65"" Jaargang. Woensdag 24 April 19t2. No. f3899 Om het koude goud. Keuring: Tan paarden Kennisgeving. ten behoeve van den krijgsdienst. v. skJkenga. BUITENLAND. DK ITAXÏAANSCILTUI? KSCHE OORLOG. --n SCHIEDAMSCHE COURANT. Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, n el uitzondering van Zon- en Feestdagen, Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl, 1.25, franco per post fl. 1.65. pry's por week: Voor Schiedam en laardingen 10 ceiit. Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen, Advertentiön voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het Bureau bezorgd zijn. Bnreau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven), Prijs der Ad ver teutië n: Van 18 regels fl.0.92iedere regel meer 15 cents. Reclames 80 cent per regel, Groote letters naar de plaats die ztj innenjen. Advertentión abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen, In de hummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond véreahjjnen, worden zoogenaamde kleine advertentie» opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Intercommunale Telefoon No. 103. Burgemeester en Wethouders van Schiedam, Gelet, op du ontvangen aanschrijvingen, waar bij bepaald is, dat, voor deze Gemeente eone keuring van voor den krijgsdienst go-chikte paar den moet plaats hebben; GELASTEN, klachten» het tweede lid van art. 87 van het Koninklijk he*4nii van 10 No- vombor 1892 („Staatsblad" no. 253), r.noaJs dit artikel lanhleljjk is gewijzigd bij het Jio tiinklijk besluit van 9 Beplomfjm 1910 /..Staats blad" no- 279), alle m de/e Gemeente woon nchligf? eigenaars en beliec-rdets van paarden zorg te dragen, dar, op VRIJDAG 24 A£E! 1912, 1o 10 uur 30 minuten voormiddag, alle op dat oogonbük in hun bezit of onder hun beheer zijnde paarden, welke zich niet gedurende het tijdsverloop van driemaal viei en twintig uur vóór, tot. en met driemaal vier en twintig uur itii den dag der keuring, op een afstand van veertig kilometers of meer van fle hierna je noemen veizamelplaats bevinden, voor zooveel bbdoeldo paaiden, als begrepen in eene der categorieën vermeid in onderstaande lijst, niet van aanbieding tor keuring zijn vrijgesteld, zich bevinden te Schiedam, op liet plein achter de St. JORIS DOELE, Dooie plein, zijnde de VERZAMELPLAATS, ten einde van daar ge leid te worden naar Maasland, op het Keikploin der Ned. Itei v. gemeente, zijnde de p 1 a n t s en he! t o r r e i u, voor de o o r 1 o g s v o r d o.- ring vastgesteld, en aldaar ter keuring to wor den aangeboden. Do aanbieding tor keuring geschiedt, in de volgorde, waarin de eigenaars of beheerders voorkomen op de alphabetischc lijst; in ver band hiermede worde» :1e paaiden aan de linkerzijde van het hoofd voorzien valt 'hot ftiet die lijst overeenkomende volgnummer. De Direefeur van het Renionfenezen is echter be voegd ont, in overleg met. den Burgemeester, aan maatschappijen en aan personen, op een daartoe aan den Burgemeester schriftelijk ge daan verzoek, vergunning tc verleenen, hunne paarden ter keuring aart te bieden vóór het vastgestelde aanvangsuur. Zoogenaamde mnimdpa arden moeten door de zorg der eigenaars ter keuring wordcu aangeboden, tenzij do eigenaars buiten de Ge meente woonachtig zijn, in welk geval ge noemde paarden door de zorg der houders moeten worden aangeboden. Van aanbieding ter keuring /.ijlt vrijgesteld a. paarden van Hare Majesteit do Koningin en van leden van het Koninklijk Huis; paarden van diplomatieke agenten van vreemde mogendheden c. paarden van niet-,Vaderlanders, belmoren de tot een vreemden Staal, alwaar, ingevolge eene soortgelijke bepaling als deze, Nederian- dei? niet lot- levering hij nmdueek ordering ten behoeve vair den krijgsdienst verplicht zijn; d. paarden, eigendom van den Staat, de pro vincie of de gemeente, en n i e t gebruikt voor eenig openhaar middel van vervoer; e. dienst paaiden van officieren, van tesene- officieren en van vrijwilligers van het reserve kader, zoomede de dienstpaarden van onder officieren en. minderen van hel wapen iter Ko ninklijkc Marechaussee; f. paarden van genees-, heel- en verloskun digm, veeartsen en geestelijken, mits gebruikt voor lum dienst, doch niet meer dan één voor ieder hunner; ,g. hengsion, klophengsten, gelmei Winde paar den; li. paaidon heneden de hoogtemaat van 1.48 M. (stokmaal Roman uit het Duitscb van GEORG HARTWIG. 90) Nog hoorde zij hoe Jijj kielt in do zijlen- tner op dtin divan nedmvierp. zooda! dew-, ervan kraakte. Zij hoorde, dal Stohineier vacht tie kamer 'binnenkwam met het door K rochel lies telde. Toon snelde zij ttttar hel salon, that or hij 'daglicht nog kaler uitzag dan 's avonds fu voren lnj jiet latnplicJit Ht tien. eiker ging teij zitten e.n builde Eindelijk vloeiden de tranen niet meer, maar een stekende pijn in haar hart bleef achter. T-orvvjjl Fdta itt droevige gedacliten in den erker zat, kwam haar lteur huwelijk, dat nog maar zoo kort du unie., reeds eindeloos laag voor. Als ze terug keek wie stond daar in Het geheele voorspel lot haar hu- ivo 1. ij ie op den voorgrond? AVie had haat de armen van Kröchel gevoerd,A\rir schilderde alles bi verleidelijke kleuren? Dat was haar grootvader geweest. En wcot hoorde zij Krücliels woorden, die hij in 'drift aan Hel, adres van Borgilzkv bad gericht: liet is ecu genteene, iage leu gen'! Elia rilde. Nu Haalde zij Utn's brief aan tante Sod en uil den zak en begon niel onzekeren blik Utc's vaste schrift ie lezen. pik heb hier een tijd van rust, waarvan i. paarden, geboien in het Inopemle of in een der drie daaraan voorafgaande jaren; k. paaiden, op het oogenblik dei keuring, door ziekte niet in staat tes kcutingsplaats te komen, paarden meer dart twee m aar. 4 en drachtig en zoogende voutenmeuién in de eerste ypertien dager, na geworpen te hebben: 1. paarden, die uitsluit,ond gebruikt worden lot het jagen van schepen. Nopens do paarden, welke wegens algeheels blindheid of op grond van een der redenen, bedoeld hierboven onder k, niet ter keuring verschjjnen, moet door de betrokken eigenaais of door hunne plaats vei vangers binnen twee maal vier en twintig uur na den aanvang dor keuring, indien bel paard drachtig is, een Rijks- dekbewijs, en in de an dei e gevallen ep.no dooi een geé\ariimeerd veearts ge-teekende verkla ring ter Gomoeiite-Seeietarie worden ingeleverd Deze v ei klaringen kunnen door de. belangheb benden aan de district veeartsen of aan de plaats vervangende districtveearisen gevraagd worden, u i t e r 1 ij k drie dagen vóór *d en a a ji- vang der keuring, in welk geval door dezen voor de afgifte geen kosten in rekening wot den gebracht. Nopens de paaiden, welke op giond van hunne aanwezigheid, gedurende een tijdsverloop van driemaal vier en twintig uur vS6r, tot en met driemaal vier en twintig uur na den dag der keuring, op een afstand van veertig kilometers of meet van de voor hen aangewezen ver zamelplaats, niet ter keuring verschijnen, moe ten de betrokken eigenaar» of hunne plaatsver vangers, binnen tweemaal v ie r en twintig u ti r n a d e n a a n v a n g d ofr keuring, het bewijs dier aanwezigheid ten genoegen van den Burgemeester dezer Gemeente toveren. Tol-, veer en overvaarlgelden, verschuldigd bij bel ter keuring aanbieden van paarden, worden ten laste van het Departement van Ooilog door den Burgemeester aan belangheb benden vergoed. Met nadruk zij nog de aandacht gevestigd op hel volgende; Hoewel do keuring niet alleen, hij deze be kendmaking ter algemeenc kennis wordt ge bracht, doch daarvan ook aan inderen op de alphabelische lijst, vernielden eigenaar of be- heeider van pnardeti eene LASTGEVING wordt uitgereikt, is deze bekendmaking voldoende om in geval van nalatigheid of weigerachtigheid den betrokken eigenaar of beheerder rechtens in verzuim Ie stellen, ongeacht of bedoelde lastgeving dezen al dan niet heeft bereikt. Ingevolge ai® 41. van de in hoofde dezer genoemde wet wordt gestraft met eene geld boete van ten hoogste VHF EN ZEVENTIG GULDEN bij, dje eigendunkelijk nalaat of wei geit geheel of gedeeltelijk te voldoen aan de hem krachtens die wet gedane routering om op de daarvoor 'vastgestelde plaSts en hetdaai- voor aangewezen tijdstip de daarvoor in de termen vallende paarden ter keuring mui te bieden en toe te laten, dat deze paarden dooi de daarvoor bestemde commissie woiden ge. kenrd. Voor zoover omtrent een en ander naden* inlichtingen woiden gewen»cht, venoege men zich ter Gemeente-Secretarie (afdeeling Militie Schiedam, den 2-Jsten April 1912. Burgemttiler en Wethouders voornoeml, l \GKRWEY (W.-B.). Dt Secretaris, Drankwet. Burgemeester ea Wethouders van Schie dam. Gelet op art. 12 der Drankwet: brengen ter openbare kennis, dat bij ben ik niet iveof, hoe hjj zal eindigen, maar ik weel we.l dat het ook eon lijd vtui kraelitverzamelen is, voor <lo dingen en om standigheden, waarvoor ik misschien wel dra kracht zul noot lig hebben. Wij leven geheel four oils zeil, dat wij zoggen voot Dili. In deze nlgosloleiiheul krijg ik een steeds dieperen blik op de luwae eigen schappen van haar va.let ei is een ge voul van vuiligheid over mij gekomen en ik gfts'f mij gewillig en dankbaar aan zijn lei ding over. Ken merkbare .verbetering in Dili's toestand is het mooie loon, dat w jj met onze wiiilerzijdse.be inspanning verdiend hebben.,Er is een stilstand ingetreden, dio later door do 'natuur pn de berglucht nog moor slandvastig getnaakl kan worden. Ik zat de verantwoording alleen op mij nemen als Ernst zijn verlof ten einde is. Nu voel ik vaak dat (le plichten in. een huishou delijk eu kring zeer noodig ,e.n verheffend zijn en dat men niet openbaar in eenige beweging behoeft op te treden, Alen kan in stille zooveel doetu." Toen Ella lot, zoover gekomen was. kon zij door haar tranen geen woorden meer zien. Ulo's schoonheid en edele, waardige vojsehijnirig stonden baar weer helder voor don geest. Zooals zij haar indertijd op haar trouwdag in de kerk gezien bad. zag zij Utc nu weer. En wat had zij gezegd na het tromveu, toen zjj even'alleen waren in de kleedkamer? „Voorwaarts gaan en" daarbij niet terug zien. Omzien maakt duizelig." Neen, neen, zij 'vilde (niet duizelig wor den, 'dus dan 'ook niet omzien naar wat go- een verzoek Ls ingekomen van Joseph A La ne Wjjzenbroek om vergunning voor den tei koop van aleoholhoudenden draak, an ten dan sterken drank, voor gebruik Lej plaatse van retkoop in de benc-denvoor- lucaiiteit van het pand Xoordvestsingel '23, en herinneren, dat binnen 2 weken na deze bekendmaking tegen liet verleenen van h'-t 'verlof schriftelijk bij htm Col- lego bezwaren kunnen worden ingebracht, Schiedam, *21 April 1912. Burgemeester en Wethouders voornoemd, LAGERAVELÏ, W*. B. ï)e Secretaris, V. SICKENGA, Schiedam, 24 April 1912. FRANKRIJK IN MAROKKO. Do opstand te Fez is thans volkomen gedempt volgens de geruststellende berich ten der Fransche regeering. Te Parijs ech ter blijft men in belanghebbende kringen den toestand met zorg gadeslaan, daar uit het binnenland van Marokko ontvangen berichten verre van rooskleurig luiden. Uit Tanger wordt gemeldt, dat aldaar het be richt is verspreid, dat Alnrakesj in opstand is gekomen. Bevestiging hiervan is echter niet, verkregen. Wel wordt, bevestigd, dat jde stammen dor Djebala, oen fanatieke Berber stam in het gebetgte in fonneelen opstand gekomen zijn, en dat. zij andere vredelie vende stammen hebben aangevallen. Kapi tein Dary in Arbaua en luitenant Thiriet in Sool-el-Arta hebben dan ook oin onver wijlde toezending van hulptroepen ver zocht. daar zij van lum manschappen, tiie! moer zeker zijn. Echter is tot dusver aan hun verzoek niet kunnen voldaan worden. Gisteren werd dan ook uit Tanger gemeld, dat de Dsjebala de mehalla van Arhaua heeft aangevallende pijnlijke vraag is nu. of de mehalla .stand heeft kunnen hou den, of wel dat deze zich evenals de rijmit'ijnsehe troepen in Fez bij de op standelingen aangesloten heeft Uit Moga- dor komt hei bericht, dal alle in de buurt van \g.tdir verblijvende Europeanen zich aan Iworri van een zich* op de kust be vindend klein stoomschip hebben inge scheept en derhalve in veiligheid zijn. Ón der de ingesclieepfen bevindt zich ook de Duitse her Sleiuunchs, de vertegenwoordi ger der «ebinedei» ALumesinann. Hel thans in Mniokko vei blijvende Fran sche Kameilid Dmue.stul Ju-elt van Rabat uit aan de Fransche tegoering geseind, dat hij over het gebeurde zal interpel- leereu. Het is dringend, noodzakelijk, zegt hij in zijn telegram, dal aan de onzniigo .Mnrokko-poliliek. gelijk deze thans ge- voord uordl. een einde komt. Kr komen thans meer bijzonil whejou own* de bloedige Inoneelen. die op den dag van dot! opstand te Fez voorvielen, Na het vermomden der oflirunvii trokken dn muitende soldaten, bij wie zich een groot gedeelte van de bevolking aansloot, naar het Fransche restaurant, waar eenige offi cieren woonden, sloegen er de ruiten stuk en doodden verschillende personen, die niet spoedig genoeg hadden kunnen vluch ten. A'ervolgens werden de andere huizon, Avaar Fransche officieren woonden, bele gerd en de ongelukkigen, die daar ge vonden weiden, gedood en gruwelijk ver minkt, waarna hun hoofden op pieken werden gestoken en Iriomianteljjk door do stad werden gedrageu, terwijl de vrou wen bij deze afgrijselijke processies vreug dekreten aanhieven. Daarop werd een aanval gedaan op het telegraafkantoor. De ambtenaren verdedig den zich echter met den grootsfen moed en hielden de Marokkanen met liun revolvers op eerbiedigen afstand. De opstandelingen, ziende dat zij niel verder kwamen, klom men toen op het terras, braken een gat in het plafond en trachten zoo binnen te dringen. Zij werden echter weder terug gedreven. Nu wierpen zij brandende bal ken naar binnen en goten petroleum naar beneden. De toestand der belegerden weid onhoudbaar, zij moesten ten slotte wij ken voor den rook en de vlammen. Nu konden de Marokkanen binnenkomen en er ontstond een woedend gevecht mid den in de vlammen. Drie d*er ongelukkige ambtenaren vielen d'oodejjjk gekwetst neder, de vierde, die inzag, dat verdere tegenstand nutteloos was, trachtte zich van bet leven tc bc- rooven door een geweerschot, het wapen ging echten gelukkig niet af. De brand was zoo hevig gewopden, dal ook do Ma rokkanen heengingen in de meening, jdat alle ambtenaren gedood waren. Naar de „Figaro" meldt, bedraagt het aantal der bij den opstand m Fez omge komen Fransche officieren, soldaten en Fransche burgers, in totaal 118. itel aan tal gewonden beloopt 114 Yer»du*idene bladen dringen op mc-er Fiuuvhe troe pen in .Marokko aan, daar do thans al daar aanwezige krijgsmacht gebleken is, beslist ontoereikend te zijn, om in liet uitgestrekt gebied overal deu opstand te kruinen onderdrukken en de unie te her- stollen. E river b e v o v e r 1d e n Het Stefani-agentschap meldt d.d. 22 AprilF.nve-x bey, die zich sedert eenige dagen te Marioet bevond, waar hij wegens de moeilijkbeden, die zich bij do voortzetting van zijn terugreis voordeden, had halt ge houden. is hedenmorgen 4 uur «velleden J)e dood trad in tengevolge van woudkoort sen. die ontstaan wmen hij een wonde, die ile overledene onlangs in een gevecht met de Italianen had bekomen. Een Turksrii rondschrijven daarentegen maakt bekend, dat de sultan aan En ver boy don titel van pasja heeft verleend en In-m tot herstel zijner gezondheid van hei oor- logsferrein in Barka hoeft teruggeroepen. En ver pasja zal voorloopig tot de aanh«m-t Van Eyub Sabri hey, die reeds van Konslan- tinopel naar Balouiki is vertrokken, vanwaar hij zich naar Barka zal begeven, om bef op perbevel «ver te nemen, door Aziz bey wor den vervangen. 1 n T r i p o 1 i s. Volgen» een telegram uit Rome he Pb en gisterenmorgen talrijke groepen Turken met. geschut een krachligen aanval gedaan op de stellingen der Italianen bij het fort B«e l'ha- emez. Het gevecht heeft geduurd tof 2 uur run. en is geëindigd uret de ovei winning der Italianen. 'De Turken hebben groote ver liezen geleden. De Italianen hadden 7 doo- den en 70 gewonden. De baai van Soloenr. Volgens een telegram uit Kaïpo aan de Temps", hebben de Egyptische minister» van binnenlandscbe zaken en financiën schikkingen getroffen om een aanvang te maken met de regeling van het bestuur over de baai van Soloenr, die Turkije steeds heeft beschouwd als een Egyptische bezit ting. D e D ard a n e 11 e n. Rusland heeft aan de Porte een in vriend- schappelijken geest opgesteld protest gericht tegen de sluiting der Dardauelleti. Het doet daarin uitkomen, dat het onmiddellijk ge vaar voor de Dardanellen nu geweken is, en beveelt weder openstelling van de Darda nellen aan. Men gelooft, dat de ministerraad heden een besluit zal nemen en de mijnen, welke de doorvaart gevaarlijk maken, zal doen verwijderen. Eilanden bezet. De Temps" verneemt uit Athene, maas de Romeinscho „Tribuna" spreekt Uit be- plist tegen, dat de Italianen de baai van Moe- dros op Lenmos bezet hebben. Voorts meldt een telegram uit Home. dat een divisie der Italiaansche vloot het eiland Stampalia heeft bezet. Het eiland Stampalia is tiet eenige Turk- die eiland der Cycladen en lig-t aan den mgang der Egeïscho zee. Waarschijnlijk heeft de bezetting van Stampalia ten doel de. Egeïsche zee en de Dardanellen af te slui ten voor de Turksche handelsmarine. Do vredesvoorstellen. Het antwoord der Porto op de rinfa der mogendheden aanvaardt de bemiddeling als zijnde in hot belang der beide ooilugvoe- rende partijen, echter op voorwaanb*. dat de effectieve semvereine rechten van Turkije op Tripolis gehandhaafd blijven en dat de Italianen Tripolis zullen ontruimen. Hel ant woord zegt: „Geen andere oplossing i» mo gelijk" en herhaalt, dat Turkije bereid i- aan Italië economische concessie» in Tripoli- toe te staau, t lieurd was. Maar wat //wak on onbeduidend kwam zij zich ze.lt' voor in den spiegel der larakleieigense,huppen, dio zij in Ufo vereerde I Stobmeier ktople, bescheiden mm. ,,'Afe'hcer laat vragen of u even bij hem wilde komen." Zij dacht er niet over dat het passender geweest was als Kröchel tzelf de moeite genomen had, haar op ie zoeken, maar zij ging als een gehoorzaam kind, den brief in de hand, naar zjjn kamer. De luc-ht was hier verontreinigd door sigarenrook-stank, de flesch moezelwijn was feeg, een tweede stond geopend voor Krö- che.1, „Waar zal je«mi?" vroeg hij, haar zijn hand ongeduldig toestekend., Jo moet mjjtoch een beetje gezelschap houden. Probeer hei eens met "n sigaret. Een fikucdie, jongs vrouw moet niet voor een beetje ta,bnk be vreesd zijn," „Ik wil het, beproeven 1c- tec ren," zei Ella, naast hem plaats nemend, zooals bij haar aangeduid had en uit het glas, waaruit hjj gedronken had, een slokje ne.mend. „ls dat, ook nog van....'?" vroeg hij haas tig. op Ulo's brief (wijzend. Hij vreesde voor nog meerdere onverkwikkelijke pa pieren van de zijde tvan Bergitzky. ,,Neen," stamelde zij verlegen en cent kleur krijgend. „Een brief van Ute aan tante Marie. Wil je hem lezen? Zij is zoo tevreden en gelukkig." Hoewel zijn antipathie tegen Utc allengs grooter was geworden, kwant;zijn oude toorn op haar bij Ella's woorden nogmaals boven. „Val mij daar ui et lastig mee," zei hij driftig. „Ik zou heel ,wut tc doen hebben, als ik al dc .brieven van verliefden wilde lezen, van Ut« of niet van Lite." Ella vouwde den brief haastig op en stak hem in den a.k, „Ik dacht maar zoo - zei ze verlegen, „omdat ik Ute zoo lief heb en bewonder." „Kwesties van smaak!" Hij stootte de asc.li van zijn .sigaar, toen keerde bij zijn gezicht naar haar toe. „Spreek niet meer over zulke domme dingen KJla. en geef mij een kus. Je schijnt er talent voor te hebben, mij altijd als kost ganger te* behandelen. Neen, neen l Nu blijf maar zitten, ik wil mijn hals niet zoo ver uitsteken, dat ik mij verrek. Stobmeier zal tegen den avond even bij dokter SoJen gaan viagen, hoe 't. met je varter gaal. Dan behoef jij daarvoor niet het huis uit." Zij knikte. Een innig verlangen moest zij 'daarmee opgeven. Maar zij waagde he niet er één woord tegen in te luengen. 's Middags stuurde de heer Van Blom berg het dameszadel, waarover Kröchel al meer dan eens gesproken had. Kröchel, die in het hoofd gezet had dat Ella een elegante paardrijdsler moest worden, die zelfs naast, hem, den veel be wonderden ruiter nog een goed figuur zou maken, en die er naar verlangde om zijn wensche.n op dit punt zoo spoedig moge lijk te voldoen, was al spoedig vol vuur in de weer* om Ella do eerste aanwijzingen te geven. Hij nam haar mee naar den stal, liel Ihuis zadelen en begon haar uit te leggen, hoe zij te paard moest stijgen, hoe iu het zadel zitten en de teugels houden. Het was een warme dag en de vliegen waren zeer plagerig. Dit had tengevolge dat Hans schopte, met den staart sloeg en allerlei andere pogingen deed, om zu-h van de plaaggeesten te bevrijden. Noch Kröchel, noch de stalknecht namen daar notitie van, des te mm* echter Ella, die, lederen keer als Ha.n» op den grond -tampte, lwelde en met hoog umde wan gen, zonder te begrijpen, deze eerste les aanhoorde, zonder er bijzondere ^lang stelling voor te kunnen toonen. „Heb je dal nu begrepen, Ella?" vroeg kapitein Kröchel levendig. „Toch geen hek senwerk wal? Als je er eerst maar op zit, dan zal het. wel in orde komen. Ge loot me, het valt mee. Zoo, kom nu maar eens hier! Het paard is kalm on staat stil. Dat zie je toch. Nu dan Hij onderbrak zich zelf ongeduldig, toen hij zag dat Ella angstig terug trad. „Stobmeier. pak den rakker beet, dat hij zoo blijft staan. Zoo, nu is er geen be weging meer. Zet nu je voet in mijn hand A-astl één, twee AYel sakkerlootIV riep hij driftig, toen Ella rveer naar be- aeden kwam. „Wat nu?" (Wordt vervolgd.)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1912 | | pagina 1