T
Firn Kan I van RMjn,
84i<é Jaargang,
zondag 31 December 1911
No. 13803
Vierde Blad
Woninginrichtingen,
Schiedamsche Singel 9,
Telefoon No. 103.
Gemengd S ieuws.
Ingebonden Mededeelingen.
Neemt uw maatregelen bijtijds.
Koloniën.
ABVEKTEa'TISS.
f.
De Ervou C, II. SCHOUTEN,
B. Maltlia Cz C. .4. v. Liilterrelt,
p. f.
P. f-
P- f.
Joh. Kamman,
p. f.
Th. m. a: rAf huk,
_A_. <3r. üSaivdei'ts,
o. l. kruiniNG,
f-
SCHIEO MSI 1CIÜURA
Ms mrTwIrSl'5 Voi* 1° 'i-1 Vail*0,iaMine Zoo- o» Feesld«een.
p., pS Ü1.65 Vooi S o s d a m Va a r d ig ac0
Prijs per week Voor Schiedam en Vlaardingea 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
aur JTwg d''W'
Bureau: Lange Havon No. 141 (hoek Korte Haven).
Erjgs deE 'A' d v e t e n t i n.Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
16 cents. Reclames 30 cent per tegel, Groote letters naar, de plaats die zjj
Innemen,
Advertentiën bij ab'onnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummerSj die Dinsdag-, Donderdag- er£ Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleins advortentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale
MKIU
Cntioltende hongersnood in Rusland.
Hongersiteoden zijn in Rusland chro
nisch. Zoo groot is de ai moede der mil-
oenen mresische luieren en zoo gering is
hun weerstandsvermogen, dat zelfs een ge
deeltelijke mislukking van hun oogst hen
in diepe ellende dompelt. Dan doen zij
niet alleen hul huisraad, maar ook hun
ononlbceilijke werktuigen en hun weinige
jvee vool een piikjo van de hand, om
met dal geld duie levensiniddeleu te koo-
pen. Door schulden te maken raken zij nog
verder achteiuit, hu wanneer do volgende
oogsten hen weer in slaat stellen' een
beetje op verhaal te komen, dan Deft hen
andermaal een oogshnislukking. Zoo blij
ven zij aanhoudend aan armoede ion prooi.
hans is het weer even erg als in vroe
gere hongerjaren, ofschoon er nu veel
minder notifio van wordt genomen. Maar
de bekende oude Russische hervormer Ni-
culaas Tsjaikowskv licht in de „Daily
New» van Woensdag den zwaren sluier op,
die or over de oostelijke landbouwdistric
ten van Uushmd hangt. Ilij bracht pas eeni-
gen tijd m die streek door en acht het
onbegrijpelijk, dal do buitenwereld zoo on
verschillig is voor zoo'n groote ramp als
bijna Iwintig miliioen Russische ondeida-
nen beeft gelioffen.
Enkele maanden geleden vestigde de Rus
sische pers daarop de aandacht, maar eerst
onlangs erkende het hoofd der Russische
legeering,, in antwoord op vragen, haar in
du Doemu goslcld, dat in acht oostelijke
provincies de oogst lolaal was mislukt en
gedeeltelijk in twaalf andcic provincies.
In al die provincies (e zanren leverde de
oogst (13 o/o minder op dan gewoonlijk. Het
tekort aan graan voor levensonderhoud der
boeren bedroeg niet minder dan 10 mil
iioen heelolitois. En de plaatselijke over
lieden constateerden, dat 19,500.000 per
sonen, 52 o0 der gansche bevolking van
het geteisterde gebied, slaatsliulp noodig
hadden. Dit betuekent, dal iedere boeren
familie niets mem dan een koe en een
paard hooft, om van de hand te doen en
dat er geen andere broodwinning voor haar
ojren is.
Volgons de Russische regecring was door
huisbezoek bewezen geworden, dal
„slechts" 8,200.000 werkelijk aan het ge
vaar van verhongeren bloot stonden.
Slechts acht miliioen! Maar dat was in No
vember. En sinds zijn ook do andere elf
miliioen, door het invallen van den winter,
op don rand des hongerdoods geraakt. Een
hartverscheurend beeld hangt Tsjaikows-
ky daarvan op, op grond van hetgeen hij
in die streek zag en hoorde.
Voor minder dan een vijfde deel det
waarde hebben de geteisterde moesjieks
al hun have cu goed verkoeld, maar graan
is er niet meer te krijgen. Ettelijke dot pen
kunnen den honger enkel slillen door eikels,
onkruid en boomschors te eten. De gebrui
kelijke hongerziekten ontstonden daardoor
overal: lyjrlnis en scheurbuik. Totdat de
sneeuw begon to vallen trokken de vrou
wen en kinderen ei' op uil om eikels te
veizamclen, wat nu onmogelijk is gewor
den. De bast van hoornen dient dien ramp
zaligen wezens thans lol voedsel.
De schoolmeesters dei' dorpen zenden
roerende brieven aan de dagbladen der
steden, Waarin zij klagen, dal de kinderen
voor lmn oogeu wegkwijnen, zonder dat zij
bij machte zijn de kleinen te redden. De
dorpsgeestelijken roepen: „Gij allen, die
God in i\v harl hebt, help! ons!" Helpl op
alle mogelijke manieren. Wij worden overal
gevolgd on bestormd door stervende menig
ten en kunnen zo niet helpen!" De geeste
lijken van twee dorpen in liet Turaygebied
vroegen hun superieuren wal te doen met
de dorpelingen, die lmn smeeken om hel
laatste sacrament, voordat zij van honger
sterven. En deze hongersnood wordt in
Rusland reeds genoemd: „Ons economisch
Psoeskima".
De Russische regecring werkt particu
liere hulp weer logen en de bureaucratie
maakt zich weer berucht. De hulp van alle
personen cu organisaties, die van vooruit
strevende gevoelens worden vcrdachl,
wordt door de regeering afgewezen. In 4000
districten wordl openbaar werk verschaft,
onder leiding van oudgedienden. Groote
sommen werden daarvoor beschikbaar ge
steld, maar Tsjaikowsky beweert, dal hoog
stens een zesiic der noodlijdenden tie on
dersteuning van 3 a 4 rochels per hoofd
ontvangt. Voor een miliioen roebels werd
zaad gekocht, dat echter in de meeste ge
vallen te laat arriveerde, zoodat de meeste
jvetdca met inferieur zaad of heelemaal niet
bezaaid werden. En eerst deze maand werd
bet Itoode Kruis opgedragen lovcmmiiddc-
lon en medicijnen aan de lijdenden te ver
strekken. De soepkeukens der f'iiogoff me
dische vereenigitig lebben van 't begin van
den hongersnood af goede diensten gedaan,
maar al bet geld, door die veieeniging
ingezameld, moei aan hol Roode Kruis
worden overhandigd.
„Unze haiten en bandon zijn gebonden",
klaagt de heer Tsjaikowsky, die zich lot
heel de beschaafde wereld richt met het
verzoek, de verhongerende miliioene» Rus
sen tc lm!pen.
Waf rijke Amerikanen wegschenken.
De giften door rijke Amerikanen gedu
rende hot jaar l'Jll aan liefdadige instellin
gen geschonken, beloopen, volgeiw een bere
kening van de „New-York Herald", een to
taal van 2-15.ÜOO.OOO dollars. Carnegie
gaat neer bovenrum de lijst met 40.000.000
dollar, waarvan 25.00U.0U0 aan de „Cnr-
negie-stichting" en 10.000.000 aan het Car-
negie-instituut. Carnegie en Rockefeller, zijn
de eeriigc bekende multi-miilionairs, lie op
de lijst van schenkers voor 't jaai 191 i voor
komen. Rockefeller staat met een gift van
d.öOü.OUO dollars no. zeven. Morgan, Van
der Rilt, Asior en andere aanzienlijke mil-
lioiurirsfrimilies gaven niets voor zoover be
kend.
Vernissend is wel hot groot aantal millio
naire, die ternauwernood buiten hun woon
plaats bekend zijn en toch reusachtige som
men hebben weggegeven. Zoo staat bijv. dl»
Samuel Ballu van Los Angelos no. twee op
de lij.st. met 10,000.000 dollar, en mr. J.
A. Patten no. 3 met 6.500.000 dollar, Mr.
P. 11. Briggun gaf 5.000.000 dollar voor
de stichting van oen bibliotheek te Boston
en Alary Trotter, zuster van den president
van de Standard Oil Company in Calilor-
nio ga feen evenyroot bedrag voor een
oude vrouwenhuis.
Een eigenaardig verrehijireel re dit jaar
ook het groot aantal vrouwen, die sommen
gaven van C en meer cijfers. Mevr. Rus.-ell
Sage schonk bijv. !.500',000 dollars en
mevr. V. II. llarrinum 500.000 dollar uit
dc nalatenschappen van baar edilgonooten
mevr. Julia Taybor, mevr. Etnilie Alohr,
mevr. Mttiv Cooke alle namen, die ma
den krantenlezer zoo goed als onbekend zijn,
gaven ieder 1.000.000 dollar aan lief-
(lailigheldsinrichtingen te Nevv-York; mevr.
Whitelaw Eeiil schonk 600.000 dollar aan
het hospitaal te San Francisco en mej. Emma
Wörishol'fer, een jongedame van 20 jaar,
die hij oen automobielongeluk om liet leven
kwam, vermaakte 750.000 dollar aan de
Bits Marot' Women's College, oen merk
waardig staaltje van den jeugdigen leeftijd,
waarop rijke Amerikanen oen testament, ma
ke i ten gunste van philantropische instel
lingen.
De r ijkste Amcriknansclie mSeSté® die
van Columbia, ontving in 1911 2.500.000
dollar. Ilarvard was tweede met, 1.750.000
dollar en Princeton derde met 1.700.000 dol
lar 52 andere inrichtingen van onderwijs
ontvingen tc zanten 20.000.000 dollar.
Achttien Protestante kerkgenootschappen
zamelden voor zendingswerk gedurende 1911
een som in van 50.000.000 dollar, terwijl
Roonnch Katholieken voor bet stichten
\;m bijzondere, scholen IS.000.000 dollar
bijeenvergaarden.
Absint.
Naar aanleiding van liet treurige feit,
dat iemand tc Parijs in oen aanval van
absintrazernij zijn beminde heefl doodge
schoten, vestigt de Parijsrirc briefschrijver
van lïel N. v. d. Dag" dc aandacht op
de verschrikkelijke rolksphmg, do absint.
Voor twee jaren is er door 115 kamer
leden, lol alle pariijen behoore.rul, een wets-
vooretel ingediend, waarbij dc verkoop en
de bereiding van absint werd verboden.
Men Jtvas opgeschiikt door de statistie
ken, die aantoonden, dat van 1901 lot 190-1
in drie jaren dus, het jaarlijksche gebruik
van absint in dit land van 29.7 miliioen
liters was gestegen.
Van bet wetsvoorstel is verder niets ver
nomen, maar het verbruik van dit vree
selijko goed is gestegen tol bijna. 40 mil
iioen liters
Krankzinnigheid, misdaad en een zeer
hoog sterftecijfer aan longtecring staan met
dit rarzengeta! in nauw verband, zooals
o. a. door Dr. Berlillon werd aangetoond
liet komt dikwijls voor, dat mensehen
aan nier- of blaaskwalen lijdende zijn, zon
der dat zij eenig vermoeden hebben van
de oorzaak van hun kwaal. Dc veischijiree-
len loepen dan ook zeer uiteen en dat
zij zich niet op dezelfde wijze voordoen
dient te worden toegeschreven aan do
verschillende lichaanisgesteldhedcn bij ver
schillende menschen.
Doordat ie nieren hwn pHeid niet be
hoorlijk vervullen, gaat gij lijden aan pijn
in den rug of zijden, gij krijgt last van
pijn in de gewrichten en spieren envooial
bij guur en vochtig weer gevoelt gij tl rheu-
matisch. De urine laat een bezinksel achter
en komt pijnlijk, soms bij zeer groote of
bij zeer kleine hoeveelheden, en met een
scherpe, onaangename reuk. 's Alorgens ge
voelt gij u dikwijls te ellendig om op te
slaan cn gij krijgt blazen onder de oogen,
opgezwollen handen of enkels.
Wanneer zich verschijnselen als dc bo
venstaande vertonnen, is dit een bewijs,
dal de nieren te kort schieten in lum
plicht om de onzuiverheden uit het bloed
te filtrceren. Veiwaarloozirig dezer ver
schijnselen leidt tof gevaarlijke ziekten als
chronische rheuinatiek, steen, ontsteking
van de blaas en urinekanalen, hartzwakte,
enz. Begint daarom zoo spoedig mogelijk
- hedoTi nog met het gebruik der
pchlmAFo'-tjr's Rugpijn Nieren Pillen, het
grc/o^P» nieren- cn blaasgeneesmiddol, dat
de nieren hun verloren kracht weergeeft.
Zij maken deze organen weer geschikt voor
hun omvangrijk werk om het bloed te
zuiveren.
Let erop, dat do hamlteekoning van Ja
mes Foster op de doos voorkomt ten bo-
wijzc, dat gij de echte Foster's Rugpijn
Nieicn Pillen krijgt. Zij zijn te Schiedam
veikrijgbaar bij dc heoren Kuppelhoff
ilovïitgh. Toezending geschiedt Iranco na
ontvangst van postwissel a f 1.75 voor één,
of f 10.— voor zes doozen.
Artsenscholen.
De regeering heelt ernstige plannen met
do oprichting \tm een tweede artsenschool
te Socrabaja, open \oor alle ra&ren cn klas
sen, zonder internaat. De studie-toelngo turn
den leerling geeft de verplichting in staats
dienst te gaan na liet eindexamen.
Met de voorbereidende al'deeling duurt de
studietijd zeven jaar, waarna men recht heeft
op uitoefening van de praetijk binnen Ned.-
indië: de naam van de school is „Indische
artsenschool" en daarnaast wordt behouden
de „Inhmdsche artsenschool" te Batavia, die
een dubbele uitbreiding krijgt en ook open
gesteld wordt voor de Chi neuzen. De bedoe
ling is daarin een pénipière voor goodkoopo
medische krachten voor den staal to krij
gen. De school blijft behouden met een or
ganieke wijziging.
De voorbereidende al'deeling der Indische
artsenschool tc Socrabaja zal vermoedelijk
aar,sluiten aan de H. B. S. en in verband
daarmede is door de regeering de unificatie
\an lw- onderwijs aanvaard en zijn andere
gewichtige maatregelen in uitzicht genomen.
(„Locomotief.")
ROTI EllDAM.
Firnra Th. E. J. KRAMERS,
Sohie 18—22.
m. g.
Dc complimenten van den dag.
J. B. WASMANN.
Café „IJ aio".
Aan mijn geachte Begunstigers en Stad-
genooten een gelukkig Nieuwjaar loege-
wcnscht door
J. M. VOOR HUI JZEN,
Hoogstraat 121.
Sigarenmagazijn,
Het compliment van den dag aan .Vrien
den en Begunstigeis.
J. M. BONDERS.
A. LENSVELD,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Hoofdsl raat.
Schiedam, t Januari 1912.
S*. SAXBÏSBS,
Architect.
Bureau Korte Haven.
Firma II. LINDEMAN,
in D i' o g e r ij c n e n V e r 1 w a r e n.
lluis- en Decoratieschilder.
W. v. d. VELDE,
Dagellfkrehè Seliioofbootdien-t op Delft en
Den Ilaag.
Bieedsfraat 33. Smederij.
Drogerijen, Ghrehnndcd, Schilders,
llerhv aren. Decorateurs.
Compliment van den dag.
J. 1POXiDJEUMALX,
Schilder.
OvcrechieschoMtanf 160.
Compliment van den dag.
W„ ftANBEUS.
Brood- en Bm-clmitbakkrr.
Hoofdstraat 229.
J. FIEGEF Jr.,
Aluziekoiulcru ijzer
Korte Haven 15. Schiedam.
Hartelijke gclukwcrreeh aan id zijn vrien
den eu bekenden door
J. F. v. d. BERG, Air. Broodbakker.
Schiedam. 0\oreehie.-ehe.-4raat 20.
A. KOOI JAT AN,
Lange Haven no. 5.
A. FONT1JNE,
Ooicvn-arerteeg 8,
Schiedam.
M. P. IIEETMAX,
in Drogerijen en Veifwaren,
Kothelstruat, hoek Brecdrtraat.
THE FRINGE OF WALES,
Hoogstraat 10.
A. BIJ LOG,
Tweemaal wekeliiksohe motoibooUlicnsf
Soli ieda m A ureter da m
Schiedam, 1 Januaii 1912.
Het compliment van den dag.
M. G. DIEST,
Mr. Metselaar,
"Wieslmolenstraai 8.
Geluk cn voorspoed toegewenschl aan
clientele, vrienden en stadgenooten.
A. VOGELENZANG Jr.,
Ivurkenfabrikant
X ieu wstraat.
Nieuw jaaregroct aan Begunstigers, A'rien-
den en verdere Stadgenooten.
Aiet dank/egging Voor het steeds w
uitnamen, bericht ondeigeteeke
dezen, dat nog enkele weken
voortgegaan mei den totalen uit
alle vooiradige artikelen, t<
prijzen. Zich nog minzaam aai hid,
J. 'TOLK,
jSfot
Schiedam, 1 Jan. 1012
ogstraat 132.
Foto g i' a a f.
Dam 46.
IV. VAX DEVENTER—
De Wies,
Dam No. 38.
'I, Wem-ch Familie, Vriend en Buur,
Dat dit Nieuwjaar niet zoo duur
AL het jaar (lat nu verdween,
AVrmt waar moet het anders heen?
Dam iedere huisvrouw ldaogt en gromt,
Dat er aan den woeker geen einde komt.
A DIRKS.
W1L1I. VAN WA A LAY UK VAN DOORN,
AlodLte,
lom ge llav'cn 8.
Schiedam, 1 Januari 191.2.
B, OTTOLIJII,
Air. Schooreteeuv'eger, Rookverdrijver,
en Metselaar,
Lange Haven 38.
J. ZOETMULDER
Hoogstraat 171, bij de Markt.
Noord vest 26.
B. HOSMAX,
Lange Haven t,
Fijne Vlecschwarcn en t'ome--tibles.
wenscht zijnen geacldeii clientele een geluk
kig nieuwjaar.
Bij den aanvang van liet nieuwe jaar
worden begunstigers, vrienden en stadge
nooten zegen en voorspoed toogowenscht.
C. C. VAN DER I1E1JDEX,
Loodgieter en Zink werker.
Schiedam, 1 Januari 1912.
Compliment van den dag.
Banketbakker en Kok,
Telefoon 55. Hoofdstraat 231
Gods besten zegen wordt toegoweireelrt.
aan alle begunstigers, vrienden cn beken
den.
Lange Haven, bock Taarreteeg.
Schiedam, 1 Januari 1912.
Een gelukkig jaar zij toegowenscht aan
mijne vrienden, begunstigers en stadge
nooten.
Firma GABULUS VERDOES.
1 Jan. 1912.
JACs. J. A. ENGEBING
Koffie, Tlrec Bestelhuis
Tabak en Sigaren. II. IJ. S. M.
IJ51JER STEGAIAN,
Kopetslagers, Lood- cn Zinkverkers,
Westmolenstraat 33.
W. SSI«\ELÏj, ïf rail v. ö»»ll XE,
Fotograaf, Tttinlaan 30.
Het compliment \an den dag aan mijne ge.-
écnie Begiureligers, Vrienden en Stadge
nooten.
G. VAX DER HOEVEN.
Sehfft No. 44.
Schipper op Schiedam, Delft en Den Haag.
Vertrek Afaandag en Donderdag
dec namiddags ten ljj uur.
Al. IlUÏGEN X J. VINCENT,
Lange Haven 110, 2,
Bij de intrede des laars wenscht onderge-
teekende zijn begunstigers vrienden en stad
genooten Gods heston zegen toe.
Dankend voor het tot nu genoten vertrou-
wtn, weder beleefd aanbevelend.
D. J. VAN BOCHOVE,
Mr. Metselaar,
Lange Nieuwstraat 15.
