V
Tan het hof.
STADSNIEUWS.
Totaal van hol XlIIde Hoofdstuk f 1058.G9
f 1900-
f 201700.-
Hool'd stuk XIV.
1 Onvoorziene Uitgaven.
21-i. Onvoorziene uitgaven
f 10719.095
f 3183.41
Totaal van hot XlVde Hoofdstuk
f 10719.095
f 3183.41
memorio
SG21.—
70658.105
30000.
4S9.82
Bras
denbroek, de dame du palais bs?e, Van Was-
senaer van Culwijck en dc grootmeester baron
Sirtema van Grovcstins.
Ma do ontvangst van don gewint der Arer-
cenigde Staten, den heer Beau pré, Maandag
a.s. ton paleize Het Iroo, zal 's avonds den
heer en mevrouw Beaupré door Hare Ma
jesteit een diner aangeboden worden.
V*
Zaterdag a.s.. te halfvier uur zn! dr. F.
b. dc Beaufort uit bierbeek ten paleize liet
Loo een lezing houden voor een 50-tal go-
noodigden uit de provincie Gelderland, over
zijn expeditie naar ecnige eilanden, gelegen
in dc nabijheid van Xcd. Niemv-Guinea.
Mevrouw de Beaufort, die haar echtgenoot
op deze expeditie steeds vergezeld heeft,
zal ook tegenwoordig zijn. Na afloop van de
lezing zal den genoodigden in het park van
Tiet Loo een thé aangeboden worden.
Tici's Vrijwilligerskorps zal tijdens bet
bezoek van H. M. de Koningin to Kcrk-
AvezaatTi als eero-waclit dienst doen.
Z. K. TI. Prins Hendrik zal. vergezeld
van lijn adjudant, jhr. Van Suehtelen van
'de Huare, hedenavond per trein van 10 uur
10 min! voor enkele dagen naar Berlija ver
trekken.
TI. M. de Koningin heeft 75, IT. M. de
Koningin-Moeder GO. en Z. K. H. dc
Prins der Nederlanden f 25 toegezonden aan
den penningmeester van het schoolplaten-
fonds van de afdeeling Haarlem van Onze
Vloot.
Onze Marine.
Blijkens bij het departement van marine
ontvangen bericht zijn Hr. M«. torpedoboot-
agera Wolf en Fret, onder bevel van den
luitenant tor zee 1ste klasse A. J. Breda
Kleynenberg, 13 dezer ran Malta vertrokken.
ETet !ng in het voornemen van genoemden
commandeerenden officier om als eerstvol
gende bestemmingsplaats Suez aan te doen.
Opening der zitting ran tie Stat en-Generaal.
Naar wij vernemen zal II. M. do Ko-
ningia ditmaal de zitting van de Rtuten-
Geuonial niet in persoon openen.
de vcreeniging Handel en Nijverheid to Arn
hem, gesteund door 3 L andere aangcArtun
middenstmidavereenigingen, op 10 October te
U trecht een buitengewoon congres houden
ter behandeling van het ontwerp-Tariefwet.
Uitvoer van varkens uit Sedorlmul ln
Frankrijk
Heuler seint uit Havre:
Do burgemeester heeft gewaagd uok Ihivrc
op te neaicu ondcb dc havens die vergun
ning hebben varkens uit Nederland in (o
voeren.
Uitvoering pnudimismt.
De Minister van Binnenlund.-ehe Zaken
heeft de 1 ledepat eertic Blaten der provincie»
uitgonoodigd bij hem in to /.enden een exem
plaar van elk der ingevolge de Pamlhuiswet
vastgestelde of nog vast te stellen reglemen
ten (ook .m wijzigingen van reglementen)
voor gemeentelijke banken van lecning en
van verordeningen, astge.-le'd of nog vast
Ie stellen ingevolge mt. 37 dier wet (ook van
wijzigingen dier verordeningen).
Ook verzoekt de minister hem jaarlijks
vóór I. Apiil toe te /enden:
a. opgaaf van hel aantal der in het al'uo-
loopen jaar door gemeentebesturen verleende
tee'ntingen tot het honden van particuliere
banken van leening;
h. medcdeeling der in het ul'geloopei jaar
door gcmeentebp.-turen genomen besluiten
lot intrekking van toelatingen, met vermel
ding der gronden, die tot intrekking leiden,
of lol weigering van een verzoek om toela
ting, met vermelding van de weigcringsgron-
den
c. een verslag omtrent do onderzoeken,
door gemeentehcsturen ingedekl ingevolge
ait. 33 der wet.
Mr. AY. F. van Lcemvcn
Mr. W. F. van Leeuvv'en aanvaardt Za
terdag zonder bij/omlere plechtigheid liet
Commis.siriaat der Koningin in Noord-
Ilolhmd. 2L September zal hij voor het eerst
de Provinciale Stalen presidoeren.
De heer mr. dr. AV. I'. van Leeuwen.
Commissaris der Koningin in Noord-Hol
land, begaf zich gisteren naar Het Loo om in
handen van II. M. do Koningin den eed af
te leggen.
Dc republiek Portngol erkend.
AVij vernomen, dat ook de Xederhiud-
seho ivgoering de Republiek van Portugal
heeft erkend.
NtU Nederland de Portugoesehe Republiek
erkend heeft, kan het optreden van een
gezant van Portugal bij het NedeiTandscho
Hof spoedig worden teiremuet gezien.
lleeds is agreatio verleend op do be
noeming ran den heer Ferreira tot ge
zant te 's-Gravenhage.
Het XIXde Internationale Vredescongres.
Reuter seint uit Home:
Volgens een verklaring van hel interna
tionale comité is liet XI Xe internationale
vredescongres tot het voorjaar uitgesteld.
Wethouder vnn ombrwlj».
De heer P. G. Busken-;, die om de ver
deeliag der wethoudersfuneties voor zijn
benoeming tot wethouder van Rotterdam
bedankte, schrijft in reu ingezonden stuk
ia- de „N. H. Ct.*', dat de rechterzijde
vuur den Band unaniem van ineening was,
dat liet gemeentebelang niedeinae-ht het
departement-onderwijs onder beheer van
een liberaal wellioader te stelten.
De „N. Tl. Ut." noemt dit een verbazing
wekkende onthulling, die gomt waard is.
Do rechterzijde denkt er in aiuhue. ge
meenten wel eens anders over!
Ontslag bil huwelijk,
üidottijd Wérd door'dcu Ainsteidaiimehroi
gemeenteraad bepaald, dat ouderwijzere."
st-n bij het openbaar voorbereidend oiwlei-
vvijs oij huwelijk vom oul-lag zouden wor
ihm voorgedragen. Naar aanleiding van
dit be-duit vaardigden B. en AA', een cir
culaire uit, waarin ter kennis van de on
derwijzeressen bij liet lager onderwijs en
van do leeraresseu bij tiet. middelbaar on
derwijs werd gebracht, dat li. en AV, haar
bii huwelijk voor ontslag zouden voordra
gen. Tot (lusver leverde deze maatregel
genu bez.vvaar op. daar de betrokkenen
uit eigen beweging voor liet. iil het huwe
lijk treden tiaar ontslag indienden.
Thans echter is, naar liet „N. v, d. D.'
me.ldt, een onderwijzeres hij led lager on
dervvijs in het huwelijk getreden zoudei
zelve ontslag aan te vragen. Xermoedrlijk
houdt dit be.shnt verband met de gewij
zigde samenstelling van den Raad, die
wellicht een voordracht tot ontslag van
deze onderwijzeres niet goed zou keuren
AA'aut, naar wij vernemen, staat het wel
vast, dat li. en AV. met van hun stand
punt zuilen afwijken en dus deze onder-
wij zei es voor ontslag zullen voordragu.
Hot 13e. Internationaal Congres tegen het
Alkoliollsnie.
Zeoals wij reeds hebben medegedeeld, werd
Dinsdugmoi lu u in de gpoote Kur/aal van
het KurlniUs te Scheieuingen, onder zeer
groolo bchmg.-telling liet 13e Internationale
Uongre.s tegen het Alcoholisme geopend.
Tot wKiiY.itter vul dit congres werd ^éi-
nider Talma grki.z.ui. Uil de mededcelingen
win den secretaris, dr. olotemaker de Bruine,
bleek, dut zich bijlig 1200 leden hadden aan
gemeld vóór de opening' \uti het congres
reed;.
hl de middagzitting werd het vraagstuk
win de gene/ing van alcoholisten behandeld.
Zeien inleideis zouden liet vraagstuk van
\ei-ehillende zijden belichten.
Dr. Slein, van Budapr-t. aal' oen schets
win den zici'itocstaiul wm den alcoholist en
over de kansen der genezing in liet algemeen,
Xaar zijn enuring i> het menigmaal de
wouw. die den met moeite genezen drinker
weer tot drinken brengt, door hem het ge
bniik van ,.een enkel glan.-je" weer aan te
bevolen.
Dr. Feliiniann, van het dronkaordsasyl
Fekliardsheim, hij BicV'fold, en dr. Sciffert,
uit Ilruthen, Inspraken de wijze, waarop in
de nsyls aan de gene/ing wm dronkaards
ge,werkt wordt. Beide sprekers, maar vooral
de eerste, we/en op liet groot o belang der
opvoeding win den dronkaaid tot een weer
normaal nien-ch, die eer- en plichtsgevoel
heeft herkregen. Aro noodzakelijke voorwaar-
den daartoe noeTiulen heiden dc «obcc'iont-
houding der vroegere dronkaards en dr. Seif-
fert verklaarde uit zijn praktijk evenals
allen die o\er de/e kwestie ervaring hebben,
reijls voor liem deden dut nog nimmer een
dronkaard slechte gevolgen had ondervonden
van plotseling ingevoerde geheo'onthouding.
De heer Joscf, uit Geneve, en juffrouw
Lobman, uit Bielevc'd, deden mododeelingcn
van hetgeen gedaan was ter redding van
alcoholisten, welke niet in a~y's verpleegd
werden. Aan huisbezoek, opvoeding vnn di
huisvrouw in onthoudingsgeest en het opne
men vim den alcoholist ia oen golieelouth.-
::creen, werd door lieidc inleiders groote
waarde toegekend.
-Do niemve tarlefwet
De Aliddi iisi.uidshond zal, ir- verzoek van
Priesters-geheelonthouders.
Alen meldt ons uit 's-Gravenhage:
Dinsdagavond te zes uur luid oen bijeen
komst plaats van prio-Jors-geheelonthou
ders. De/e vergadering werd vooigozofen
door pastoor Dr. Weortz, uit liet bisdom
Keulen en bijgewoond door oen 504a
priesters uit Duilsdilaml, Oosleiirijk, Zwit
-crland, Polen, Luxemburg, België, Ame
i'ikn en Holland.
Do voorzitter herinnerde, in zijn ope
ning-nvoord aan de belecdigeude weonlen
die in de. iiauuddagveigadering door den
afgevaauligde uit .Milaan over het katho
licisme gezegd zijn ,flb> zou ill Ualié geen
enkele alcoholist door de kerk zijn gered
ja zelfs de kerk onmachtig tegen het alco
holisme zijn zou. Spr. constateert, da
daaunt opnieuw gebleken i-, hw een
krachtige strijd onzerzijds meer dan nood
zakelijk is.
Daarna weiden vei-Jngcn uitgebraeb
over den toestand in v\isehillemle landen
Professor Muller, ui! Amerika, secretaris
van den katholieken geheelonthouder:-
hond, deelt mede. ilat zijn hond lelt ruin
120.(100 leden, maar het weikelijk ©aula
katholieke geheelonthouders hcdiaagt ze
ker meer dan 60OJMKt eit zelfs bolrooi
de nieeulerheid van het Episcopaal daar
toe. Ongeveer 500 piiesters zijn geoigani
seen te goheolmithondeis, doch wet diii
maal zooveel zijn niet georganiseerd.
A'roeger weid gezegd: ei zijn drie vij.tn
den: Hliuui, Koine, Rebellie; doch dal
uit. De katholieke kerk in Amerika heeft
in twizi nationale conciliën beslist stelling
genomen legen het alcoholisme, en ook me
alle kracht de katholieken opgewekt om
zich van hei hei beighcd rijt" te onthouden.
In Duitsch sprekende landen telt de
Priestor-gehcelonthoudersbond G15 leden.
Vijf bisschoppen zijn geheelonthouder, na
melijk dio v,*tti St. Gallen, Cashew (Ilong),
Siobenhurgor, llildcshoim on Laihac-h.
In België zijn pl.iri. 70 priesters geheel
onthouders, waaronder 21 uit liet bisdom
Luik.
In Ierland wordt de beweging vooral
gesteund door de Capueijnen, die door
den bisschop zijn aangewezen voor pre
diking van den kruistocht tegen hot alco
holisme.
Dr. Ariëns, pastoor van Maarson, gaf
een overzicht van den toestand der Nedor-
landsche katholieke drankbestrijding.
Daar de conferentie nog niet geheel ten
einde was, zou deze vandaag worden
voortgezet.
Dc winkelsluiting te Amsterdam een feit.
Gisteren was ten studluiize te Amsterdam
nog altijd geen bericht van de regecring ont
vangen, dat zij ingevolge verzoek van Ged.
Staten van Noord-Holland, liet besluit van
den raad, betreffende de winkelsluiting,
vuiiiseht te schorsen of te vernietigen en bij
informatie te 's-Gravcnlmge vernam dc
Tel.", dal een bes'issing van die strek
king ook niet meer verwacht kan worden.
Daar 't gisteren twee maanden geleden was,
dat het bericht betreffende het verzoek van
Ged. Blaten tot vernietiging verscheen, staat
het daarmee ingevolge dc gemeentewet vast,
dat liet raadsbesluit niet vernietigd of ge
schorst wordt en kan dit dus worden afge
kondigd.
Ter nadere verduidelijking dietse nog liet
volgende
Het bericht, waarbij Gcdcp. Staten van
Noord-Holland aan ons gein centebest uur mee
deelden, dat zij vernietiging van liet raads
besluit inzake de wïnkeKluiting hadden ge
vraagd, was gedateerd 12/13 Juli. Nu 1 dt
art. 170 van de Gemeentewet:
„De verordening, wier seliorsching of ver-
nkTigiitg aan ons is gevraagd, wordt afge
kondigd, /ooiIra wij hebben verkhuml. dat
voor schorsing of vernietiging geen redenen
bestimn. De/.c verklaring wordt geacht gege
ven te zijn, indien, binnen twee maanden na
de dngteekonmg van hol tl art. 1157 bedoelde
bericht, geen nndero bes'issing door ons is
- ngenomen."
Dir. bel., invoerr. en acc.
Bij Kon, besluit, van 11 dezer zijn de
navolgende pensioenen verleend:
ingevolge dc Weduvamwet voor de amb
tenaren 1890, als aan:
A. Aichers, wed, R. van der Veen, kom
mies le kl. bij 's rijks bel., f232;
J. J. AT. of J. P. Af van Bupen, wed.
A. van de AVarenberg of fan (le AVaron-
burg, kommies-ontvanger der le categorie
bij 's rijks belastingen, DM7;
AAL E. J. Klop, wed. W. van Vliet, kom
mies Is to klasse bij 's rijks hel., 1511.
Finanlleel nieuw»,
A n tw er pis elite loten.
Het is wellicht niet ondienstig er do aan
dacht op te vestigen, dat do trekkingen
van de 2'/s pets. Antwerpsehe loten van
1887 sedert 10 Mei j.l. voor de volgende
GG jaren I maal 's jaars plaats hebben,
n.1. 10 Juni 10 October, 10 Januari en
1.0 April.
Bij Kon. besluit van 14 Augustus is,
krachtens de wet tot regeling van het lager
onderwijs, een pensioen verleend aan den
heer J. van dor Hout, hoofd eener open
bare lagere school, van 11384.
Tot opzichter van de A'uiceniging lot het
verschaffen van goede woningen i.s be
noemd de hoer Al, AAtesterveld, timmerman.
Eindelijk
Na een droogte van een paar maanden,
tijdens welke de temperatuur voortdurend
records sloeg, is eindelijk een regenbui hier
neergekomen. Alen begon haast le twijfelen
of regenen nog mogelijk was. AAtel las men
in de bladen en hoorde men vertellen dut op
andere plaatsen een legonbui was neergeko
men, maar men bepaalde zich tot een onge-
loovig ï-ehouderophjilonregen?! Ocli kom.
Fa nu hebben ook wij weer regen gezien.
GLtorniidihig een beo1, heel kort buitje
maar vannacht een flinke stortbui en van
morgen nog weer een paar buitjes. De lucht
i; telkens weer geheel zwart,, zoodnt nog
meer regen verwacht wordt. Het is een wan
opluchting.
't Is eigenlijk jammer, dat die flinke
-toilbui in tien nacht gevallen X. AAbit zou
een ieder genoten hebben bij liet zien neerval
len vim de /oo lang verwachte regen!
AA'ij. Nederlander.-4, /ijn niet gewend aan
Luiiz' 111i'ier rmvMauI weer; al'w is-elemh
warmte en kou, droogte on regen, dat is het
wat wij noodig hebben om on-- lekker te
WM-e'eii. De aanhoudende, droge warmte
liceft veel nn-cr zieken gebracht dan ooit liet
-terkst lifwi-.-i'tend weer heeft gedaan.
Xu zullen de zielen wel weer spoedig tip
knappen.
Hedenmorgen omstreeks 7 uur is in de
Lange Kerkstraat omgeslagen een toelkwl
gen, Inspannen met een paard. Hol gevolg
was, dat enkele kannen op de straat te
recht kwamen, waarbij de melk voor een
groot gedeelte wegliep.
Semeentebegrootlng 1912.
VII.
cijfers in de eerste kolom geven aan
de werkelijke, uitgaven in 1910, die in
t Hoofd stuk XI.
Rente en aflossing.
199. Renten van geldleeningen 1101345.-—
200. Renten van geldleeningen van ëen
voorgaand dienstjaar - 470.—
201. Aflossing van geldleeningen - 20000.—
202. Aflossing van in een voorgaand dienst
jaar betaalbaar gestokte aandceleu
van goldtecningcn
203. Rente van tijdelijk ter voorziening in
kasgeld en in afwachting jan hot
sluiten eener definitieve loenir\g
opgenomen gelden - 18508.U95
de tweede kolom de hegrootingscijfers voor
1911 en in do laatste kolom do
voor 1912.
raming
f 100790.—
memorie
- 22000.
memorie
20000.—
f 100015.-
memorie
- 230(10.-—
memorie
- 27270.
Totaal van het Xkte Hoofdstuk f 140323.G93 f 142790.-
150285.-
Hoofd stuk XII.
Kosten ter zake van ponsionneering enz. van gemeente-ambtenaren en -beambten.
204. Are: zekering tegen ongevallen enz. f 1319.0G f 2000.2000,—
205. Pensioenen - 7G84.— - 8113.- 7814.—
206. Uitkecring aan nagelaten betrekkingen
van gemeente-ambtenaren on-werk
lieden, ingevolge Raadsbesluit van
den 18en Februari 1903, tot een
maximum van f500.per sterf
geval - 50.— - 500— - 500.—
Totaal van het Xllde Hoofdstuk f 9050.06
f 10G13.
f 10314.-
II o of d stuk XIII.
Andere uitgaven, niet onder de vorige hoofdstukken bohoorendo.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213
Bij voorschot te verstrekken
Voorschotten aan ambtenam der ge
meente, teneinde daaruit voorloopig
kleine betalingen, ten behoeve der
gemeente, te doen
Nader op andere posten der bcgroo-
ting over te brengen arbeidsloonou
van werklieden in dienst der ge
meente
Kosten, vallende op hot voeren van
gedingen
Kosten van rechtskundig of ander des
kundig onderzoek
Kosten, vallende op aanbestedingen
Kosten wegens het elders betaalbaar
stellen van vervallen coupons en
uitgelote obligation van aangegane
geldleeningen
Uitkecring aan de Gemoute Rot
terdam ingevolge art. 5 der wel
van 1 Juli 1909 (Staatsblad no.
243).
f
32.25
250.-
500-
150.-
99.95
48.45
584.95
43.09
250.-
250-
250.-
500.-
500.-
-t 150.—
- 200000.—
50.-
- 250.-
- 250.-
- 500.-
Uitgaven, welke zoo noodig door buiten
215. Nadeelig saldo der buitengewone ont
vangsten en uitgaven volgens de
laatst vastgestelde rekening
Volgens de voorloopig vastgestel
de gemeente-bogrooting over 1910
is het nadeelig saldo voor de bui
tengewone ontvangsten en uitga
ven voor dat dienstjaar, groot
I428S13.735, welk saldo na cïnd-
vaststelliug der rekening wordt
ovorgebraclit naar liet jaar 1911.
21G. Overbrenging van liet nadeelig saldo
(of een gedeelte daarvan) van do
buitengewone ontvangsten en uitga
ven van liet dienstjaar 1910
217. Aankoop van rentegevend goed
218. Aflossing van tijdelijk ter voorziening
in de behoefte van kasgeld opge
nomen geld
219. Tijdelijke belegging van kasgeld
Kosten van andere buitengewone
werken, die uit 'buitengewone ont
vangsten bestreden mogen worden,
to weten:
220. a. Kosten der watorverversching
221. b. liet maken van bruggen
222. e. liet maken van riolen
223. d. liet maken van kaaimuren en be
schoeiingen
224. e. Het bouwen van een nieuw Stads
ziekenhuis
225. f. Het maken van een tweede verbin
ding tussohen de rivier en de bin
nenwateren
22G. g. Verbouwing der timmerwerf
Kosten van rioolbemaling van het
Singelkwartier,
Maken van een carillon
Maken van een nieuwe zwemplaats.
Aterbetering van hel Archiefgebouw.
Uitdiepen van de Oosterhaven
A'oorsohot aan de vcreeniging „Am
bachtsschool 'voor Schiedam en
Omstreken"
Koopsom en kosten van ecu heeren
huis, kadaster Sectio 1, no. 778
en 777
227. A'erstrekking van kapitaal aan het
Grondbedrijf
228. Tcileen verstrekking van gelden aan
het Grondbedrijf
229. Teruggave van gestorte waarborgsom
men
Hoofdstuk XV.
gewone ontvangsten mogen gedekt worden.
memorie
muiuoilu
f335467.775
- 455000.—
8195.36
memorie
memorie
f 400000.-
-150000,-
memone
memorie
memorie
memorie
memorie
memorie
inemoiiö
memorie
f 46700-
- 15000Ü.-
nieniorio
memorio
memoiiu
memorie
memorie
1500-
19306.59
1837.155
10554.565
496.765
1000-
23000
43681.06
5000,-
f 4GOOO.—
memorie
5000.-
'i'otaal van het XVde Hoofdstuk (964627.135
f598081.06
f 669500-
