f64"* jaargang.
Vrijdag 26 januari 1912
No. 13825
Om het koude goud.
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt dagelijks, met aitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.8& franco
per post fl. 1.65.
Prp per week: Voor Schiedam on Vlaardingen" 10 'coat,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen wordon dagelijks aangenomen.
Advortontiën voor het eerstvolgend nummer masten des middag vóór een
tiur aan hot Buroau bezorgd zjjn.
BnroauLange Haven Ho. 141 (hoek Korte Havon).
U x:r.v aVb u t i
Prjjs der Advertentiën: Van 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen.
Ad vertentiën bij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
-6 regels II. 0.92; iedere regel meer
Groots letters naar. de plaats die
voorwaarden. Tarieven
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hg vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
larlebttngen welke gevaar, schade of
hinder knmnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelot op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat, aan
gezien het deskundig onderzoek betreffen
de liet verzoek van W. A. HOEK, om
vergunning tot liet uitbreiden zijner m u-
chinefabriek en het oprichten ecner
ssuurstoffabriek aan do Iloofdstraat
nos. 28 en 26, kadaster Sectie L, nos.
1323 en 1324 (ged), gedreven door een
gasmotor van 12 P.K. en een zuiggasmotor
Van 40 P.K., nog niet geëindigd is, do
beslissing op deze aanvrage is verdaagd.
Schiedam ,25 Januari 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
V. SICKBN&A,
KENNISGEVING.
Inrichtingen welke gevaar, schafte
ef hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, i 1
Gelet op do bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan de N. V. DISTILLEERDERIJ
van J. J. MELCHERS Wzn., en haar recht
verkrijgenden vergunning is verleend tot
liet uitbreiden der glasfabriek aan 'den
Noordveslsingel, no. 97, kadaster Sectie
H, no. 682—683, met een stoommachine
van 35 P.K,
Schiedam, 25 Januari 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M, U HONNERLAGE GRETE.
ï)e Secretaris,
V.SICKENGA,
STIERENKEURINGEN.
Da Gedeputeerde Staten derPbovincie
Zuid-Holland maken bekend
dat, ingevolge art. 1, in verband met
artt. 6 en 7 van het Reglement ter be
vordering van de veefokkerij in do Ppo-
vincio Zuid-Holland (Provinciaal blad no.
18 van 1910), tot hot toekennen van pre-
miën voor stieren boven don leeftijd van
2% en van l'/a jaar en voor pinkstieren
boneden den leeftijd van l'/a jaar, jaar
lijks keuringen zullen wordon gehouden,
waarvoor een bedrag van f7000 aan pre-
mitin wordt uitgeloofd;
Roman nit het Duitsch
van GEORG HARTWIG.
1(3)
„Wat wil Otto dan?" vroeg mevrouw
Bachmann, zeer tegen haar wil een kleur
krijgend, „Wal mij betroft, ik heb zeer met
Fidelia te doen."
„Dat is balsen voor mijn hart," zei Bcr
gitzky, diep ontroerd, „en geef mij den
moed mijn dochter weer onbevangen tege
moet te gaan. Het noemt het bedrukte go-
voel weg, dat ik had bf.j de gedachte dat
ik er mijn invloed voor moest aanwenden
om Bickcnbach in oen beter krankzinni
gengesticht geplaatst te krijgen, ver van
hier. Biet is voor Fidelia noodig zjj zal
deader geen rast 'nemlen. lederen dag tracht
rif hier opnieuw bij hom toegelaten te wor
den, wat tot niets leidt en haar voortdurend
zonuwachtiger en zieker maakt. Het moet
voor haar heil. En ook Voor Bickcnbach
ia een before verpleging noodig. De om
geving is hier niet goed. U hebt veel in
vloed in den familiekring, daarom vraag
ik u met klem: als n meevoelt mei Fide
lia en mjjt, sta my dan bij als ik slappen
ga doen om Bickcnbach in eon ander ge
sticht te plaatsen. U bogrjjpl, ook wel dat
n>ij bot leren ?nn mijn dochter kluift
dat voor deze keuringen de Provincie
is verdeeld in 14 districten, on dat vol
gens het door hun College goedgekeurde
plan voor de besteding van de golden in
1912 in dat jaar zullen worden uitge
loofd voor pinkstioren benedon 1 Vs jaar
28 premiiin van f40 en 28 van f20, voor
stieren van l'/a tot 2Ya jaar 14 premiën
van f100 on 14 van f75, en eindelijk
voor stioron boven 2V8 jaar 28 premiën
van flOÖ, mot dien verstande, dat slechts
voor uitmuntende stioron premiën mogen
worden toegekend, terwijl bij de beoordee
ling met de afstamming van do dieren
rekening gehouden- wordt, en dat do toe
gekende premiën slechts worden uitbe
taald, indien de bekroonde stieren van af
do bekroning tot 1 September daaraan
volgende in do Provincie Zuid-Holland, en
wèl in hetzelfde district, waarin zij zijn
gekeurd (behoudens verkregen toestemming
van de Regelingscommissie) tegen een dek-
geld van hoogstens f2.50 beschikbaar ^yn
gosteld, terwijl de houder verplicht is
daarbjj minstens 50 verschillende koeien
tot dokking too to laten;
dat hot zwortblaard of zvvartwitkop Gro
ninger veeslag uitsluitend in hot 10e district
(keuringsplaats Alphen aan den Rijn) en
het 11e district (keuringsplaats Sassen-
heim), on het zwartbont of Friesch-Hol-
landsch veeslag uitsluitend in de twaalf
overige districten voor bekroning in aan
merking zal komen;
dat eigenaren of houders van stieren,
voorzoover zij keuring verlangen, verplicht
zijn daarvan minstons 14 dagen vóór
den keuringsdag schriftelijk opgave te doen
aan den Secretaris der Regelingscommis
sie (den heer II. C. WALDECK, te Loos
duinen) op bij hem gratis verkrijgbaar ge
stelde 'formulieren, terwijl in elk district
slechts do stieren kunnen mededingen, wier
standplaats binnen het district is gelegen,
tenzij in bijzondere gevallen door Gedopu-
teerdo Staten volgens art 5 van het Re
glement, hiervan aan een of meer stieren
houders voor oen of meer stieren afwijking
is toegestaan;
dat de Gemeente Schiedam behoort tot
het 14e district samengesteld uit de Ge
meenten
Ketel, Schiedam, Vlaardingen, Vlaardin-
gorambacht, Maassluis, Maasland en Ro
zenburg,
on dat de keuring in dat district zal
plaats bobben te Vlaardingen, op
Zaterdag 6 April 1912, des mox-gens te
11 uron,
'B-Gravenhage, den 8sten Januari 1912.
Do Gedeputeerde Staten voornoemd,
SWEERTS, Voorzitter.
F. TAVENRAAT, Griffier.
BUITENLAND.
kind op het oogonblik meer te denken geeft
dun Uat van mijh toch voor goed verloren,
krankzinnigen schoonzoon."
„Maai* natuurlijk!" riep zij uit, don schijn
baar zeer bedroefden man bemoedigend de
hand toestekend, die hij" met 'oen uitdrukking
van even groeten eerbied als dankbaaxheid
aan zjjn lippen bracht. „Ik bcgrjjp uw
goede bedoelingen en de modljjkheden cr
van, maar vrij zullen u zooveel wij kunnen
bijstaan ik kan u dat ook wet uit naam
van mijn man zeggen. Otto heeft, boe knap
hij als een dokter ook mag zijn, vaak zeer
verwarde ideeën. Het woord „ongeneeslijk"
willen Üe doktoren niet graag hooren uit
den mond van een leek. En Bickcnbach was
zijn patiënt, waarmee bij al heel wat getobd
heeft. Hij heeft hoop gegeven cn ziet ei* nu
stellig tegenop te zeggen, dat hij zich ver
gist heeft. Ik heb' van den beginne af aan
dat ik professor Rickenbach ontmoette, ver-
moedons gohad, Ik begrijp niet hoe Otto
zoolang twijfelt. Mijn hemel, het zou toch
niet erg zjjn voor zijn naam als hjf open-
Ljjik bekondo zich voi-gist to hebben I"
Bcrgitzky schoen geheel tot rast te komen.
„Zoo heht u met uw scherpen blik reeds
dadelijk gezien, wat ik eerst ua jaren teerde
bogrjjpen. Hjj wan ul geruimen tijd zwak
hoofdig, ja waanzinnig. Dc liefde van mjfn
dochter heeft hjj verguisd, versmaad. Zeer
Veel heelt zjj voor hem gedaan en veel
heeft (hjf haai* laten lijden door ruwheid en
b'etecdiging. Maar 'zjj heeft hem lief en
droog alles, Yorechvikkoljk 1
Schiedam, 26 Jan. 1912.
DUITSCHLAN»,
Do heretemming voor de nog restee-
rende 33 Rijksdagzetels, die gisteren werd
gehouden, is voor het zwart-blauwe blok
nog vernietigender gebleken dan de her
stemming van Maandag. Zij is voor de
tegenwoordige Rijksdagmeerderheid met
recht een débacle. Van de 33 zetels kwa
men in hot bezit van de conservatieven,
het Centrum en de Poten slechts 8 ze
tels, do andere 25 vielen den nationaal-
liberalen, vrijzinnigen en sociaal-demo
craten toe.
De conservatieven bezetten 2 zetels,
wonnen niets verloren 4; de vrij-conserva-
tieven bezetten één, wonnen één, verloren
3; het Centrum bezette 2, won niets, ver
loor één; de Poten bezotten 3, verloren
en wonnen nietsdo naüonaal-liberalen
bezetten 7, wonnen 4 en verloren 2; de
vrijzinnigen bezetten 8, wonnen 2 en ver
loren 3; de sociaal-democraten bezetten
10, wonnen 7 en verloren 2 zetels.
De partijgroepeering is n.u als volgt:
g
Conservatieven 43 59 16
Vrii-C onservatieven 13 25 12
Antisemieten 3 3 -
Econ. Ver. 10 18 8
Beiersche Boerenbond 2 0 2
Contra m 03 103 10
Polen 19 20 1
N ati onaal-li heraten 44 51 7
Duitsche Boerenbond 2 2
Vrijzinnigen 43 G
Sociaaldemocraten 110 53 0 57
Elzassers 6 5
Lotharingers 2 8 1
Vetten 5 t 4
Denen 1 1
Wilden 2 6 4
Van de groote partijen is dus de sociaal
democratische de eenig winnende. De te
genwoordige meerderheidspartijen verloren
zoowel in aantal als procentueel, te we
ten de conservatieven, vrij-conservatioven
en het centrum. De vrij-eonservatievc par
tij werd eenvoudig gehalveerd.
Van bekende mannen weiden gisteren niet
herkozen de agrariër Von Oldenburg Ja-
nuschau, dc conservatief Van. Riehthofen
de vrijzinnigen Wiemor en Eichhoff en
do soc.-democraat Hué.
Als een van de grootste successen der
socialisten beschouwt men het. dat zij zich
te Dusseldorf tegen het cent ram gehand
haafd hebben. Het centrum had voor hot be
houd van dit district gevochten als .voor
de verdediging van Keulen. Het heeft echter
met eonigo honderden stemmen het onder-
Hjj stond op. Op hetzelfde oogonblik
kwam generaal von Bachmann binnen.
Bachmann, die aan de familie Soden
aitjjd min of meer het land had gohad,
drukte v. Bcrgitzky met groote warmte
do hand.
„Stol jo nu eens voor," riep zjjn vrouw
al dadelijk, „Otto is zoor boos geworden
en is boleodigcnd opgetreden tegen den
hoer Bcrgitzky 1"
„Bekend bekend! hebt zeker een
voorstol in verband mot Bickcnbach ge
daan. die hom niet aanstond. Zoo is hjj
men moet in alles met hem meo gaan
cn andera wordt hjj driftig. Nu waarde
hoer doe wat u noodig toeschjjnt. In dit
geval zullen wjj ook een woordje meespra
ken. Wij zullen u bijstaan zooveel wjj kun
nenl" Bachmann stolde zicli terstond aan
do zjjde van Fidelia's vader*.
„Een zeer beminnelijk mensch," zei me
vrouw, toen de deur achter Bcrgitzky ge
sloten was. „Eon gentleman door endoor.
Het is zeer grof van Otto beleedigond te
gen hem op te treden, waar hjj de bolan-
gen van dochter' cn kleindochter voorstaat
Wcrkeljjk beschamend!"
Toen Bcrgitzky buiten kwam, lachte do
zon hem altijd nog even vroolijk toe. Een
zachte wind was opgekomen, die do bla
deren, welke nog aan do hoornen hingen,
er bij massa's afwoei. Lustig dwarrel
den zij door* do lucht
Een voldaan lnchjo onr de lippen, snol-
do Bcrgitzky, om bet ijzer te smeden nu
spit gedolven. Opmerkelijk is ook, dat de
koninklijke residentie Potsdam door de so
cialisten. met groote meerderheid op de con
servatieven veroverd is. Deze uitslag was
echter te voorzien. In Spandau, de groot
ste stad van dit district, moet de deelne
ming van de kiezers 95 pet., hebben bedra
gen, zoo fél is er gestreden.
Het meest beleekenonde van den verkie
zingsstrijd van gisteren is, dat hiermede
do clericanl-conservatieve Rijksdagmeerder
heid den genadeslag is gegeven. Nations;®
liberalen, vrijzinnigen en soc.-democraten
hebben te zamen 197 zetels. Telt men hier
bij de 2 van den Beierschen Boerenbond
en de 2 van den Duitschen Boerenbond
(die als oppositie-candidatcn gesteld zijn te
gen Centrum en conservatieven) den Deen,
cn de 2 Lotharingers, die liberaal zijn, dan
telt de linkergroep 204 zetels.
Conservatieven, vrij-conservatieven, Cen
trum, Polen, Antisemieten, Econ. Vereeni-
ging, Elzassers, Welfen, (die lang niet ze
ker gerekend mogen worden tot de recht-
scho combinatie) en wilden (van wie dit, be
halve voor Von Posadowsky, ook .geldt) heb
ben te zamen 193 zetels.
Bij dezo voor de rcchtsche partijen zeer
geflatteerde rekening heeft dus de ünkcr-
combioatie een meerderheid van 11 stem
men.
Wanneer men in 'het oog houdt, dat in
den vorigen Rijksdag het zwart-blauwe blok
met denzelfden aanhang een meerderheid
bezat van 83 sjemmeift dan zal het duide
lijk zjjn, hoe enorm het zwart-blauwe blok
verloor. Zonder eenig voorbehoud kan ver
klaard worden, dat het blok geslagen is,
dat een meerderheid van de linkerpartijen
in den nieuwen Rijksdag gekozen is.
DE ITALIAAN8CH-TUSKSCHE
OORLOG.
Van hel oorlogster re in.
Berichten uit Italiaansche bron te Tri
polis maken melding van een kleine scher
mutseling Hij Gargeresj eergisteren.
Uit Homs werd bericht ontvangen, dal
daar Woensdag en Donderdag eenige kanon
schoten op de Italiaansche stellingen wer
den gelost; maar zonder eenig resultaat
wegens den venen afstand. Ile< waren
twee stukken beiggeschut, die van Ghuriau
vveren gekomen
Van Barka komen eveneens berii hten
over schermutselingen met de voorposten,
waarbij de Turken en Arabieren werden te
ruggeslagen. Zij hadden daarbjj vooral van
de Italiaansche artillerie te Ijjden.
Over 't gevecht bjj Gurgaresj op 18 dezer
meldt ook de oorlogscorrespondent van de
„Berl. Morgenpost", 'dat dit voor de Itali
anen niet gunstig uitviel. Wel wisten zij
hun stellingen te handhaven, maar vervol
gen konden zij den vijand niet. Hun verlie
zen waren aanzienlijk. Dat de Turken en
de Arabieren de aanvallers waien en ge
durende 10 uur hun positie tegen do Ita
lianen handhaafden, bewijst, dat zij nog
het heet was, naar de niet ver van gene
raal v. Bachmann g elegen woning van den
regecringsraad Bickcnbach.
Toon hij daar aankwam, stond Uto op
de stoep, Zjj kwam van haar bezoek aan
juffrouw Siebold terug en had juist aan
do bel getrokken. Het was nog aan haar
gelaat to zien dat zij eenige gelukkige
uren lind doorgebracht. Bcrgitzky, de vrou
wenkenner, voelde terstond een groote be
wondering voor het schoone meisje.
Onaangenaam aangedaan, ging Ute een
weinig op zijde. Er was iets in dezen on
bekende dat haar, zonder dat zij wist waar
om, tegen hem innam. Hel was of haar
een ernstige waarschuwing tegen dezen
man weid ingefluisterd,.
Een huisknecht opende de deur. Bcr
gitzky gaf zjjn kaartje over, .terwijl Ute
langs hem de vestibule inging en snol ver
dween.
„Mevrouw vraagt of u maar binnen wil
komen." t
Bcrgitzky kwam in de weelderig inge
richte salon. Hjj overlegde eerst met voor
zichtigheid het terrein tc moeten verken
nen voor hij zich bloot zou geven.
Mevrouw Bickcnbach had een slechten
nacht doorgebrachtGraag zou zij de kleiig
onoenigheid met haar zuster cn zwager
vergoten hebben, maar de brief, dien zij
dien morgen van Soden ontvangen hadden,
had haar opnieuw boos gemaakt cn zij was
nu veel minder tot vergeven en vei goten
geneigd daft ecyst, Wt werd nog erger
volstrekt niet ontmoedigd zijn. Het eemte
gevolg van het gevecht is, dat nu weer de
Oostelijke positie 'van de Italianen tussehen
Ain-Zara en Tadzjoera, die men volkomen
veilig waande, door de vijandelijke ruiters
wordt bestookt.
'Hel Stofani-agensehap noemt 'n uit Turk
se h# bton in de bladen verspreid bericht,
dat dc Italianen den 20en Januari bij Der-
na met een verlies van 200 dooden waren
geslagen en do Turken eon gewonden Ita-
liaansthen generaal gevangen genomen, be
nevens 7 kanonnen en GOO geweren buit
gemaakt hadden, onjuist. Het agentschap
vei klaart, dat bij Dcma sedert 17 Januari
geen gevecht plaats heeft gevonden.
Het Duitsche Roode Kruis.
Het stoomschip Pera, met de Duitsche
expeditie van het Roodo Kruis aan boord,
is Woensdagmorgen te La Gmtette in Tunis
aangekomen. De expeditie gaadoor naar
Ben Gardana, waar zij aan land gaat om
zich van daar naai het Turksche kamp
te begeven.
Een verklaarbare afwezigheid.
De Romeinsche bteden mekten, dat het
bureau van de Italiaansche goep van het
interparlementaire vredcscomité besloten
beeft, niet deel te nemen aan de bijeen
komst der interparlementaire vredesconfe
rentie op 10 Februari te Brassel, en een
brief op te stellen met uiteenzetting der
redenen, die tot dit besluit hebben geleid.
Het Italiaans ch-F ranscho
incident.
Een telegram uit Parijs meldt, dat mHj
aldaar over het lange uitblijven van ven
definitief antwoord uit Rome ontstemd be
gint te worden, daar men do vrijlating der
Turksche passagiers van de „Manouba"
reeds op gisteren had tocgemoet gezien. In
plaats daarvan werd een lang telegram van
Barrère, den Fransehen gezant te Rome,
op den Quai d'Orsay ontvangen, over welks
inhoud men het zwijgen bewaarde.
Volgens een Havas-nota van gisteravond
zal minister-president Poincaró den Frau-
schen gezant Barrère onmiddelijk de noodi-
ge lastgevingen doen toekomen om de be
sprekingen voort te zetten.
GEMENGDE MEDEDEBLINGEN.
Eng i; 1 a n d.
Minister Chuichill heeft nog een poging
tot tegemoetkoming gedaan tol de fana
tieke unionisten hi Belfast. Hij heeft aver
de aanstaande vergadering aldaar aan den
markies van Londonderry geschreven, dat.
het zijn plicht was om zijn aan de libe
rale vereenigïng in Ulster gedane belofte
te houden en het vecht v.m het vrije
woord en van vergadering te handhaven.
Indien de voornaamste tegenwerpingen der
unionisten te Belfast gericht waren tegen
het houden van een vergadering in Ulster,
dan zou hij, ofschoon hij dergelijke
eischen noch rechtvaardig, noch billijk
doordat haar man met een paar woor
den zinspeelde op Soden's onhoffelijk
heid den vorigen avond. Zij was boos
op haar zuster, dat zij toegelaten had
dat Soden haar* had geschreven en zij
hield het er zelfs voor dat hij door zijn
vrouw tegen hen was opgestookt.
Terwijjl een dergelijke gedrukte atmos
feer hing, trad Bcrgitzky binnen.
„Ik zou het niet gewaagd hebben hier
zoo spoedig na een feest te verschijnen,'"
zei hjj buigend, cn haar druk beringde
hand aan de lippen brengend, „als mijn
dochter, Fidelia, mij niet opgedragen had
even to informeeren hoe het heerlijke feest
u bekomen is."
„Voortreffelijk zooals u ziel," zei Bic-
kenbach, hem zijn magere rechterhand toe
stekend.
„Naar' het bloeiend uiterlijk van me
vrouw te oordcelen, zeer goedi"- zei Bcr
gitzky lachend.
Mevrouw Bickenbach's wangen waren in
derdaad nog rood, doch het kwam van
kwaadheid over het voorgevallene met de
Soclens. Zij voelde zich evenwel door zijn
vleierij toch aangenaam gestreeld,
,-TIet eenige wat wfj achteraf betreuren,"
zei mevrouw Bickcnbach, met welgevallen
do keurige kleeding eu dc houding van
hun bezoeker gadeslaand, „is 'dat wij n
niet uitgenoodigd hebben om in ons mid
den te zjjn."
(Wordt vervolgd.)
ZIJ
De Stsrelarit,
N.B. Op denzeifden dag en hetzelfde uur wordt
ectte keuring tan Bykeaege gehouden, waarhy premiën
worden uitgeloo fd, onder gelijke voorwaarden
als iotenmnueld.
