65"* Jaargang.
BLOOKER'S
CACAO
Vrijdag 26 April 1912
No. 13901
Om het koude goud.
Kennisgeving
Kennisgeving.
DAALDERS
Intercommunale Telefoon No. 103.
nst^esa^nr
Kennisgeving.
BUITENLAND.
CACAO moet in de fabriek
in BUSSEN verpakt worden en
in dien vorm de gebruikers be
reiken; dan is er waarborg van
zuiverheid en kwaliteit.
De lage prijzen der bussen
bewijzen, dat de kosten der ver
pakking niet van beteekenis zijn.
SCHIEDAMSCHE
Deze courant verschijnt dagelijks, not uitzondering van Zon- n icstdagon,
Prjjs per kwartaalVoor S o h i e d a m en i a a f d i n g e n fj, 1.25, franco
per post fl. 1,65.
Prijs por weekVoor Schiedam en Vlaardmgon 10 cent.
Afzonderlijko numraers 2 cent.
Abonnementen wordon dagoljjka aangenomen.
Advcrtentiön voor het eerstvolgend nunimor moeten des middags vóór oou
uur aan hot Bureau bezorgd zjjn.
Bureau: Lnugo Haven No. 141 (hoek Korte Ilaven).
Prijs der A d v e r t e n t i Van 16 regels fl. 0.92iedere regel moer
15 cents. Reclames 80 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Adv. aften tl Sri Bij abonnement op Voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiorvan zijn gratis aan het Bureau te Bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogonaamde kleine advertentiën opgenomen tot don prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau to voldoen.
Burgemeester en 'Wethouders van Schijn-
dam,
Doen te weten:
a. Dat de Raad in zijn openbare ver
gadering van den óden Maart 1912 beeft
vastgesteld:
lo. de volgende
VERORDENING op de beffing van
schoolgelden aan den Gemeente
lijken U an d el sa v on dcu raws te
Schiedam.
2o. de volgende
VERORDENING op de hivm-demig
1 van schoolgelden die gedreven
worden aan den Gemeentelijken
1 Ha.ndelsavor.deui sus te Selne-
dam.
b. Dat bovenstaande heffingsver-ordening
is goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van
den l2den April 1912, no. 12.
En is biervan afkondiging geschied1,
waar het behoorl, den 2(isten April L912.
IIurgenter*ter m Wethouders voornoemd,
LAGEltWEY (W.-B.).
De Secretaris,
V. SICKENGA
Inrlclittngen welke gevwaur, schade «I
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en jWethoudms van rich in
dam
Gezien licl verzoek van de N, V. .VER
EEN I GD K, OblKEABlilEKEN", om vetgun-
ning lot bet uitbreiden van den ritoonuno-
lon „De West", aan do B est vest jao. 35, ka
daster Sectie C, no. 1030. met een inrich
ting tot liet maken van veekoeken met. de
da at mede in velband Maande uitwinning
van oliën en een maisontkiemingsinrichling,
oen en ander gedreven door een stoomma
chine van 130 P.K., met een stoomketel
van 142 on een ovenverhilter van 35 M2 ver-
wanningsoppervlak
Overwegende, dat ,het deskundig onder
zoek met betrekking tot die aanvraag nog
niet is geëindigd;
Gelet op {irt. S, 2de alinea der llindcn
wet;
Besluiten:
de beslissing .over genoemde aanvraag tc
verdagen.
Schiedam, 25 April 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ, W. B.
De Secretaris,
V. SICKENGA,
Roman uit het Duitscfa
van GEORG HARTWIG,
92) 1
„Hij heeft vannacht oen hevigen koorts
aanval gehad en tegen den morgen heb' ik
hem een dosis morfine gegeven," zei Soden,
hom do pols voelend. „Nu slaapt hij. Een
uur geleden was hier oen collega, van mij.
Ik wilde- hem raadplegen. Niet dat ik niet
zeker van mijn 'zaak hen, maar hel is bo
ter zoo."
EHa boog zich over zijn hand en kuste
die.
„Lieve, beste oom, hoe. zal ik u voor dit
alles danken?" tlulaterclc zij mot trillende
lippen.
Zij ilac.ht aan haar ouderlijk huis, waar
thans niets aan harlelgkhek! en vriende
lijkheid meer voor haar was te verwach
ten en nogmaals drukte zij zijn. hand aan
haar mond.
„Ik dank u voor do laatste weldaden, die
u mijn armen Vader hebt Zij kon niet
geheel uitspreken, wat zij wilde zeggen.
De smart overweldigde haar.
„Nu, voorlocpig is bet nog niet zoo
ver," zei hij, haar op de wang tikkend,
„Voor a.lle.s ,is thans noodig, did bet bier
rustig in de kamer hlijïl. Dus ids jelui mot
elkaar praten will, doe dat dan in do kanr'ev
jijer mms!,"
'itrichdugen welke gevaar, schade
o! hinder kunnen veroorzaken.
De Burgemeester cn Wethouders van
Schiedam,
Gezien bun verzoek aap Gedep-ulceido
Staten om vergunning tot het oprichten van
een steenhouwer ij en een kachel-
smederjj achter de panden Korte Haven
31 en 33, kadaster sectie C nu. 948;
Gelet op de Ik-palingen der Hindetwel,
Doen te weten
dal voormeld verzoek met de bijlagen up
do secretarie der gemeente is ter visie ge
logd
dat op Donderdag, den 9den Mei a.s., des
namiddags ten 2 ure. ten raadhui'/.!! gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van (lal verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten;
dal gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op do secretarie
der gemeente, van do schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
trorderi genomenon
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op cene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of een of meer zijner ledon
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort, den 25sten April 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ. W. B.
De Secretaris,
f. SICKENGA.
Schiedam, 20 April 1912.
DUITSCHLAND.
Do onvoorzichtige .uitlating van den meer
militairen (hui diplomatieke» minister van
oorlog, generaal ,v. peeringen, eergisteren
in den Rijksdag afgelegd in verband met
de zaak Bambetli, de officier van gezond
heid, die .om godsdienstige redenen niet
wilde duelleeren: „Een man met zoo'n over
tuiging behoort piet thuis in 't leger", kan
nog noodlotligo gevolgen voor hom hebben.
Want de heer Sambellt is katholiek en de
regecring heeft bij haar vlootvoorslcllm
do medewerking ,van het centrum zeu
noodig.
Het centrum heeft zich zeer gevoelig be
toond. Haar leider, dr. Spalur, Jieeft in den'
Rijksdag namens zijn fractie een verklaring
voorgelezen, waarin jijj op grond van gods
dienstige en rechtsopvattingen, tegen don
uitval van den minister protesteerde. Demi-
nister had zich z. L buiten de welgeplaatst.
„De burgerlijke pn militaire wet verbiedt
het duel. De- minister van oorlog sluit hem
huiten het officierscorps, die de wet acht
..Ik wiklo tante Marie Uto's brief terug
geven," zei Ella zacht.
Louise Siehold nam den brief van haar
in ontvangst.
„Is het niet een waar genot hom te
lezen?" vroeg zij vriendelijk.
Ella knikte.
Hoe geheel anders stond zij er voor dan
Ute. Waar was haai; rust? Was het niet, al
les onrust, vrees en gejaagdheid in haar
hart Zij werd nog zenuwachtiger b\j de
gedachte, dat zij hier, in de ziekenkamer,
niet langer blijven mocht.
„Ik ga. met u mee. oom," zei ze snel.
„Neem mij mee. I" voegde zij er aan too.
Zij gingen naar beneden.
Toon Ella en dokter riodea buiten kwa
men en langs de perken met vlierstruiken
en goudenregens in het plantsoen liepen,
waar de zon alles een blijden tint verleende,
klonk ploiseiing paardengeti appel achter
hen.
Het was kapitein Kröchel, die met zjjn
trompetter van den dienst terugkeerde,. Zijn
scherpe oogen herkenden reeds van ver de
twee wandelaars, die voor hem uit gin
gen. Hij gaf too aan zijn driftig tempe
rament. trok aan den teugel en sloeg een
zijstraat in, die hem vlugger naav zjjn wo
ning voerde, zrnwlat hij daar huig vóói
Ella aankwam.
Zij had geen haast, liet was buiten zoo
heerlijk, dal zjj geen verlangen had naar
huis te gaan, waar haar misschien weel
nieuwe fnympien wpvhlten. Terwijl zij
on gehooizaamt. Ju de commissie zullen
wij nader .niet elkaar spreken."
Deze verklaring', door hel Gentium om
het zeerst loogejuieht, maakte diepen indruk
op het gehcelc huis, vooral het slot met zijn
duidelijke bedreigdng.
Hetgeen do heer ripahn in den Rijksdag
zei, is door de katholieke „Ucrmnnia"
in een hoofdartikel nog emis aangedikt.
Een man, die (als de minister in zijn uit
val) -een dergelijk begrime] in den Rijksdag
verkondigen kan, heeft volgens het blad,
aan liet hoofd van het lego.rbeslum niets
meer te maken. Een dei®ijk spotten mot
de wet is een revolutionaire daad van
de gevaarlijkste soorl. De centrumpartij
zou al haar godsdienstige begin-eten ver
loochenen en haar rechtsgevoel volkomen
terzijde stellen, als zij nog met een mi
nister te doen wilde hebben, die deigelijkc
opvattingen verkondigt. „Het leger is geen
leger van pretorianen. betaalde huurlin
gen, zoo Jie-et het verder; hef is 'te bloem
van het volk, de kracht van de jeugjd
der natie, waaruit liet gevormd is. Wij
willen niet, dat onze brave soldaten op
voeders hebben, die hel niet met bun
corpsgecst en „eergevoel" kunnen overeen
brengen om godsdienstig, zedelijk en wet
telijk Ie denken en te handelen, fin ze
officieren zijn geen bevoorrechte kaste, die
de lede wetten en het recht met. voeten
mogen treden en wanneer de minister van
oorlog hun deze denkbeelden in wil pren
ten. dan mag hij dit ambt.in den een of
anderen barham rehen slaat bekleden, in
Duitschlaiid echter niet. Hun moeten recht
en wet gelden."
Pat het blad het niet alleen op \on
lleermg-en, maar ook op den keizer gemunt
lieefl, blijkt uit deze woorden: ..Voovoi»
christelijke officieren geldt nog steeds hm
Bussen van 1 Kilogram (2 pond) 1.50
t (l pond) 0.80
f O pond) 0.42)
1 Hectogr. (1 ons) „0,18
t, i (i .,0.10
vooiiwa wielde, weck haar bedruktheid al
lengs - de zon deed wonderen.
Kröchel, die onileitu.ssctien zijn siottigu
uniform mei een gemakkelijk huisjasje had
verwisseld, was in grimmig humeur, zoo-
als Stobmeier herhaaldelijk opmerkte.
Eindelijk klonken Ella's schreden op de
trap. Kröchel maakte zich gereed voor ven
bestraffing.
„Kom je werkelijk nog thuis?" 1 iep hij
haar op .scherpen toon toe. „Daar kan ik
dan ten minste nog aan zien dat je met
mij getrouwd heat. Maar dat vuortdurend
uitgaan is iets dat ik voor m\jn huishou
ding zeer overbodig en zeer schadelijk
acht en waartegen ik met kiaeht moet op
komen. 1 ij behoort hier te zijn als ik thuis
kom daarvoor hen ik met jou gebouwd.
Met wie heb je nu zootang londgeloopen
zonder aan mij te denken eu /.onder
je al te vragen of ik dut ook aangenaam
vond? Ja zeker hot is mij onaangenaam.
Want je weet, dal ik met den pillen-
draaier rioden niets te doen vrtl hebben."
Zij was zoo ontsteld over deze ont
vangst, dat zij geen woorden kon vinden
om zich te verontschuldigen of ophelde
ringen Le geven.
Haar zwijgen wond hem nog meer up.
„Als je niets kunt aam en onr je met
jo man te verzoenen, tk« oe-hoet je daar
nog niet als een steenen bee LI te blijven
staan. Nu, wat?"
Was zij hem om den hals gevallen of
had zij iu een goeden jural een gi.Sja
hovel des Hoeren: Gij moet God meer
gehoorzamen dan de nrensrhen. Daaihij
is hot voltnaakl hetzellde of de/c men-
sclren minister van oorlog of nog hooger
geplaatst zijn."
Ter verduidelijking ,/aj wjmdil ,dat 'Ir.
riumbcth ontslagen is bij keizerlijk knbi-
imls-schrijven.
Het fVntrutn reiterogf dus liet hoofd v;m
den minister van oorlog, maai h.-l is een
hij uitstek liplomatreke partij en lrel „Reti.
TageblaU" i ei oiideistelt. 'lal ite onhandig
heid v.ui nummer v. ttee-riugeii fret een uit
muntende gelegenheid geeft om de njm*e-
ring te dwingen d>: /.eer ruime mteiprelnüe
welke de Beiersehe rogeering aan de ge
strenge Je/uïtenvel heeft gegeven, te doen
beamen. Het is wol vreemd, zegt hot bLad,
dat het geval van den officier van gezond
heid riambeth. reeds 2 jaai oud is en dat
het centrum eerst thans den minister vair
oorlog over de duelkwestie ter veianl-
woovding roept.
GEMENGD! MEDEDEEL1NGEN.
E li g e 1 a n d.
De eerste lezing van de wet op de schei
ding van kerk en staal in Wales, bij wier
invoering, de AiigJikaanscbe kerk in Wales
een gedeelte van haar inkomsten zal vei-
liczenl, is gisteren in het Lagerhuis aange
nomen met 331 tegen 253 stemmen.
F r a n k r ij k.
De heer Tissier, chef van het kabinet
van den minister van justitie, tevens mede
werker van de „Malin", ho-udl in di! blad
vol. dat minister Briand reeds voor zijn
veitrek tot de iiivrijheidsstellitig van den
Iveer Uurup de Balm'ne had be-'oten Alle
for nulliteiten waren ivh vervuld en het
was voor niemand cvn geheim, dat do
gevangene yew spoedig vnje-dateu zou
worden, „l'c.en ik nu," zte| vervolgd" Tis
sier. .,(jiia.-i door den umn.-tei prerótenl.
werd opgescheld. aai relde ik seen oegeti-
blifc i)in hum mede te doelen hoe d" zaak
stond. De jongelui hebben er plt-i/iei in.
dat ik den aanvrager zoo ireleeid te woord
heb gestaan. Ik gun hun gaarne, tal ge
noegen, ze zijn nas jong. Ik wi! echter
wel zeggen, dat ik mij persoonlijk hij den
minister-president zon hebben vervoegd,
wanneer de vrijlating niet reeds lang een
beklonken zaak was geweest."
11 o n g arij e.
De anderhairde.linge.n. die minister-pre
sïdent Lukacz met dn oppositie heeft ge
voeld en die, tiaar' hij meende- ten gevolge
zouden hebben, dat de leger wet m het
irurlement Icon worJen aangenomen pödaf
daarna de kiesrechthervorming m h-dmn-
deling zou worden genomen, ziiu mis
lukt. De Kossuth-partij weigerd» Lukacz
haar ondersteuning, daai zij zijn standpunt
in do militaire kwestie nvt kan aanvaai-
do.n: de Jusfh-pnrlij heeft hel kiesieHit pro
gram van Lukacz ronduit vei worpen.
gezegd of hem aan hel lachen g-e.maaU. ze
ker zou zijn looin spoedig zijn overdre
ven. Maar legenovei haar hulpeloos zwij
gen, he.ild Jvjj ziiir met in. doth tiet zijn
woede den vi ijeir loop.
Ella was daar niet tegen bestand. Zij
greep den deurknop met ouZekevcu greep
en ging tie kamer ml als een wegge-dmnd
kind.
Toen zij weggegaan was, kwam luj tot
kalmte en deed het vuoigevalb-ire hem bred
Het wa.s toch eigenlijk niel goed. zijn jonge
mouw op deze wijze te behandelen. Dat
maakte hem nog veriffieligei. /ijn haat te
gen rioden mem nog tee. Urn ziidi zeil ni»i
re heiasten, schoof hij de svlmb! van de
scène met Ella op den dokter.
Nadat hij zich met 'den inhoud van een
fleseh moezehvijn innerlijk en uiten lijk hml
afgekoekl, ging hij naai de Iniiskamei Zij
was leeg. In het salon vond hij EHa. Zij
zat Voor het venster, en ritups zat naast
haar.
Zij had haar* hand op /aju leelijken kop
gelegd. Eeit pijnlijk gevoel van eenzaam
heid plaagde ha-ar en had haai vriendschap
met 'den hond doen sluiten. Gi'dachtenloos
keek 'zij het raam uit. de straal op, waar de
ste.enen in de zonnehitte blakerden,
„Hoe is hef mogelijk! ritups. brutale
kerel, wat moet jij 'nier? Mar-sdi!"
Kröchel stiet hein tor zijde en gienp
Ella's 'hand.
„EHa, 'tnaak geen scènes: je moet mij
niet steeds zoo ergeren. Eigenlijk heb je
Zoo staat dan Luka<v. op ireiretfdr stand
punt waarop Kbuen voor twee m.imnlm
stond. Alles wal iu dien tijiL is gebeurd,
van de indiening ctei resolutie over U> op
roeping der reserves af tol hel optreden,
van Lukacz ah minister-pi esi leut, heeK
de crisis g»«eU stap vooruit kunnen bren
gen.
T.uk.u'Z heeft echter den moed irug niet
opgegeven. Hij zal nu volgens beru litem
uil Bi»*L'4pe>t opnieuw otiderhandelingeib
aaiikiioopeii nmt de Justhjrarlij. Hij lu'cft
haar nl. loor haar vrce-iuvsident gi.'nrf
Batlliyany lalen verzoiiken. lumt haar vooi-
sk-llen ti- willen medeiJeeleu. opdat er
nieuwe besjirekingen kmmen plaats vin
den.
11 u 11 a n d.
Dooi veettig leden van de Doeina is
een voorolel ingediend tot vetteewihg van
kiesremit aan viomrer, De imuisleriaa 1:
hoeft liet v oorslut i'ihtei voor omiaimenie-
lijk verklaai l.
In de Doema is fflsteteu tie Lieliamlcliiig
van de interpellaties, inzake liet «chmudo
ui de goudwa-si-lieiip'ir aan de Jrena \oori-
gezet.
De minister -van bium-uhuidsclie zaken
kon het optreden van opcubaie imn-ht
niet amleis dan billijk vinden. 110 solda
ten stonden legetiowi een menigte van 7U00
menachen, die de huizen ibu maare hapjuj
aanviel. Drie malen hadden zij met tronipH-
signalen du menigte' gewamschuwd met to
naderen. .Haar de menschen gehoorz-tani.te'ir
niet. Zij wierpen zich na het eerste, situ»,
dat op een afstaud van 150 pas wri-i ge
lost, op den grond. Daarinr stoihlen ze "p
en onder .lK>»si'alre.enK?p vielen zij np de sol
daten aan. Nu volgden nog 3 s.iteo's. waar
door de .menigle uiteengejaagd went. tui
gen» ambtelijke .ïiiededeelnigeii bestond het
plan zich mecstei te maken \an de wajiens
der soldaten mi de gebouw en dei mijn t1'-
plunderen.
De it a J i a a it s e h-T u i k s c h e |i o r-
I o g.
De Turksche. rmiusteu.i.u! heeft gi-teivn
het protest van Rusland en du kwestie raft
de heropening dm* lbmlauellen besproken.
Men geloot! niel. dat een beslissing gmin-
uren is. baar een Engeht li s^btji gejmogd
heeft de Ltemfaneileu door te sioomen. on
danks het Vërboll, heelt de lua e okapi tuirr
de schepen ^ew.iars!.huwil, dat zij bij tiet
navolgen van dit rooi beeld, door kanon
schoten in Reu gromi zuilen worden ge
bomd.
Britse h-I li d i e.
Uit Rhort Valley zijn te Simla berichten
ontvangen, meldende, plat 3UO0 inlanders
zich ran dij stad Mathun hebben meester
gemaakt utiih' bazaars en het kantoimeineul
piumlciden.
IV* Afgha.uisrlie goineineur ihrchlte iir
de citadel, doch is sedert met troepen
daanui g<-kommi en vmdieef ile inbmteiiil-
tot-nu toe niet anders gudaan. Nu, kom nu!
Im.ll hel golioiinle voorbij zijn. Maar bezoek
nu't jfteiiSi lieii die ik riiel eedragen kan
-- mijdt hun omgang Ik laat het hier' mooi
meubilceren. K.im, mi kus uit!"
Hij had haai van haar stoel afgetrok
ken cu iu den arm genomen. Haar veeke,
mooie, jonge gestalte, miste ook nu haar
uitwerking op hem niel. Hij zocht haar
lippen.
Zij li>'! het zwijgend toe, terwijl haar
ledematen trilden, Zij droog hel evenals
zijn ruwe tntvatb'l daarvóór.
'te dag ging ten ruste. Een meer van
kiemen onlbiandde aan den horizon, bloed
rood cu wolet. Toen verdween de kleuren
pracht allengs - vaalgeel en zilveigrijs
vergleed de hudste nM iu muite strepen.
Diep achter deze kwam een dónken' wul-
kemvand omhoog. Daar tegenover, door
nevel oiusluievd, vei bief zieli do Weeke
schijf der maan.
De winden sliepeil buiten was hel zwoel.
Niets waakte daar dan de nueld, de gioole
erhanner dei- tnensidwB de vooriiode van
de laatste, eeuwige rust des hailen.
Een li®(schijnsel mg uil een venster
in den iiavJit. liet schoot de iluisleriiis in
eu verdween. zooals -een uie.nsi'Jielijke
geest het lichaam bij wat wij den dood noe
men ontvliedt cn in het onbekende ver
dwijnt.
fWurdt vervolgd.)