0
m
m
m
Op denzelfden Zaterdag in Maart juist een jaar nadat de firma enl t! m m b n
haar eerste zaak te Berlijn begon, opende zij 16 Maart jJ» haar tweede zaak in een geheel ander gedeelte
dezer stad. n
Bovenstaande afbeelding is een getrouwe reproductie van het door haar betrokken gebouw, dat in 1913
geheel voltooid zal zijn (hel door een streep op de; teekening aangegeven gedeelte kan eerst in 1913 gereed
zijn/ Als men weet, dat de geheele frontlengte ruim 80 M. en de hoogte van hel gebouw ruim 27 M. bedraagt,
kan men zich voorstellen welk een reusachtig etablissement dit is. Het heeft zoowel wat grootte als aanzien
betreft in dat stadsgedeelte zijn. weerga niet. Hel gebouw is gelegen vlak bij den „Stettiner Bahnhof", het drukste
station van geheel Berlijn, op den hoek van Chaussée- en Jnvalidenstrasse Er heerseht op dat kruispunt zulk
een geweldig verkeer van voetgangers en rijtuigen, dat dit voortdurend door de politie geregeld moet worden.
Werd voor de oprichting der eerste zaak door verschillende dagbladen op het bemoedigende gewezen, dat
eene Nederlandsche firma zulk een onderneming aandurfde, het succes dat in de eerste zaak Königslrasse 33
in courante Oamesconfeetie behaald werd, overtreft de stoutste verwachtingen.
Het feit, dat in Berlijn bijna alle courante Dainesconfectie wordt gefabriceerd en dat Berlijn in dat artikel
vrijwel de markt van de geheele wereld beheerscht, brengt noodzakelijk mede, dat daar de concurrentie het
hoogst is opgevoerd. Kans van slagen kan daar alleen degene hebben, die door vakkennis en beleid van zaken
steeds aan de hoogste eischen voldoet.
Behalve hieraan danken wij o. i. ons succes in juist zoo hooge mate aan de strenge realiteit waarmede
wij onze zaken drijven. Dit is ons vaak gebleken uit de vele ongevraagde, zoowel mondelinge als schriftelijke
betuigingen van tevredenheid, waarin men ons verklaarde: „Al zou men een kind bij u sturen, het zou geen
cent meer betalen dan welke kooper ook
De prachtige etalages en de schitterende verlichting maakten, dat trots het hoogst ongunstige weder
zich den geheelen avond zoowel binnen als builen het gebouw een men ;te menschen verdrongen.
Een massa blijken van gelukwensch vielen ons zoowel in Duitschland als Nederland ten de I.
W™
[m
iV.33. Men leze onze advertentie op de volg-ende pagina,.
te BERLIJN in 1912,
SSWBS^fOSBBSJSS
achunnni'
I
