61"* Jaargang. Donderdag 30 November 1911. No. 13778
Onder donker geboomte.
BUITENLAND.
BE ITALIAANSCH-TURKSCHE
OORLOG.
ENGELAND EN DUITSCHLAND,
1Ü)
COURANT.
Prijs dei; Advettentiën: Van 1—6 regels f 1.0.93; iedere regel moer.
15 cents. Reclames 30 cent per regel Groote .letters naar. de plaats die zij
innemon,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- ep Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen
Intercommunale Telefoon No. 103.
SCHIEDAMSCHE
Deze courant verschijnt d a g e 1 rj k s„ met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs-pec week: Voor S chiodam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Schiedam, 29 Nov. 1911.
Hfitgovecht van Zondag.
Heul schitterend blijkt de overwinning der
Italianen toch niet geweest te ziin. Do ver
liezen aan beide zijden waren zeer grooL en
dr- afloop van het gevecht, dat zich af
speelde op den linker I tali aanreken vleugel,
en in het Z.O. van de stad Tripolis, kan
nog niet met zekerheid vastgesteld worden.
Dit blijkt uit eeri particulier telegram nan
don „Berliner Loknl An/.eiger", gisteren
avond te 10 uur uit Tripoli» verarmden. IJet
luidt: „Zondagmorgen om 5 uur begon het
.gevecht met een aanval op den linkervleu
gel. De Italianen stuitten op Turkschc in
fanterie, die blijkbaar ook wilde aanvallen.
Om 7 uur kwam hel tol een gevecht van
man tegen mnn. Hot scheepsgeschut greep
in. Natuurlijk zonder succes. Eerst toen
achter het vijandelijke front een ballon captif
opgestegen was, kon het uur beter gediri
geerd worden. Van 8 tot 9 uur luid een
zeer heftig artillerie-gevecht plaats. Aan
beide zijden werd met groole dapperheid
gestreden. De Turken en Arabieren heb
ben schijnbaar gioote verliezen geleden,
'doch ook die van de Italianen waren niet
klein. Niet te controleeren ramingen spre
ken van 40 Italiaansche doodop en 120 ge
wonden. De Turken zouden teruggeslagen
zijn. Doch met zekerheid kan omtrent den
afloop nog niets gezegd worden."
Uit Italiaansche bron wordt nog uit Tri
polis geseind, dat pi het doorzoeken van de
oase meer dnn hondeul lijken van Turken
z.ijri gevonden, die gevallen waren in het ge
vecht van 26 dezer. Er moeten er ook nog
vele liggen onder do puinhoopen van de
huizen, die men omver heeft gehaald of in
de lucht laten springen,
Do geregelde troepen, die zich verschanst
hadden in de woestijn, hebben zware verlie
zen geleden.
I n T r i p o 1 i s.
Een telegram van gisteren uit Tripoli'
meldt, dat gedurende den nacht en den och
tend in de oase verschillende aanvallen van
Turken wei-den afgeslagen. Maandag werden
op 27 verschillende Italiaansche posten 120
mar buiten geveclü gesteld. Zestien soldaler
sneuvelden. Uit dit bericht blijkt dus dat tie
strijd van Zondag zonder ophouden tot giste
ren nog voortduurde. Dit is wel in overeen
stemming met het volgende uit Konalautl
nopel te Berlijn ontvangen bericht
„Volgens een bericht vnn de „Ikdarn".
duren de gevechten bij Tripolis nog voor!
en z.ou de poging van de Italianen om hel
fort Hcnni te heroveren, niet gelukt zijn.''
Verder meldt het Turksche blad, dat do Ita
lianen met een verlies van vele dooden
moesten terugtrokken. Tachtig Italianen,"
waaronder vier officieren, zouden gevangen
genomen zijn.
Wijl alleen nog maar de kuststeden dooi
de Italianen genomen zijn, maar hel geliefde
vilajet Tripolis nog Turksch is, heeft de
Poite den zetel van het bostuur.der provincie
overgebracht muir Siatia en aan de mogendhe
den verzocht de consulaten daarheen over te
plaatsen.
Blokkade van B e y r o e t h
In den Matsten tijd, aldus wordt uit Bcy-
roeth geseind win den „Berliner 1 rak al An-
zeigor,'', vravchewn, naar beweerd wordt,
telkens vijandelijke oorlogsschepen voor Bi-y-
roeth. Thans wordt door zeer goed inge
lichte kringen bevestigd, dat in den nacht
van Zondag op Maandag een rtaliaan»che
torpedoboot tot voor de Innen stoomde en
met, den daar ge»fationneerdeu Ernnrehen
kinkel- confereerde, fint agentschap van de
Mc»sagerios Maritime» te Beyrouth zou een
telegram ontvangen hebben van den inhoud,
dat de blokkade van Beyrouth icderen dag te
verwachten i».
De Engelsche, Duitsche en Pransehe pers
bespreekt uitvoerig de Maandag door den
Britschen minister van buitenlandsoho
zaken gehouden rede. Lu de Engelsche
bladen is een merkwaardige ommekeer te
constafeereii. Waar tot voor korten tijd
eeitigo Engel sche kranten na elk debat
over Imitonkuidsche zaken lmn commen
taren steeds peperden met opmerkingen
omtrent Uuitsoliland, doen zij nu allen
om strijd hun best om zoo vriendelijk
mogeüik te zijn en zorgvuldig elke hate-
lijkhcut te vermijden. Zij keuren in koor
Grey's redevoering goed. De conserva
tieve organen zijn evenwel kwistiger i.n
hun lof dan de liberale». De laakten
loven de bij de debatten op warmen toun
verkondigde sympathie van don nieuwen
unionistisehe.n leider, Bonar Law, voor
Duitschland en diens stellige verklaring,
dat hij, bij do commercieel© betrekkin
gen, de historische connecties en de we-
derkeerige intellectue-cle appreciatie van
beide landen, eeri oorlog tusschen Enge
land en Duitschland zou beschouwen als
de grootst mogelijke ramp, die alleen zou
kunnen ontstaan, wanneer men alle men-
scheüjk verstand en alle mcnschelijke wet
ten zou laten varen. Hij weigerde een oor
log als onvermijdelijk te beschouwen.
De radicalen varen bijzonder gestreeld
door Law's verklaring, dat hij Lloyd Geor
ge's redevoering afkeurde. Zij achten ech
ter do verklaringen, van minister (iroy
omtrent de wonschelijkheid van een vriend
schappelijke verhouding mot Duitschland
to koel en meenen, dat de liberaLe par
tij zich niet mag neerleggen bij de uit
eenzetting zooais Grey die gaf.
De algemeene opinie in Engeland even
wel is, dat de debatten van Maandag
een verbetering van do betrekkingen tus
sehen Duitschland en Engeland zullen in
leiden.
De stemming in Duitschland is echter
niet zoo hoopvol. De bladen zijn vrij een
paring in lmn oordeel, dat de redevoe
ring niet de gewerischle verbeteringen ia
de betrekkingen tussehen, beide landen
heeft gebracht. i
Hot „Berl. Tagebl." schrijft, dat, door
voorgewonde belangen Engeland heeft be
let, dal Duiisehland vasten voet zette ia
Marokko en in Kongo. Wij kunnen deze
aanmatiging niet aanvaarden en zij is ook
in tegenspraak met Sir E. Grey,s woor
den, dat Engeland op voet van gelijkheid
met Duitschland leven wil.
Do dikwerf otCicicuse „Berliner Lokal
Anzeiger" bevat een entrefilet, getiteid „Do
indruk, in Duitsche politieke kringen",
waarin geconcludeerd wordt, dat de En-
gelsche politiek blijven zal, zooals zij
reeds was onder koning Edward VII. Het
heet daarin o. a.
„Do Engelsche minister van buitenland-
sfthe zaken, heeft zijn beloog gehouden in
kalmen, haast koelen toon. llij heeft geen
nieuwe aanvallen op Duitschland gedaan,
maar de onvriendelijkheden van den laat
st en zomer ook niet verzwakt. Duitschland
zou verstandig doen door tegenover de
gereserveerde politiek van Engeland een
even zelfbewuste en koele politiek te stel
len, vrij van chauvinisme, maar ook vrij
van zwakheid en van smceken om de
gunst van den Engelschen neef.'A t
I)e algemeene indruk woult waarschijn
lijk het best weergegeven door de „Na
tional Zeilung", waar zij schrijtt: ,,De re
devoering van minister Grey bewijst, dat
de Duitsch-Engelsche verstandhouding
voorloopig correct blijft, niet hartelijk wor
den kan en dat de Engelsche regeering
dit niet anders wenscht. Hiermede moe
ten wij rekening houden en ernaar stre
ven zoo sterk te zijn, dat Engeland zijn
kleinzielig egoïsme tegenover Duitschland
niet ton tweeden male kan doen zege
vieren In een voor onze toekomst belang
rijke kwestie."-
De Fransehe bladen betoonen zich over
het algemeen zeer ingenomen met de ver
klaringen van Sir Edward Grey. „De
rode," aldus de „Action", „was kalm,
krachtig en te goeder trouw. Grey heeft
er om vrede in Europa door gediend
en dj entente cordiale geëerd. Beide staan
trouwens in nauw verband met elkander."
De „Figaro" is van oordeel, dat de
rede vriendelijk was tegen Duitschland en
blijken van genegenheid inhield jegens
Frankrijk.
De „Excelsior laat zich als volgt uit:
„Uit do rede van sir Edward Grey blijkt,
dat de Duitsche rijkskanselier hij ge
brek aan methode twijfel heeft doen
rijzen aan de eerlijkheid van haar plan
nen. Met een weinig meer oprechtheid
van haar zijde, ware hetzelfde resultaat
bereikt als thans, zonder horten enzon-
det sc hokken.'1
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
België.
De Vereeriiging vnn Belgi-ohe reedeis
te Antwerpen heeft bijna alle eL-chen der
zeelieden ingewilligd, onder voorwaarde, dat
deze zich verbinden geen wijzigingen in de
bepalingen van -de overeenkom.-t ie \<>i lan
gen en niet in staking te gaan gedurende
een tijdsverloop van drie jaren.
Dit besluit, is ter kennis van de zeelieden
gebracht.
F r a n k r ij k.
De Parijsche taxi-bestuurders zijn in sta
king gegaan. Zij verlangen 3d gioeenl van
de bruto-opbrengst der ritten inpkiut# van
2ó pCt. Van de 7000 huurauto's, die Pa
rijs telt, staan er ruim 6500 stil.
Duitschland.
De Rijksdag heeft gisteren in tweede lezing
aangenomen het ontwerp op de vei betering
vnn scheepvaartrechten.
Een voorstel van vrijzinnige ziidc betref
fende de uitbreiding van de bevoegdheden
der Strombeiriilo werd \orworpen. Het ont
werp bleet zooals in de commissie wn.s vast
gesteld.
Volgens een parlementair correspondentie-
bureau zou dr. Solt', waarnemend minister
van koloniën, zich bereid verklaard hebben
deze betrekking definitief te aanvaarden en
zou de benoeming spoedig afkomen.
Gisteravond i« oen hmWe poging gedaan
om de groote uitsluiting in de Berlijnschc
metaalindustrie op te halfom De nii-dag
daarvan was gisterasoad nog niet bekend.
De „Loknl Au/eigor" van si-umm meldt
mover: Do aangekondigde bespreking der
be-dimrsleden van do Borliiicehe metaalin-
duslrieelen met de gedelegeerden \,m do ni-
beidei'avereenigingon, hadden liodennnmidng
plaats. I)e be»prekingou. waai,urn ongeveer
10 ii 12 personen deelnamen, aaien Mreng
vertrouwelijk. De patroon.» moeten verklaard
hebben, dat de ei-chnm die sedert begin
October de 3000 stakende ij/ergioler» »tel-
den, niet vervuld kunnen worden, en dat
dit het uitgangspunt van het tegenwoordige
conflict is. De uitsluiting van 60 der
arbeiders, dus vnn 75.000 per-onen, zal
ongeveer don 30slcn December volgen, als
de ijzergicters- hun eïsehen niet willen laten
varen. Bii het- ter perse gaan van het blad,
duurden de onderhandelingen nog vooit.
I' ort u jga 1.
De minister-president heeft gisteren in
den Senaat ziin leedwezen to kennen gege
ven over de ongeregeldheden van Maandag,
die door de vijanden van de republiek waren
veroorzaakt. Do regeering is vastbesloten
tot krachtige onderdrukking van wanorde
lijkheden. l)e verschillende groenen beloof
den der regeering haar steun.
In Senaat en Kamer werden vota van
vert:ouwen aangenomen.
Een verhaal naar het Duit.sch van
GUSTAY KOLINE.
Hans sliep nog, of Liever droomde van
zijn geluk. Om zeven uur ontwaakte hij, nog
steeds doorstroomd van liet blijde geluksge
voel. Al zijn zorgen, waaronder hij andcis de
oogen opendo, waren weg. Louise was do
zijne, voor altijd vnn hemMaar hij moest
voorzichtig zijn; zijn oudere zouden bezwaar
maken cn dus most hij niet met de deur in
huis vallen. Langzame*hand zouden zij zich
omi de gedachte gewennen on toegeven.
Hans sprong uit bed en kleedde zich vlug
aan. Deze dag moest ami zijn Louise gewijd,
daarom stak bij zich iu groen jagerepak en
nam den inehthocd van den kapstok.
Met stralendo oogen trad hij hij zijn moe
der binnen. Hij vertelde va,n dezen en genen
en was daarbij zoo opgewekt, dal zijn moe-
'lei haar verbazing niet kon verborgen, Zij
had immers gevreesd hom in slecht humeur,
met hangend hoofd (c 'zullen zien ver
schijnen.
„Wat heb je voor plannen vandaag?"
vroeg zij, nadat ze het belangrijkste van do
bruiloft vernomen lmd.
Hans antwoordde vroolijk dat hij deze
laatste dagen geen zin in werken meer luid,
Hij wilde wat door bosch on hei dwalen en
afscheid nemen van veld cu wei.
De mocdci w-ns daarmee tevreden en ver
innigde zic.li over ziin goed humeur.
Toon Hans even later op de straat stond,
wist hij niet of hij links of rechts z.ou gaan.
Als hij links ging, zou hij hij 't huisje
komen, waar Louise was, volgde hij de hum
rechts dan kwam hij ten slotte bij zijn grot.
Het liefst zou hij links zijn gegaan. Maar
zou hij den drang fan zijn hart durven %ol-
geu'f Geheel Bredcubostel sprak vanmorgen
natuurlijk over hem cn Louise. Zou men het
dan niet opmerken dat hij reeds nu weer
langs haar huis ging en bleef .«laan voor de
vensters, waarachter zij sliep? Noen daar
aan wilde, hij Louise en zich zelf niet bloot
stellen.
Toen hij op den weg naar hot bosch was,
begon hij langzamer te loopen. De herinne
ringen aan gisteravond werden bij iedere
schrede levendiger.
•Ia, hier waren zij muist elkaar voortge
gaan. En weer hoorde hij haar stem, ieder
luirer woorden? weer golfden tie warme ge
voelens door hem, die hem gisteren z.oo ge
lukkig maakten.
Bij den bosch rand muil hij het. smalle
pad naar de grot. Hij ging op de bank zit
ten cn kreeg het gevoel dat Louise, nog
muist henrzat, haar hand in de zijne, en dat
zij samen droomden. AJ vaak had lnj hier
zitten peinzen, maar nog nooit had deze
omgeving hem zoo mooi geschenen al» op
dezen Septembermorgen,
Hans genoot van lupiuengeur cn zoiuio-
sehijn, van vogelzang toen bleet' zijn blik
droomerig den horizon zoeken.
liet dorp lag van hier gezien in do diepte,
en de dennen die zich daarin duister ver
hieven, waren het vooral die aan het geheel
ma bijzonder karakter gaven. Iels ernstigs
brachten die dennen over het dorp.
Zou liet niet beter zijn dat dat dennen-
bo»ch onder de bijl viel? Ja, als vrooiijke
omgeving hot- leven kan veraangenamen dan
nicest hel .sombere hoseh goedbeschouwd ver
dwijnen. Maar paste die ernst iui»t niet zeer
goed in dit hoekje natuur? Inderdaad
overal hoornen in 't rond tussehen do vel
den. Wat toch een ru«l overal vrede,
overal de waardige stilte der natuur
Een half uur had hij daar ongeveer geze
ten in de weldadige herfstzon, z.ieh in be
schouwingen verdiepend en oiidortiusschon
had hij met Louise menig woord in gedach
ten gewisseld.
Daar zag hij op don weg, waarlangs hij
gekomen was, van den kant van het dorp
een donkere gestalte nader komen. Maar
wat ging hem die gestalte aan 1 Wat gingen
hem in 't algemeen al do monsohon in de
wereld aan. Hij hnd maar met één nienseh
in de wereld te doom met haar bii wie zijn
gedachten toefden, zijn Louise. Maar toch,
zij hel dan mechanisch er. onbewust, bleven
zijn blikken op de naderende pereoon beves
tigd. Plotseling sprong hij op het was
een vrouw, in 't zwart gekleed, met zwarten
hoed cn dal) die kajmc, zekere gang on
die voorname houding! Zou zij het werke
lijk zijn? Inderdaad zij was het. Reed»
greep hij naar zijn hoed, om daarmee te
zwaaien, ixred» wilde hij „hoera" roepen,
maar tegelijk schoot een andere gedachte hom
door het hoofd. Hij wilde haar stil verras
sen. Dat zou haar in een .gelukkige stem
ming brengen. Behoedzaam sloop hij uit de
grot en trok zich in liet pijnboomonbm-ch
terug. Toon ging hij link» af naar den hoofd
weg.
In tussehen had Louise den rand van het
bosch ..beteikt. Zij bleef staan en keek opge
wonden en verlegen naar alle kamen. Nie
mand was to zien. Alleen daar gind» in het
veld ploegde iemand maar de man slapte
lustig achter zijn paarden en bemerkte niets.
Toen liep ze op oen draf naar de grot.
Hans ging op eenigen afstand even snel,
evenwijdig met haar voort. Nu trapte hij,
Louise scherp in 't oog houdend op oen dor
ren tak maar zij hnd niet» gehooid.
Toen zij- bij de groot kwam ging /ij snel
binnen en zette zich toen weifelend op do
bank. Even keek ze in 't rond. toen bedekte
zij plotseling huur gezicht met haar witte,
slanke handen cn hoog het hoofd.
Kon ITans in twijfel zijn, waarom zij dit
dood? Noen. Loui»e-dacht aan hem, zij wilde
niets zien dan hem. Weer moest hij zich ge
weld aan doen, om niet luide te juichen.
Langzaam, zuchtje», op dp toenon kwam hij
op de grot toe. Maar die voorzichtigheid
was geheel onnoodig. Louise hoorde niets,
zij zag in" juw verbeelding alleen haar Hanj,
M a r o k k o.
Eindelijk roept de „Matin" uit. Na 151
dagen van bezetting, hebben de Duitsche oor
logsschepen, de „Berlin" en de „Ebor",
Agudir verlaten. Op 1 Juli kwam de „Pttn-
tbei" voor Agndir, 9 Juli werden de Duitsch-
PuutK'he ouderhandelingen begonnen en 4
Xoveinbei weiden zij voor goed gesloten.
Dik 8 dagen voor men begonnen is te „cau-
M'eion"-' en 21 dagen nadat do „conversatie"
alm lunpen D, hebben de matrozen van den
„Kai-er" voor Agndir gelegen. „De rust ia
volkomen en de Duitsche onderdanen loopen
eeen enkel gevaar meer te Agadir", aldus
luidt de officialise mededeeling van Berlijn,
maai wellicht ziin het jongste protest van
eeltige Erunrehc Kamerleden en de stappen
dez-u dagen door de regeering gedaan, toch
niet lieelemnal vreemd aan het" vertrek der
schepen
V e r e o u i g d e Stalen.
Mrs. Pnnkhur-t, de bekende leidster der
militante suffragettes in Engeland, heeft
Maandag i.l. getracht in "W a Hst reet o
New-York een rede te houden. Men U-
dual echter niet van haar gediend. Tours
spreekster niet haar met vlaggetjes vei sier
de auto weg zou rijden, bestormde de me
nigte het rijtuig, rukte onder gejoel en ge
fluit de vlaggen en andoic kiesreehtom-
blemon weg en mis. Pankhurei die bet
mol de Londenschc politie zoo dikwijls te
kwund heeft gehad, ging zich nu beklagen
bi| de New-Yorksehe, dat deze haar niet
voldoende had beschermd. Een barer bege
leidsters, mr», Belmont, deed daar het
woord, en uit hetgeen zij zeide blijkt wel,
dat deze dame niet aan overmaat van be
scheidenheid tijdi.
„Ik vind." zou viel zij uit, „dat de An -
likaansche man geheel en al zjjn moedre,
vrouw, zuster en dochter vergeten heeft,
llij heeft zich -elumdelijk brutaal gedra
gen jegeu» de groot-te vrouwen van dezen
tijd. die de gvH'luedeiii- al» giooter dan
AA usliimtton zul be.-chomveu. De Amerika
nen hebben heden weder eens bewezen, hoe
ongeschikt de mannen ziin om zichzelf te
regceren."
Chin a.
De commandant der keizerlijke troepen,
generaal Fon-kwo-tsjang seint, dat zijn
soldaten Maandagmiddag 4 uur geheel
llansjang bezet hadden.
Gisteren lieoft Woetsjang zich overgege
ven aan de rcgeeringstrocpen. Volgens de
rcvolutionnaircn is dit echter slechts van
tijdelijken aard en gingen zij daartoe over
om dc stad voor verwoesting te vrijwaren.
Volgens consulaire berichten uit Ilankou
wenschen do opstandelingen een wapen
stilstand van 3 dagen te sluiten, tenein
de zich de instemming van de andore
provincies te verzekeren bij de aanneming
der regeeringsvoorwaarden, vooral inel
betrekking tot het behoud van de tegen
woordige dynastie.
De toestand van de dynastie moet zeer
precair zijn. Volgens in Petersburg ont
vangen berichten raadt Joean-Sji-Kai do
BjaaaKamiwMi'iMa^m iiiiiiMiWi'wwJiwaiiHnMwain—
Nu stond lluns achter haar en overdacht,
hoe liii zijn aanwezigheid zou laten blijken.
Haar do handen voor 't gezicht leggen en
vragenwie bon ik? Neen, dan zou zo te
eig schrikken. Maar eenvoudig goed en mor
gen wenschen? Och, dat was zoo nuchter.
Eindelijk wist liij niet beters dan zacht haar
naam tc noemen.
„Louise zei hij éénmaal, tweemaal,
doch /.ij hoorde niet. Maar den derden keer
hoorde zij iets, zonder te weten, waar hot
precies vandaan kwam. Zo keek rond, greep
haar mandje, zag niets en wilde blijkbaar
weggaan.
Op dat ©ogenblik sprong Hans op haar
toe en riep nu luid haar naam.
Louise stond eerst een oogenblik verstijfd
toen begonnen haar oogen te schitteren,
maar zij kon nog niets zeggen. AALas het o
eigenlijk noodig, dat zij sprak zij had
slechts één ding te doen: de liefkooziugen
vim Hans to beantwoorden en dat deed
zij graag.
A\rnt waren zij gelukkig om het weer
zien, en om de ontmoeting juist hier.
Toon vertelde zij, dat het haar onrnoge»
1 ijk geveest wa« in bed te liggen en dat een
oneindig verlangen baar .naar de grot gedre
ven had. Zij vertelde ook nog --- met veel
vermaak en gelach dat zij huig naar
een oorwoitiWl had gezocht, om bij haar
tante weg te komen. Eindelijk was zij op
den hu al gekomen te zeggen, dut zij cham
pignons ging zoeken.
(Wordt va volgd.J