64"" jaargang.
Donderdag 15 Februari 1912
Ho. 13842
Om liet koude goud.
Kennisgeving,
KENNISGEVING.
RÏTmNLAm~
DE ITALIAANSCH-TURKSCHE
OORLOG.
Honderd tegen een
dat men na een proef
daarvan v oortaan/e.en
geregelde gebruiker
s! wordt.
GOED en GOEDKOOP
TKg. f 0.42-1
do 0-18
1 Kg. 1.50
X2 -0.80
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, mei uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiodam en Vlaardingen £1.1,25 franco
per post £1.1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam on Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverlontiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór oen
uur aan het Bureau bozorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prgs deï Adveïtentiën: Van 16 regels fl.0,92; iedere regel meer
15 cents, Reclames 30 cent per regel. Grooto ietiers naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Do Buigomeeslcr van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de inge
zetenen.
Dat het suppletoir Kohier der Grondbe
lasting dezer gemeente, over liet dienst
jaar 1912, door den heer direr tour der direc
te belastingen te J>otterdam op den 14 Fe
bruari 1912 executoir verklaard, op heden
aan den ontvanger der directe belastingen
alhier, ter invordering is overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den hij
de wet bepaalden voet Ég voldoen, alsmede
dat heden de termijn van drie maanden in
gaat, binnen welke bezwaarschriften tegen
«enen aanslag, op genoemd kohier, voorko
mende, belmoren te worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort,; yep f§ Febmari 1912,
Da Burgemeester voornoemd,
M, L. IIQNNERLAGE GRETE.
Burgemeester en Wethoudors van Schie
dam,
brengen, ter voldoening aan ait. 15 van
hel kiesreglement voor do Kamers van Ar
beid, ter algemcene kennis, dat de op lie
den vastgestelde lijsten van patroons en
van werklieden', kiezers van leden der al
hier gevestigde Kamers van Arbeid voor de
B o u w b e d r ij v e u en de V o o d i n g s- e n
G en o t m i d <1 e 1 eu, ter seeretaiie dezer
gemeente, at'deeling Bevolking (School
straat 12) voor een ieder ter inzage zijn
gelegd.
Schiedam, den löden Februari 1912.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd,
M. u HON GEUL AGE GUETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 15 Febr. 1912.
ENGELAND EN DUITSCIILANR.
Eindelijk is thans van do zijde der Engel-
sclie regeering bekend gemaakt, wat inder
daad de oogmerken waren van het bezoek
van lord Haichme aan Berlijn on do resul
taten daarvan. Wat hol doet van die reis
betreft, blijken de speurende Bcrlijnsche
journalisten niet zoover de plank te hebben
mis geslagen.
De officieelc medodeelingcr. werden gis
teren' gedaan door den eersten ministei
Asquith in hel Lagerhuis bij het debat over
liet adres van antwoord op de troonrede.
De minister wees eeisl op het betreurens
waardige misverstand en het wantrouwen.
Roman uit het D u i t s c h
van GEORG I1ARTWIG.
33)
Ella wist nauwelijks wat er met baar
gebeurde. Zij koorde slechts een suizen
overal yin zich heen; de andere paton scho
tien stil lo staan en zij alleen te flansen.
Daarbij hoorde zij KrikditTs ade.tn langs
haar glijden zij had een gevoel dat zij
haar krachten verloor, dat zij nu aa.nslon ts
met hom zou vatten.
Zij was doodsbleek toen hij haar lachen-!
en met, een vedruuwolijk handdrukje vrij
liet
„U danst als een fee," zei hij op een
(oom die haai1'hot bloed weer naar de
wangen dreef. „Een wonder is dat echter
niet. want u boni inderdaad een.lieve, klei
ne fee."
„Neen. neen weerde zij angstig af. „Ik
boud niet van zulke complimenten."
„Geen fpi'V" vroeg hij. de mooie k'eureu
van haar gelaat mot spanning gadeslaand
„Dan slechts een kleine looveresl Tol nu
toe," ging hij schertsend voort, daarbij
geen uugenblik zijn «ogen van haar gepmt
afwendend, „heb ik gemeend dat het genot
van den dan! slechts denkbeeldig is. Mei
u is duif anders. Ik hou geheel bekeerd
dat tusschen de Engolschc en Duilsehe na-
lies is ontstaan. Zoowel de Britsdie als
de Duitscln: regeering koeslevon den innigen
wen&eh, om tot een betere verstandhouding
te komen. En nu bleek aan eerstgenoemde
in den loop der vorige maand, rial het
bezoek van een inlschen minister aan Ber
lijn niet onwelkom zou zijn en hef herte
ken vim het geinoensehuppeli.jk dod z<m
bevorderen. Lord llnhlane zou in allen ge
valle binnen kortoren of langoren tijd voor
aangelegenheden in verband roet de com
missie voor de l.ondensclie universiteit naai'
Berlijn gaan. en zijn medeministois achtten
het nu wensehelijk, da! hij zijn bezoek zou
vei haasten en gelnuik maken van de gele-
geilheid om vriendschappelijke en veilrou-
welijkc gespiekken Ie houden met de lei
ders van de Duilsehe staatkunde.
Dil as een afwijking van de convention-
node v. i.jze van doen: aan heide zijden zag
men echter in. dat deze wijze meer aan de
openhartigheid in de veikiaringen en tue-
dedodingeu ten goede zou komen dan def
tige diplomatieke ondeihandelingen.
„Deze ondei handelingen zijn uitstekend
geslaagd," zoo vervolgde de minister. „Kr
heerschip een volmaakte yiijhcld van spre
ken en openhartigheid in de veikiaringen
omtrent vrijwel alle punten. Tiet feit alleen,
dat een dergelijke wisseling van gezichts
punten onder dusdanige omstandigheden ge
voerd kan worden, moest de achterdocht
doen verdwijnen, dat de mie regeering aan
vallende plannen koestert jegens de an
dere. Dit zou op zichzelf reeds nis een groot
voordeel to beschouwen zijn. Ik ben echter
overtuigd, dat de ondei handelingen meer
dan dit negatieve res u! la af hebben opgele
verd. Ik kan nu niet in nadere bijzonder
heden treden, maar wel mag ik zeggen, dal
geduiende hel bezoek vim Lord Tlulilu.no
duidelijk gebleken is, d. I van beide zijden
de oprechte wensch wordl gekoesterd om
0]) beleren voet te komen, zonder dal
cenigsziiis de speciale betrekkingen, in
welke oen der partijen tot andere mogend
heden staat, worden opgeofferd of op den
achtergrond geschoven. In dien geest over
wegen thans heide rcgeeiingen nauwlettend
hetgeen piacljsch mogelijk zal zijn."
Deze belangrijke verklaring werd door
het Lagerhuis met toejuichingen begroet.
11 e t j o n g s t e g c v e e i\ t b ij D e r n g
Over de jongsle gevechten bij Dei na pu
blieeert hot Stetani-agent.sehap de volgende
bijzonderheden: Gedurende den nacht deed
dl vijand twee heftige aanvallen tegen liet
itnHrtïinsel» kuidfront. Beide weiden niet
succes afgeslagen. Do eerste, die zeer lief
tig was, begon mot een beweging, die ten
doel luid de nieuwe Italiaansche verdedi
gingsiinie te omsingelen. De aanval went
door het bataljon, dat hel nieuwe fort Lom
banlia bezet, afgeslagen. Twee achtereen
volgende aanvallen met do bajonel dreven
den vijand teru".
Terzelfder tijd begonnen de Turken een
aanval aan den uitersten rechtervleugel.
Na. een lievig gevecht In.j de diaadversper-
riugen worden zij ook daar teruggeworpen.
Tol het succes der Italianen droegen
vooral bij bet gebruik van honden, dio bij
tijds (bui opnuirseh der vijanden door go-
blaf aankondigden en zoeklichten, die, Bioe-
wel voortdurend het linkpunt van de vijan
delijke kegels, den besten dienst deden.
Eerst om twee uur des nachts was de
vijand geheel afgeslagen. Bij '1 aanbreken
van den dag werden voor hel Haliaansche
front, behalve 150 gesneuvelden en een
zwaar gewonde, c>vend slakken van lijken
gevonden.
Een aanval, die bijna gelijktijdig onder
nomen werd tegen het kleine foil Bieinonfe,
aan de rechter oever der Duna gelegen,
was om drie uur de.-, morgens definitief
afgeslagen. Hoewel de Turken hun geschut
tot op 20U nieter afstand van hei fort
konden brengen, richtte hun vuur geen
schade aan en verluien de Italianen geen
enkelen man.
li e n li i e u w i n c i d e n t
Maandagavond aldus meldt een Ha-
vas-teiegram uit Ga bes -- Dooft een Ita-
liaan-clie toipedoboot in de wateren van
Djeiba {Tunis) een visseheisbool aangehou
den, l)e Italianen eigenden zich. zonder
die Ie betalell, de soep van de bewmiiing
toe, wmisehleit ingelicht te wonden omtient
de aanwezigheid van de Fiansehc torpedo-
hooien in de golf en \eilrokken.
Do commandant van de „Henri IV"; langs
telegniiischcn weg ingelicht zijnde, heeft
daarop per draadloos telegram aan een
Frausch oorlogsschip gelast, voor Djerba
te kruisen. De Italiaansche torpedobóolen
wiiien echter in den nacht verdwenen.
Eer later bericht uit Gatjes meldt: De
Fransche oorlogsschepen hebben het an
ker gelicht
GEMENGDE MEDEDEEL1NGEN.
van den uitvoer van kolen hierheen ondoel
treffend blijkt, is voor later nochtans geens
zins uitgesloten.
België.
Zooals een telegram gisteren reeds meld
de, is jd.e slaking in het «lijnhokken van de
Borinage opgeheven. De mijmverkersbonden
hebben met ,algeineeue stemmen besloten
om heden het werk te hervatten.
en zou daarom nog graag ce.u dans met
u willen do-en.
,,lk dank u," zei Ella, een stap achlei
uit doende. „Ik ben nog duizel van den
eorslen keer."
„Naar rechts of naar links?" vroeg hij
lachend.
„Ik woel, hel niet." Eu daar dat. wal
grappig klonk, moest zij zelf ook Indien
„Dun zuilen wij dus eerst vaststellen
eerst muti rechts dan naar links. Dan zal
hel evenwicht spoedig herstek! zijn." llij
irok haai weer naar zich foe en danste
wild weg
l'te danste weinig. En hoe groot het aan
tal ilergonen. die haar ten dans vroegen,
aanvankelijk nok was, hel word allengs
kieincr. Een jonge luitenant van de hu
zaren had haar den bijnaam „de ijshcili
ge" gogewn en had niet weinig surer,
vv.li doze geestigheid.
Mevr. Bichcnhiu'h, l'le's moeder, die Iw',
rose cusiuum van haar zuster, de doklem
vrouw steeds mei ergernis door de z.na'
zag zweien, melkte met nog mooter ver
boligenheid op. dal de pauzes tusschen de
dans-t-u, die l'te m-eeuiaakie, Meeds groo
ter weiden.
Toen mevrouw Sodeu in haar unbijhei i
een dans eindigde, kon zij haar ergernis
niet langer verbergen,
...Ie zuil slinks nog ziek van duizelig
beid worden/* zei ze scherp.
„Urh kom ff en een spottend lachje
speelde al dadelijk weer om Marie's lippen.
..Hel is loch mijn huid niet dat de li >e-
ivn mij geen lijd gunnen om wat op adem
t« kmneii."
„Ik kan je wet zegg-en mevrouw
Biekmtufh hna'dc alkeurcnd de schou
ders op „dal mijn mau zoo iets niet
zou toeslaan. Hij zou naulig tegen mij
opspeten ;t.|s ik 'deed ,lls jij."
„Daar is mijn lln Ie vristandi» voor."
autwooidde Marie, hartelijk lachend. „Als
hij echter If eb opspeelde nu dan danste
ik nog tienmaal zoo veel I"
...Ie moest wei Lelijk wal kalmer enw,ui-
dige.r worden met je vier en deitïg jaar,"
zei nu'viuuw tiiekenbiwli zwi' mt de
hoogte.
Zoodra ik \eertig ben, begin ik def
tig te woiileu. Dan zal ik jou tot voorbeeld
nemen tenminste a's Olio dié deftigheid
even genetisch! vindt als jouw mau. .men
en laten kwvn. zegt Dito!"
En vröuÜjk danste zij weer weg.
l'te stond naast von lionnigcs en keek
met koek» oogen dg zaal door.
Een zoo -groolc kenner van schoonheid
a's bij moest Wel m bewondering gel aken
voor lief smetlooze ltndd van ("ie. luist
dat wat den oaiijpen k-'Uijd met meer
aanlrok, boeide hem. den rijperen man.
De matte klank van haar altstem wekte
zijn b'w ondering. Hij had snul- lang ge
nen* va.u de uppeivInkkige ijdelheid waal
ton zoovele viouwvn zich legcnovei man
ncu nog altijd vetlagen.
1 k zou wd oen-s wilt mi welen welke
E n g o 1 a n d.
De koning heeft gistermiddag 'de zitting
vim liet parlement geopend met een troon
rede. "waarin hij gewag maakte van den!
Tnrkseli-Jtaliaanschen oorlog, den toestand
stand in Perzië en de hoon uitsovak. 'dat
do crisis in China een bevredigende op
lossing zal krijgen, in overeenstemming met
de nieeningon van het Cliineesche volk.
.Afijn regeering gaat voort een strikt on
zijdige houding aan te nemen en zich van
A'Jke interventie in China te onthouden,
maar neemt toch de noodige maatregelen
oni Jovtm en goederen der Engelsohen te
beschermen."
De koning was verheugd te kunnen mede-
dcelen. dat overeenstemming is verkregen
op de jongste conierentio te Vüraveübage
gehouden, ovei de regeling van den handel
in opium on soortgelijke slotfou. Een af
schrift der conventie van 23 Januari zal
aan hel Parlement worden voorgelegd.
Sprekende over het koninklijk bezoek
aan hulië, zeide de koning: dat dit be
zoek een bewijs leverde van de schitterende
toewijding en de i-oyaute.it van de vorsten
en het volk van Indië. De spontane betoo-
gingen van lovaufeit van alle klassen der
bevolking heb ben ons diep geliefte-tt.
De troonrede vervolgt clanMet zorg
voorzie ik 'de ernstige mogelijkheid van ge
schillen tusschen werkgevers en aibeiclers
in Engeland, en ik hoop vurig, dal oen
verzoenende geest aan beide zijde zal heer
seheii, en oen ontwikkeling van bel geschil
zal worden voorkomen, die een criwtigen
invloed zou liebben voor den handel van
het land en voor het 'welzijn van liet volk.
De troonrede kondigt dan onder amlero
wetgevende maatregelen aan de indiening
van de Home-Rulewet voor Ierland.
De Engelsche bond van mijnw. ikeis heeft
besloten het geschil over liet minimumloon
internationaal te maken. Daat de onderhan
delingen in Engeland tlSlte volkomen stil
staan, zullen de bespiekineeti mei de lui-
Icnhmclsclie bonden van mijnwerkers eerst
daags te Dover of te Bussel aanvangen.
De bond vait' Engelsche mijnwerkers zal
aanvankelijk aan de buitenland-,' he mijn-
wetkers niet vragen een algemaene Making
in de slcenkooinijverheid te beweren doch
zal beginnen met de Duit schors tc i afzoe
ken den uitvoer van kolen lümiie.ui le be
letten Een algemeeno stakinu op liet vas
teland, teneinde de Engelsche mimwerkeis
te steunen, bijaldien de Duifsdm boycot
gedachion cr bij den aanblik van dit drukke
gitloe door uw ziel gaan!" /.ei hij nip een
fijn lachje. „Hoewel ik geen gedachten lezer
hen tón mijn kennis op dat gebied niet ver
gaat, zie ik toch aan uw gezicht, dal u
de muziek van den kapelmeester niet bij
zondei' mooi vindt. Als u mijn nieuws
gierigheid ongepast vindt, beu ik /.eet fe
west van zijn sclnikl."
„Geenszins, in 't geheel niet ongepast."
z,ei Üfo vriendelijk. „AI wilde ik de waar
heid ook verbloemen, het zou mij niet
geven, leder hier in de zaal /ou liet u
kunnen -zeggen, dat ik een geiie-l imbimk
bate schakel hen in deze keten. De nutuur
heeft eigenaardig met mij gchaiule'dzij,
heeft mij een jong lichaam mu:u ged.n-li j
ten voor ecu oud hootd gegiwen. Baar ko
men heel waf inisipi Manden uit moit.
„Ik vind ilat de natuur u zeer goal
Jjedeelfl heeft" viel Jïoimiges m. ,Zi; gat
u sclioonheid en een helder verstand.
Dat is iets buitengewoons. Maar ik gcio.a
gratig dat dat in dit gezelschap wel ven-
lastig is. De menschen willen niet wat
waar is, zij houden van schijn en upper
vakkiglieid en nog minder mooie dingen.
Ook komt de jabuü'.m c.r vaak bij
,,tk voel mij eenigszins, meneer Itonni
ges", vervolgde Ute, „als iemand die in lu-i
j water thuis behoort, mam' overal teveigeef-
naar een drupje water v.oe.kt en dus ge-
noodzaakt is pp hol dioge te blijven en
daar te verkwijnen.
„Weet een monseh dan altijd v om uil ol
D u i s c b i a n d.
Hei R ij-ks tl ag p res id in in is, zooals men
weet, gistermiddag .eindelijk tot stand ge
komen. .De rechterzijde stemde blanco. Twee
vrijzinnigen, en {een. sociaal-demoeraat als
eerste vice-president, liebben thans de onte
van liet Hüogö Huis te bewaren. Hl de cou
loirs van iden Rijksdag werd nog allerlei
verteld over de aanstaande nieuwe presi
dents verKiezIngen, die ,over vier weken zul
len plaats vinden. Afen weet niet, of de na-
üoiinaMiberalen dan onder den indruk \,m
hun ceiste fiasco over zullen gaan naar
rechterzijde, Nieljuid weel, dat. Xllcmt
staat positief vast,dat de twisten in de pailij
zelf nog niet bijgelegd zijn.
Toen de stemmingen aehter den rug wa
ren. begon de ministro van financiën. Wer-
inuth, zijn miliioenenrede af te lezen. Hij
was evenals de meeste minister-, van finati
eiröi optimistisch gestemd, maar kon ui* t
verhelen, dat etc nieuwe leger- en vlootwet
ten nieuwe offers zouden vragen.
Van de tegenwoordige financieole poli
tiek. die Duitschhind financieel weder krach
tiger doet worden, mocht, volgens den mi
nister niet norden afgeweken.
Gisteren werd bij den Rijksdag ingednnd
een interpellatie van de vrijzinnigen en
sociaal-deinoerate-n, waarin gevraagd werd.
boe de regeering dacht over het ophef
fen van de invoerrechten op aatdappelroi.
die roet 15 Februari in werking- zullen tre
den. De .tegeoring beeft geantwoord, dal zij
Wellicht in don looji van de volgende weeh
op deze inteipellatie zal antwoorden. In
middels treden van lieden ilö Febr) af de
invoerrechten op aardappelen in werking.
V e r e e n i g d e F t a t e n.
Tegen den \omzitler van den internatio
nalen bond \ail brug- en spowrwogurboi-
ders, Ryan, i- in verband met droi dynamiet-
aanslag der eeinoeders McXamaia t-j
Angeles een bevel lol inhechtenisneming
uiigevaanhgd. Togen ersehilleiid" anlcre
leiders van aiheidersvakveieenigitigen w
oen vervolging ingesteld. De eerste inhech
tenisneming heeft Dinsdag tc Rochestw, ut
den staat New-York, plaats gevonden, waar
de agent van de maehinearbeidois, van ge
noemde stad in hechtenis is genomen.
G h i n n.
Te Deking hecrscht een volkomen rust.
Aan de verschillende stadspoorten zijn pro
clamaties aangeplakt, waarin in krachtige
hij geschikt is om in liet, water te zwem
men?" vroeg Ronniges met belangstelling.
„Weet hij vooruit of hem zijn krachten niet
spoedig zullen begeven, of hij zoo noodig
wel lang genoeg onder water kan blijven?"
„Zonder protest en lijdzaam moet men
dus alles maar verdragen 1?" vroeg zij op
matten loon.
„Waar z.oiult u dan tegen in verzet wil
len komen?"
Zij dacht aan Erich Karlson en hoe hij
zonder middelen iu een vijandige wereld
streed om oen verheven doel te bereiken.
En zij stond daar tegenover, door weelde
omgeven, llij wcx'kzaam en strijdend, zij
werkeloos en passief.
„Niet creeus tegen iu verzet komen," zei
zij uil haat gedachten opschrikkend, „maai
mee strijden in de wereld, (laai waar d.n
noodig en nuttin kan zijn."
Zij kon hem natuurlijk niet, zeggen lip»
kil zij ut haar ouderlijk huis behandeld weid
en Inv onvrij zij zich daar le midden van
zoo ueheel anders denkenden gevoelde. En
nog minder kon /.ij, hein zeggen, dal zij een
blik iu een andere wereld geslagen had en
dam een man luul ontmoet, wiens voorbeeld
/ij Wilde volgen.
Haat stem klonk; oiiz.eker terwijl zij zei
„Ik zou willen deelnemen aan de alge
mcene vrouwenbeweging in onzen tijd. Z.elf
denken, zelfstandig handelen, mijn eigen
weg wilde ik gaan."
(Wordt ecrvoted.)
