05"* Jaargang.
rijdag 12 April 1912
No. 13889
Om het koude goud.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Dezs courant verschijnt d a g e 1 ij k s, n et uitzonderiug van Zon- en Feestdagen.
Prg3 per kwartaal: Voor Schiedam enVlanrdingen 1.26, franco
.per post fl. 1.66.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijkenummers 2 cent. v
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
ünr aan bet Bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. 111 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1G regels tl.0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel, Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën b'ij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, i
Gelet op art. 12 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis,
dat bij hen een verzoek is ingekomen
van Berryudus Johannes Wasman om ver
gunning voor den verkoop van sterken
drank in het. klein voor gebruik elders dan
ter plaatse van verkoop in het béneden-
voorgedeelte van het pand Lange Haven
14
en herinneren, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
de vergunning schriftelijk hij hun College
bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 11 April 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M, I\ HONNJJRLAGE GRETE.
i De Socretaria,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade
«f hintier kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wel houders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeeno kennis, dat, aan
gezien het deskundig onderzoek nog niet
geëindigd is met betrekking tot de aan
vragc van T. A. J. ZOETMULDER en It.
J. KLEI POOL, om vergunning tot liet op
richten eonnr GLASFABRIEK c. a., ge
droven door' oen stoommachine van 35.
P.K., met een stoomketel van 50 M.-' ver-
Warmingsoppervlnk, op hot perceel grond,
gelegen in den 's-Gravelandschen polder,
nabij de grens der gemeente Overschie en
Kethel en Spalanri, kadastraal bekend ge
meente Schiedam, Sectie H, np. 646, de
beslissing o y> dit verzoek is ver
daag cl.
Schiedam, 11 April 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. 'L. HONNERLAGE GRETE
De Secretarie,
V. SICKENGA.
BUITENLAND.
Schiedam, 12 April 1912.
ENGELAND.
De lang verwachte „hom'e rule bill",
die aan Ierland zijn zelfregeering zul
schenken, is gistermiddag in het Lagerhuis
Roman uit het Duitsch
van GEORG HARTWIG.
80)
Soden boog zich voorover en kuste baai
op lick voorhoofd, wel wetend, 'dat hij haar
eerst zeker zou doen schrikken mei de
tijding van Bickenbach's komst.
Marie werd wakker toen haar man haar
voorhoofd had aangeraakt en sloeg, nog
- wat verward, haar popen op. Zij meende dat
hij, als zoo vaak, hij een patiënt geroe
pen wag. i
„Moet je al weer weg?" vroeg zij.
„Neen," zei Soden, haar hand drukkend
„Maai' je moet opstaan. Biekenbach is be
nellen. Hij is tot ons om hulp gekomen
„Heinrich Bickenb'ach?" riep zij onge
le,ovig.
„Ja hij is gevlucht, zoonis je weet en
ik vrees dat het 'niet erg goed met hem
is. Sta op, Marie, en-laat tic tuinkamer
in lorde brengen. IIij', moet 'Zoo spoedig mo
gelijk haar bed."'
Marie (kleedde zich haastig aan.
„Maai' wat moet daarvan worden'? iWat.
voor onaangenaamheden laadt je misschien
daarmee weer op je, lieve Otto I" riep zij,
haar vlechten opstekend.
„Daarover later. Je kunt gerust zijn. Ik
$al die moeilijkheden wel overwinnen.
ingediend. Eerste minister A.-quifh had die
taak op zich genomen, fn een knappe rede
voering, die twee uren duurde, toonde
hij de wenschelijkhoid van zelfregeering
voor Ierland aan. ,.Home ruie," zei lil
o. a., is pen eerste slap in de richting
van een later te volgen breedcre politiek,
om het rijksparlement te bevrijden van de
noodzakelijkheid om zich bezig te houden
met de zuiver locale aangelegenheden van
verschillende doelen van het Vereenigd
Koninkrijk en deze over te iaten aan hun
speciale vertegenwoordigers."
Vervolgens deelde do minister in hoofd-
tiekken den inhoud van het wetsontwerp,
dat deri naam draagt van „Government ot
Ireland Bill", mee. We ontleenen daaraan
de voornaamste bijzonderheden: Het Ier-
scho parlement zal bestaan uit een Senaat
en een Lagerhuis, het oppergezag van het
rijksparlement zal echter onaangetast blij
ven. Het Lagerhuis zal 164 leden tellen,
do Senaat 40. Laatstgenoemden zullen, met
het oog op de bijzondere omstandigheden
in Ierland, in eerste instantie voor een
bepaald aantal jaren worden benoemd door
do uitvoerende macht van liet rijk; de
leden zullen echter periodiek aftreden,
waarna hun plaatsen zullen worden in
genomen door candidaten, benoemd door
hot lersch .uitvoerend bewind.
Ierland zal verder in het rijksparlement
door slechts 42 leden vertegenwoordigd
"Worden.
Het Iersche Lagerhuis zal alleen be
voegdheid hebben wetten te behandelen
Betreffende Iersche aangelegenheden. Het
zal echter geen belastingen kunnen heffen
dan van. artikelen, die ook' Ln Groot-Bri-
tannië aan rechten onderhevig zijn en het
mag een belasting met niet meer dan 10
procent van de opbrengst verhoogen. Daar
entegen heeft het de volle beschikking
over da accijnzen en dientengevolge van
de rechten op bier en spiritualiën. Uok
zal liet parlement, binnen zekere grenzen
bevoegd zijn rijksbelastingen te verininde
ren of tijdelijk op te heffen en wijziging
te brengen in de rechten en accijnzehj,
De „Lord Lieutenant of Ireland" zal
aan het, hoofd van het uitvoerend bewind
in Ierland staan en de bevoegdheid heb
ben, op last van do rijksregeering het
veto uit te spreken over een wet of dez
te schorsen.
Wanneer het Lagerhuis en de Senaat
liet over den een of anderen maatregel
niet eens zijn, zullen de twee Huizen in
vereonigde zitting bijeenkomen en geza
menlijk stemmen.
Wat de financiën aangaat, zoo zullen
alle belastingen nog aan de rijksschatkist
wol den betaald en zal een bedrag, gelijk
staande met de kosten voor den Iersdien
dienst, uit de rijksschatkist aan de Iersche
betaald worden. Venter zal het eerste jaar
een som van 500.000 aan Ierland wot'*'
den uitgekeerd; jaarlijks zal dit bedrag met
50.000 0 verminderd worden, tot het. ge
daald is tot 200.000 De voonleelen van
bezuinigingen in het bestuur van Ierland
Voorloopig gaal, het niet om' mij, maar om
een hulpelooze."
„Is hij weer hg zijn yeisloml?" vroeg
zij, een morgenjapon aantrekkend.
„Zoo goed als jij en ik."
Met die woorden ging hij terug naar
Bickenb'ach, 'die zich weer eenigszino her
steld 'had en de oogon weer had opgeslagen.
„Kom," zei Soden, hem hij het opstaan
helpende. ,,.fe bent moe en oud. Marie zal
je wat versterkends brengen vóór je gaat
slapen. Fm nu geen angstige gedachten meer
hoor je. Rust, kalmte is geboden. Eu je
kunt gerust zijn, niemand zal je hier sto
ren, Je bent veilig hij mijl"
Marie sidderde nog over al haar leden
van opgewondenheid, toen Soden een half
uur later weer bij haar in de kamer kwam.
„Hij slaapt 1"
„God z'ij dank," zei ze, haar armen om
zijn hals slaande. „Maar wat een moeilijk
heden zullen er nu voor je komen 1"»
Zij zag nog Jiet schitterende feest ter
eero van Ute en Rönniges voor zich wat
een vreemd naspel .was dit van al die
vrooiijkheid en beweging 1
„Ik zal inijn man wel staan, heb maar
geen zorg." zei hij, haar wangen strooiend,
„Maar Bergitzlcv, 1 en Fidelia! Olto e—
Otto!"
„Ik werp mijn aanzien als dokter in
do Weegschaal. En bovendien zijn er col
lega's genoeg, wier autoriteit zelfs een Bor-
gitzky niet 'zal durven' betwijfelen."'
Als Fidelia, bleef weigeren.' ota ~=X'
zullen aan de schatkist van dit land ten
goede konion.
De wet bevat verder nog speciale be
palingen ter verzekering van gelijkheid van
echten der godsdienstige gezindten, dit
ter geruststelling van de protestantsche
bewoners in het noorden. Hierdoor wordt
o. a. onmogelijk gemaakt, dat in lerscho
wetten gevolg wordt gegeven aan de pau
selijke uitspraken, neergelegd in do en
cycliek ,„Ne temerc" en het motu pvo-
prio omtrent de vervolging van geeste
lijken.
Met vuur kwam de minister op tegen de
vooistelling, dat de regeering het ontwerp
onder pressie van de Iersche nationalisten
zou hebben ingediend en haar overtuiging
en persoonlijke en politieke eer zou heb
ben prijs gegeven. „Wij dienen dit wetsont
werp in als een belichaming van onze
eerlijke, weloverwogen ineening," zeide
hij, onder de luide toejuichingen der mi-
nisterieeleni.
Na den minister kwam de unionist Car
son aan het woord. Ilij veroordeelde, na
mens de oppositie, hét wetsontwerp, als
zijnde belachelijk en fantastisch, terwijl
hij de waarborgen bedriegelijke vontspie
gelingen noemde.
De Iersche leider Redmond begroette,
namens de nationalisten, het wetsontwerp
als een grootschen maatregel, waarmede
volkomen het doel zou worden bereikt, dat
de regeering zich had voorgesteld. Hij zou
dan ook op 28 April, wanneer het ont
werp in de Iersche nationale conventie
besproken zal worden, de goedkeuring van
het ontwerp voorstellen.
Maedonald, sprekende uit naam der le
den van de labour-partij, betuigde even
eens zijn ingenomenheid met het ontwerp.
liet Huis was dicht bezet en, volgens
de „Pall Mall Gazette", was do opwin
ding gistermiddag weliswaar groot, doch
veel minder was lan toen Gladstone int
1886 ziin ,,homc-rule"-onlweri) indiende.
Het oppositie-blad voegt daaraan toe, dat
geen unionist en weinig ladicalen aan de
weiwording van dit derde home-rulo-ont-
werp golooven.
avond met een schijnbeweging voor Zoeagn
en Zoeai'a, De laatste plaats weid hevig
beschoten, waardoor enorme schade aange
richt werd, clie, naar men vermoedt, ge
paard ging met een groot veilies aan meii-
schenlevens. lntusschen was het donkei ge
worden. Terwijl nu een gedeelte der sche
pen, van licht voorzien, voor anker ble
ven, trok een ander gedeelte der vloot zon
der lichten naar -Sai-d. Daar begon toen de
ontscheping der Italiaansche militairen om
drie uur 's morgens. Tegen don middag wa
ren reeds 8000 soldaten aan land ge-
Bracht.
Sidi Saïd ligt op een lang schiereiland.
Ten .Westen daarvan ligt een groote ka
ravaanweg, die loopt van de grens van Tu
nis naar Zoeara, en bevinden zich ook de
bronnen. De Italianen bezetten nu zoo snel
mogelijk den karavaanweg en de bronnen,
vóór de Turken en Arabieren aangekomen
waren. Het bezit van die plaats is van het
allergrootste belang, daar thans de Italia
nen te Tripolis niet meer door den vijand
omsingeld kunnen worden.
In Barka.
Te Kaïro is van Envev bey een teles
gram ontvangen, meldende, dat hij den aan-
Val, die op 2 April te Poaykat hij Ben
ghasi, plaats had, de Italianen werden te
ruggedreven, die 150 man, waaronder 7 of
ficieren verloren.
GEMENGDS MEDEDEELINGEN.
DE ITALIAANSCH-f URKSCHE
OORLOG.
De la n d i n g b ij Zoeara.
De landing geschiedde door de le Tri
polis ingescheepte troepen, die eerst naar de
oorlogshavon Ailguda m dic-ilie werden ge
bracht, vanwaar zij met versmie Roepen
uit het vaderland naai Zoeara inscheept
werden. Het opperbevel voerde generaal
Gareom. De divisie bestond tut zes regi
menten infanterie en een regiment artil
lerie niet twee macliinegeweerafdeelingcn
en 4 zware vestingkanonneu. Het eska
der stond onder bevel \an admiraal
Ricei. Voor de landing werden pontons
en Sicihaansche koraul-visschershooten ge
bruik!. De actie begon op t) April tegen den
„De zieke mag voorloopig niet getrans
porteerd wórden, dat zeg ik, de dokter die
hem onder 'zijn behandeling heeft. En nu
het'wordt al dag. Wij moeten het ditmaal
zonder meer slaap doen. Wacht nog een
oogenbiik." r
Hij ging kitten en schreef oenige regels
op een. blad papier.
„Zoo! Dit telegram aan de inrichting,
waar Biekenbach verpleegd werd, moet on
middellijk aan het telegraafbureau bezorgd
worden. Wil je cr voor zorgen dat het ge
beurt."
V
Bergitzky wikle juist zijn overjas nan
doen om op weg te gaan naar "hot station,
toen ecu 'telegram binnen gebracht werd van
dokter Lenzïeld, uitdelende, dat professor'
Bickenb'ach blijkens een pas ontvangen tele
gram, zich bevond (en huize Iran dokter
Soden. Mcr\ 'vroeg den lieer Bergitzky on zijn
dochter zelf de verdere maatregelen te wil
len nemen. i
In den eersten schrik en plotselinge ver
rassing verscheurde Bergitzky liet telegram
en wierp liet met zijn hoed erbij op den
grond. Een nnmelooze woede overmeesterde
hem.
„De eene schurk bij den andere," stiet
hij uil. „Een mooi B weet al I Aluar wacht
maar, ik zal ze wel krijgen. Ik zal dien
hond Soden hot doorsnuffelen in mijn fami
lie afteeren I"
Hij.snolde naar Fidelia, die nog aan het
aardigt, dat in Madrileeriisehe regeerings-
kringen heerscht.
E ngela nd.
Het manifest, uitgevaardigd door het uit
voerend comité van den Bond van Mijnwer
kers in Zuid-Willes, waarbij de aibeiders
weiden aangespoord lot hervatting van liet
werk, heeft het gewenschie effect gehad,
aldus meldt een Reuter-teleginin uit Lon
den.
De werklieden zijn gisteren in grooten
getale weer pan het werk gegaan. Men
verwacht, dal. de normale toestand tegen
Maandag' a.s. weder hervat zal zijn; de
lokaal-spoorwegdienst zal dan ook liervat
worden.
I) it i j-s e li 1 a n d.
Hef „Reit Tagebl meldde dezer da
gen, dot het aftreden van den staatsseeie-
ris van huilenlandsche zaken, den heer Von
Kidoilen Wachter, slechts een kwestie van
kotten tijd zal zijn, en thans komt de
„Oeimania" mei hot bericht, dat het ver
trek van den nuni'-tcr nog deze maand zal
plaat-, hebben. De „A'osrisclie Ztg." meent,
dat ïle „Gennania" tegenwoordig meer weet
van het aftreden der ministers dan Je
„Xoiddeutsebe Allgemoine" en verwacht,
evenals de andere bladen, dat Kiderien
Wachter na de terugkom van Bethmann
Holhveg van Koifoc heen zal gaan.
Do „National Zeitung' houdt nu reeds
een beschouwing ovet het heengaan van
von Kiderleij Wiiehtei. Het blad memoreert
uitvoerig het zenden van de „.Panther"
naar Agadir, de Marokko-eiisis en het op
treden van Llovd George. Dan wijst het
blad nog eens op de stemming van den
Rijksdag in 't najaar van 1911 en den
pijnlijken toestand, waarin von Kiderien
zich bevond, toen men hem verweet, dat
nlj geen Duitsche landkaart kon vertoo-
nen, waarop liet aan Duitse lil and afgestane
gedeelte van Franseh-lvongo geleeken:!
stond, on dat hij zich hij de onderhan
delingen over de Kongo-compensatie moest
bedienen van landkaaiten, die hem welwil
lend door den Franschen gezant to Rerlipi,
Catnbon, afgestaan waren, HM blad meent
ten slot'", dat Kiderien Wachter zijn ont
slag te wijten heeft iwu de veikeerde in
lichtingen. die hij en zijn ambtgenooten aan
de pers gegeven hebben en aan het drij
ven der AU-Deutseho partijen, die na hei
Marokko conflict geen middel onbeproefd
lieten, 0111 den minister to doen vallen.
Tot slot bespreekt 't Blad de groote animo
siteit tusschen de niinibteiies van marine en
buitenlandsche zaken.
De kosten der Begin dezer week geèin-
digde staking der kleermakersgezellen wor
den op ongeveer 4 niillioen mark Bere
kend. Hiervan komt l-1) millioen op r>-k<.-
kening van de ondersteuningskassen, terwijl
de rest, 2y) millioen, aan loon gemist, weid.
F r a n kr ij k en S p a n j e.
In officiecle kringen te Mndud gelooft
men. dat de gisteren door G.uciu Prieto
a,an den Franschen gezant overhandigde
nota van antwoord, de tir-s.-hen de beide
regeetingen bestaande meemngsr emcbillen
zoo doet slinken, zoodat spoedig tot over
eenstemming zal bunnen ge raken. Re Spaan
scho rcgca-ring wensclu, dat de onderhan
delingen nog vóór liet einde de/ei maand
huu beslag zullen krijgen, upd.it. wanneer
de Coite- Bijeenkomt, het pariement tegen
over een voldongen feit zal komen te slaan.
Inmiddels wordt van Fonische zijde ge
meld, dal de Spaanschc nota van antwoord
als ontoereikend beschouwd moet worden
en geenszins het groote optimisme recht-
ontbijt zat met een roman in de hand.
Toen zij hem zag sprong zij ontsteld op,
terwijl haar oogen. onnatuurlijk groot wor
den.
„Wat nu?" vroeg zij
Bergitzky's stem klonk ongewoon scherp,
toen hij haar hand greep en die ongenadig
drukkend, riep:
„Wat tui?" Je man is bij Go-don. Xu oiscli
je, dat hij hier wordt .gebracht jij zelf
moet hem verplegen. Je bent. van rechtswege
daartoe Bevoegd, voor het altaar heb jc het
beloofd je moet hem bijstaan. Versta je?
Geen mensch kan verhinderen, dat je deze
plichten vervuld. Jij bent zijn vrouw, jij wilt
hem bier hebben, moet je zeggen. Je moet
met liet gerecht dreigen, daartoe Ben jo
bevoegd. J'e moet je rechten met vasten wil
tegenover Soden's praatejs stellen. Hij zal
het geld niet hebben."
Hoe sneller hij sprak des te heftiger druk
te hij haar hand.
„Ik geef u volmacht tot handelen," /ei
Fidelia op verdrietigen toon. Zich relt' in
deze nieuwe moeilijkheden le begeren, stond
haar tegen. Haar aangeboren laksheid en
traagheid kwam zelfs in dit oogenbiik aan
het licht. I
,,lk sta achter je - - jij moet handelen,"
zei hij op grintniigen toon,
Nu werd ook zij kwaad. Haar onvoldaan
heid uitte zich in een lood van verwij
ten aan haar vaders adres.
„U bent 'de schuldige u hebt alles ver
oorzaakt. Door u is het dat ik deze schande
1 tali
Gisteren werd uil Madrid melding gfr
maakf au hef o vei lijden van don paus Uit
Rome kwam echter weldra het tegenbe
richt. De paus mag zich in een uitsteken jc
gezondheid verheugen, ontving gisteren vert
schillende peisonen in bijzondere audiëntie,
benevens een groot aantal Italianen on
vreemdelingen gezamenlijk, en zou van
daag opnieuw audiëntie verleenen.
Het gerucht van zijn overlijden moei ont
staan zijn door oen verkeerde interpre talie
van ecu telegram uit Rome, ontvangen door
een auditeur van de nuntiatuur te Madrid.
tegenover de heele stad moet beleven. Al
leen uw schuld is hei, dat de menschon mij
schuwen en ontwijken en dat Biekenbach bij
andere mensc-hen dan zijn eigen vrouw be
scherming beeft gezocht. Door u is het, dat
ik vrees hem weer te zien. Ja zeker - ik
ben bang voor hem."
„Voor dien zwakkeling!" wierp Beigitz-
ky daar tegenin met oen boosaardig lachje.
„Ik wilde hem indertijd niet huwen,"
riep zij woedend. ,,U hebt het toch door
gedreven. En wat heb ik nu'? Ella's geld
hebt u in den zak ik heb niets. Als
Biekenbach al in zijn testament voor Eila
gezorgd heeft voor mij blijft niets over.
Als ik op uw aanzetten hem niet verliefd op
mij had gemaakt, (hui zou ik hier niet in
deze ellendige positie staan. Ik zou dan
niet zoo'n droevig figuur maken tegenover
menscheu als de Soclens, zooals nu. Ik
zou mijn jnan nu niet van hen behoeven
op te oischon
„Dat zul je ec.hter ,nu doen; met lust
of met tegenzin, hef moet gebeuren," viel
hij grof- in. ,,En van dien anderen onzin
wil ik niets .hooren. Je gehoorzaamt niet
aan mij, maar -doel wat in de gegeven out
standigheden liet eene mogelijke is."
„Omstandigheden, die u ee.rel geschapen
hebt," viel zij heftig in.
(Wordt vervolgd.)
r-- -cd
SCHIEDAMSCHE COURANT.
m
