64"* Jaargang. Zaterdag 20 Januari 1912
Om het koude goud.
Kennisgeving,
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam ea Vlaacdiagaa 1.21 fraaco
per post Q. 1.65.
Pr^js per week: Voor Schiedam en. Vlaardiagoa lö cant,
Afzonderlijke nummers 8 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eorstvolgend aummor moötSS dög atiöcUjgi tóójê Ofta
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Luuge Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prjja der Adveïteatiën: Van 16 regels fLQ.98; iedere regel meer
lö e&üia. Reclames 80 cent per regel. Qroote letters naar de plants die zjj
jnpemnn, I
Advertentiën bi! abonnement op voordeelige voorwaarden, Tarievoa
hiervan zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijn en, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Overnachten halten de kazernes door militie-
en Jandvreerplichtlgen bij opkomst
voor herhalingsoefeningen.
De Burgomeostcr van Schiedam,
firengt bjj deze ter kennis van belang
hebbenden, dat door den Minister van Oor-
te is bepaald:
I. Aan do verlofganger van de Militie,
voor zoover deze voor do laatste maai
voor herhalingsoefeningen onder do wa
penen komen on beboeren tot do korpsen
der Infanterie, der Vesting-Artillerie, bot
Regiment Genietroepen cn het korps Pon
tonnier-s, alsmede aan de miliciens-ser
geanten van do jongere lichtingen tot die
korpsen belioorende, zal, voor zoover
zijjdit zullon veflangen, kunnen
worden vergund, om, wanneer zij voor her
halingsoefeningen onder de wapenen zjjn,
buiten dc kazerne te overnachten, mits
hunne woning (vaste of tijdelijke) in of
nabjj de garnizoensplaatsen gelegen is en
do vergunning niet aanleiding geeft tal
hot afleggen van zoodanige afstanden, dat
daardoor i nvloed wordt uitgeoefend op den
goeden gang van den dienst en van Re
oefeningen, o. a. tengevolge van, bui
ten doze, opgedano vermoeienis.
Do onmiddellijke chef (Compagnies Com
mandant of do als zoodanig optredende
officier) zal hebben te bepalen in ver
band met den afstand, waarop de betrok
ken persoon van de kazerne woont, wie
voor de hierbcdoeldo gunst welke nie
mand van eenigen dienst vrijstelt in
aanmerking komt; zullende van de ver
leende vergunning (en van het eventueel
intrekken daarvan) aan den Commandce-
rende-Officier moeten kennis gegeven wor
de».
Zjj, die voor de meergenoemde gunst in
aanmerking wenschcn te komen, moeton
daarvan, u i t e r 1 ij k twee maanden
vóór den dag van opkomst
schriftelijk kennis geven aan den
voornoemden onmiddellijken Chef.
Aan hem, die eenmaal gevraagd heeit
buiten do kazerne te mogen pvemachten
en wien dit is toegestaan, wordt daarin
geen logies meer verstrekt, dan in geval
len, waarin do betrokken Chef dit tenge
volge van straf of om andere redenen noo-
dig mocht achten, terwijl voorts niet dan
bi] hooge uitzondering ter beoordee
ling van den Conxmaudeerendo-Officior
de gunst kan worden verleend aan hen,
die zich na het hiervoren aangegeven
tgdstip (van twee maanden voor de op
komst) daarvoor nog aanmelden.
II. De onder I bedoelde gunst kan, naar
de onder dat punt genoemde algemeen»
beginselen, mede worden verleend, aan
hot, voor oefening ouder do wapenen ko
mende, personeel der Land vr o e r.
Aan dat personeel kan, voor zooveel de
Roman uit bat Duitsch
van GEORG HARTWIG.
11)
Ella wist niet precies waarom, maar zjj
gevoelde dat haar vader ook geen sympn
ihio voor Beigitzky koesterde. Eenmaal
zelfs, dat wist zij, hadden de beide hemen
op do kamer van papa woorden met el
kaar- gohacl over eon geenszins verkwikke
lijk o zaak. Haar vader was toon doods
bleek en opgewonden in do kamer, waar
zij en haar moedor waren, gekomen en
bad mot ruwe stem gezegd: „.Te vader
vertrekt nog vandaag!" En nooit na dien
tijd had hij meer over grootpapa gesproken,
nooit had hij nog iels gezegd dat met
dozen verband hield,
Over dat alles had Ella vroeger niet
vool nagedacht. Maar zij had toch intuiticf
begrepen, dat haar lieve, goede vader geen
achting voor grootpapa had.
Ook nu deed hij haar onaangenaam ann
terwijl hij in zijn fatterigo Meeding op be-
geerigo wijzo zat to ontbijten. Het liefst zou
zij dadelijk naar haar kamor teruggegaan
zijn om daar haar tranen den vrijen loop
to laten, die zij met mooito ia zijn nabij
heid wist terug te dringen.
Hjj knipoogde een paar maal lachend
tegon haar,
i(Muisje heeft gwm t«(lusl Zjj denkt riog
belangen Van den dienst zulks toelaten,'
tevens worden vergund om ander hot ge
not van vergoeding voor levensmid delen j
on van brood in eigen voeding te voor-
zien. i
Zij die voor die gunsten, in aanmerking j
wenschen te komen, moeten uiterlijk vier
weken vóór den dag voor opkomst be
paald, een desbetreffend verzoek indie
nen.
Dit verzoek moet:
door verlofgangers der Infanterie wor
den gericht tot en landweerdistrictscom-
mandant;
door verlofgangers der Vesting-Artillerie,
der Pontonniers en der Genietroepen, on
derscheidenlijk tot den Commandeemndo--
officier der Vesting-Artillerie, ter plaatse
waai' zjj geoefend zullen worden, tot den
Commandant van het korps Pontonniers en
tot den Commandant van liet regiment
Genietroepen, dan wel tot hunnen land-
weerdishictscommandant, welke autoritei
ten op de verzoeken zullen beslissen, ook
ten opzichte van die, welke, gelet op den
voronvermeklen termijn v$n vier weken,
te laat mochten worden ingediend.
Schiedam, den 30sten Januari 1918.
De Burgemeester voornoemd,
M. U HONNEJRLAGE GRETE.
BUITENLAND.
Schiedam, 20 Jam 1912,
CHINA.
Over het heengaan der keizerlijke familie
is nien het altjid nog niet eens geworden,
hoe waarschijnlijk dit do laateto weken ook
leek. Die onzekero toestand wekt te Peking
groote onrust. De meeningen in de hoofd
stad zjjn nogal verdeeld en de voor- en
tegenstanders der abdicatie houden er groo
te betoogingen. De vreemdelingen achten
zich zolfs niet meer- veilig in hun wonin
gen en zijn naar de gezantschoupsgobou-
won gevlucht.
Donderdag nog scheen hot met do eon-
forentie over hot afstand-doen van de kroon
ernst te worden. In het keizerlijk paleis
waren aanwezig aciit Mongoolscho prinsen,
vorsten uit hot binnenland van Mongolië
en do prinsen van do keizerlijke familie,
en op onkele uitzonderingen na^ waren alle
aanwezigen het met hot voorgestelde pro
gram eens. Volgens dit program zullen twee
edicten worden gepubliceerd. In het eerste
zal aan Joean-sji-kai worden opgedragen
een republikeinsche regeering in te stellen.
Do vertegenwoordigers der 17 provincies,
die thans te Nanking bijeen zijn, zullen hem
tot president der republiek kiezen, terwijl
dr. Soenjatson de revolutionnaire lei
der dan aftreedt. Joean-sji-kai zal het
presidentschap aannemen, waarna de troon
in een tweede edict kennis geeft van het
afstand-doen der regeoring. Heeft dit alles
plaats gehad, dan. zal Soenjatsen naar Po
king komen, om met Joean-sji-kai over- "do
inrichting der nieuwe regeoring to beraad
slagen, De republikeinsche leiders hebben
zich bereid verklaard, aan den keizei- na
zijn heengaan den titel van Mandsjoe-keizer,
aan het bal waar het prettig was en
aan wie hgar daar hot hof maakten. Zjj
zou het nest wol willen uitvliegen. Och dat
doen allo kleindochters zjj donken weinig
aan hun oude grootpapa's en trouwen. Ja,
ja zoo is het!"
Ella was vuurrood geworden, zondei
oigenljjk te weten waarom. Zjj boog het
hoofd diep over haar theekopje om hem
niet behoeven aan te zien.
Bergitzky nam een nieuw stuk haiu en
ging toen van schertsenden in vaderlijk
waatdigen toon over.
„Ik ben hierheen gekomen om 'je arme
moeder te steunen en de plaats van je vader
in te nemenGij bedden, moot 'n manned jjfcen
steun in huis hebben. Ik zal jelui beseher
men tegen allo govaren die dreigen. En
vooral aan jouw toekomst wil ik donken."
„Mjjn toekomst?" vroeg zij zacht en zicht
baar- verrast, „Mjjn toekomst, mjjn hoop en
verlangen 'is dat papa weer gezond zal
worden."
Bergitzky schudde bedroefd hot hoofd.
„Dat wordt hij niet meernooit
meert Die hoop is voorbij, helaas!"
Ella vloog op van haar stoel.
„Als ai dat meent, vergist u zicht, groot
papa! Vraag het maar eens aan oom So-
den, vraag hot aan tante Louise 1" riep zjj.
„Die dame, die je tanto noemt, ken it
niet," zei Beigilzky mot afwijzend gebaar,
„maar ik gun jo don waan, dat een hor
stel mogcijjk is. Maar wat je oom be
treft dien doktor zal ik in opdracht van
je iRoadej' 'do oog»n openen en ik zal hem
maar niet dien van keizor van. China te'
laten.
Joeaa-sji-kfli heeft aan deze besprekin
gen niet deelgenomen en zou ook op do
bijeenkomst, welke gisteren ten paleize ge
houden is, niet tegenwoordig zjjn. Hij was
voornemens, aan hot hof verschillendojaaz-
geldon uit to betalen, tot een totaal bedi-ag
van 6 millioon taels 'sjaars. Aan de kei
zerin-weduwe Loengjoe zou bijzondere eer
bewezen worden, omdat zij do weduwe ie
van Kwanghfoes, den eersten hervormer
onder de Chineesche keizers.
Maar do conferentie, die aldus don vrede
zou brengen aan het geteisterde land, is
gisteren uiteengegaan zonder resultaat, ten
gevolge van dc heerschende verdeeldheid.
Do voornaamste t prinsen verklaarden zich
vóór onvoorwaardelijke aftreding, maar
drie jongere prinson en Tsji Liang, gewe
zen Tataren-generaal te Nanking, verzot
ten zich tegen het vertrek van bet hof naar
Jehol. Do regeling van do détails van den
afstand leverde bovendien groote moeilijk
heden op.
V
To Peking uit Sianfoo aangekomen zen
delingen van de Sowerby-missie hangen
vreeseljjko tafreelen op over do toestanden
in do provincies Sjensi en Honan. Het Is
in die ^provincies niet meer uit to maken,
wie er revolutionairen en wie bandieten
zjjn. En do regeeringstroepen zjjn er al
niet minder bandoloos. In tal van distric
ten zjjn vrouwen op brutale wjjze omge
bracht. Stoden en dorpen zjjn verlaten en
de bewoners houden zich schuil in de grot
ten van het gebergte.
Do moorden in Sianfoe waren vreeseljjk.
Zjj worden o. m. gepleegd hjj de Beekman-
school, welke van drie zjjden omringd en
onder vuur genomen werd. De kindoren, die
het gebouw ontvluchtten, werden met bjjlen,
schoppen, lansen, enz. afgemaakt. Gedu
rende vier dagen bleven do stadspoorten
gesloten; on in dien tijd werden ca. 10,000
mensclien omgobracht.
DB ITALIAANSCH-TUKKSCHE
OORLOG.
In Tripolis.
Dc Italianen bobben hun actie aan do
kust ton westen van Tripolis hervat. Do
eerste kustplaats van Tripolis af, Gargaresj,
hebben zjj volgons do telegrammen na een
warm gevecht bezot, terwijl zij gistermor-
morgon Zoeara (wat vorder westwaarts)
door hun oorlogsschepen hebben, doen bom
bardeeren. Bjj dit bombardement werden
de kazerne en de woning van den kairna-
kan (districtshoofd) verwoest
Omtrent het gevecht bij Gargaresj deelt
het Stefani-agcntschap een lange rooks bij
zonderheden mede, uit wolk blijkt, dat do
positie der Italianen doch niet zoo gunstig
is als beweerd wordt, aiders had zulk
een lievig gevecht niet op 6 KAL van Tri
polis kunnen plaats vinden. Ondanks het
feit, dat de Italianen hot geweervuur der
voorhouden dat het zoor verkeerd is een
arm wozen met valscho hoop to vervul
len." 1 1
„Dat doet oom Sodcn niet!" riep EU a
met onzekere stem. „U vergist zich zeker!"
„Ik vergis mjj nooit," zei Bergitzky, zijn
Bervet zorgvuldig opvouwend. „Ik over
zie namelijk een mensehenlorai niet van
voor jhaar achteren, maar van achteren naar
voor. En zoo heb ik gezien dat jo vader
reeds üi het begin dat hij in Bonn woonde
sterk aan inbeelding leed en niet geheel
meer wist wat hjj 'deed, noch wat hij zeide."
Hjj streek zich met kracht over zjjn
blonden baard. Vele ringen scitterdou aan
zijn vingers. Hjj was gewoon als hij zich
zoo over snor en baard streek, den mond
een weinig te openen, zoodat zjjn witte
tanden zichtbaar werden. Zjjn oogen be
gonnen eigenaardig to schitteren, een glans
die Ella deed schrikken.
„Ik geef jo den goeden raad, jo niet in
do zaken van je vader te mengen. Je deedt
goed niet moor zoo onzinnig over beter-
worden tie praten, zoolang daarvoor in 't
geheel geen grond bestaat. Zoodra ik jc
zeg, dat esr hoop is, nu ja dan. is hot wat
anders begrijp jo, muisje," ging hjj weer
schertsend voort, wat zoor vreemd bi) zjjn
eersten toon afstak, „jo zult toch je groot
papa niot willen bedrooven 1 J© goede groot
papa, die alleen hier is gekomen om jou
cn je moedeer wat op to vxoolijken. Altijd
do waarheid zeggen nu dan, jo papa
was al zeer lang zoor verward in zijd hoofd.
I» Üat zoo niet,? Nu niwt uit g«ntil»«n{a.-
vjjanden mot kanonschoten beantwoorden,'
bleef 'do vijand uren lang stand houden
en trok hjj 's avonds in volmaakte orde
voet (voor voet texug. Het geheole gevecht
duurde van 9 tot 5 uur. Het Italiaansche
verhaal noemt natuurlijk de eigen verlie
zen weder zeer' laag ongeveer 50 doo
iden volgens een telegram en die van
den vijand zwaar, maar geeft geen cijfers.
Do inbeslagneming van
Fransehe schepen.
Uit Rome wordt geseind, dat, nadat de
Turksche officieren, en manschappen te Ca-
giiari ontscheept waren, het beslag op he*
Fanscho s.s „Manouba" wer.rd opgeheven.
In diplomatieke en parlementaire krin
gen is men zeer pijnlijk getroffen door de
belichten uit Italië. Hot heeft groote ver
ontwaardiging gewekt, dat, in strijd met
de berichten van gisterochtend, de „Car
thago" nog steed9 niet vrijgelaten is en dat
wederom op een Pransche paketboot, de
„Manouba", beslag werd gelegd.
De inbeslagneming van de „Manouba"
wordt al even onvergeeflijk gonoemd als
die van de „Carthage". Het schip vervoerde
alleen Turksche ziekenoppassers met instru
menten, en geen militairen, zooals Italië
beweert.
Te Marseille en Tunis heerecht jroote ont-
onts temming.
De Parjjscho „Tempa" zegt: j,Het is on
begrijpelijk, dat Italië haar onaannemeljjke
stelling blijft volhouden, hetgeen te Londen
een even ongunstigon indruk maakt als te
Parijs. De Franschen zijn verwonderd, dat
een bovrionde staat het conflict Iaat voort
duren, en met groot leedwezen zien vrq
een fwesfio omstaan, düe in twee uren
afgedaan had moeten zjjn."
GEMENGDE MEDEDRELINGEN.
gen der mijnwerkers er in toegestemd bij
de patroons tusschenbeide to komen, ten
einde een schikking te verkrjjgon.
De voorzitter der Kamer, Cooreman, die
mede aanwezig was, heeft goed gevonden,
scheidsrechter te zijn, indien beide partijen
zulks verbuigen.
Do werklieden hebben besloten het werk
heden te hervatten, indien de patroons het
scheidsgerecht aanvaarden.
De sub-commissie 'der conferentie tot b?
tcugeling van den drankinvoer in Afrika i-,
overgegaan tot ile tweede lezing van de
convectie, die bij de conferentie zal wen
den ingediend en bracht daarin eenige wij
zigingen, voornamelijk betreffende gevallen
van heffing en vrijstelling van het accijns-
recht. Zij nam daarna kennis van het ver
slag van den rapporteur cn keurde dit
goed.
De datum voor do vergadering van de
conferentie zal worden vastgesteld, wanneer
alle delegaties de aangevraagde iusructies
zullen hebben ontvangen.
Deze vergadering zal waarschijnlijk in.
den loop der volgende week worden ge
houden.
Engeland.
Het conflict in do katoennijverheid iu
Lancashire is bijgelegd. De fabrieken be
ginnen Maandag a.s. weer te werken. Aldus
een Reuter-telegram, dat niet meedeelt of
deze hervatting van den arbeid slechte een
voorloopige is, of dat een der partijen heeft
toegegeven.
In verhand met den uitslag dor stemming
onder de mjjnworkors heeft de vergadering
van den Mijnworkersbond besloten, dat de
dienstopzeggingen voor een algemeene sta
king, ingaande 1 Maart, onmiddellijk zul
len worden verzonden. De vergadering be
raadslaagde uitvoerig over de hangende
kwestie en besloot den werkgevers medo
te deelen, dat de arbeiders nog altijd be
reid zjjn om de vredesonderhandelingen
voort te zetten.
B olg ië.
De minister van arbeid Hubert heeft Don
derdagmiddag de afgevaardigden der vakver-
eeniging bjj zich ontvangen en op aandrin-
litedt jokken 1 Lees hier in dit boek eens
aa wat er staat over de plichten van kin
deren tegenover hun ouders en grootoud-
ders."
lijf klopte haar met 'de vingertoppen op de
wang, draaide zich om en ging met sier
lijke bewegingen, zonder leen antwoord
van Ella af to wachten, do kamer uit.
E'lla stond eenigen tjfd roerloos; als ver
doofd, toen sneldo zjj zenuwaehtig-haastig
naar haar kamer.
Deze eerste Novemberdagen gaf do mid
dagzon nog genoeg warmte om hot gras
in de parken frisch groen te tinten. Het
zonnelicht speelde door de ontbladerdo
boomen on gaf daaraan oen mooien schijn.
Het was do moeite waard om te zien.
Zacht gleed de wind door do takken en
schudde hot laagje rijp, dat do nachtvorst
ca- op gewerkt had, los. Eikenboomen, die
nog wat dorre, gele bladeren bezaten, voel
den zich ook dio ontrukt
Uto volgde den weg naar het oude stads
gedeelte. t
Zeer mooi was ay, vooral zoo als nu
omstraald door gouden glans on omspeeld
door Echte winden. Haar groote, zwarte
hoed deed het ftjno wit van haar gezicht
zeer mooi uitkomen. Haar gestalte was
lenig, rijzig, goed gevuld.
Uto Rep snel. Aan den rechterarm
droeg zij een groote tasch, vol met over
gebleven lekkernijen van hei feest van gis
teren, in haar linkorhand had z|j een aar
dig houcpmk, zorgvuldig bjfeen geschikt van
T u r k jj e.
Uit Konstantinopel wordt aan de Ber-
ijjnsche „National Zeitung" geseind: „In
kringen, die met do regeoring in betrekking
staan, begint men te gelooven aan de moge
lijkheid van een oorlog met Montenegro.
Turkjje wil niet m-eer deelnemen aan de
grensregeling en stuurt voortdurend meer
soldaten naar de grenzen van Montenegro.
Tegel jjkertjjd. poogt Turkjjo de Albaneezen
voor zich te winnen. Nog in deze dagen,
zjjn naar Albanië groote sommen gelds ver
zonden voor den aanleg van wegen en
hot bouwen van scholon.
Do Albaneezen hebben iu het dorp Sli-
rowas negen Serviërs vermoord.
Koning Nicolaas van Montenegro heeft
zijn reis naar Petersburg en A Veen en uiige
steld."
Ecuador.
Een telegram uit Guayaquil bericht, dat
meer dan duizend man sneuvelden of ge
wond werden in een gevecht, dat Dondei-
dag plaats had in hot noordoostelijk ge
deelte van de stad.
Hot leger, ondor bevel van Julio An
drode, aanhanger van de regeoring ta
Quito, versloeg een troepenmacht uit Gua
yaquil, gecommandeerd door Alfaro, die
voor do voorloopige regeering strijdt.
Alfaro werd gewond.
Paraguay.
De Argentijnsche bladen bevatten tele
grammen uit de Paraguaansche hoofdstad
Asuncion, waarin het bericht, wordt beves
tigd, dat de aanhangers van president Rojas
Asuncion na oen hevig straatgevecht heb
ben hernomen. Do opstandelingen namen do
de bloemen, die 's avonds op do tafels
hadden geprijkt
Juffrouw Siebold woonde midden in de
stad in een ouderwetsoh huis, dat vreemd
bruin geverfd was ©n waar groene gor
dijnen voor de vensters hingen. Het wr-
een benedenhuis. De helft van d;\t huis,
twee kamers en eert keuken, bevatten al
les wat juffrouw Siebold aan eigendommen
bezat. Met behulp van een matige lijfrente,
wist zij zich door het leven te slaan.
Toen Uto aangebeld bad, ging terstond
de cleur open. Juffrouw Siebold kon nog
niet zoo gauw voor gekomen zijn. Tot l' tos.
veorbazmg stond zjj tegenover eon slanken
man. Zij bloosde.
„Neem mij niet kwalijk," zei hij vlug
op zij gaande. „Ik kon niet vermoe
den i
„Neon natuurlijk." liet rood zakte weg
van haar gezicht, maar er bleef oen
eigenaardige uitdrukking in haar oogen,
die in dc zijne weerglans vond,
„Mag ik u even helpen?"
Zjj stond too dat hij haai" tasch en do
bloemen van liaar overnam, de kanier in
ging en ze op do tafel neerlcgdo,
„Wat mooi!" riep luj.
„Waar is tanto Siebold?"
„Evtn, weggegaan om eon doek te ha
len. Ze wilde rnjj naar mjjn atelier brem-
gen. Ik aioest haar iets laten zien."
(Wordt vervolgd.)
!-'5£353©
