65"* Jaargang.
Woensdag 10 April 1912
No. 13887
Om het koude goud.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
Schiedam, 10 April 1912,
ENGELAND.
BINNENLAND.
d'M «.'tm r - a.. -. i
Deze courant verschijnt d a g e Ijj k s, n ct uitzondering van Zon- on Feestdagen
Prijs pet kwartaal: oor Schiedam en X laardingon fl. 1.26, franco
por post 1.65.
Prjjs per week: Voor Schiedam en Vlaardingon 10 cent.
- Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. Ml (hoek Korte Haven).
Prjjs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl.0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die gij
innemen,
Advertentiën Bij abonnement op yoordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan hot Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, i i
Gelet op art. 12 dor Drankwet;
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van I lend rika
van Wel, eciilgoaclle van An toni us Bon
man om vergunning voor don verkoop van
flleikun diank in het klein voor gebruik
ter plaatse van verkoop in dc boneden-
localileit van bet pand Drocrsvold 55,
en herinneren, dat binnen 2 weken na de-
zo bekendmaking tegen bot verioenen van
do veiguumtg schril tel jjk bjj hun Col leg*
bezwaren kunnen worden ingewacht.
Schiedam, 9 April 1012.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
JJ, Li. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
i V. SICKENGA,
SCHOUW; over wegen, voetpaden en
kunstwerken.
Burgcmeoster en Wethouders van Schie
dam,
Voldoende aan liet bepaalde bij art. 6
van liet reglement op de wegen en voetpa
den in deze provincie;
Brengen het volgende proces-verbaal door
aanplakking tel' kennis van belanghebben
den
Op heden den zee en twintigstcn .Maart
1900 en twaalf is door don ond erge toekende
GERARD GERLAGH, Directeur van Ge
meentewerken van Schiedam, als daartoe
gemachtigd door Hoeren Burgemeester en
Wethouders van Schiedam bij hun besluit
van den een en twintigstcn Maart daaraan-
voorafgaande ter voldoening aan liet' voor
schrift vervat in artikel 0 van het Rcgkv
inent op de wegen en voetpaden in de
Provincie Zuid-Rolland opneming gedaan
van 'de iriet ouder beheer van eenig Polder-
of Waterschapsbestuur staande wegen,
voetpaden 'en kunstwerken, getogen binnen
het 'grondgebied van de Gemeente Schie
dam en dien®de tot hoofdverbinding tus-
schen lie verschillende bebouwde Gemeente-
kom men.
Daarbij is gebleken, dat aan de na te mel
den 'vegen en werken de aangegeven ver
beteringen behooren te worden aangebracht
om te voldoen aan de bij artikel 5 van
gezegd 'Reglement gegeven voorschriften.
De Hoogo Schielandsche Zeedijk, volg
nummer 5 van den legger, onderhoudsplich
tige 'de onderneming dei* bestrating.
Herstellingen Van den straatweg worden
vcreisclit op de navolgende plaatsen:
Roman uit het Duitseh
van GEORG HARTWIG.-
7S)
„Ik zou hot niet zoó erg vinden, als wij
het zouden moeten doen zonder het feeste
lijk diner," zei Ute, uitdrukking gevend
aan haar gedachten. „Ik zou liever een
uurtje met Lili nog alleen zijn vóór do reis.'
„Wij kunnen spoedig opstaan nn afscheid
nemen als je meent, dat dat beter is," zei
hij, haar tegemoetkomend.
„Ik geloof namelijk, dat Lili reeds nu
zeer onrustig is," zei Ute lachend,
„Dat zou ik in haar plaats ook zijn als
ik op jou wachten moest," schertste hij.
„Vader en dochter komen op dat. punt
volkomen overeen, daar zai je voortaan re
kening mee moeten houden."
Ulo lachte nog altijd, wat aan haar go-
laat een groote bekoring gaf toen zij liet
salon binnen kwamen om de gelukwen-
schen van familie en kennissen in ontvangst
te nemen."
.„Wat ziet zij er gelukkig uit!" fluister
de mevrouw Boden haar man toe en dade
lijk daarop baar zuster: „Zij is als gemaakt
voor Rezen ma.n en deze plaats, Hob je er
aan gedacht, Natalie," voegde zij er scheit-
fipnl aan toe, „dat Ijle als vrouw van een
TusscJien den telefoonpalen 58 en 53;
52 fjn 51 en tusschen telefoonpaal 50 en de
grens ft er Gemeente Rotterdam.
De Delflandsche Maasdijk, volgnummer
15 van den legger, onderhoudsplichtige: de
Gemeente Vlaardingen,
Herstellingen Van deu straatweg worden
vereischt óp de navolgende plaatsen:
Tusschen tie dijkpalen 520—519; 512—
511; olO509; 507505 502—501; 495
—493; '489—487 482—479 477-475; 4G8
465; 464460; 456455 en voor het tol
huis.
Wordende tevens bepaald, dat de schouw
bedoekt in artikel 7 vau meervermeld Rei
gloment zal worden gehouden op vier Mei
negentien honderd en twaalf.
Aldus opgemaakt ten jare en dage voor
noemd.
De Directeur van Gemeentewerken,
G. GERLAGII.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het 'behoort, den Oden April 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
P. SICKENGA.'
Zooals verwacht mocht worden, is in hut
mecrendeel der kolenmijnen gisteren reeds
het werk hervat en in verband daarmede
is ook de bedrijvigheid in handel en ver
keer onmiddellijk weder toegenomen. De
dienst op de treinen wordt hersteld en
op de fabrieken is men 'druk in do weer
met voorbereidende maatregelen om den
door do staking veroorzaakten achterstand
in te halen.
Maandag zijn in Schotland, de Midlands
en Noord-Wales 150.000 man weder aan
het werk dgegaan, in Zuid-Wales zijn
200.000 mijnwerkers gisteren weder begon
nen en de mannen van Yorkshire waion
van plan heden in do mijnen af te dalen.
Er blijft echter nog één kwestie to re
gelenen daardoor kan de algerneene her
vatting van hel werk misschien ecnigszins
vertraagd worden. Het machine-personeeL
boven den grond vraagt n.l. een minimum
loon eu korter diensttijd en lm einde aan
zijn eischen kracht bij to kunnen zotten,
heeft liet de hul;; tier mijnwerkers inge
roepen. Men beeft, echter hoop, dat hot
geschil spoedig bijgelegd zal zijn en dal
binnen twee dagen al do mijnwerkers in bet
rijk weder aan bet werk zulten zijn. of
schoon er nog altijd eon groep onverzoen-
lijken is, die niet alleen niet wil werken,
maar ook anderen tracht te beletten den ar
beid weder op te nemen. Het zijn meestal
jonge heethoofden, die van mijn naar mijn,
trekken en daar met geweld de werkwil
ligen beletten hun taak te hervatten, zoo
dat de politie hier en 'daar handelend moest
optreden.
man van hooge positie nu boven je go
plaatst is,"
Die onverwachte vraag ontlokte de iet
wat geprikkelde mevrouw Bickenbach een
tegenvraag
„Zul je geen kou vatten in dit costuum,
dat Vel wat overbodig ver aan den hals is
uitgesneden?"
„Dat vond Otto heelemaal niet," lachte
Marie, een tevreden blik op tiaar blanke
schouders, werpend. Jammer, dat Eila op
dezen trouwdag niet hier kan zijn, zij
houdt zooveel van Ute. Króchel rekenen
wij natuurlijk niet mee. Otto geeft voor-
loopig de schuld van alles aan Bergitzky,"
In 'dit oogenblik kwam Bickenbach, die
zijn vrouw zocht om haar mee te doelen,
dat zoo aanstonds do deinen naar de eet
zaal geopend zouden worden. Natalie verliet
daarom haar zuster lm haar plichten waai
to nemen.
„In jouw geval zou ik na de rede van
den president een pauze laten intreden,
arthur," zei ze zacht. „Dan spreek jij daar
na, zoodat wat jij zult zeggen op liet
bruidspaar- en do gasten, iets geheel op
zich zeit' blijft."
„Maar lieve Natalie
vVandaag 'moet je je licht schijnen laten,
ik heb daa,v al mijn hoop op gevestigd,"
zei mevrouw Bickenbach onverstoorbaar,
„geestig, jokken hij de vreugde over het
geluk van je dochter oenige juiste woorden
van lof voor Rönniges als ambtenaar, Er is
foei} waarachtig stof genoog."
Volgons de Engelsche bladen, zal liet nog
eenige weken duren voord® het bedrijf in
de kolenmijnen weder iu vollen gang is.
Een paar mijnen zullen wellicht nog geslo
ten blijven; andere mijnen zijn door den
langdurigen stilstand d'-rniate in wanorde
geraakt, dat liet nog wel een week duurt
voordat de gangen weder vrij gemaakt zul
len zijn. Overal zijn bij de hervatting van
het werk in de mijnen bijzondere maatre
gelen getroffen moeten worden ten einde
ongelukken te voorkomen. Ook is hel niet
te verwachten dat in de eerste week de
mijnwerkers weder in het voile bezit hun
ner arbeidscapaciteit zullen zijn. Het groot
ste gedeelte der te winnen steenkolen, zal
aan de spooivvogmaatschappijen worden af
geleverd die over het geheeio net .het vol
ledig verkeer hervatten. Einde dezer week
zal ook bij de verschillend! takken van in
dustrie bet bedrijf geheel herval kunnen
worden. 1
Thans, na afloop van bet noodloLtig ar
beidsconflict, is men aan het berekenen ge
gaan vau de schade, welke niet alleen de
stakers, maar het geheele land, ei door heb
ben geleden. De „Tunes" schat in rondo
cijfers bet verlies aan loon tot op 1 April
geleden op 150 millioen gld.; hieraan moet
nog worden toegevoegd de tijd w elke sedert
1 April en den dag der hei vattin» van den
arbeid verloopen is, waardoor het eijfei aan
loonderving tot 200 a 205 millioen gld.
stijgt. Daarbij komt nog bet vei lies door den
handel en industrie ten gevolge van den
verminderden uitvoer geleden, zoodat sum
ma summa nu ij hel blad tot een totaat komt
van ongeveer 750 millioen gld. aan schade
door de staking berokkend.
GEMENGDE MËDEDEEHNGEN.
I België.
De Rrusselsche „Gazette" meldt, dat bet
bureau van de Interparlementaire Unie in
deu loop dezer maand weder te Brussel
zal vergaderen.
Beernaert zal kennis geven van den brief,
waarin dc Italiaansche groep haar uittrc
ding mededeelt en men zal dan middelen
beramen om de moeiiijkbcden uit den weg
te mimet). Er zullen waarschijnlijk offi
cieel e stappen worden gedaan bij de Ita-
linairaehe groep en men hoopt, dat deze de
volgende conferentie weder zal kunnen bij
wonen.
D n i t s c h 1 a n d.
De staking van de kleederniakersgezel-
len in Duitsclilnnd. die zes weken heeft
geduurd eu waarbij 20.000 arbeider., be
trokken waren, is thans geheel geëndigd.
De werkgevers hebben een loonsverhoo-
ging toegekend van 8''s a 9 »n belangrijk
liooger dus dan waartoe zij oorspronke
lijk lie re id waren.
D u i t s c h 1 a n d en het V a t i c a a n.
Naar het „Berk Tagebb" meldt, is een
„Ik heb' mijn rede al klaar, en vraag
je 'dringend mij niet te storen," zei
Bickenbach driftig.
Nu gingen de'deuren van de eetzaal open
en liet feestmaal begon.
Op de eereplaats in liet midden van de
hoofdtafel zat Ute naast tiaar echtgenoot
Beirler banden zocliten eikaar niet voor
vcrlxirgcn liefkoozingen, noch aan de blik
ken, die zij wisselden, was eenige innigheid
te bespeuren. Ute had een gevoel of liet
eigenlijke feest buiten haar om gin» en zij
kon het zich slechts met. moeite voorstel
len, dat het haar huwelijksfeest was, dat
zoo luisterrijk gevierd werd en dat dit
feest een atschoid voor tiaar van bef mulei-
ijjk hurt beteekende.
Uit spraakzame monden klonk het juich"
op baar huwelijk. Nu kwam zij plotseling
tot haar bewustzijn, dat haar huwelijk toch
een groote leugen voor de wereld was eu.
terwijl het bloed haar naar de wangen
vloog, hief zij dankend haar glas op.
Tonvijl zij deze gedachten had. sprak
haar vader van de gevoelens, die langzaam
in het halt van zijn dochter waren gerijpt
en Dracht hulde aan zijn liooggeóorden
schoonzoon.
Niemand dan meviouw Biekeuhaeh vond
de rccle belangrijk, L'te orgei de zich er het
incest aan. liet was imincis alles onwaar,
wat haar vader van haar gezegd bad.
Daar voelde zij Hmmigos hand, die de ha
re zacht drukte - flat verdreet de gevoelens
van smart, die in haai opkwamen.
nieuw motu-proprio van rlen Paus te ver
wachten, waarbij het allen geestelijken, ook
den wereldlijken, in Duitsehiand verboden
zal worden, openlijk in politieke veigade-
ringen op te treden, of deel te nemen aan
dergelijke vergaderingen. De twist in do
centrumpartij beeft deze nieuwe veioule-
ning ingegeven. Het optreden van geestelij
ken iu sociaal opzicht, in atStdsvëieein-
gingen, en dergelijke wordt niet verboden,
Enkel voor partijpolitieke vergadei ineen
geldt het voorschrift.
stad blijft het rustig. Het lijkt vvnaisibnn-
lijk, dat Madeiti ten slotte overwinnaar
blijven zal. Het lui ml els verkeer is verlamd.
De Italiaan u h -T u r k s i li e on r-
I og.
Hef blijft in een kringetje rondgaan Borat
kamen de italiaansche overwimiint^lwrieb-
ten, 'dan eenige dagen later de Tuikwiie
over'dezelfde gevechten en d-ui komen weer
de Italiaaiische, die de Turkse» berichten
tegenspreken. Dat is den gi-beeten oorlog
zoo gegaan en is thans ook weer bel ge
val, alleen betreft het than- oen boete
serie. Een telegram uit Rome n.l. meldt, dat
Tinksch-Arabif-clie troepen wel degelijk, ut
wordt liet tegeiigo.-,piokeii door den Turk-
seheii minister van oorlog, up 21 Maait,
29 Maait, l April, 2 Apri! en 6 April bij
Tobroek met zwaie verliezen weiden te
ruggeslagen.
Wat echter niet spreekt voor de hoop
volle verwachtingen der Italiaan-4% re
geering op baai krijgsbedrijven in Afrika
is, dat zij aan de Italia,uiselie bladen bet
opnemen van eigen beriehlen van bel oor
togsterrem \etboden heelt. Ateen ol'hcieele
telegrammen of brieven worden nog dooi
de Maden openbaar gemaakt Iu vader
landslievende kringen in Italië zeil M men
echter zeer verbaasd jgvei deze gcheim-
doenerij, omdat ze bij het \o!k den indruk
vestigt, of er iets heel ei-gs gehemd ra. De
censum is ook voor bel overige Had streng
ge vim ten. Van Home uit kan men zich
met Zuid-Italic niet meer in verninding.
stellen. Op alle groote telefoonbureinix zijn
verscheiden militaire eensore aangesteld.
De tclefoonische dienst van de bi,-Hm ge
schiedt niet meet onmiddellijk tirascheii
correspondenten en redactie, maar dooi
Urescheukoinst van een militairen censor,
die de berichten zeeft.
Mexico.
Een telegram uit de hoofdstad meldt, dat
de oird-presidenl de la Rarru aidaat 'ra aan
gekomen, en er met gee-tdiii't is begroet
De la Bar ra verklaarde, did hij gekomen
was om vei kraam ie zijn. som het herstel
van den vrede en de eendracht hi-wlien
alle Mexicanen, eu jen het wettelijk bevind
van president Mmlero te bevestigen
De toestand blijft inmiddels zeel ernstig.
De vijandelijkheden, welke te Chihuahua
opgeschort waven, dieigen herval te woi-
den zoodra de noodige versterkingen zullen
zijn aangekomen. Geheel Mexico schijnt in
een kamp herschapen te zijn. In do hoot'd-
IToe verder de wijzer van de klok schoof,
des te rroolijker werd do algemeen*» stem
ming. Luid klonken de stemmen duoieen.
Waar Soden, die een geestig pratei was,
zat, had zich vooral een kring van lachen
den gevormd. De stijve begroeting van zijn
zwager bad de.n spotlust van deu doktei
opgewekt en nu zag iiij veel, dat stof tot
grappen gaf.
Nogmaals tikte iemand aan zijn gt.ra om
het woord te krijgen en weer klonk t-i
algemeen gelach. Teivijl het nog rumoerig
was, we.nl veer een telegram door een dei
bedienden binnengebracht, maar hij over
handigde bet niet aan Riekenbadi. zooals
dc andere felicitatictelegrammeii, die in don
loop van het diner waren gekomen. Hij gin»
tuvar Scde'n en gaf hom hét depêche.
„Aan meneer Soden".
„Aan mij?"
Sorlen onderbrak tut spijl van de naastbij
zittenden zijn gesprek en opende led tele
grain.
Het volgend oogenblik wisselde hij \.m
kleur. Het was zichtbaar dat hij lmtHg
ontstelde. Nogmaals kis hij de w ooi den
over. Zij luidden:
„Professor Hetmieh Biekrnbadi ra he
dennacht uit de inlichting ontsnapt. Doktei
Leuzfekl.
XVII.
Als een Donderslag uit een blauwen' he
mel sioeg hetzelfde bericht in Fidelia en
Ridderorde.
Hij Kun. besluit van 4 dezer is benoemd
tot ridder in /le orde van Oranje.Nassau
A. Wittekens, oud-burgemeester der ge
meente Jteiisel.
Personalia
Graaf wn By landt, de vnuixittei van de
Tweede Kamer, heeft zich, volgens de
„Nel.", voor eeu paar weken naar liet bui
tenland begeven.
Staten ran Soord-Hollaud.
Bij Kon. bestuit ynft 1 'lezer is mach
tiging verleend aan jlen Uommis-raris der
Koningin in de provincie Noord hol luid, tot
h<-l bijeen!oepe-ti van de Staten (liet pin-
vincii- in buitengewone zitting op Din«d>S|
7 .Mei, ten einde .itsoan aan de orde te stel
len de v erkiezing van een lid van Gedrpu-
teonle Staten, ter .voorziening iu de vaca
ture, ontstaan door het aannemen van dn
benoeming tot lid van de Eerste Kamer
dei Stalen.-Gcnera.nl door LU B. J- FVrf, lid
vau Gedeputeerde Staten au Noord-Hol
land.
Interparlementaire Unie.
Reuter fseint d.d. gi>teien uit Ruisae-l
dal de „Ga/ette" liet bericht bevat van
een nieuwe vergadering van hel bureau der
liiterpnilemeutaiie Unie, welke in den loop
van de/en maand in de Belgische hoofd
stad zal plaat- hebben. De voorzitter der
Unie, do minister van staat llwmreil zal
dan in deze vei g,hierin» den brief aan
hangig maken, waarin if Haliaairaehe gtoep
haai afscheiding mededeelt, U-iwijl men zul
beraadslagen ovei de middelen om do gevol
gen vau liet incident lot geringer omvang
teuig te brengen. "Waarschijnlijk zullen hij
de Italiaan» che groep Sffioieeie stappen »-•-
daan worden en men hoopt reeds, flat zij bij
de volgende conferentie tegenwoordig zal
kunnen zijn.
Plan 1913.
Naar wij vei nemen zijn er thans reeds
te Amsterdam drie plannen voor tentoon
stellingen. liet volgende j.iai, vermoedelijk
in de maanden Juli, Augustus en September
dmu ter slede te houden. Die plannen he
li effen een scbeepv aai ttcniooiisleibug, een
tentoonstelling voor de grafische vakken
en een tentoonstelling van houwkunst.
De tentoonstelling vota de grafische vak
keu zal er een in werking worden men
stelt zich voor ei eelt boekdrukkerij en
een emimniendrukkerij in actie ie doen
zien en intrai nationaal zijn.
De plaatselijke commissie, welke zich
daar ter stede gevormd heelt voor hel plan-
1913, stelt zieli vuoi om eenheid te bren
gen in deze en mogelijk nog inkomend»
haar vadeis woning, waar beiden met '4e
voorbereidingen Voor een Riviera reis duik
bezig waren. Zij wilden op reis zijn als
Krochei bij zijn terugkomst zon vernemen,
wat nu algemeen bekend was, n.l, dat de
fabriek, wear Ella's «raid in gestoken was,
failliet gegaan was.
Eenige minuten lang voiiuot- Bergitzky
zijn voorname kalmte en vriendelijkheid,
teivvijl Firlelki radeloos voor haav gepakte
kottels bleet slgnn,
,,llij moei ei Weel m!" riep Bergitzky
woedend, „at was liet mei politiehonden.,
opgespooid moei hij worden en dan achter
slot en grendel! Hebben die nieuw hen daar
dun geen sloten en kettingenJe moet een
Imogen prijs op zijn aanhouding stellen.
Je moet je diep ongelukkig turnden, je
angstig vooi doen, bezorgd zijn over hem.
Wie weel waarachtig of hij het geld niet
bij zieli heelt 1"
,.l moet dadelijk naar doktei Lenz-
leld," zei Fidelia, nog steeds ontsteld.
„Wilt u er niet heen?'1
„Goed. Met een volmacht van jou, duif
je1" zei Beigitzky, kalmer wordend, „Dien
zal ik in geval van nood den heer Sop®,
nmlet 'den mora kunnen houden."
..Maar Kioihel?" viel Fidelia in, met
angstig gezicht, „luimen acht dagen fcau
hij terug zijn."
Wordt vervolgd.)
