Ron a
64"° Jaargang.
Donderdag 25 Januari 1912
Cacao
De beste veer den prijs
No. 13824
Om het koude g'oud.
v 1 1
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
VAN HGUTÊN'S
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feostdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Viaardingon 0.1,25 franco
per post £1.1.65.
Pry's per week: Voor S ch io d am en VI aar ding en 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advortentiën voor liet eerstvolgend nummer molton de? middags vóór een
Uur aan hot Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korto Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau le bekomen.
-6 regels fl.0.92; iedere regel meer
Groote letters naar de plaats die zij
voorwaarden. Tarieven
In do nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen lot den pi ijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan lui Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
'Verkiezingen vcor den Gemeenteraad.
De Burgemeester van Schiedam,
brengt ter openbare kennis, da. de op
heden bij hem ingeleverde opgaven van
candidaten voor bet lidmaatschap van den
Gemeenteraad, in Kiesdistrict 1 en 11, op
do Secretarie der gemeente voor een ieder
ter inzage zijn nedergelegd, in afschrift aan
het Raadhuis zijn aangeplakt on dat, te
gen betaling der kosten, afschriften daar
van verkrijgbaar zijn gesteld.
Schiedam, den 25stcn Januari 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. HONNERLAGE GBETE.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dat hel kohier van de Grondbelasting
dezer gemeente, over het dienstjaar 1912,
door don heer directeur der directe belas
tingen te Rotterdam op den 24sten Januari
1912 executoir verklaard, op heden aan
den ontvangdor der directe belastingen al
hier tor invordering is overgemaakt.
Vooils wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den
bij de wet bepaalden voet te voldoen, als
mede dat heden de termijn van drie maan
den ingaat, binnen welke bezwaarschrif
ten tegen oenen aanslag, op genoemd ko
hier voorkomende, behooren te worden in
gediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
hel behoort, den 25su-n Januari 1912.
De Burgemeester voornoemd,
III. U HONNERLAGE GBETE.
Inrlclitin&ea welk» gevaar, schotje of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gezien het verzoek van:
lo. T. A. J. ZOETMULDER en 11 .1.
KLEIPOOL om vergunning tot hel. oprich
ten oener glasfabriek c. a. en s m e-
dory op het terrein gelegen in den '-Gra
vel and schcn polder nabij den Noord vest-
singel, kadaster Sectio II nos, 661 en 675
zullen als beweegkracht, worclon aangewend
een stoommachine van 35 P. K. met een
stoomketel van 50 M2, verwarmingsoppei
.vlak:
2o. L'. VERVOORT om vergunning tot
het oprichten eenor Vi s ch r o oke r ij in
Roman uit het D u i t s c h
van GEORCr II ART WIG.
15}
liorgilzky trachtte don boozen blik van
zijn oogen te verbergen, door wat op zijn
stoel le verschuiven. Toon zei hij bedaard:
„Hoeveel achting ik ook voor uw kunst
heb, ik mag toch tegenover de mijnen niet
nalaten, ook 't oordeel van een anderen
dokter eens in to winnen."
„Zooals u wilt," was liet zeer koele, maar
beleefde antwoord.
Do bezoeker boog dankend.
„Ik heb natuurlijk don wensch om mijn
dochter, die zeer bedroefd en zeer geschokt
is in haar zenuwgestel, wat lot kalmte le
brengen. Zij zou echter hol huis, dat zij
met Bickenbach heeft betrokken, willen blij
ven bewonen. Daarom heeft zij mijn voor
stel aangenomen om den zieke naar een
inrichting elders te doen brengen wat
verder weg. waar hij wat betere lucht en
wat meer rust om zich heen heeft. Mjjn
kleindochter zal dan ook niet voortdurend
in de verzieking zijn hem te bezoeken. Zij
zal de oppassers en verplegers dan niet
onophoudelijk lastig vallen.met verzoeken
om bij hem te worden toegelaten."
,,0' bezoeken ontvangen of afgewezen
pioeten worden," zei de dokter met scher-
V
hel panel g(degen aan de llellevoetsche
straat, kadaster Sectie M no. 1614
do. J. NOOltDEGRAAF om vergunning
tot het oprichten eener slacht plaats
van rundvee en varkens, mol rookc-rij.
in het pand gelegen aan de Ernmastraat
82, kadaster Sectie J no. 248.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormelde verzoeken met de bijla
gen op de secretarie der gemeente 'zijn
ter visie gelegd;
dat op Donderdag, den Sen I'ehniari
a.s., des namiddags ten 2 ure, ten raad-
huize gelegenheid zaJ worden gegeven om
bezwaren tegen liet toestaan van die vc.
zoeken in te brengen en die mondeling
ol schriftelijk toe l,e lichten;
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingokomen, kennis kan
worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eenc beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten oinde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is IrierVan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 25en Januari 1912.
De Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De S&returii,
SICKENGA.
BUITENLAMP
Schiedam, 25 Jan. 1912.
DUITSCHLAND.
In geheel Pruisen, in liet geheele Duïtsehe
Rijk is gisteren de tweehonderdste geboor
tedag val Fredorik den Groote plech
tig gevierd. Hij is de groote politieke figuur
uit de Duitschö historie, zonder wieu
naar monschelijk inzicht het nieuwe
Duitschland, dc verecnigde, machtige natie
niet tot stand zou zijn gekomen. Een man,
voor wien velen zijner Bjdgcnootón 't woord
„do Groote" niet voldoende achtte, zoodat
ze hem „den Eenige'" wilden noemen I Ah
veldheer behoorde hij tot een der aller
eerste genieën der historie; als staatsman
was hij groot, natuurlijk beschouwd in het
kader van zjjn tjjd; van karakter een held.
onovevwinbaar door een lot, dat hem dreig
de te verpletteren, maar dat boni altijd
weer tegenover zich vond, fier, in taaie
tegenweer en tenslotte overwinnend.
Wel had ook de groote Fredeiik zwak
heden. Hij leefde reeds in den vollen bloei
tijd dor opleving van het Duitsche geest es
leven. Bij zijn dood lag Lessing at vij'
jaren in zijn graf, was Goethe reeds zeven
en dertig jaar. Mozart dertig, Schiller
zeven-en-I win lig jaar oud, maar hij stond
verre van de Duitsche kunst en de Duit
sche wetenschap en aan haai' toekomst ge
loofde hij niet.
Trekt men dit van 's kouiugs grootheid
af. dan blijft ei' altijd nog een schitterend
surplus, dat hem lot den eerston-steen-leg-
ger '-an het tegenwoordige Duitschland
maakt, u.l. in politiek opzicht. Fiederik
erfde van zijn vader een flink geoefend
leger, een uitgelezen schare ambtenaren en
ecu voortreffelijk georganiseerd staatsbe
stuur, zij het somwijlen ook onder een
ecnigszins despotisch barbaarsche tucht.
Hij hoeft daarvan geprofiteerd om uit den
tweeden rangsstaat, die Pruisen was, een
groote mogendheid te maken, de kern van
het in politiek en geestelijk feudal isme ver
deelde Duitschland. Oostenrijk had de Duit
sche keizerlijke macht verwaarloosd, het
joeg ancleie doeleinden na. In de afzonder
lijke staten, die voor een deel niet in
Duitsche handen waren, lieerschte wel een
geregeld staatsbestuur, echter tiet heilige
iloomsehe Rijk in zijn geheel was onmach
tig, het was een anarchi-t!s"h mengelmoes
van souvercine staten en staatjes.
Uit dezen warwinkel heeft Frederik de
Groote een groote mogendheid geschapen,
die naderhand hel geheele Duitschland om
zich verecnigde. Met den blik van zijn
pen nadruk, „is een kwestie, die aan het
oordeel van den 'directeur der inrichtingen
is overgelaten. Oppassers en verpleegsters
hebben daarover niets te beslissen, daai
kunt u dus gerust over zijn. Maar over de
doelmatigheid van die verandering heb ik
een ander inzicht clan u- tk heb daartegen
bovendien ook inoreele bedenkingen. De
groote droefheid van uw dochter en haar
wensch om Bickenbach hier weg te krij
gen, zijn twee zaken, die ik moeilijk kan
vereenigen. Men zou daar wel eens vreemd
over kunnen gaan praten. Mjj dunkt, als
huisarts woid mij op die manier de mogelijk
heid, om mijn waarnemingen voort Ic zet
ten, ontnomen. En dat zou toch noodigzijn
om op het juiste «ogenblik in te grijpen.
Een andere doktor elders, die vioemd tegen
over den patiënt staat, zal veel moeite heb
ben om alles van hem te weten, zooals ik.
Dat zuilen de gevolgen zijn van een over
brenging. Hel zal mideelig zijn voor den
patiënt. Ik zou geen inrichting weten waar
Bickenbach in dit stadium van zijn ziekte
beter verpleegd wordt dan hier. lk_ ken
den directeur va.n deze inrichting goed, hij
is mijn vriend in alles kan ik hem raden."
„Ik verzoek u," zei dokter Sodeu,
waarde meneer Bergitzky, mijn doktersambt
te scheiden van familieaangelegenheden.
Symphalie of antipathie tegen familieleden
heeft met mijn duktersoordeel niet te ma
ken.'Ik hoop dat u dat goed zult onthouden.
Wanneer uwe dochter een verwijdering van
haar man wenseht élan is 'dat «en quaestie,
lOO ZIET EEN BUS
ER UIT.
Mei volle gerustheid
kan aan het publiek de
beoordeeling van dit
fabrikaat worden over
gelaten.
i Kg. 1.50
ft i, >0.80
/4Kg. /0.42*
Ho -0.18
J
die zij met. zichzelf in liet reine moet
brengen. Ik, en dal is mijn laatste woord,
ontraadt vervoer naar «>hters ten sterkste.
Ik beschouw het als zeer muleolig voor
den patiënt. Als si anders op 't oogen blik
niets hoeft, dan zult u..."
„Keen. neen, ik heb genoeg gehoord; voor
iets anders kwam ik niet," 'zei Bergitzky,
die zich een paar maal op de lippen gebe
ten had om zijn stijgende woede te onder
drukken.
„Ik heb u ook niet meer mee Ie deelen,"
zei Sodeu, koel «te overdreven afscheids-
buiging van zijn bezoeker beantwoordend
„Wij hebben elkander dan verder niets te
zeggen."
Een elegante, achlervaiuLehc bewi-giug
en Bergitzky was verdwenen,
ill.
Do vroolijke Novemberzon, die Utcs ge
zicht tot haar groote genoegen koos ierend
met haar stroven bespeelde, had voor Ber
gitzky niets aantrekkelijks. Hij voelde zich
slap en ellendig hij was eigenlijk uit
do kamer gedrongen on hij had nu een
gevoel dal een gistend git om zijn hart
woelde.
Maar nog iets anders voelde h\j ook met
dwingende noodwendigheiddez.o nederlaag
die hij tegenover dokter Sodeu geleden
had, moest niet zoo zonder meer bekend
worden in de huizen der andere fami
lieleden. Het zon hem in aller achting doen
F-den als de zaak onverbloemd door Souoa
staatkundig genie zag hij, waar Rij hrt
mes moest zetten, om de, grootheid van
Pruisen zoodanig te maken, dal liet de
grootste mogendheden ter zijde kon stre
ven. Waar hij veroverde, was hij boven
dien een brenger van beschaving, evenals
hij dal trouwens vooi zijn eigen land was.
Uit de zware crisissen van liftlin en Knners-
dovf tiad hij Pruisen weer op to richten.
De man, die dc slagen bij ltoszbarh en
Leuthen won, werd in de lange periode
van vrede een regenerator, zooals de we
eld zelden heeft gekend; hij werd het
ype van een dragei van het. verlichte des
potisme, Meer nog, hij werd het type van
een monarch, wiens hoogste eer is ge
legen in een opofferenden dienst aan den
staat. Het heerlijke woord: De koning
is de eerste dienaar van den staat, verkon
digde hij in een lijd, toen alle andere mo
narchen ternauwernood iets van plichten
wisten en slechts op de wereld meenden
le zijn om, zwelgend in een verkwistend
teven, halfgodisehe eer to genieten. Onder
onbekwame opvolgers heeft zijn nalaten
schap de slagen van Jena eri Tilsit ver
dragen; na veel leed, na een vijftigjarig
wachten, is Pruisen toen nogmaals door
do hand van een geniaal staatsman volko
men dal geworden, wat het thans is, het
hoofd en de ruggegraat van een onafhanke
lijk en machtig Duitschland.
De olfieieele plechtigheid van hel her
inneringsfeest begon 's morgens, toen de
keizer aan den voet van liet gedenktoeken
van zijn grooten voorvader, aan Unter den
Linden, een lauwerkrans neerlegde. Daarna
werd in de garnizoenskerk te Potsdam een
militaire godsdienstoefening gehouden.
Hier bezocht, de keizer ook het graf van
Frederik den Groote, om daarna een pa
rade in oogenschouw te nemen, waarbij
hij 'een toespraak hield tot de troepen.
's Namiddags hield de "Academie van
Wetenschappen in het „Berliner Schloss"
een 'herdenkingsplechtigheid. De keizer
sprak daarbjj een rede uit, waarin hij wees
op de groote verdiensten van den koning
jegens 'de Academie en het voornemen te
kennen gaf, het werk van zijn voorganger
voort te zetten. Tevens beloofde hij, dut
hij de. academie nieuwe stof zon verschaf
fen Voor de geschiedenis van Frederik den
Groote, in den vorm van do rijke verza
meling der ambtelijke en persoonlijke brief
wisseling tusscheu den koning en don ee-
noraal-veldmaarsehalk von Müllomiorl'.
Do feestrede werd gehouden floor den
levensbeschrijver van Fiederik den Groote.
prof. Ko'-<,
DE ITALIAANS C H-T RKSO HE
OORLOG.
Het gevecht bij Gargarosj.
Reuter seint uit Gahes (Tunis):
t'olgens nadere berichten omlient liet ge
vecht bij Gnrgaresj zouden de Italianen be
slist in de pan zijn gehakt, wanneer men
uit een aeroplane niet een omtrekkende
beweging van de Turken bad bemerkt.
Aan de zijde der Italianen sneuvelden
50 man en werden er 30 gewond.
De correspondent van de .Temps" in
het Turk se he kamp, doel een verhaal van
het gevocht van 18 dezer, dat vrijwel ovei-
eenkoml met hel Turkschr», dal we giste-
ven meedeelden Hij meldt, dat de Italia
nen op hun terugtocht jiel meeiemteel
hunner dooilen en gewonden meenamen,
maar men schat hun verliezen op meer
dan honderd man. Slechts in een loopgiaat
heeft men een tiental lijken van soldate»
van het 52e regiment infanterie gevonden,
Dc verliezen der Tuiken en Arabieien
bedragen, volgens hem, 90 dooden en der
tig gewonden.
Op de R o o d e Zee.
Dc Italiaansche minister van buitenlaml-
sche zaken heeft aan de vertegenwoordi
gers der vieemde mogendheden te Rome
meegedeeld, dat de blokkade der Ttuksche
kust van Ilasisa tot Rasgulaifae zal be
ginnen op den 24en in plaats van op den
22en. Aan de neutrale schepen zal vij! da
gen tijd worden gelaten om vrij buiten de
geblokkee.de zone te komen.
De aanhouding der Fr a n-
sche schepen.
Dat Italië aan Frankrjjk's verzoek zmi
hebben voldaan om de 29 Ttuksche pas
sagiers der „Manouba" in vrijheid te stel
len zooals een telegram uit Parijs gis
teren meldde is nog niet officieel be
vestigd.
De Frnnsche regeor.ng kon gisteren nug
slechts verklaren, dat de onderhandelin
gen een gunstig verloop hebben en dat er
alle hoop is op een bevredigende oplos
sing.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
werd rondverteh| Hij trok daarom zijn pels
vaster om zich heen, riep de auto aan
en jv«1 naa.r generaal v. Baelimann, die
als 8odenzwager in deze zaak natuur
lijk een van degenen was, die de meeste
moeilijkheden zou opleveren en die hem
hei spoedigst zou kunnen gaan togeneer-
ken.
Mevrouw Bachmann legde de laatste hand
aan baar t oilet, lerwjjl bij aa, e»diend werd.
„Nog vijf mimiten", hoorde hij haar tegen
een der dienstmeisjes roepen. Daarop werd
hij' in de ontvangkamer gelaten, na eerst
door liet handige kamermeisje eenige mi
nuten voor 'de kamerdeur le zijn opgehou
den omdat zij het bevel van mevrouw stipt
wilde gehoorzamen.
Dit oponthoud werd de oorzaak, dat hij
terstond me.t mevrouw Bachnuum in druk
gesprek kwam.
Zij begon mot ban" verontschuldigingen
aan to bieden voor de lompe ontvangst.
Het meisje had haar natuurlijk »er ver
keerd begrepen. Zij gaf hem door op deze
wijze te praten) de gelegenheid te zeggen,
dat hel toch niet werkelijk niet zoo erg
was en andere lieve tegemoetkomingen.
Zooals hij daar nu zat, tintelend van
vroo rijkheid en galanterie, geleek hij niets
op tlen mail, die bij dokter Sodeu zoo
bedremmeld op zijn stoel had zitten heen
en weer schuiven.
Mevrouw von Bachmann, die altijd al
les had gedaan wat in haar macht was
enn de positie van haar man te verbeteren,
Engeland.
In geheel het land wordt met spanning
de dag van 8 Februari tegemoet gezien.
Dan zullen in de IJlster Hall te Belfast in
Ierland minister Churchill, John Redmond
en anderen een pleidooi voor Home Rule
houden, maar de krsrhc unionisten heb
ben besloten, desnoods met geweld, hei
houden van die vergadering te beletten.
Zij noemen deze vergadering een uittar
ting der unionisten, en werpen hij voor
baat allo schuld rnm- de gevolgen op de
regeering.
Hun partijl)laden deelen de maalregelen
mee, die genomen zullen worden om de
vergadering te beletten. Een uitgelezen
schaar van 4000 man heeft de gelofte af
gelegd, dat zij daags |p votcn de zaal
zullen bezetten en de ingangen b.uvieadee-
ren Vijftigduizend man zullen zich buiten
op straat verzamelen eu de straten, die
naar de zaal leiden, versporren.
Minister Hobhonsc, eergisteravond te
Bristol sprekende, zei, «lat de regeciing,
na de taal, door conservatieve voorman
hechtte zeer veel aan het kleine woordje
„von". Daarom had zij ook veel eerbied
voor von Bm-gitzkv. Geheel muleis dan
Goden was zij voor uiterlijk lieden zeer ont
vankelijk en zij voelde zich weldadig aan
gedaan door het zorgvuldig toilet en «'o
vleierig-beleefde manier van praten van
Bergitzky.
..Ik kan u wel verzekeren, meneer Ber
gitzky," zei ze, „(lat het mij zeer veel ge
noegen doet dat Fidelia nu onder uw be
scherming slaat. Gisteravond nog heeft zij
mij het haat gekwetst met haar klachten
en haar- verdriet."
Bergitzky sloot zijn oogen half, wat een
bewijs van groote ontroering moest zijn,
en drukte zijn zakdoek tegen zijn lippen.
„Mevrouw," zei hij (oen zacht, „haar
verdriet hoeft ook mij verpletterd. Wat u
aan mij nog voor vroolijklieid ziet, dat
zijn slechts vonkjes, die er in een aange
name omgeving uitkomen. Inwendig voel
ik mij als gestorven. Het ergste moest ik
zoo pas ondervinden maarik zou
mij driftig maken 1"
„Maar wat clan?" vroeg mevrouw v,
Bachinaim, deelnemend en nieuwsgierig te
gelijk.
„liet betreft uw zeer geacht en broeder,"
zei Bergitzky, een poging doende mol waar
digheid te spreken. „Hij slaagde er in dingen
te zeggen over mijn 'dochter, die mijn ge
voelen» heftig schokten. En dat tegenover
een yaderj"
Wordt vervolgd,)
SCHIEDMI SHE COURANT
