64*'° laargang.
Maandag 22 Januari 1912
Ho. 13821
Om het koude goud.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, metuitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prys per week: Voor Schiedam en VI aardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgi zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
-G regels fl. 0.92iedere regel meer
Grooto letters naar do plaats die zij
voorwaarden. Tarieven
Prijs der Advertentiën: Van 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
vorschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
«nn 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
brengen tor openbare konnis, dat van
Dinsdag 23 Januari a.s., tot nadere aan
kondiging de Singel (van den Rotterdnm-
schen dijk tot, aan de Korte Singelstraat)
voor hot verkeer met rij- en voertuigen zal
zijn gesloten.
Schiedam, 22 Januari f912.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRÉTE
De Secretaris
V. SICKENGA.
BUITENLAND.
Schiedam, 22 Jan. 1912.
DE ITALIAANSC If-TURKS CïIE
OORLOG.
In Tripolis.
Stefani seint uit Tripolis dd. gistoren:
De verdedigingswerken zijn voltooid. De
Italianen hebben de oase van Gargaresj de
finitief bezet. De Italiaansche colonne, dio
deze bezetting volvoerde, bestond uit eon
brigade infanterie, dèio batterijen artillerie
en zes eskadrons cavalerie. Men ontmoette
in 't geheel geen. vervet. Do colonne vond
op het slagveld van den 18en Januari ver
scheidene lijken van Arabieren en gere
gelde Turksche soldaten.
Do oorlogscorrespondent van de „Vossi-
scho Zcitung" bericht iiit Tripolis d.d. 18
Januari: „Een uit het Turksche kamp aan
de zijde van Zoonra komend ambtenaar be
vestigt mij, dat de Turken geen gebrek
hebben aan proviand of ammunitie. Ook
worden de troepen nog voortdurend ver
sterkt door gewapende mannen, en do ver
binding met de kust is nog niet onderbro
ken geweest. Aan artsen en apothekers is
geen gebrek. Dc projectielen der Italianen
gaan glad door de lichamen heen en meest
al zijn do gewonden reeds na een week
weer klaar om mee te vechten."
Do overwinning bij Gargaresj, zoo wordt uit
Milaan bericht, maakt, in Italië in zooverre,
een minder gunstigen indruk, dat men bet
nitet voor mogelijk had gehouden, dat. de
vijand zoo dicht in de buurt van de stad
kon komen. Een der bladen weet clan ook
mode te doelen, dat generaal Caneva ziek is
en weldra door Grugona zal worden op
gevolgd.
I n Barka.
In den nacht van 17 op 18 Januari
aldus een telegram uit Italiaansche bron
deden 400 Turken en Arabieren een aan
val op een blokhuis bij Benghasi dat door
een kleine troep Italianen werd bewaakt.
Terstond kwamen do bezettingen dor na-
burigo schansen te hulp met zoeklicht, go-
schut en •machine-geweren. Zoo slaagde men
i Roman uit hot Duitsch
van GEORG HARTWIG.
12)
Het klonk kort en onbestemd alsof de
gedachten van den spreker ver weg toef
den. Zijn blikken hadden tenminste niets
te doen met juffrouw Siebotd on haar dook.
Z\] bleven met groole blijdschap op Utc
rusten, dio, naar zijn gevoelen, do kamer
met zonnelicht vulde.
„U bent dus vlijtig geweest?" riep zij.
Niets in haar stem herinnerde meer aan de
koude kalmte, die den heer Kröchel den
vorigen avond zoozeer geërgerd had.
„Ik zou mijn talent graag willen ontwik
kelen," zei hij, en het was daarbij aan zijn
gezicht to zien, dat hy het ernstig meende
mot zjjn plannon. „Myn goede wil brongf
echter nog niet datgene voort wat ik ver
langde," ?-~3 "V
„Hot is nu een goede trjd voor beeld
houwers," zei zo, hom bemoedigend aan
ziend. H m üi
„Overal vliegen de beeldhouwwerken uit
den grond."
„Kunstwerken?" vroeg hij ovon lachend.
„Als men eerst maar zekoren naam ver
overd heeft, een zekere positie hoeft,
dan
,'jAIs -Kj" riep hij zacht «u
erin den vijand terug te drijven, die 29
dooden en 2 gewonden achterliet.
In den morgen van 18 Januari verscheen
een nieuwe colonne van 600 man; deze trok
zich cchtor, nadat eenige schoten gewisseld
waren, terug; do groote afstand, waarop
de vijand zich bevond, liet een tegenaanval,
waarop dc Italianen voorbereid waren, niet
toe.
De kruiser „Elruria" werkte met de troe
pen io huid samen om gewapende troepen
te verdrijven. Dezelfde kruiser bombardeer
de ook Coessia. Aan Italiaansche zijde
werden 6 man licht, gewond.
De in beslaggenomen Frans.eho
schepen.
De Fra.uschc pakotbooten „Carthage" en
„Manouba" zijn door do Italianen vrijge
laten en resp. Zaterdagmorgen en -avond
te Tunis aangekomen. De „Carthage" luid
do betwiste aeroplane aan boord, do „Ma
nouba" vertrok zonder de 29 Turksche
passagiers, die, volgens dc Italianen, Otto-
maanscho officieren zijn en die er in toe
stemden te Cagliari aan land te gaan.
Een officieuse Ital. nota bestrijdt, dat do
29 Turksche passagiers van de „Manouba"
hospitaal-personeel van de „Roode Halve
Maan zouden zijn en deelt verder mede,
dat zij gepoogd hebben. Marseille met een
particulier jacht te verlaten, om op een
eenzaam punt van do Tunesische of Tri
poli taansclio kust te landen. Het is niet
bewezen, dat zij chirurgisch materiaal ge
kocht hebben. De twijfel, dat het medici
zouden zijn, wordt nog versterkt door hot
feit ,dat zij grooto sommen gelds bij zich
hadden. Intusschen zegt de nota is
een uitgebreid onderzoek begonnen, om
do kwaliteit van, de aangehoudenen vast
te stellen. Dit onderzoek is aan lieden
met speciale medische 'kennis toever
trouwd. I 1
Do Fransche reg, heeft intusschen haar
voornemen te kennen gegeven om van Italië
de uitlevering van de 29 Turken te vragen,
die zich aan boord van dc „Manouba"
bevonden, omdat zij alleen bet recht heeft
uit te maken of liet werkelijk hospitaal-
personeel is van do Roode Halve Maan.
zooals Turkije verzekert.
Do „Echo do Paris"- verklaart, dat de
Italianen do kwestie voor het hof te
's-Crravenhago zouden willen brengen, maar
Frankrijk zou dan niet de belofte kunnen
verkrijgen, dat een dergelijk incident zich
niet herhaalt.
Russiseh s toomschip a,ange-,
houden.
Het stoomschip „Odessa", dat do Rus
sische vlag voordo, on aan boord ammu
nitie had voor Tripolis, welke echter
niet aan de Tripolulaari.scho kust kon
worden ontscheept, arriveerde dezer da
gen in de haven van Sfax (Tunis), met
valsche schcepsverklaringon. De Fran
sche overheid liet hot schip onderzoeken
en onder de stecrikoollnding weiden 350
ton verschillende soorten ammunitie ge
vonden. De boot weid aangehouden en
2 Franscho torpedobooten, brachten haar
naar Bizerta, om daar de gevaarlijke la
ding te deponeeren.
OpdeRoodoZce.
Uit Aden wordt geseind, dat de Italiaan
sche kanonneerboot „Volturna" bij het
eiland Porim hel Engolsche schip „Africa,"
heeft aangehouden, dat van Hodoidah op
weg naar Aden was. De Italianen heb
ben 12 Turksche officieren als gevangenen
medegevoerd, die als moeftlg reisden. On
der hen zou zich kolonel Riza-bey bevin
den, de vermaarde veteraan van Jemen.
„Ja, maar in dat „als" ligt heel wat op
gesloten."
„Dan is er altijd nog tijd genoeg," ging
zij voort, „om zich geheel aan do kunst te
geven. Eerst echter don voet in den beu
gel hebben daar komt bet, maar op aan."
„Lk heb geen hooge en rijke beschermers,"
viel hg mot nadruk en niot zonder bitter
beid in. „Ik moet mij geheel alleen een
weg banen, en daar zijn heel wat moei
lijkheden bij op te ruimen 'do weg is mol
groote steenen bezaaid, dia er eerst nf
moeten. Mijn armoede maakt dat werk nu
juist niet gemakkelijk."
Rij streek zicli krachtig over hot voor
hoofd, voordat hij gedempt voortging:
„lk had het, als ik den zin van mijn
voogd gedaan had, voel beter kunnen heb
ben. ILij had mij in een zijner zaken in
Drontheim een mooie positie kunnen be
zorgen en hij was van meen uig dat ik
daar als koopman zeer goode vooruitzich-
zichtcn had. Dan had ik in liaring en huiden
moeten handelen er in „doen" noemde
hy dat; 's avonds 'had ik dan oei'waardig
in den familiekring moeten zitten en Zon
dags visites moeten maken mot zwarten
rok aan cn hoogen glimhood op, Imponee-
ren, weet u! En dan aan het eind van
het jaar een nul meer adder liet cijfer
van totnalbozit zetten. iWgrkelyk, zoo steldo
hij mij do zaak voor."
Ute kon niet lachon. Haar gevoelens
gingen in de zjjne op. Zucht schuflde :zij
h«t hoofd* 1 1 i
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Zooais reeds gemeld, is het geschil in
de katoennijverheid van Lancashire bijge
legd. De voorgestelde schikking van den
door de x-egeering gezonden bemiddelaar,
Sir George Askwith, is aanvaard. Een wa
penstilstand voor zes maanden is daarmee
thans gesloten en in dien tijd zal Sir
George Askwith voorstellen uitwerken, die
beide partijen in zake de kwestie der sa
menwerking met niet-goorganiseerden zuL
len kunnen bevredigen. Komt na, verloop
van dio zen .maanden nog geen regeling
tot stand, dan zal geea der looide partijen
in deze kwestie tot eenigorlei handeling
mogen overgaan, die tot een stopzetten
van don arbeid zouden leiden, zonder in
achtneming van een opzeggingsleimijn van
zes maanden.
D u i t s c h 1 a n d.
Zalm-dag hebben in 78 districten hor-
stemmingen voor don Rijksdag plaats ge
had.
Gekozen werden1: 9 conservatieven, Gle
den, /lor Rijkspartij, 2 anti-semieten, 7 le
den vaar het centrum, 4. leden der Econo
mische Vcreeniging, 20 nationanl-liberalen,
17 leden der vrijzinnige volkspartij, twee
wilden, 8 socialisten, twee Welf en en een
lid van de Boerenbond.
De conservatieven wiimcn 2 zetels en
verliezen er 7, de rijksconsorvatievcn vin
nen t en verliezen 2 zetels, de Econ.
Vereeneen en drie, hei centrum 2 ear 4,
de nat. lib'. 10 cn 7, de vrijz.-volksp. 7 en
3, de wilden 1 en 2; do socialisten 8 en
6; do Welfen vinnen 2 zetels.
Van bekende leden van tien Rijksdag
werden o. a. herkozen de nalionnal-libcra-
lcn Bassermamn en Paasche, de vrijzinnige
MfllIer (Meiningen) cn do vrijconsoivalie
ven Arend t en Yon Liebert,
De vrijzinnigen hebben zooals ver
wacht werd niet overal gevolg gegeven
aan liet voorschrift, dc sociaal-democraten
te steunen.
Vandaag hebben wederom herstemmin
gen plaats en dan Donderdag nog voor
het laatst.
„En dat was dan nog niet het engste
van alle heerlijkheid," ging hij heftiger
voort. „Er w-as nog iets Jli.j zweeg
even, kroeg oen kleur- on ging toen sneller
vorder: „Mijn voogd had een dochter, een
zeer weinig aantrekkelijk en ietwat lomp
meisje. Zij was verliefd op my. /Als hy
my voort zon helpen in do wereld, waarvan
ik jsprak, stolde hij my als voorwaarde dat ik
met haar zou trouwen".
IJte's 'hart bonsde zoo heftig, dal zij vrees
de dat hy het zou hooren. Ilaar lippen
trilden even.
,;,Er was gcon keus", zei hij, haar recht
in het gezicht ziende. Eén van twee: óf
nryn ziel verkoopen, óf aan myn lot over
gelaten wordenEo.n andere weg was er
niet. En wat dat laatste betreft, dat was
natuurlijk een weg van armoede, onlbe
ring en strjjd."
Op 'dat oogenblik kwam juffrouw Siebold,
gereed om uit te gaan, binnen. Toen zy
U-te zag, verhelderde ham- vriendelijk,
oud gezicht. I
„Ik breng u oen frisschon morgengroet,'
zei Ute, zich met moeite en zuchtend van
Erich Karlson, voor avion zij zoo warme
symphaiio gevoelde, afwendend, „en een
ruiker bovendien, table Louise."
j,j,Gocd, lief 'kind," zei ze ontroerd, meer
op do geefster dan op 'de gavb lettend
„Wat een moeite geef je je voor mij 1"
L.ls het niet beter dat wy een volgend-en
keest- naar myn atelier gaan, nu u bezoek
hebt gekregen?" vroeg Karlson.
Spanje.
De Spaansche Algemeene Arbeidsbnnd,
dio vijf en twintig jaar geleden weul op
gericht, is door dc regeoving ontbonden,
omdat hij niet wettig is samengesteld. R-
bond omvat vierhonderd arbeidcisvr-rceni-
gingen.
Aan de Cortes zal machtiging woitten sy-
vraagd tot het instellen van ecu sreivolging
tegen Pablo Iglesiaa, voorzitter van Jeu
bond. Deze maatregelen staan in tulband
met de groote staking van hel vorige j.nr
te Bilbao, die toen dreigde zich uit te
breiden over geheel Spanje.
Kr. Mr. torpedobootjager Jakhals, in aan
bouw voor hot departement van marine.
Dit vaartuig is een zusterschip van den
lorpejnbootjagor LSulhond, welke den 2e
December van genoemden, werf werd te
water gelaten.
R u s 1 a n d.
Reuter seint uit Kiew: Op de conferentie
der Russische vei'eeniging van smkerindus-
trieclen, werd besloten zich te houden aan
het voorstel dat door hel Russische Mi
nisterie op de Brusselsche conferentie van
22 December 1911 werd gedaan. In geval
van nfvrijziging van het Russische voorstel,
zou Rusland het lidmaatschap van de con
ventie moeten opzeggen.
P e r z i
Op een protest over Rutland's optie-
den in Perzië door den Mnhomeda.anwhen
bond te Londen bij dc Engelse he we
ring ingediend, werd door het ministerie
voor Indië geantwoord, dat Engeland leden
had om te veronderstellen, dat de on
derhandelingen tu-sschen Rusland cn Per
zië binnenkort tot een bevredigend reml
taat zullen leiden. Wanneer dan eenmaal
overeenstemming tusschen die beido lan
den bereikt is en de orde in Perzië hei-
steld, zal de toestand aldaar ongetwijfeld
ook weder normaal worden
In de. particuliere geschillen lussehen
Rusland en Pcrz-ë. die uil-lui'end beng
landen aangaan, kan Engel.mi xcj. i
mengen, daar dc algemeene pol,lit k van
regcoring er op uit is }e /m-g-m. dal de
invloed \an Rusland, die in Nömd-PejS'i-
reeds sedert lang overhccmchond is, zich
niet uitbreidt in een richting, tl-e ion nn-
dcole van Indië zou strekken.
E c u a d o r.
Uit Guiyarpril wordt bericht, dat het ge
vecht in de straten tusschen de aanhan
gers van generaal Ptn/u en die van generaal
Alfaro don gehoelen nacht lveelt voortge
duurd. De volgelingen van Plazn werden
verslagen. Aan weerszijden werden zwam
verliezen geleden.
Er heerscht een paniek in de stad, daar
men vreest voor een aanval van generaal
Andrade. aanhanger van Plaza, die de le
germacht van Gmyaquil reeds heeft ver
slagen.
BINNEN LANS?.
Onze Marine.
Van de werf der Kon. Manisch, „dc Schel-
,do" is Zaterdagmiddag to water gelaten
„Neon, neen," riep juffrouw Siebold vroo-
lyk. „Met z'n drieën gaan we dan nu op pad
Wpf, Ute? Jij bent toch niet bang voor
oen beetje gipsslof, niet? Meneer Karlson
wil ons het model voor zijn Milieugroep
laten zien, hoe AUhen in toom oen hout
stapel opricht on de vlam er in steekt om
haar zoon Melengov te dooden, omdat deze
haar broeder in oen gevecht heeft ver
slagen."
'Het was twee jaar geleden dat liet beeld-
houwersatelier in het achtergedeelte van
hot huis, dat lang leeg bad gestaan, weer
gehuurd werd en de huurder een kamer
in hetzelfde huis, dat juffrouw Siebold ge
deeltelijk bowo- ade, betrok.
In den beginne was de jonge beeldhou
wer steeds beleefd groetend laags juffrouw
Siebold gegaan, Zij had zich gemteres-
seerd-YOor den jongen man en bad spoedig
veel goeds van hem gehoord van den huis
eigenaar, die Karls vlijt en soliditeit zeel-
had gea-oemd. Dat ging zoo voort lot de
jeugdige kunstenaar door een heftige» aan
val van influenza werd aangegrepen en
liet bed moest bonden. Zijn hospita be
klaagde zich bij Louise Siebold. En dit
had ten gevolge gehad dat er een vriend,
schap tussclien lie.u beiden ontstond.
Zy was u.l. zonder veel omslag naar
zijn kamer gegaan, nel of het van zelf
sprak, dat zij bezorgd over hem was. Als
oen moeder had zij hem verpleegd. Met
breikous cn book had zij urenlang naast
zijn bed gezeten en later naast zijn stoel.
Audiënties.
Po gewone audiëntie van den minister
-..m landbouw, nijverheid en handel, zal
i.p Vv o.-n-ulag 24 Januari a.s. niet plaats
h 1,1 en.
Ridderorde.
Bij Kon. besluit van 20 dezeT is P. Bui
tendijk, arts, to Leiden, benoemd tot ridder
in tie arde van Oranje* Nassau,
Ziekte- en Radenwet.
Hel bericht van ..De Stand.", dat bij
tiet Vg van de Commissie van Voor
bereiding mei minister Talma over zijn
Raden- en Ziektewet, beide ontwerpen be
houdens eenige wijzigingen, in hoofdzaak
zijn gehandhaafd, kan. volgens de ,,N. O.",
aldus worden aangevuld, dat naai- het
srinjnt, de medewerking van de overgroots
mem-dorheid der rechterzijde thans aan de
ontwein--n vrijwel verzekerd is. De lucht
is dus voor minister Talma een weinig
opgeklaard, gelijk zich reeds na de stem
ming zij het al niet na de discussie
over de raag,,tinten liet verwachten.
Van links heeft men zich in deze om-
Mamiigiuden voor de werkzaamheden van
de fyiritnissie (welker jongste vergade
ringen trouwens voor een dec-1 met die,
van de Grondwet-commissie samenvielen)
maar matig geïnteresseerd. Op tien steun
der tij/innigdemocrati-i he tractie voor
zijn ontwerpen schijnt de minister'te mo-
g-Hi rekeii--n,
.Het olk" schrabt. olgviis mi/.e m-
hchlinain is het bericht onjuist, voor zoo
ver lu*t den indruk wekt. alsof er bij het
bedoelde overleg gram la-langrijke wijzi
ging m het oniwerp-Ziektewet .gebracbj
zouden zijn. O.a. hoorden wij. dat de ziek-
te-uilkeenng van 50 op 70 pet. van liet
Loon verhoogd zou zijn en zoo zijn er-
meer ingrijpende veranderingen aange
bracht. - -ii
Onzezegelde soIHcUattën.
üe vorige week hebben wij bericht, dat
volgenr, den ministers van financiën aan
vankelijke so-l 1 icitatiestukken in het vervolg
niet op zegel behoefden gesteld te zijn,
mits ze geen verzoek inhielden maar al
leen een kennisgeving, dat men benoemd
venscht te worden.
Naar nu echter oen gemeenteambtenaar
aan do Ros. bode meedeelt, zal die vlie-
gei'l voovloopig althans zeker, niet opgaan.
Op gezegde wijze had bij to kennen gege
ven. dat hij wel in aanmerking wilde komen
voor burgemeester eener zekere plaats.
Een paar dagen later ontving de ambte-
En in haar kleine keuken bad zij krach
tige section voor hom gekookt en zelf bet
drooge,. uitgekookte rungvleesch gegeten.
Voor hem bad zij haar ei gespaard en een
kale boterham -,-oor lief genomon.
Zoo was de band ontstaan, die den jon
gen, genialen man aan do oude juffrouw
verbond. Hij toondo haar zijn dankbaar
heid en eerbied bij iedere gelegenheid, dio
zich daartoe voorde-cd.
Spoedig was het drietal in het groote
hel verlichte vertrek, door welks vensters
het daglicht fel cn onbelemmerd binnen
stroomde en op lichaamsstudies, reliefs,
teokeningeu en bustes -viel. In het midden
op oen verliooging stond do Altlieagroep.
De indruk, die van het werk in on tv, ei-p
uitging, was reeds zeer groot. Do verschil
lende personen kwamen wonderlijk mooi
uit naast elkander alles was oven na
tuurlijk.
juffrouw Siebold sloeg terstond haai
banden van verbazing in elkaar, Ute stond
een oogenblik doodstil. Haar rijke en be
weeglijke geest goot terstond leven in deze
klassieke gestalten. De toorn van een moe
der, die, alles vergelen, de hand aan haar
eigen zoon staat, vond zij hier meesterlijk
uitgedrukt. Prachtig was de houding van
de. vrouw met haar hevigen toorn in over
eenstemming. En dan, wat een moed straal
de er van het gezicht van den held. die
in het minst niet vreesde voor 'den vuur
gloed die hem bedreigde.
(Wordt vervolgd.)
SCHIIEDAMSCME COURANT.