f
Van Houten s
Cacao
Hoe geheel ANDERS
en hoeveel BETER
in Smaaft
in Kracht
in Beur
in Kleur
dan alle andere goedkoope merkci
Kunst, en Wetenschap.
Beclitzaken,
BINNENLAND.
STADSNIEUWS.
verklaard, dat daarop ten eindo eon bot
sing te vermijden met rechten van Amerika,
uan het garnizoen van Juarez was bevolen
geen tegenstand te bieden en de'opstande
lingen de stad maar te laten nemen.
Do verdedigers staakten dan ook na en
kele salvo's het vuren. De opstandelingen
namen daarna de stad in bijna zonder eeni-
go tegenstand te ontmoeten.
Amorikaansche troepen patrouilleerden
gedurende den aanval langs de grens, ge
reed om Juarez binnen te trekken, als El
Paso mocht worden bedreigd.
Kr vielen geen kogels op Amerikaanse!)
grondgebied en slechts één man van hel
garnizoen van Juarez iverd gewond.
De opstandelingen hehben beloofd de or
de te handhaven en niet te plunderen.
Ton liet hof.
Het uitgestelde gastmaal ten Hove aan
de burgerlijke autoriteiten is thans vastge
steld op Donderdag 7 Maart.
Consulaire ilienst.
Bjj Kon. besluit van L2 September 1911
is de heer S. HonJeia benoemd tol vico-
consid der Nederlanden Ie Townsville
(Australië), builen bezwaar van 's lands
schatkist.
liet ressort, van liet vim-consulaat omvat
liet kustgebied van Townsville tot en met
Cook to wn.
Aan den lm or Henlcin moot in de En-
gelscbe taal gescreven wo id on.
Bij Kon. besluit is de heer J. Alberts
benoemd tot vice-consul dor Nederlanden
te Uuafomale, builen bezwaar van 's lands
schatkist.
j Aan den heer Alberts kan in do Noder-
Uuulsche taai worden geschreven.
De minister van buiten'andsclie zaken
brengt Ier algomeene kennis, dat het vice-
consulaat van Noorwegen te Zaandam op
geheven is.
Atjeln
fn ons nummer van gisteren hebben w(j
een telegram uit liulië medegedeeld betref
fende hei nederleggen van Teungkoe di
11 a ral.
Omtrent dit bendehoofd schrijft hei
„Tldhl.":
Mei, Teungkoe di Baral is een der voor
naamste Aljehsclie bendeltoofden heenge
gaan, een man ,die in het nog steeds voort
durend hoezeer afnemend verzet in Atjeh
der laatste jaren een groote rol heeft ver
ttrid.
Zijn operation strekten zich uit over hot,
bergland in het Lbo Soekoensche en over
het gebied om den Laoel Tawar in het
Gajoe-land.
Voortdurend opgejaagd wist deze gueril-
la-aanvoerder tot nu toe steeds aan do
handen zijner vervolgers te ontkomen, hoe
dikwerf ook dezen zijn schuilplaats wis
ten uit te vorsclieu. Steeds bleek dan weer
de vogel op "1 laatste oogenblik gevlogen.
De dood van dit onverzoenlijke hoofd zal
aan de bevrediging van Atjeh zeker zeer
ten goede komen. In bet l,ho Soekoensche,
waar de bevolking, blijkens baar medewer
king bij de vervolging, weinig op de tegen
woordigheid van dit hoold bleek gesteld,
zal bet bericht van diens dood een zucht
van verlichting hebben doen opgaan.
Voor bel Indische leger is aan den naam
van den overledene de herinnering verbon
den aan tal van bloedige ontmoetingen, die
het op Benige .offers kwumui te staan.
len, bewijst, dat de regeering ook geen kos
ten ontziet om aan do rechtmatige eisclion
van haar Chinecsche onderdanen tegemoet
te komen. De gevolgen van groote maat
regelen openbaren zich veelal eerst na ver
loop van jaren, maar dit is nu al een van de
verblijdende en op dit oogenblik reeds ge
nietbare vruchten dier maatregelen, dat de
goede bedoelingen der regeering mot dank
baarheid worden erkend," En deze veelal
tot welstand en groeten welstand gekomen
Chinecsche onderdanen zouden sympalhi-
seeron met de anarchistische neigingen van
de .Macao en llakka of Khoh-Chiuerv.en
i Een Duilsch schrijver in „Dor Tag"
schreef dezer dagen, dat een ijskoud bad
sommgien geen schade doet, anderen een
doodelijkon schok zal geven. Hij m'g\eek
tien overgang van het despotische bestuur
in China tot don ropublikeinsclieu regne-
ringsvorm met een dergelijke physieke gc-
weldproeC. Vele Cliineezen, en wel -ie minst
ontwikkelden vooral, zullen dien schok n'öt
goed dooi staan, zij zullen denken nu over
al alles Ie mogen doen en laten. Niet alleen
in onze Oost maar ook in rle Straits wordt
dit ondervonden. Botsingen met bel gezag
van hel land, dal hun gastvrijheid verleent,
kun non orator dergelijke omstandigheden
niet uitblijven. Zulk 'n botsing beeft er nu
dezer dagen te Batavia en Soerabaja plaats
gehad, anders piel.
Nederlandsch-lfolglselie commissie.
Het in hel Avondblad van j.l. Zaterdag
opgenomen, aan Belgische bladen ontleende
bericht omtrent de Nederlaudsch-Belgische
commissie is, naar het Neder!Uorrespon-
dentie-lmreau in Den Haag ons meldt, niet
juist. Tot dusver is alleen voorleopig lioslo-
to.ii, dal do vioule algemeenc vergadering
van do commissie in Juni in Den Haag
zal plaats hebben; noch omlrenl de dun te
behandelen ouder wei pen, noch omtrent
ccnige» te firnrden voorvergaderingen, noch
omtrent liet gebouw, waarin do vergadering
zal plaats hebben, is tot nog toe iels vast
gesteld.
Dc watervoorziening te Delft.
De gezondheidscommissie te Delf! heeft
haar advies ingezonden omtrent lmt vraag
stuk der watervoorziening. Zich bepalende
tot de hygiënische zijde van rle zaak. ont
raadt de commissie ernstig, water van
Schiedam ie betrekken.
De Chtneezen.opstootjes op Java,
Naar aanleiding van het Keuter telegram
uit Nanking en de daarin vernielde cijfers
en moeningen der nieuwo regeering m Chi
na lezen wij in de „X. 11. Ut.":
Werkelijk zijn er te Soerabaja honderden
welgeteld 800 Uhineezen gevangen
genomen, maa.r overigens zijn de ambtelijke
gegevens en rle geschatte getallen in bet
Reulertelegnun niet juist, Kr zijn geen 3
Uhineezen gedood, maar 1 gedood en 2 ge
wond. liet geschatte aantal Uhineezen op
Java overschrijdt verre de werkelijkheid.
Ultimo 1905 waren *er op Java alles bij el
kaar 292,108 Uhineezen. Kr zullen er in
de (i jaren, die sedert dien verliepen, wel
bij gekomen zijn, maar een getal van
7.000.000 Uhineezen op Java, zooals leden
van het ivpuhlikeinsch ministerie in China
volgens Heuler hebben opgegeven, is wel
wal al te overdreven. Do republiek in wm
ding beschikt blijkbaar niet over veel ge-
Udkmmatcriaul. In China, dat voorfdutend
het uitvaagsel van zijn bevolking naar an
dere lauden laat trekken, beweert men nu,
dat de zuivere Uhineezen op Java worden
behandeld a's wilde beesten! Wij gelooven
dat die Uhineezen zelf er vreemd van zou
den opzien als zij dit hoorden, maar het
ligt wel voor- de hand. dat tegenover deze
Uhineezen, door Henri Hm el geteekend als
oen degeneratie van de echte in China,
met krachtige hand moet worden opgetre
den. Juist een jaar geleden schreef het
Uhineesehe dagblad „Peorniagaan". een te
rugblik werpend op 1910: „voor de Uhinee
zen in dit gewe-'-t (Batavia) is 1910 eca
gelukkig jaar geweest. Dankbaar wordt de
giuolo vrijheid van beweging herdacht wel
ke door de wijziging van het passenstelsei
aan de Uhineezen gegeven is. De, opening
van een tweede Chinecsche school en de
invoering van het Franseh ais facultatief
leervak op de Hollandsch-Chineesche scho-
Vrouwenktesreclit.
Op een verzoek van de Vereeniging voor
Vrouwenkiesrecht om deel te nemen aan
een te houden optocht voor vrouwenkies
recht heeft, naar „Hel Volk" meldt, 'nel be
stuur van de S. 0. A. P. afwijzend beschikt
o. a. wijt het een optocht zou zijn niet
enkel uit vrouwen bestaande en dus van
gelijke samenstelling ids de kiesrcehtoplocht
ran de S. D. A. P. zelve.
Yoreouiglng ran Nederl. gemeenten.
De eerste ronstituecrende vergadering
van de Vereeniging van Nederlandschc (!e-
ïneonten, werd lieden in de Baadszaal le
's-Gravenhage gehouden, ouder, presidium
van mr. van Roycs, burgemeester van
Zwolle.
liet gemeentebestuur van den Haag bood
don deelnemers aan deze vergadering een
lunch aan in de Twee UtcMou, waarbij, be
halve B. eu W„ aanzaten tie gemeente
secretaris en eonige hoofdambtenaren ter
gemeente-secretarie.
De Burgemeester van Hen Haag Jhv. mr.
«Ir. Van Kamebeek sprak het welkomst-
w'oOntj daarbij wijzende op de beteekenis
der Voieeniging, die haar zetel in den Haag
zal krijgen.
Namens de constilueereude Vereeniging
went daarop geantwoord door mr. Van
H«rijen, burgemeester ven Zwolle, voorzitter
der commissie van voorbereiding.
VUAARD1NGEN, 28 Februari. Do land-
v, eer-verlofgangers der Heldingen 1907,
1008. 1910 en 1911. belmorendc tol de In
fanterie, moeten 19 Augustus a.s. voor (i
dagen onder de wapenen komen.
Zij zullen te tfiriclle geoefend worden.
VI,.VARDINGEN, 28 Februari. Het aan
tal nieuwe kiezer-- (anngifle en belasting-
kierzersU dat voor plaatsing np de kiezers
lijst van 1912'18 in aanmerking kan
komen, bedraagt 308.
vacature J. H.
1. J. tl. Scheuer-
der Commissie vooor bet Stads-Ziek'enhuis,
in do vacature C. Klein.
3. Benoeming van teden in do Commissie
Van Toezicht op de Arbeidsbeurs.
Van Patroons- of Werkliedenorganisaties,,
hoewel bij openbare kennisgeving herinnerd
aan hun bevoegdheid om aanbevelingen
te doen, zijn geen aanbevelingen ingekomen,
zoodat die overeenkomstig de Verordening
nu van de Kamers van Arbeid moesten
worden gevraag.
Door de Ka mor van Arbeid, voor de
Voedings- en genotmiddelen en die voor (le
Bouwbedrijven worden nu aanbevolen:
a. voor lid-patroon, vacature F. .1. Smit,
de heeren: 1. F. J. Smit;; 2. T. A. J. Zoet
mulder;
b. voor lid-patroon,
Scheucrmnn. de boeren
man; 2. A. Bnbbcrman;
c. voor lid-werkman, vacature G. Breure,
do boeren1. G. Breure; 2. W. Kloppers:
d. voor lid-work man, vacature Tb. C.
Pluijm, de heeren: 1. Th. C. Ptuijm; 2. J.
van Kampen.
-i. Benoeming van een klerk ten kantore
van de Gemeentelijke Arbeidsbeurs.
5. Wijziging van de Genieente-begrooting,
dienst '1911.
0. Voorstel om ten taste van het Grond
bedrijf voor straata,-uileg, een crediot te
veilocnon van f 450.
7. Voorstel om goed te keu ren af- en over
schrijvingen op de begrooting van 1911
van de Commissie voor bet Burgerlijk Arm
bestuur.
8. Voorstel, om naar aanleiding van door
don .Minister va.n Uinnonlandsche Zaken go-
maakte bezwaren dc Verordening op de
heffing van schoolgeld aan den Handels-
avondcursus ton aanzien van dc gedeelte
lijke vrijstelling van hel schoolgeld to wij
zigen en deze Verordening, en die op 'do
invordering onder nieuwen datum vast te
stellen.
9. Voorstel om de fornuileering van bet
iiaadsbesluit tot overneming van het oude
Volksbadhuis aan de Broersvcst van de
vereeniging „Sehiedamscli Volksbadhuis"
le wijzigen.
10. Voorstel om do Verordening, rege
lende do voorwaarden, waarop aan Bestu
ren van bewaarsc,holen te Schiedam sub
sidie uil do Gemeentekas kan woiden ver
teend, thans definitief Vast to stellen, anet
oenige wijzigingen» aangegeven en toege
licht in een in de bijlagen opgenomen
tweede lezing.
11. Verzoek van do Schiedamsche Voot-
bul vereeniging „Hermes", om baar hel
sportterrein aan de Damlaau in uilslui
tend gebruik af .te staan, met advies van
Buig. en Wethouders.
L2. Aanvrage van S. C. van Waalwijk
van Doom q.q., tot grondaankoop aan de
Van Smajcvclt- on V'ecnlantstraat
En verdere voorstellen en mededeelingcn.
Gemeenteraad-.
Openbare vergadering van den Raad dei-
gemeente Schiedam, op 3 .Maart 1912, des
namiddags 2 uur.
Beöediging van 2 nieuwbenoemde raads
leden.
Verdaging van de notulen der vergaderin
gen van 30 Januari en 20 Febtuari j.l.
Ingekomen stukken.
.Mededeetingen.
Agenda
1. Voorziening in de vacaturen, ontstaan
in de vaste Raadsconnnissiën:
a. In de ('oimnis-ie voor de Strafveror
deningen (vacature Atr. W. 11. Jansen).
b. In de Commissie voor de Gemeente
werken (vacature KleinU
c. in de Commissie, bedoeld bij nit. 175
der Bonn verordening (vacature .Mr. W. II.
Jansen, voorzitter).
N. B. Volgens de desbetreffende Veror
dening mogen do leden dezer Commissie
niet tegelijk zitting hebben in de Coil
missie voor dc Gemeentewerken.
2. Benoeming van een Raadslid tot lid
Electrischo tram SchiedamBotterdam.
Met ingng van t Maart zal een wijziging
in de dienstregeling der electrische tram
plaats hebben.
Van do remise Delfshaven vertrekken
naar het Beursplein c-n naar Schiedam
trams 's morgens te 4.35, 4.45 en 4.55
uur. Van Schiedam naar Beursplein van
5 uur 's morgens tot, 7.30 uur alle 10 mi
nuten, Van 's morgens 7.30 tot 's avonds
10 uur alle 7Va minuten., En 's avonds
van 10 uur tot 10.30 weer allo 10 minu
ten. Bovendien rijden nog van Schiedam
tot dc remise trams te 10.15, 10.35, 11.40,
11.50, 12, 12.10, 12.20, en 12,30 'sfiichts.
Van het Beursplein naar Schiedam rij
den de trams 's morgens 5 en 5.7 en
voorts allo 10 minuien tol 7.57, Voorts
van 7.57 's morgens tot 10.27 's avonds
alle 10 minuten en daarna van 10.27 tot
11.47 weer alle 10 minuten, waarna nog
één tram te 12 uur.
Up Zon- en feestdagen vangt de dienst
's morgens 2 uur later aan.
Naar wij vernemen is den heer B. Dia
mant op diens verzoek eervol ontslag ver
leend als directeur van Gemengd Koor.
De heer Diamant, zoo vernemen wij voorts,
zal als directeur de oefeningen bljjven lei
don tot dat oen opvolger zat zijn be
noemd.
Heden ontvingen wij het in druk ver
schenen verslag van do Gezondheidscom-
missie van de gemeente Schiedam over
1911.
Men verzoekt ons mede te-dooien, dat
bij de lezing van Dt\ G. J. Heenug, door
het koor eenigo liederen gezongen zullen
worden.
Op de maikt aan den Goudsehen singel
te Rotterdam is gisteren naoj. T. L. R., van
hier, een portemonnaie met f 16 ontrold.
Gisteravond is een man. die aan het
pediticbureau gebracht was. plotseling door
een heviuen zenuwtoeval getrolfen. zoo-
«tal bij met moeite in bedwang te houden
was eu een dokter te hulp geroepen werd.
Na verloop van eeuigen tijd kalmeerde hij
en kon toen naar huis gaan.
AGENDA.
lieden on volgende avonden. Casino, 8 uur.
Schots en scheef. (Revue Henri
ter Hall.)
Heden en volgende avonden. Circus, 8 uur.
Circus jjidoli.
28 Febr. Tivoli Schouwburg, 8 uur. Pi
suisse en Blokzijl.
RONA
28 Febr. Groote Schouwburg, «8 uur. X.
liet Toemeet. Directie Willem
Royaards. De Yioliers.
29 Nieuwe Kerk Protest. Bond, 8 uur.
Spreker 'dr. G. J. Hceriug: Waarom
gelooven wij?
29 Schouwburg 8 u. Concert-Vereeni
ging. Wolf-Yerhcy, 4c avondcon
cert. Soliste Mevr. Leffler-Burc-
kard.
29 Tivoli, 8 u. Nederl. Tooneelver.
Op Hoop van Zegen.
1 Maart. Groolo Schouw burg, 8 uur. Van
Rijn en Zoon.
2 Afaaxt Groote Schouwb. Itatiaansche Ope
ra. Madame Butterfly,
3 Tivoli Schouwburg. 8 uur. Do
vreemdeling.
Rotlerdamsch Tooneelgezehchap.
Alen schrijft ons uit Rotterdam'.
Het nieuwe tooneclstuk Van Rijn Zoon
van Willem Adriaanse, is gisteravond door
bet Rotterdamsdie Tooneelgezelsclmp voor
(1c eerste mant opgevoerd voor een eivolle
zaal. Er was dus groote, behuigsteltling
cn na ieder bedrijf volgde een warm ap
plaus.
Het onderwerp een vader, die slechts
oogen voor zijn bloeiende zaak heeft, en
daaraan zelfs het levensgeluk zijner kin
deren opoffert, is niet nieuw, doch geeft
aan de hoofdpersonen geledenheid prach
tig spel te leveren.
Allen lof verdienen daarvoor do heeren
Tartaud en Nico do Jong, welke laatste
zelfs eenmaal bij open scherm warm werd
geapplaudisseerd en de dames Tartaud
Klein en Van EijsdenVink.
Ook do anderen werkten tot een goed
geheel mede, terwijl tevens aan de dcco-
ratio als gewoonlijk veel zorg was be
steed. Dc salons van den huize Van Rijn
waren prachtvol en ook het schildersate
lier van den zoon.
Den heer Tartaud werd een lauwerkrans
en mevrouw Tartaud Klein bloemen aan
geboden.
Kantongerecht.
Voor het kantongerecht werden heden
behandeld twee zaken berteffende over
tredingen te Vtaardingen van de Boterwct.
Deze wet bepaalt, dat iemand, die uit
melk boter* bereidt, geen margarine of eenig
mot dit of ander vet vermengd artikel,
als boter in den handel gebracht, mag
in voorraad hebben op de plaats, waai
de boterbereiding plaats heeft of daarmede
in verbinding staat.
De beide beklaagden hebben waai schijn-
lijk vroeger een conferentie samen gehad
om dat artikel eens met een in de n-de
macht juridisch oog te beschouwen, waarbij
zij dan tot de slotsom zijn gekomen, dal
dit artikel aldus opgevat moet worden
Wanneer ik vandaag boter maak, mag
ik vandaag go en margarine e. d. in voor-'
raad hebben. De dagen, dat ik geen boter
maak, mag ik wol margarine e. d. in
voorraad hebben.
Diensovercenkomstig werd dan ook door
beiden gehandeld. Helaas echter waien do
heeren Rijkszuivelvisiteurs het met die
wetsuitlogging niet eens.
Herhaaldelijk hebben zij doze beide ama
teur-juristen trachten duidelijk tc maken
dat hun uitleg niet juist was, maar dut
baatte niet, zoodat een vervolging werd
ingesteld.
Zij wezen er met nadruk op, dat de wet
bedoeld hot doorloopend uitoefenen van
het bedrijf, zoodat, wanneer de beide be-
bedrijven in met elkaar in verbinding
staande plaatsen wordt uitgeoefend dal
wil zeggen het boter bereiden en het mar
garine verkoopeu dit is een strafbare
overtreding der wet.
Het 0. Al. eischte in beide zaken f 50
boete subsidiair 10 dagen hechtenis.
De eerste beklaagde, blijkbaar overtuigd
dat zijn juridische kijk op het artikel zui
verder was dan die van de verbalisanten,
het 0. Al. en den kantonrechter, die allen,
ook ter terechtzitting, hom aanmaanden zich
van dit gecombineerde bedrijf voortaan te
onthouden, luid wel een oogenblik van
wijfeling, maar verklaarde ten slotte toch
dat hij daarmede zou blijven voortgaan en
dit, niettegenstaande de toezegging van don
kantonrechter dat hij bij wijziging in zijn
houding een lagere, doch bij volharding een
lioogerc dan do gevraagde boete zou heb
ben le betalen.
Do tweede beklaagde, die do behande
ling der eerste zaak bad bijgewoond, en
daardoor blijkbaar rustiger de kwestie had
kunnen overwegen, pcKl wol zijn momiïiig
vol, maar gaf tenslotte toch te kennen, dat
de zaak hem nog wei waard was, eens rij
pelijk na te denkeu.
De kantonrechter bood hem daarop de
gelegenheid en dat gold ook voor zijn
collega-beklaagde binnen 14 dagen de
toezegging te geven, dat zij gevolg zouden
geven aan den raad der zuivel-visiteurs,
wat dan op de strafmaten nog wel van
invloed zou zijn. -
Bek-i. wees er nog op, dat hij tol t April
melk in koop had, en vroeg, ol' men hem
opnieuw zou verbaliseeren. als hij lot zoo
lang nog bleef karnendie melk moest
iiij natuurlijk accepteeren.
De kantonrechter meende, dat liet niet
waarschijnlijk zou zijn, dat do visiteurs voor
dien Jijd een bezoek bij hem zouden biou-
gen.
Do heeren zuivel-visiteurs hadden dien
indruk gekregen, dat de bewoners van
Vtaardingen nogal recalcitrant waren.
Roiterdamschc Rechtbank.
Gisteren stonden voor genoemde recht
bank terecht de gebroeders v. d. II., resp.
*23 en 21 jaar, beiden uit Rotterdam. Hun
was ten laste gelegd, in den nacht va,n 7 op
F Dec. uit het tjalkschip „Verandering" een
hoeveelheid suiker te hebben weggenomen,
groot 400 K.U., verpakt in zakken van 100
K.G., toebelioorend aan de Ilollandsclie fa
briek van Alclkproduclen Hollandia, te
Vtaardingen, na die suiker onder hun bereik
te hebben gebracht, door het rijkslood,
waarmede liet laadruim, waarin de suiker
zicli bevend, was verzegeld, Le hebben ver
broken.
Beide beklaagden ontkendenee.n koop
man had hen verzocht, hem behulpzaam
te zijn bij de lossing van een bootje, lig
gende aan de Ruigeptaat. Uit dat bootje
hadden zij zes zakken suiker geladen op
een wagen.
Uil de getuigenverklaringen bleek o. n„
dat een chemisch onderzoek tol de conclu
sie heeft geleid, dat deze suiker afkomstig
was van do lading van de Verandering".
Het O. AL achtte hot bewijs van bel
den beklaagden ten laste gelegde bewezen
door de verklaringen van de getuigen en
requireerde te rzake van diefstal in vereeni
ging door middel van verbreking, tegen
elk drie jaren gevangenisstraf.
Do verdedigers vroegen vrijspraak.
Do 31-jarige fustkuipcr P. v. 11., te Vtaar
dingen had op 31 Dcc. aan den ambtenaar
van bet bureau voor arbeidsrecht W. Drop
aldaar over do post een brief gezonden,
waarin zicli een gedicht, aan den gcadres
seerde gericht, bevond. Hij stemde toe, dat
dit gedicht boleedigond was. Ats reden voor
dezo handelwijze gaf bokl. op, dat get. D.
hom en zijn gezin „gedurende zeven weken
in hun maag had beleedigd", hetgeen wilde
zeggen, dat hij zeven weken zonder werk
was geweest.
Eisc-h, wegens eenvoudige belccdiging,
25 boete, subs. 30 dagen hechtenis,
i
De rechtbank heelt gisteren o. n. ver
oordeeld
1'. v. AY),j -II jaar, brandersknecht, en
J. \V. v. iL Iv„ 42 jaar. koopman, beiden
te Schiedam, den eerste wegens verduiste
ring in dienstbetrekking, van ee.n fse-sch
moutwijn, 'den tweede wegens heling daar
van, resp. lol twee dagen en acht dagen
gevangenisstraf.
Al. A. .1., 18 jaar, smidsknecht te Schie
dam, wegens mishandeling van een ambte
naar, tot f 20 boete subs. 30 dagen hech
tenis.