Van Houten s
Ca ca
64"'* Jaargang.
Vrijdag 22 Maart 1912
No. 13873
Om het koude goud.
dan aiie andere goedkoope merkel
Hoe geheeB AHDERS
en hoeveel BETER
Kennisgeving,
in Smaalt
in Kracht
in Oeur
in Kleur
Bericht.
KIEZERSLIJST.
V
Kennisgeving.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
DE 1TAL1AAXSCH-TURKSCIÏE
OORLOG.
SCHIEDAIRISCHE COURANT.
Deze courant verschijnt d a g c 1 ij k s, niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pi ijs per kwartaalVoor Schiedam en V 1 a a r cl i n g e n Jl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs por weekVoor Schiedam on V 1 a a r d i n g e ft 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor hel eerstvolgend nummer mot feu des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau tc bekomen.
G regels f}. 0.92 j iedere regel meer
Groote letters naar de plaats dm zij
voorwaai don. Tarieven
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prij-,
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbelaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 April
a.s. op de „Schiedumsehe Courant" abon-
neeren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Hel Gemeentebestuur van Schiedam,
Gelet op art. 28 der Kieswet:
Brengt bij deze tor pi gemeen e kennis:
lat de kiezerslijst, aanwijzende de in
woners dezer gemeente, die tol hot kiezen
van leden van de Tweede Kamer, van do
Provinciale Slaton en van den Gemeen
teraad in hot jaar 1912—1913 bevoegd
zijn, benevens de alpluibctisehe lijsten be
vattende de namen en voornamen ran
lien, die met betrekking tot een ot meer
der veikiczingen van cle kiezerslijst zijn
afgevoerd, on van hen, die daarop zijn
gebracht, op lieden zijn vastgesteld en
van den 2 3 s t e n Ha a r t tot en mot
don 2 2sten April a.s. van des voor-
middags half negen tot des namiddags
half vijf ure, op de Secretarie dezer ge
meente, afdeeling Bevolking, (Schoolstraat
12) voor oen ieder ter inzage nedergelegd
en" tegen betaling dor kosten, in afschrift
of afdruk verkrijgbaar zijn gesteld; en
dat ïtigcvolge art. 29 dierzclfde wet, een
reder bevoegd is, onder overlegging van
de noodige bewijsstukken, tot -en mei don
1 5 d o n A pril a.s. bij het gemeentebe
stuur verbetering van genoemde kiezerslijst
te vragen, op grond, dat hij zelf of een
ander, in strijd met meergenoemde wet,
daarop voorkomt, niet voorkomt, of niet
behoorlijk voorkomt.
En w hiervan afkondiging geschied waar
hel behoort, dei. 22stenHaart 1912.
liet Gemeentebestuur voornoemd
De Burgemeester
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kannen veroorzaken.
Buigemeestcr oir Wethouders van Schie
dam, 1
Gezien het verzoek van:
In. P. M. U. L. COLbfiË en J. H. EG-
HOND. te Rotterdam, om vergunning tot
liet oprichten van eon a, b o r a t o r u m
voor papier-bewerking en -onderzoek, in
het pand staande aan de Willemskade 3,
kadaster Sectie L no. 626, met een gas
motor van 7 P.K., drijvende «enige toe
stellen;'
Roman uit hot Duitsch
van GEORG IIARTWIG.
2o. .1. GOEMANf onr vergunning tot.
het oprichten van een b a k k e r ij met
twee dubbele beetelucht-ovens, in het pand
staande aan de Nieuwe llaven no. pit,
kadaster Sectie M, nos. 227 en 228, met
een gasmotor van 6 P.K.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten:
dat voormelde verzoeken liet de bijlagen
op do secretarie der gemeente zijn ter visie
gelegd
dat op Donderdag, den 4en April a.s,,'
des namiddags ten 2 uie. te raadhuize
gelegenheid zal worden gegeven om bezwn-
(08 togen het toestaan van die verzoeken
in te brengen ,en die mondeling of schrif
telijk toe te lichten;
dat gedurende drie dagen vóór het
lijdstip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, vnn de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
«orden genomenen
dut volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot heroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zij zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of-een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe tc lichten.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het L-hoort, den 12en Haart 1912.
Burgemeester en Welhouders voornoemd.,
KI. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
V. SICKENGA.
64)
„Ik dacht dat je belang stelde in hei
zieke krul en dat het alleen daarom ging?"
zei Marie, wat ^uitdagend.
„Als mijn huJp ingeroepen was zekei.
Haar dal is ,niot gebeurd," riep Natalie.
„Rn wij staan te hoog om ons dadelijk naai
voren te dringen, dat lean ik je wei zeg
gen."
Een glooiend rood gleed over het gelaat
van do doktersvrouw.
„Een geluk dat ('Ito dal niet gehoord
heeft!"
„Hel oordooi van je man kunnen wij wel
missen. Wij geven Ulo toestemming om
naar jelui toe te gaan Ier wille van
het zieke kind. En daarmee uit!"
„Dus je blijft Ook stijfkoppig en bokkig.
Nu zooals je will I Ik heb geen schuld
moor, ik heb mijn best gedaan voor een
verzoening. Maar je wilt niet."
Harie koerde zieh haastig om en ging
been.
Een koestelend Haartzonnetjc scheen in
(Ie kamer van Marie Soden, juist zooals
zij hot graag .had, toen do bel overging en do
komst van de jeugdige gast aankondigde.
Inrichtingen welke gevaar, schade Oi
hinder kunnen veroorzaken
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gezien 'het verzoek van A. FONTIJNE, om
wijziging Van de voorwaarde sub f, ver
bonden 'aan de vergunning d.d. 14 Haart
1912, lot tiet oprichten eener herstelplaats
van machinerieën met smidse, in hel pand
staande aan do Boterstraat 32, kadaster
Sectie B no. 1473, gedreven door een gas
motor 'van 8 P.K.;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormeld verzoek op de secretarie
der gemeelde is ter visie gelegd
dat op Donderdag, den 4 April a.s., des
namiddags 1en 2 uio, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen 'het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te- lichten;
daf 'gedurende drie dagen vóór hel
tijdstip 'hierboven genoemd, op de sccre
larie 'der gemeente, van de schrifturen, die
ter 'zake mochten zijn ingekomen, kennis
kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op cenc beslissisg inge
volge 'do Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor
het Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden 'zijn verschenen, ten einde hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
En 'is hiervan afkondiging geschied, waar
hét 'behoort, den 21 Haart 1912,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Ondanks alles wat ,haar man gezegd had
was Marie toch ,iri groote spanning cn zij
voelde zich zeer verlicht, toen, tegelijk met
Lili, Rönniges ook binnenkwam.
„Ik hoop dat ,u er niet boos over bont
dat ik in plaats van juffrouw Zeiler kom
zooals de afspraak was Zij had maagpijn
en wilde als het kon liever thuis blijver,
Ik wilde daarom echter toch dal dit genoc
gon voor Lili doorging."
Afnrie, die tegenover het vreemde kind
niet dadelijk den lossen en opgewektcn toon
kon vinden, die haar eigen was, wendde
zich dos (o levendiger (ol Rönniges.
„L'le komt ook," zei ze. Rönniges bar-
lelijk aanziende.
„Wie is Utc?" vroeg Lili. haar viooltjes
blauwe oogen ernstig op de vrouw den hu
zes richtend.
Rönniges kroeg een steek in het hart
toen hij dien blik van Lili opving. Hij
koude hom on wist wat zij daarbij dacht
„Daar koml zij al!" riep mevrouw Soden
verlicht. „Lieve Lili, Utc is oen heerlijk
wozen. Kijk daar is zij all"
Ren zacht rood gleed over Uto's gelaat
toen zij inplnats van de. verpleegster, die
zij verwachtte, Rönniges zelf in do kamer
zag staan, die haar sneller dan vorige keere
tegemoet kwam om haar ban I te kussen
„Ik dank u van ganseher hm te, dal
zooveel belang in mijn dochter stelt
kom eens hier Lili I"
De doklersvrouw, die al lang gevoeld
had dat do ernst van Lili voortspint
Inrichtingen welke gevaar, ftcltade
ef' hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemcene kennis, dat op
lieden aan .1. NOORDEGRAAF en zijne
echt vei k i ijgenddi vergunning i-> verleend
lot het oprichten eener slachtplaats
van rundvee en varkens met rookcrij, in
het pand staande aan de Eininastraat 82,
kadaster Sectie I no. 248.
Schiedam, 24 Haart 1912.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. L, HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
Y. SICKENGA,
Schiedam, 22 Haart 1912.
BE MJNWERKERSSTAKING.
In n gel a ad.
Onder buitengewoon groote lielamlstel-
ling is gisteren het Lageiluiis begonnen met
de tweede lezing van het wetsontwerp op
de minimum-loonen in cL steenkolennijver-
heid. Zooals hij had aangekondigd, bestreed
Balfour namens de unionisten het ontwerp,
dat hij een zeef rcvolutionnairen maatregel
noemde. Om tot aanneming daarvan binnen
den tijd van een week te dwingen had de
regeering niet het recht. De oppositie zou
trachten een uitspraak van hel Huis over
de tweede lezing uit Ie lokken; weid deze
echter toch nog aangenomen, dan zou zjj al
het mogelijke doen om te zorgen, dat liet
voorstel van de legeering goedgekouui
werd.
De minister Asquith cn Giey wozen op
de volstrekte noodzakelijkheid van aanne
ming van het ontwerp, dat niet als een
blijvende wettelijke maatregel maar aL een
vooiloopig middel om aan buitengewone
moeilijkheden een einde te maken, moest
worden beschouwd.
Uil de mudedeelingen der arheiderwif-
gevaardigden bleek, dat deze zich voor de
tweede lezing zouden verklaren en dat zij
bij de arlikclsgewijze behandeling zouden
aandringen op invoering van een amende
ment, waaibij een algemeen minimumloon
van vijf sh, voor alle arbeiders onder den
grond wordt vastgesteld.
liet ontwerp werd vervolgens in tweede
lezing aangenomen met 348 tegen 225 stem
men. üe Ieren en de arbeiderspailij stem
den voor.
De verheffing van het ontweip lol wel is
daarmee verzekerd, want uit de iccle van
Balfour blijkt, dat de mfionisten ziels niet
tegen de derde lezing zulle velzetten on
dat dus 'I Hoogerhuis liet m. werp zal aan
nemen.
In D n i ts c h 1 a n jl.
Yolgens berichten uit de vei schillende
streken van het Ruin gebied is «Ltoion op
alle mijnen de arbeid in vollen omvang
op de gewone wijze on zumlei storing lmr-
vat.
In Saksen houden de stakeis stand en
omvat de slaking 70 p('t. der aibeulem.
De weiklieden rekenen op interventie van
do regeering.
in Opper-Silezië staakt op de „Fiiodens-
gtube" 30 pCl. dei mijnw ei kei
1 n G o s t e n i ij k.
De mijmv«rker-,st'ikina tn Bohemen luoidl
zicli mt. GiMcien hebben 500 stikeig eon
aanval gedaan op de gendannen en turn
gedwongen zieh lenig to hokken.
1 n d o V e r o e ii. S i i' n.
Jhosidmi Ta ft heelt d"n looimabgeii pie-
sident van de veteeuiting va i imjnuiL-is,
Mitclvril, hij zn h laten komen om. /ooaL
Roosevelt lmt reads in 1902 de, d, nul itozon
vooi man der mijnwei kern ovei de mog lij',-
Leid penei vooikoming van de staking in d"
inijn-indusli ie te beruad-dagon.
OMA
uit een vrees voor ieder, die een poging
deed om haar te naderen, zag dat Lili
langzaam deed wat haar vader haar zei.
Nu was het Utc. die door diep mede
gevoel gedreven, Lili's handen greep en
haar liefdevol naar "zich lostrok,
„Ik ben blij dat wij nu vriendinnen zul
len worden", zei zij, Lili's voorhoofd kus
send. „AVij zullen het goed met elkaar
kunnen vinden, daar ben ik zeker van.
Als jij nu ook een beetje van mij zoudl
kunnen houden
Een zeldzame verandering greep plaats
Op hel gezicht van Lili. liet onverschil
lige en angstige, dal daar op- gelegen had,
maakte plaats voor een lachje, dat weldra
haar Iieela gezichtje zonnig deed stralen.
,,U bent Ule?" vroeg zij zacht,
„Ja, die hen ik." zei Utc schertsend,
zonder Lili's handen los te laten.
„Het heerlijke wezen, cle lieve Ute,
zooals die mevrouw straks gezegd heeft?"
Ule kreeg, een kleur, toen zjj voelde
dat Rönniges naar haar kook Hij was
vol blijdschap, dat deze eerste ontmoe
ting een zoo goeden uitslag had.
Hij bleef naar l'le kijken. Nog altijd
lag do tick van stil gedragen verdriet
om baar mond. Haar schoonheid leek hem
nog grooter dan eerst en haar warme
stem wekte gevoelens in hem op, welke
Lij allang diep in zijn har! begraven had
gewaand.
„Wij gaan hij elkaar zitten," zei Ule.
Lili met zich meevoerend, „wij zullen onze
Vatt het o u r 1 o g s t e i i e i n.
De Petit Mftfflllais" publiceert een lel
giam van den Tuiksthen eonimaiulani vpnr
Benghasi. volgens hetwelk !.wItalia,ni-
scho logiiimnlon den l'h-n Maait in n'ii ju#
dei laag /ouden zijn gevallen bij lriith.it
en gedwongen weiden zu h op L'iiku teniif
te tiekkeu. aehtei latende een gionl aantal
duoden. officieien en soldaten. Ootlogsma-
feiieel en ammunitie vielen den Amine-
ten, die gedmemle den -strijd 150 doodon
cn gewonden kiegen, in handen.
De v r ed e s k a n s o n.
De „Tanin" heivalte gisteren een artikel
voL-uis hetwelk de door de Tinken go-Gelde,
vooiwmydeu vom hol sluiten \an den viedo
zijn- Vertrek van de Italiaausche tmepeii
ui! Tripolis, daling \au een .schadeloos
stelling aan i - ,;ije voor de verliezen van
goed en bloed en opheflmg der capitulaties
voor de Italianen li het Turkse lm lijk
Dm voot waanton staan zoo ongower
lijnrecht tegenover de Italiaausche, waar
schijnlijk is liet dus niet dat de tnsschen-
kninsl. der mogendheden iets zal uitwer
ken.
GEMENGDE MEDEDBELINGEN.
melk drinken uit hei. mooie kannetje van
tante Harte. En dan hol) ik wat meegeno
men, daar ik veel van hieid, toen ik zoo
oud was als jij oen boek mei vertellingen.
Zal ik je daar wat. uit voorlezen
Lili knikte. Zij maakte niet de baai-
eigen ernstige bewegingen om zich aan Ute
to onttrekken. Gewillig ging zij mee naai
den voor haar bestemden stoel, daarbij
voortdurend Ute's gezicht mot groote be
langstelling hostudeerend.
Toen vroeg zij zacht:
„Waarom bent u zoo lief?"
Voor dat Könnigcs een antwoord kon
geven, luid Ule Lili's. Solide hoofd Legen
zich aan gedrukt.
,„Dat weet niemand, behalve tante Mam*
en die kan ook niet zeggen waaioni."
De komst van dokter Soden gal aar het
gesprek oen andere, weinline, en onderlus-
schcit voerde Ute Lili naar de zijkamer,
waar hel vuur helder brandde en waai een
gezellig hoekje, hij de kachel wfls ge
maakt.
„Is hel hier niet gezellig?" vroeg Ule,
Uili's koude vingers in haar warme hand
nemend. „Heb je wel eens demo-appels
zien gloeien?"
„Waar ik tol rui toe geweest beu. waren
geen demmappels," zei Uili hooldsrlnul-
lend.
„Dan willen wij nu dat pretje eetis heli-
hen. Kijk, tante Harie heelt daar een beek
mand vol demmappels staan. Let nu e s
op 1"
België.
Piinses Louise heeft toch tegen hel in het
proces over de nalatenschap van Koning
Leopold, tegen haar gewezen vonnis, hon
ger beroep aangetcekend. De teimijn vntr
het in hooger beroep gaan zou een dezor
dugon afloopen. De bemoeiingen door de
familieleden der prinses in het welk ge
steld, om haar over te halen, zich bij lmt,
Ute wierp een donncappol midden in
hot vuur en terwijl deze vonkte en knup
pelde. kwam hetzelfde vroolijke lachje van
straks weer op Uili's gelaat
„Nog een!" zei ze zacht,
„Nu moet jij er een inwerpen. Daar
dezeEn midden ei in!"
„O, wal brandt dat1" riep L.ili. die met
groote spanning het kleine omwerk volg
de. Nogmaals greep zij muireen detttreap-
pel en nog eens, en ïed'-ren keer yveul
haar gezichtje verblijd.
„Papa. heelt zuo'n hoekje als dit met
in zijn woning."
„Daaiom im.el je maar \ank Riet ko
men. Dan kunnen w-jj Uier saumn wat pra
ten en deuneappels iu het vuur wei pen."
Zij knikte.
„Ik Imu erg blij, dat ik weer bij papa
bon."
vDi wil ik gelooven", zei Ule haar
blond tiaar strooiend. „Zeg eens, houdt
je er van, dat andere kinderen om je heen.
zijn?"
Uili schudde Het hoofd
„Nivn. zij zijn zoo luidruchtig. Ik heb
daar altijd tast van."
Diep ontioeul ovei het verdriet dat aan
Lili's jonge leventje knaagde, duikte Ute
1 ,ih's hoofd tegen zich aan.
„Ik hunter jJ toch niet, zooals anderen
dat doen? Of wel?
I.ih's oogen lachten haar blij toe.
U niet, heek-maat niet, u niet."
(Wordt vervolgd
