£4'"
Jaargang.
Zaterdag 2 December 1911
No. 13780
Ëersie Blad
Onder donker geboomte.
Kennisgeving.
wsfflsrr
BUITENLAND.'
BE ITALIAANS0H-T UHKSCUE
OORLOG.
SCNÜS DI.H lliSi IE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e l ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingeu fl.1.25 franco
per post fi. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingon 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cont.
Abonncmenton worden dagelijks aangenomen.
Advertentién. voo> het eerstvolgend nummer moeten des middagè vóór een
Uur aan het Bureau bezorgd zjjn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentien: Van 16 regels fl.0.92; iedere tegel mee?
15 cents. Reclames 30 cent per regel- Groole letters naar. de plaats die zij
innemen.
Ad r or te ntiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven;
biorvan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents por advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
aaianwige
Drankwet.
Burgemeester én AYethoudef# vari Schie-
'da hi
Gelet op art. 12 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van 1IENDRIKA
ÜEERTRUIDA MARIA BOUMAN, om ver-
lol voor den verkoop van alcoholhouden
den drank andereu dan sterken drank voor
gebruik ter plaatse van verkoop in de
bonedenlokalileit van het pand Broers-
veld no. 55;
en herinneren, dat. hinnol 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen
van liet verlof schriftelijk bij hun collego
bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 1 December 19 LL
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
i)e Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, l Dcc. 1911.
'D o g e v e c h! ten van Zondag.
De oorlogscorrespondenten van do „Mor-
gonpost" en de „Lokal Anzeiger", die het
tot nog toe in Tripolis hebben kunnen
bardon, geven thans ook een lezing van
de gevechten van Zondag en .Maandag.
Aan eerstgenoemd blad wordt uit Djerba
geseind
Zondagmorgen had de aangekondigde
groole opmarsch der Italianen in alle stilte
plaats. Zelfs journalisten werden verboden
do stad te verlaten. De geheele troepen
macht was onder de wapenen. Alie straten
en wegen in en buiten de stad werden
bezet. Dit alles bewijst, dat men met een
evcnlueelc nederlaag rekening hield en
over de sterkte van den vijand volkomen
in het onzekere was. De opmarsch be
gon van beide flanken uit tegen dc vijan
delijke hoofdstellingen, in hot zuidoosten
der stad. Na een vuren, dat tien uren
aanhield, waven de beide forten Mesri en
Hani in puin geschoten. Dc vijand trok
ziel: terug. Dc ttaliaansche troepen be
zetten 'dc forten. Onmiddellijk werden van
deze nieuwe stellingen de Arabieren mei
een moorddadig vuur beschoten. Forst de
nacht, maakte een einde aan het ge
vecht. De Italianen bezetten Hani, maar
Een verhaal naar bet Duitseh van
GUSTAV KOI INE.
12)
Dit leek Hans uitstekend, ook omdat
men haar in het dorp en bij hem thuis dan
niet meer *aJs zuiver stadsmeisje zou beschou
wen. Zijn oudere zouden dan veel eerder hun
batstomming voor hun huwelijk ge\on.
Ondertussehen waren zij op een plek geko
men, waar Hans Br mulo, dat do champig
nons in overvloed zouden zijn tc vinden.
Maar weer was .iet zoeken tevergeefs. Zij
'«gen plotseling door het hout reeën en hok
ken en keken naar de edele diereu tot. deze
frtgsp rongen.
Louise keek de dieren niet zonder wee
moed na en zei hen te benijden, omdat zij
altijd hier in het lunch konden zijn. Zoo liel
hui zij het boseh reeds nu gekregen.
Alt kwamen zij eindelijk op een hetere
plaats. En onder veel gelach en goselioris
I'erd Louise's mandie tot den rand gevuld.
De uren waren omgevlogen en toen Hans
°l' Min horloge keek bleek het middaguur
reeds lang verstreken.
Louise dacht met schrik aan haar tuide,
maar (luns meende, dut de rijke pnddcstoc-
'°nvotulsl alles zou goedmaken. Mei hot oog
'jP zijn vader on de menschen Ixvloten zij
m geen geval samen huiswaarts te gaan.
Bij de grot namen zij afscheid,
verlieten Mesri, dat eerst den volgenden,
morgen delinitief liezet werd. Eerst thans
kan men ran een beslissend succes der
Italianen spreken. i i
Over het gevecht van Maandag vuige
hier het relaas van dc „lJerl. Lokal An
zeiger":
Maandag deden zij (de Italianen) een
hieuwen aanval. Om 8 uur 's morgens
had ecu schitterende rlrm'gó van Arabi
sche ruiters legen de voortrekkende in
fanterie plaats. Ook in liet oosten moest
ieder huis, iedere tuin en iedere uuuil
stuk voor stuk veroverd worden. De Ita
lianen gaven uiting aan hun woede door
een voortdurend geschreeuw. De Turken,
die onzichtbaar waren, vochten met leeu
wenmoed. Zo nikten later met hun kanon
nen in twee uitgespreide linies tegen de
voo ru it rukkende Italianen op. Zoowol de
Italianen, als de Turken, legden een bui-
longowonen moed aan den dag. Hel ter
rein, door de Italianen in deze twee da
gen gewonnen, is ten oosten van do sl'ail
vier tot zeshonderd meter, en ten zuid
oosten 1500 meter breed. Volgens een op
pervlakkige schatting weiden in liet ge
vecht 1000 Italianen gewond en gedood.
Dc hevelvoerder der Turken, kolonel Nes-
jad-bey, seinde naar KonstnntiuopolWij
zijn gedwongen om voor de overmacht
van don vijand terug te trekken en do
Italianen langzamerhand lol uan den rand
van de woestijn iiet veld tc laten.
T u r k s c h e r u w e 1 e n.
liet Italhumsohe gezantschap ie Berlijn
heeft vu.n zijn regeering opdracht ontvangen
een communique tc verspreiden over de
wreedheden door Turkcrt en Arabieren je
gens Italimmschc soldaten gepleegd. liet
verhaal vindt zijn bevestiging in hetgeen dc
correspondent, van de „Morgenpoot" over
Djerba seint:
Gedurende een rit door het nieuw be
zette terrein, toonde men mij schriknokken
de bewijzen der wreedheden, die door Ara
bieren aan gevangen genomen Italianen be
dreven waren. In een moskee had men 2 ge
vangenen gekruisigd, andere oogen en tong
doorboord. In het rond lagen een 50-Ud
u'imiakto lijken."
Het Italinanseho communiqué luidt al
dus: Bij den marseh die op do overwinning
van den 26sten volgde, konden italiaanschc
troepen talrijke daden van schrikwekkende
wreedheden constateeren, die door de Turk-
sciio en Arabische troepen begaan zijn. Na
bij de moskoe van Ilani, waar in den shig
van'den 2G*ten October een lazaret van de
ber-aglieri stond, werden 28 verschrikkelijk
verminkte lijken van soldaten gevonden, die
gekruisigd, gewurgd, gc-piotst of wier lede
maten uit het lid gerukt waren. Onder hen
bevond zich «ik het lijk van een arts tan
den genenden staf. Op het in de nabijheid
liggende Arabische kerkhot. dat door de -Jde
compagnie der hersaglieri ho/z l werd, wer
den de lijken van 7 soldaten gevonden, die
lerend begraven waren, zoodat slechts hun
Louis ging «Heen naar liet dorp terug.
Het speet haar wel dat Hans niet moe kou
gaan, maar de blijdschap over dc gelukkige
urm, die zij samen beleefd hadden droel,
de kleine ontstemming spoedig over.
Dicht bij liet dorp boorde zij achter zich
wicleilgorol en hoefslag- van een dravend
paard. Nu iei haar in dal llnns er over ge
sproken had dal zijn vader naar de stad we-».
Hij moest langs dezen weg tel'itgrijrie.n- en zij
had een vermoeden, dat het Birkhof was,
die achter haar aankwam. Vlak achter haai
liet hij liet ptianl van snellen draf in gewo
nen gang overgaan. Haar hart klopte fel,
maar omkijken durfde zij niet. En inder
daad toen de wagen langs haar ging oil zij
met schuwen blik opkeek, zag zij don ouden
Birkhof. Zij zag ook dat lui luiar scherp aan
staarde, en dat toornige, trekken zijn gelaat
plooiden.
Loui-e klem-do diep.
De oude Birkhof kuchte luid. Toen hok
hij de teugels aan, knalde niet de zweep,
draaide een hoek om en reed do dorps
straat in.
Zijn viouw hml al goiuimen tijd naar
hem uitgezien.
,.Jo bent langer uitgebleven, dan je van
morgen dacht," zei ze toen Birkhof de ka
mer binnen kwam.
Hij zag zijn vrouw voreefgnd aan, lachte
cu zei toen fltiDierend
„Jou kim ik liet wol zeggen, moedor.
Maar pas op, dat niemand het verder hoort
AVeel je dai de landraad wat met mij in z.'n
schild vooit? Ja, ja! Want zoo vriendelijk
hoofd uit den grond stak. Bij een lijk. dat
geïdentificeerd kon worden, waren de oogen
uitgerukt en op het voorhoofd vastgenaaid.
Door de krampachtige samentrekking der
oogleden kon vastgesteld worden, dat dc
soldml nog in leven was, toen deze gruwel
daad gepleegd werd. Bij weer een ander
was een uit den grond stekende arm afge
hakt. Andere lijken vertoonden eveneens
sporen van schandelijke mishandeling.
Do militaire overheid en liet geniecorps
hebben fotografische opnamen gedaan.
1 n B a rk a.
Uit Tripolis wordt wederom melding ge
maakt van een afgeslagen aanval der Tur
ken en Arabieren. ATrdcre bijzonderheden
ontbreken.
A-'ooris wordt gemeld, dut bij hel gevecht
van Maandag de verliezen der Italianen
hel ben bedragen 22 dooden en -IJ gewonden.
De Turken zouden 150 dooden en evenveel
gewonden hebben.
Aan do it o o (l o Zo e.
Na do beschieting van Ahaba. zijn tal
van Italiaanscho schepen voor Perim ver
schenen en zijn begonnen, het op twee
mijl van de stad gelegen fort te beschieten.
Perim is de sleutel van do Itooilc Zee,
en ligt in do zeeöngtc van Bab-nl-Mandeb.
Aan de „National Zcilung" wordt hierover
uit Perim geseind: Een Ilatiaamch oor
logsschip is begonnen met het bombarde
ment van het fort Sjeich Said, dal onge
veer 2 mijlen ten Dosten van Perim ligL
Een later telegram uit Perim maakt te-'
vons melding van de beschieting der stad
Mok ha, eveneens aan de zuidwestkust van
Arabië gelegen, iels noordelijk van do
straat Bab-cl-Mandeb.
I n T u r k ij e.
Volgens do „Ikdam" heeft de minister
raad besloten aan dc aansporingen van
do mogendheden, om een goeden grondslag
voor vredesonderhandelingen, gehoor tc
geven. Aan den -Turkschcn gezant to Lon
den is opgedragen de Engelsehe regee
ring over een eventueelo (Vredesbemidde
ling lo polsen.
Naar aan de Duilsclio bladen wordt be
richt heeft do Porta aan haar gezanten
mededeeling gedaan, dat zij verdere verde
digingsmaatregelen in do Dardanellen
nemen moet om een mogelijken Italiaan-
solicn aanval af to weren.
Een telegram uit Konstantinopel aan
don „Uerl. Lokal Anzeiger" meldt, dat dc
gezanten van Rusland en Oostenrijk hun
bemiddeling hebben aangeboden en dat
Turkije zich niet legen een eerrollen vredo
zou verzet hebben.
lu Italië.
Naar uit Milaan aan de „Erf. Ztg."
wordt gemeld, hebben tengevolge van den
oorlog eenige ttaliaansche oliefabrieken
hun betalingen moeten staken. De groot
ste ervan, do Oleiheio Lilgi ltobbiaui le
.Alonra heeft een passief ran 1,120.000
Lire, waartegenover activa slaan tot een
bedrag van 585.000 Lire.
en vertrouwelijk als vandaag is hij nog
nooir met mij geweest. En dam om zei ik
tot mij zelf: Dat is geenkleine eer voor ju
je kuilt daar wel eens een extra fijne
flescïi op drinken en gaat een uur later naar
huis."
„Wal had hij dan?"
„Denk eens aan. ltij ging tei>tond naast
mij op de canapé zitten en klopte mij op den
schouder. Meer dan eens zelfs. En toen
spiak hij ervan dat de grooleic boeren zich
aaneen moesten sluiten, zich orgmiDeeren,
ovena's de gmldelooze sociaal-democraten.
Elder» hebben zij dal ook gedaan. En nu
wil ik eens met dc boeren hier spieken of
zij daar ook wat voor gevoelen. Maar je
spreekt er mei niemand over, niet waar.
Zooiets moet langzaam en voorzichtig be
disseld worden. Ten slotte zei do landraad
nog: Hoe is dat eigenlijk Birkhof, ben je
niet woldra twintig jaar gem eon te raadsvoor
zitter? Neen, neen, zei ik, daar ontbreken
img anderhalf jaar mm. Zoo, zoo, zei hij
nadenkend en ging lot oenigen tijd zwijgend
in de katner on en neer. Nu, ik begreep
h.ot wat hij daar eigenlijk mee wilde zeggen
en ik vroeg hem er naar. Och, ze» hij,
iemand die zoolang de behingen van een ge
meente dient, krijgt recht op erkenning van
zijn verdiou.-teii. Ik begreep liet nog niet en
vroeg nogmaals. Doch hij zei alleen: Wij
moeten eerst nog wat wachten. Meer kou ik
niet uit hem krijgen, want hij ging tot an
dere dingen over."
„Ileh je dan heolemaal geen vermoeden
unl hij liodoelde?" vroeg zijn vrouw.
Uit Milaan is gisteren hel bataljon Al
penjagers no. 5 vertrokken, heden zal liet
infantcrie-regimeni no. 7 volgen.
Het infanlerie-regiinenl no. 89 heelt gis
teren Genua, no. 35 Bologna verlaten. Voi
der wordt van het vertrek van hoepen
uit Verona, Sassaii, Alessandria en Pe-
saro gemeld.
GEMENGDE MED EDEEUNGEN.
E r a n r ij k.
Bij do aanslaande verkiezingen voor den
Senaat zal de prefect van politie Lépine
gecarulideei'd Volden te Sl. Etiennc.
De „Rappel" publiceert een telegram
uit Oedsda, waarin wordt gemeld, dat de
chef der Eransche douanen, Paudori, die
op hevel van generaal ïoiitée gevangen
genomen, later echter vrijgelaten is, na
een verhoor, thans opnieuw in arrest is
gesteld.
D u i t s c lij 1 a n d.
In de Saksische Tweede Kamer weid
AVoensdag dc regecring er een verwijt van
gemaakt, dat zij bij de Rijksdag-debatten
over de scheepvaartrechten geen linke
houding lpul aangenomen. De minister van
financiën antwoordde, dat du Saksivhe
rcgeeriiiy oen scherpe tegenstandster ge
weest is van de scheepvaartrechten en
zich niet ontzien hoeft, dit kén lm ar te
maken. Zij had echter in den Bondsraad
een meerderheid tegenover ziel). Onder
deze omstandigheden gaf zij er de voo»keur
aan, mede te werken aan het veranderen
van het oorspronkelijke out werp, »m zij
heeft getracht, concessies te krijgen. die
do nadoelen der scheepvaartrechten voor
Saksen verminderden. Aan deze wenvh-ii
is in de ruimste mate voldaan. Daaiom
kon dc regecring zich niet langer legen
het ontwerp verklaren.
Op deze wijze heeft, Pruisen niet al
leen Saksen, doch ook AVnrtemberg en
Baden klein gekregen. Nu zal het gepro
beerd worden met Oostenrijk en XedeHaml.
De staker# in hut dume.-conl'tUicbedrijf
te Berlijn schijnen er in te zullen sagen
lnin eitedien aangenomen te krijgen. De pa
troons hebben tlmns een \ooretel gedaan,
waarbij voor stukwerk onder de 2 Mark
20 onder do 4 Murk 1U fó en boven
do 4 Mark 5 toeslag wordt gegeven.
Morgen oin 11 uur heeft one algemeen
vergadering der stakers plaat.-, fut o\er dit
voorstel te discussieeren.
Do werklieden in de Berlijuscho metaal
nijverheid hebben gistermiddag mei groote
meerderheid besloten hel tusschen hun ver
tegenwoordige!'# en die der werkgevers ge
sloten vergelijk niet te aai'vaarden. Dit zai
tengevolge hebben, dat i '-(Wit ingaat de
uitsluiting van 60 procent der werklieden
(d. i. '70.000 man), waartoe de werkgeveis
hebben "besloten.
Deze 'waren reeds op den uitslag van
Biikhof haaide de schonden» op en zei:
„Misschien is er een eerephiaUs, die hij
voot mij bestemd heeft, misschien beuvit
het ook tam geschenk of zoo wat.
Daarop begon Birkhof over W'ui anders en
vroeg naar 1 Pan.-,
„Hij is afscheid gaan nemen van veld en
booh en is zeker wat \er geen ui."
„Zoo, z-oo!" bromde Jïirkhof, .Ju het
boseh. lui zijn grot zeker nu tlan /.al hij
nu wei spoedig komen."
Eu hij had gelijk. Teen hij naar huilen
ging, kwam Ilans door de emote voordeur
binnen.
„W>1, hoe wn# liet 1 Ui de grot en in bet
boseh?" vroeg Birkhof vast en scherp.
Ilans schrok vnn de onverwachte \iaag
cti werd wat verlogen.
„Je hebt zéker weinig bout storten? mooi
paddestoelen zeker wal? woog zijn Na-
dei' op den zelfden toon.
„U hebt gelijk," zei llan< droeu, bourij-
pond dat zijn vader alles wist.
„Kom even in den kcvslni," venolgde
Birkhof.
Hans volgde hem in den Si;®
Birkhof zag zijn zoon langen tijd zwijnend
aan. Eerst schelp en verwijlend. toni ech
ter zachter, eindelijk hij nu weemoedig, /ou
der toom.
..Halts." z.ei hij men, ..zie de/.en wond
eens aanJe weet zoo goed als ik. dat in
geheel Breder bost ei een tweede stal als deze
niet is te n. Ik bedoel natuurlijk wat
het vee bel ren, dat cv in staat. Ik denk
dal men op zoo iets met recht troisch kan
de voigadering der metaalarbeideis ivoor-
bereid. Enkele firma' s, o. a. de Allg. Elec-
trise.he Gesellschaft zijn reeds gistermiddag
om .'3 uur met do uitsluiting bc-gonneri. De
aibeiders hebben besloten toch de onder
handelingen voort te zetten.
Italië.
De Paus heeft gisteren aan zestien pra-
laten den kardinaalshoed verleend.
Volgons do „Liberie" is de Paus, op het
«ogenblik, dal hij van de setlia gestntoria
slapte om plaats to nomen op den pause-
lijken troon, uitgegleden, op het parket,
waarop do kardinalen hem optilden en
naar den troon brachten. 11 ij moot van
den val geen kwade gevolgen hebben on-
vonden.
R u s 1 a li d.
In de ltijksdoema hoeft minister 51,i-
karof, geantwoord op een interpellatie
over de rot der politieke politie bij den
aanslag van 14 .September up Stolypiu.
Hij verklaarde dat liet dwaasheid is, te
meeneu, dat iemand anders dan do retro-
lutiomiairc kameraden van Bagioï dezen
tot den moord op den minister-president
hadden aangezet.
De onthullingen der revohitionuairen in
de Imitenlandsehe pers zijn afkomstig van
men#chen, die alleen onrust in Rusland
willen doen ontslaan. De (dief der politie
le Kief i# ongetwijfeld schuldig aan een
geheimen medewerker dc functie van vei
ligheidsagent te hebben opgedragen. Zoo
hij daarbij de bevelen van hoogere amb
tenaren heeft opgevolgd, zijn ook deze
schuldig en zuilen zij Ier verantwoording
wot don geroepen. De minister veroordeelt
heslist elke provocatie, en zal niet dui
den dat de vervulling van eenig toezicht
ia verband wordt gebracht met revolution-
n ai re kuiperijen.
R u s 1 n n d c n P e r z. i
in het Lagerhuis heeft gisteren minister
UiOv, in antwoord op een wang omtrent
de jongste ehchen, door Riisiand aan Per-zie
gestikt, ge/cgd, dat Rusland hem de verze
kering luid gegoNen, dat de maatregelen,
die genomen worden, slecht* van voorloo-
pigen en 1 ij»U lijken aard zijn.
De minister had niets af te dingen op do
energie en de guede bedoelingen van Sinis
ter, maar zijn halsstarrigheid om Brits-olie
onderdanen tot administratieve betrekkingen
in Pome to willen benoemen, heeft z. i. de
zaak in dc war gestuurd. Engeland kon dit
Dieven natuurlijk niet steunen en hij wilde
geen mud te dezer zake aannemen.
„De huidige crisis maakt het dringend
noodzakelijk te Teheran op een of andere
wijze een oplossing ie vinden, die het. gc-
\.inr dat zich incidenten herinden, die don
asotid.shig .ui de Eiigelseh-Russi-ehe over
eenkomst zouden kunnen ondermijnen, zal
oorkonten.
..Wij hebben daaio\er reeds van gedach
ten gcwis-cld met de Ru.-siechc regecring
zijn. Maar meen je dat ik liet alleen zoo
ver gekregen zou hebben? Nam. ie moeder
hielt mij daarbij geholpen. Dal Nvect je.
Du beteekent dus dut het voor een boer alles
aankomt op den steun \un een goede vrouw,
dm aan liet bedrijf hehoehl is en cv e\en
hard \oor wil werken als hij zelf. Uil kon
je moeder -- maar iedere vrouw is er niet
Uv in st.nJ. Zij moet een boerin zijn mot
h.ut en ziel, zal iio' geed gaan. Ik kan je
noorbeelden noemen dat do vrouwen v.ui
lire ren niet z/x> waren ais ie moeder het
vuren dametjes, zij wisten niet wat werken
was, maar hadden vóór het huwelijk een
itooj woord, Allei'jammei'iijksto gevolgen helt
in zulke huwelijken noot de boerderij ge
had, Die vrouwen meenden mnnr dat een
bom kan leven als een koning. En tot
zekere boogie is dal ook zoo, als cr maar
flink g< werkt wordt. Daarom Hans, hoor
wal ik zeg, al* een boor een vrouw zoekt
moet bij scherp toezienMaar nuvn je dat.
de meisjes hiel' nog iets van je willen veten,
a's je e<r-t uren lang met een stadsmeisje
in bet Boseh zit?"
Ilani ïv.ul tot zooNer zijn vader kalm oun-
geiiooitl, hoewel hij het in 't geheel niet eens
was met wat hij zei. Ilij had zijn vader
maar laien praten hoewel hij heel gjvd writ
dat het niet diens liefde tot de boerderij al
leen was, die oen zoo rijken stal had voort
gebracht. Eerzucht spoelde de grootste rol.
(Wordt vervolgd.)
