BLOOKER'S
64"c Jaargang.
Donderdag 14 December 1911.
No. 13790
Onder donker geboomte.
DAALDERS
CACAO-
Deze oour&nl verschijnt dagelijks, roet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs por kwartaal: Voor Schiedam en V Jaar dingen fi. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertontién voor hc eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
tmr aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der 'Advertentiëni" Van 1—6 regels fl.0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames SO cent per regel. Groote lettere naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden, Tatieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleino advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents por advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 13 Dcc. 1911.
DE ITALIA AN SCH-TU RESCUE
OORLOG.
In Tripolis.
liet nieuws uit Tripolis der laatste dagen
blijft mager. Een telegram van gisteren
meldt, dat de nacht kalm is voorbij gegaan
in de stad,-te Aïn-Zara en in de oase. De
troepen der derde divisie liepen Maandag
patrouille in de oase tot aan Bellesulmr,
waar ze eenigo oude wapens, eenige mauser
geweren en ammunitie vonden, Op hun
tocht kwamen de soldaten een troep van
driehonderd personen tegen, meest oude
vrouwen en kinderen, maar zeer weinig
strijdbare mannen. Drie bataljons overnacht
ten ongestoord te Bellcsahar en keelden
's morgens naar hun kampement terug.
Generaal Geneva meldt, ten bewijze welkt
wreedheden op de Italianen worden ge
pleegd, dat bij een verkenning op 10 Decem
ber, in een huis te Amroes mensche'ijke
oogen op een muur vastgespijkerd gevon
den zijn.
In Barka.
Uit Bengasi (Italiaansche bron) wordt
melding gemankt van een hevigeti aanval
der Turken in den nacht van 10 op 11
dezer op de vooruitgeschoven Italiaansche
liniêa bij deze stad. Na een kotten inaar vin-
iiig'm strijd werden de Turken door het derde
bataljon van het 79ste infanterie regiment
met de baionet teruggeworpen.
De verliezen der Turken waren 36 doo-
deu en vele gewonden. Do Italianen hadden
drie dooden en twaalf gewonden.
Ook bij Derna moet een gevecht zijn ge
leverd, volgens nog niet officieel bevestigde
berichten. Dienaaiignande verneemt do
„Avanti" uit Rome, dat aldaar in militaire
en politieke kringen verteld wordt, dat
Maandag bij Derna een groote slag werd
gcieierd, waarin de Italianen 500 man aan
dooden en gov ouden verloren. Het gcVecht
moet uiterst verbitterd geweest ziin, Officieel
is dit bericht nog niet bevestigd.
Aan do Tunesische grens.
Uit Konstantinopei wordt gemeld, dat
Frankrijk de grens van Tunis definitief ge
sloten heeft. Dit beteekent een zware slag
voor de Turksche verdediging. Belangrijke
kameelentransporten naai* Dcnia moeten
reeds gestaakt zijn. In het Turksche leger
kamp wordt voornamelijk het uitblijven van
de versterkingen op onaangename wijze
gevoeld.
Uit Tunis wordt bericht, dat Turksche of
ficieren, die in 'een automobiel de Tunc-
sisch-Tripolitaanscho grens bij Gabeo wilden
overschrijden, daar aangehouden zijn. Do
officieren zullen naar Frankrijk worden over
gebracht en daar geïnterneerd worden.
In T urkij e.
Naar men uit Konstantinopei meldt,
wordt in het ministerie van oorlog de pos
Een verhaal naar het Duitseh van
GU8TAV KOENE.
22)
„Jongen jongen jongen bracht
hij toen uit, den derden koer zoo zacht,
dat Hans vreesde, dat hij den geest zou
geven,
„Wat scheelt or aan vader?" riep hij
ontsteld op hem toesnellend. „Bent u niet
goed? Zal ik een glas wijn voor u in
schenken i
Ook zyn moeder, die al dien tyd han
denwringend op de sofa gezeten had, snel
de, met inspanning, van haar zwakke krach
ten op haar man toe.
Maar op al hun vragen, kregen zij geen
antwoord. Toen, eindelijk, kwam er bc
weging in zijn breede borst. Met moeite
persto hij do woorden uit:
„Deze scliandoi Deze schande to moeten
ondervindon van mijn eigen jongen!"
De aanklacht klonk bitter en dreigend,
maar moeder en zoon voelden zich toch ver
licht, omdat er nu zekerheid was, dat va
der tenminste dacht en by 't verstand was
Moeder sprak wal hartelijke woorden en
ook Ilans trachtte in zachte woorden zijn
driftige uitvallen wat goed to praten. Maar
Birkhof ging op geen van hun aanmerkin
gen in. Maar de bleekheid van zija gelaat
maakte allengs plaats voor toenemend rood
en ook zijn oogen werden weer levendig
siirustische opvatting, welke in Turkije
hoerscht, geenszins gedeeld. Met Voldoening
vei klaart men, dat nu eindelijk de eigen
lijke oorlog in Afrika beginnen zal, daar
zoolang als de troepen onder het bereik der
kanonnen van hot Italiaansche eskader wa
ren, riiet anders dan doellooze verliezen ge
leden konden worden.
Naar de „Journal" meldt, zijn bij het to
s-Ilertogcnbotech gevestigde agentuur „Avia-
tm", dat, tegen een moandelijksche vergoe
ding van 10.000 fres. vliegers tot het
dienstnemen in Turkschen dienst opriep, 70'
aanbiedingen ingekomen. Daaronder is ook
een vrouwelijke enndidaat. De meeste aan
biedingen kwamen uit Frankrijk, maar ook
uit Berlijn, Maagdenburg en Wennen kwa
men sollicitatiën in. Naar gemeld wordt,
d de Turksche regeering spoedig in staat
zijn uit de \ele vliegers een keuze te doen.
Fon modewerker van de „Kölnischc Ztg.",
ie dezer dagen een tocht langs de kusten
dor Egelsche Zee hoeft gemaakt, verzekert,
dat dc werkzaamheden tot- versterking Van
de Dardanellen met giooten ijver ter hand
genomen zijn. Vooral wordt de Europeescho
oever der Zuidelijke Dardanellen door ver
scheidene goed aangelegde batterijen be
schermd. Do maatregelen tot het leggen van
mijnen zijn de voleindiging nabij.
15e bezetting der eilanden wordt op vol
doende sterkte gehoudende hoofdmacht
ligt in liet binnenland.
In Italië.
In do „Stampa" wijst de afgevaardigde
Cirmeni erop, dat nog slechts één besliste
overwinning in Tripolis noodig is om de
Turken tot den vrede te dwingen. Daaren
tegen dringt de conservatieve Perseveranza"
bij de regcering er op aan, dat deze einde
lijk een begin zal maken met de vlootactie,
daar, aks de oorlog nog langer voortduurt,
Europa verontrust zal worden cn er gevaar
zrd ontstaan voor complicaties.
Het langdurig onderhoud van gisteren
lusschen minister-president Giolitti, de mi
nisters van oorlog en marine err den spe
ciaal Voor dit doel naar Bonte gekomen ad
miraal Aubry schijnt er op te wijzen, dat
weldra begonnen zal worden met de reeds
zoo lang aangekondigde vlootactie. Deze zal
gecombineerd worden met een aanval der
landingstroepen op een der gevoeligste plaat
sen van de Turksche kust.
Volgens de „VossLsche Ztg.", hebben de
douane-inkomsten van Italië in de eerste 10
dagen van December 9 millioen lire bedra
gen of 4 millioen minder clan verleden jaar.
De indirecte belastingen bedroegen in Do
cember 98 millioen of 6b millioen minder
d.rn in 1910. Over het heelc bcgrootingsjaar
bedraagt dit ongeveer 14 millioen. De di
recte belastingen hebben iets moer opge
bracht.
GEMENGDE MED EDEELINGEN-
de interpellaties over de buitenlandsehe
politiek eerst te behandelen tul de aan
neming van het Franseh-Duitsehe ver
drag door de Beide Kamers.
De behandeling van het verdrag met
Duitschland zal vermoedelijk drie tot vier
dagen, in beslag nomen. 33 sprekers heb
ben zich doen inschrijven.
De technische verdediging zal geschie
den door minister de Selves, de alge-
meene door minister-president Caillaux.
Duitsdhl a ,nd.
In den Saksischen Landdag is gisteren
een interpellatie behandeld, ingediend
door de nationaal-liberalen over het
jongste pauselijke „motu proprio" betref
fende het voor den wereldlijken rechter
roepen van geestelijken als getuigen of
beklaagden, zonder toestemming van de
kerkelijke overheid.
Minister dr. Beek zeide, dat met groo
te waarschijnlijkheid .aangenomen mag
worden, dat het bevelschrift van den Paus
niet zal gelden voor Duitschland. Mocht
dit echter niet juist zijn, dan is het
standpunt van de Saksische tegecring
duidelijk. Het „motu proprio" js onver-
eenigbaar met de Saksische grondwet en
moei, wil het van kracht worden, goed
gekeurd worden door de regeering. Die
goedkeuring is niet verteend.
Nadat de afgevaardigden te kennen
hadden gegeven, dat zij het antwoord
van den minister niet duidelijk genoeg
achtten, nam deze nogmaals het woord
om te zeggen, dat hij zich zoo scherp,
krachtig en heslist had uitgelaten, dat hij
niet begreep wat men meer verlangen kon.
De minister deelde nog mede, dat hij
juist een schrijven had ontvangen van
den Saksischen gezant te Muitdien, waar
in bericht werd, dat verondersteld mocht
worden, dat eerstdaags uit Rome een be
sliste verklaring zou worden ontvangen,
waarin gezegd wordt dat hot „motu pro
prio" niet voor Duitschland zou gelden.
Portugal
De nog altijd strijdbare kontngsgezin-
den hebben dicht bij de grens een verga
dering gehouden, ter bespreking van i
verdere plannen voor de toekomst. j
De Lissahonsche berichtgever van tie
Times" weet mede te doelen, dat /»%-
koning Manuel zich bereid had vei klam <1
van zijn rechten afstand te doen ten gun- J
ste van de beide zoons van dom Miguel,
die onder de royalisten groote populari
teit genieten. Op dringend verzoek echt* r
van zijn volgelingen zou hij dit voorne
men weder hebben opgegeven.
Vereenig do Staten.
De commissie voor de buitenlandsehe
zaken van het Huis van Vertegenwoordi
gers heeft met algemeene stommen een
motie van den afgevaardigde Sulzet' aan-
gerronrn, strekkende tot onmiddellijke op
zegging van hot verdrag van 1832 lus-
schen Rusland en de Vereenigde Staten,
wegens de weigering van Rusland om
kmciikaansche passen, die aan Joden zijn
uitgereikt. Ie erkennen.
Ruslan'd en Turkije.
De correspondent van de Frankfurter
Ztg." te Konstantinopei verneemt, dat.
Frankrijk en Engeland staan op het stand
punt, dat, wanneer Turkije de doorvaart
der Russische oorlogsschepen door de
zeeëngte der Dardanellen toestaat, zij geen
moeilijkheden zullen maken; zou Turkije
om een gegronde reden het verlangen van
Rusland niet inwilligen, dan. zouden de
genoemde mogendheden geen druk op Tur
kije uitoefenen om het tot een andere op
vatting te dwingen.
P e r z i
Het „Berl. Tageblatt" verneemt uit Te
heran, dat het parlement besloten heelt
het kabinet te veranderen. Het nieuwe
kabinet zal aan Rusland kunnen voor
stellen om tol een compromis te komen
over de gestelde Russische eischen, vol
gens hetwelk het pailemont het ontslag
van Sinister zou goedkeuren, doch twee
andere eischcn in het ultimatum van Rus
land weigeren. Het parlement weigert
echter Sinister te ontslaan. Thans wordt
den tegent verzocht Ie beslissen. .Men
verwacht de oplossing dei' crisis binnen
eenige dagen. De boycot tegen de Rus
sischc handelswaren is niet verminderd.
De bazar is nog steeds gesloten.
Frankryk.
De Kamer heeft gisteren besloten aan
het verzoek der regeering te voldoen, om
MEN MOGE U NAMAAK
OPDRINGEN,
HOUDT VAST AAN
GE WEET DAT DIE
UITSTEKEND IS.
T'urkye.
De aanslagen van de Bnlgaarsche revo
lutionairen op de spoorwegen duren
voort. Op de lijn van de Orient Express
•tussc-hen de stations Demirkapoc en Iti
volak zijn nog weer 2 dynamiotbommen
gevonden.
K reta.
De revohitionnaire vergadering op Kre
ta heeft Maandag afgevaardigden voor de
Griekscho Kamer gekozen. Uit iedere
provincie zijn drie afgevaardigden gekozen
cn bovendien de drie voornaamste pat lij-
leiders.
De beschermende mogendheden stellen
stellen echter alle pogingen in liet werk
om de gekozenen op hun eiland te doen
blijven. Alle uitgaande schepen moeten
worden gevisiteerd.
Ja, het was of do aderen op zjjti voorhoofd
bij do seconde dikker aanzwollen.
Moeder en zoon keken elkander vragend
aan. Maar het duurde niet lang of zij kie-
gen een antwoord.
Birkhof begon heftig met de oogen te
rollen, hief toen den arm met een ruk op
en liet zijn vuist met geweld op het tafel
blad neerbonzen.
„Ik Iaat dat meisje in mijn huis niet toe I"
riep hij ruw. „Eén van beiden, of je neemt
een vrouw, dio ik passend voor jo vind,
of ik jaag je mijn deur uit en vermaak
mijn bezittingen tutu de kerk en den zeu-
dingsdienstt"
Ilaris antwoordde geen woord en liet zijn
vader doorrazen, Hij ging naar zijn. slaap
kamer, trok zijn uniform aan, en vertrok
nog dienzelfden avond, hoe dringend zijn
moeder hem ook smeekte te blijven, naar
zijn garnizoen. Het was hem onmogelijk
na het voorgevallene dadelijk weer met
zijn vader aan één tafel te zitten of er
niets gebeurd was.
Juffrouw Ehrhardt verwonderde zich niet
weinig, dat Hans drie dagen vóór zijn ver
lof ont was terug kwam. Er moest iets bij
zonders voorgevallen zyn, dat was aan
Hans te zien.
„Wel," zei zo vertrouwelijk, „zijn zo er
thuis toch achter gekomen?"
Hans was blij, dat zijn hospita dadelijk
naar do oorzaak van zijn onverwachte to-
rugkomst vroeg. Hij vertelde uitvoorig wat
er was voorgevallen, wat hom al dadelijk
zeer verlichtte. Maar juffrouw Ehrhardt viel
hom niet onverdeeld bij, zooals hij Yenvacht
had. Zij berispte hem zelfs.
„U moet verstandiger worden," zei zo,
„veel kalmer, niet dadelijk zoo driftig en
onbezonnen handelen. Bij u thuis is het nu
weer ntis cn hier heb je met je drift ook
veel bedorven. Het valt niet mee tegen die
onderofficieren. En - wat dio geschiedenis
met uw vader betreft, dat is kinderspel.
U bont immers geheel afhankelijk van uw
vader I Ja, u bent gedwongen de twist weer
bij te leggen. Utv vader is nog niet zoo oud,
dio kan nog lang genoeg leven. Laai uw
vader praten, zie het weer goed te ma
ken."
„Maar juffrouw 1 men ts toch een menscli,
men heeft toch gevoelens, men kan toch
maar niet alles op zich laten zitten!"
„Nu blijf maar kalm u windt zich
al weer op. Uw vader is hier de sterkste,
eit u hebt zyn lmlp noodig. De zwakke
moet nu eenmaal buigen voor den wil van
den sterke. Met zachtheid kan men boven
dien soms nog boel veel gedaan krijgen.
Kom bedenk ti maar eens. Ga morgen
vroeg nog weer naar Bredcnbostol terug.
Tracht weer vrede te sluiten."
Toen ging ze heen eu liet Hans alleen.
Ilans wandelde eentgen lijd onrustig in
de kanter op en neer. Toen wierp hij zich,
gekleed, do laarzen nog aait, op bed. Beide
handen onder het hoofd geschoven bleef hij
bewegingloos liggen, do oogen wijd open.
Langzamerhand word zijn hart rustiger en
ook zijn hersens werkten niet meer. Hij
B r i t s c Ti-I a d i 6.
Bij de kroning te Dehli, waarvan de
telegrammen gisteren melding maakten,
heeft de koning aangekondigd, dat voor
aan de zetel van de regeering van het
Indische keizerrijk niet meer te Calcut
ta maar te Dehli gevestigd zal zijn.
C h i n a.
Een te Londen uit Tientsin ontvangen
telegram meldt, dat oorlogsschepen der
opstandelingen uit Kanton met landings
troepen aan boord naar Sjanghai vertrok
ken zijn, ten einde mede tegen Peking
te opereeren, bijaldien de vredesonderhan
delingen mochten falen, hetgeen veten
verwachten, tenzij de Mandsjoe-dynastie
aftreedt.
De opstandelingen nemen vliegtuigen in
dienst voor Woetsjang.
BINNENLAND.
Audiënties.
Do gewone audiëntie van den .Minister
\nn Binnenlandrehe Zaken zsd op Zaterdag
10 dezer niet plaats hebben.
Onze Marine.
Blijkens bij het departement van marine
ortvangen bericht ia Hr. Ms. pantseidek-
schip Zeeland, onder bevel van den kapitein
ter zee W'. Boiroing, gisteren Dmtgene-a
gepndsoerd. („Sief.")
Rechterlijke macht.
Bij Kon. besluit \nn 12 dezer is benoemd
t it ambtenaar van het openbaar ministerie
hij de kantongerechten in het arrondissement
Leeuwarden, ter standplaats Leeuwarden,
mr. J. G. Ilolsteyn, advocaat cn procureur
te Utrecht, tevens beeedigd klerk ten pnr-
kette van do ambtenaren van het openbaar
ministerie bij de kantongerechten in het ar
rondissement Utrecht en ter griffie van de
arrondissementsrechtbank te Utrecht.
Personalia,
Bij den aanvang van de jongst gehouden
algemeene vergadering van den Raad van
State heeft de vice-president, jltr. van Swin
dei en, den staatsraad mr. Asser op zeer
hartelijke vij/c toegesproken om hem, na
mens den raad, to zeggen, hoezeer allo
collega's zich verheugen in de aan mr. Asser
tebeiirt gevallen eervolle onderscheiding
(Nobelprijs).
dacht noch aan zijn ouders, noch aan
Louise.
Voor zijn oogen kwam het beeld van
de grot. Eerst zooals zij nu was maar
toen werden do berken en dennen ervoor
grooter en groeiden tot krazhtige stammen
met reuzenkruinen.
In de twijgen, sprongen vinkjes rond
een enkele vogel zat echter stil, opende
den snavel en begon luide te kwetteren,
ccn wonderlijk lied.
Hans trad onder hel geboomte terwijl
Louise by Item kwam. Zij gingen op de
bank zitten en luisterden. Eindelijk sloeg
hij zijn armen om i eisc cn voelde, ontzet
tende gewaarwordt! -• 1st zij koud was, ijs
koud, haar gelaat a1 .-an manner, stijf, ge
heel zonder leven. L,.ng hield hij haar in
ontzetting omarmd, toen veelde hij haar
koudheid niet meer hij zelf weid ook stijf,
hard cn koud. Doch 't gevoel van schrik
weck 'twerd hem weer wol tc moe met
Louise in zijn armen. Vooral toen twee
nachtegalen htm lied boven hom uitjubel
den. Ilans verlangde altijd biet zoo te kun
nen blijven zitten, ver van de mensdien met
Louise tegen zich aangeklemd. En het ge-
iuksgevoe! bleef, zijn hoop scheen in ver
vulling te komen. Rust en tevredenheid
daalden in zijn ziel,
Buiten raasde do storm, woedde slecht
weder, maar in de grot was niets dan
zonneschijn cn viedige stemming. Daar
werd het geluk van dc twee niinnenden
door niets gestoord.
Ilans ontwaakte. Hij richtte zich op eu
op den bedrand gezeten, liet hij wat thuis
gebeurd was, nogmaals voorbijgaan in ge
dachten. En weer sprak hij met zijn va
der, doch wat hij zeide klonk niet zachter
en toegevender dan in het twistgesprek
van gisteren. Zijn vader was onredelijk ge
weest. Dat bleef voor hem vast staan en
niet hij, maar zijn vader moest dus tot
liet inzicht komen dat hij to ruw was ge
weest. W.erd zijn vader niet anders, dan
zouden zij steeds in oneenigheid moeten
loven. At
Hans dacht ook aan Louise, aan hun
eigenaardig afscheid eu haar nu zoo kor
ten brief. Een oogenblik maakte hij een plan
om naar Bremen te gaan on haar daar te
bezoeken. Maar hij voelde do gioote moei
lijkheden van die reis en gaf dat plan al
spoedig weer op.
Weer legde hij zich neer om te slapen,
'sMoigcus vroeg kwam zijn hospita, maar
hij had geen zin om op te staan en bleef
op bed. Tegen den namiddag ging hij en
slenterde door de straten. Hij liep eerst
door drukke straten, toen door stille, langs
groote statige gebouwen. Eindelijk kwam
fiij m een der groote parken er waren
weinig niensehen en allengs kwamen zijn
gedachten tot rust. Do zorgen weken, een
i ast besluit ïijpte in hem. Met vasten wil
zou hij zijn doel blijven nastrevenLouiso
tol zijn vrouw te maken en gelukkig met
haar te worden.
(Wordt vervolgd.)
SCMEDII1SCME COURANT
