Ne. 13935
Oin het koude goud.
Kennisgeving.
Kennisgeving,
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S ch. i e d am en V1 a a r d i n g en fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. j
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dageljjks aangenomen. j i j
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Ilaven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der 'Advertentiën: Van 1—6 rogels fl. 0.92iedere regel meer
'15 cents, Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op, yoordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bur.eaü te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents pei advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
Gelet op artikel 12 der Drankwet;
Brengen lor openbare kennis, dat bij ben
is ingekomen een verzoek van C0RNEL1S
JOHANNES DE VALK alhier, om vergun
ning voor den verkoop van sterken (hank
in het klein, voor gebruik elders dan tor
plaatse van verkoop in het benedenvooi-
gcdeclte van iiel pand Groenelaan 2,
on herinneren, dat binnen twee weken
na deze bekendmaking tegen het verlecnen
van do vergunning schriftelijk bij hun Col
lege bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, Juni 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ, Wu B.
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen dei' Hinderwet,
Brengen ter algomeono kennis, dat op
lieden mm C, J. WOUTERLOOD en zijn
rechtverkrijgenden vergunning is verleend
tot het oprichten eener distill o e r d c r ij
in het pand staande aan de Schio no. 66,
kadaster Sectio A no. 877.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ, W. B.
De Secretaris
V. SICKENGA,
Aan het bureau van Gemeentewerken le
Schiedam is te koop een partij van
350 SCHOOLBANKEN,
van verschillende grootte.
Aanbiedingen op liet geheel of een ge
deelte der partij worden ingewacht hij den
Directeur v,an Gemeentewerken.
BUITENLAND.
Schiedam, 7 Juni 1912.
HONGARIJE.
Niettegenstaande de groote opgewonden
lieid, die er in verband met do laakbare
handelwijze van den Kamervoorzitter, Tis
za, tegen do regeering in den lande hecrscht,
is do rust in dc hoofdstad tog nog toe
niet verstoof! Alen schrijft dit uitsluitend
too aan de buitengewoon strenge maat
regelen dor overheid. Hoe groot do opwin
ding anders is, blijkt het best uit de woer
den van den afgevaardigde graaf Karolyi,
die zeer geagiteeul in tegenwoordigheid van
de politic zei,,Ik verklaar op mijn eere-
woord, dat ik graaf Tisza zal neerschieten,
wanneer ik hem ontmoet."
Door personen, die zeer goed tot de regee
ring 'staan, wordt verklaard, dat de regce-
ringspartij uit alle doelen des rijks geluk-
wenscheti ontvangen heeft, naar aanleiding
van het aannemen der leger-liervorming.'
Tn de klingen der oppositie wordt het ge
rucht verspreid, dat het Huis van Afgevaar
digden, na de kleinere wetsontwerpen, en
voornamelijk na de revisie van hel regle
ment van oule, du zittingen zal verdagen
om in Juli opnieuw bijeen te komen.
Dan zal het ontwerp betreffende de ver
meerdering van het recrutenconligent afge
werkt worden mot behulp van het nieuwe
reglement van orde, waardoor men hoopt
dat scènes als die van 4 en 5 Juni tot do
onmogelijkheden zullen bchooren.
Woensdagavond hielden de partijen der
oppositie een gemeenschappelijke vergade
ring, waarin besloten werd een proclama
tie aan hot volk te richten, alle in de
laatste twee dagen door het parlement ge
nomen besluiten nietig te verklaren en de
bevolking in do ki c s r och t d i s tri c t c n van de
gebeurtenissen op de hoogte te stellen. De
oppositie, ook baar loden, die voor den
duur van 14 tot 15 dagen zittingdagen zijn
geschorst, was vast besloten, op de zitting
van heden (Vrijdag/ weer te verschijnen,
zoodat nieuwe stormachtige tooncolen on
vermijdelijk schijnen. Graaf Julius Andrassy
veroordeelt in eon in do „Magyar Ilir-
lap" verschenen artikel, op de scherpste
wijze de houding van Tisza en de regeo-
ring.
De vergadering van 't Huis van Afgevaar
digden was Wocnsdagas'ond om 7 uur ge
ëindigd. Verschillende wetsontwerpen o. a.
con betreffende do oprichting van twee
universiteiten, werden aangenomen en de
behandeling van het reglement van orde op
Zaterdag vastgesteld.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
cn schijnt ook de werkstaking onder de
mijnwerkers af te nemen. Te Venders is
do arbeid bijna allenvegc weder opgeno
men.
Te Brugge is een manifestant, die Maan
dna door con schot gewond werd, aan do
gevolgen zijner verwonding overleden.
Roman uit het Duitsch
van GEORG HARTWIG.
F r a o k ij k.
Jlet door minister-president Puincaré
aangekondigde wetsontwerp in zake dekies-
rcchthervormiug, zou in den gisteren gehou
den ministeriaad vastgesteld worden. De
radicaal-socialistische Kamerleden beslo
ten, een vergadering te beleggen, teneinde
over dit wetsontwerp te beraadslagen, Jn
parlementaire kringen wacht men met span
ning de verklaring af, welke do voorma-
'igo minister-president Combes op Zondag
J»s. bij het banket der radicale cn radico-
socialistische partij over het vraagstuk der
kiesrechthervorming zai afleggen. Het heet,
dat Combes het regeoringsonlwcrp op zeer
besliste wijze zal bestrijden.
bi antwoord op een interpellatie over
een wettelijke organisatie van de nationa
le verdediging in lijd van oorlog, verklaarde
minister Müleraud gisteren in den Senaat,
dat reeds voor geruimen tijd al het noodigo
is gedaan om de overwinning tot eiken
prijs en dooi alle middelen te verzekeren.
Deze verklaring werd met levendige toe
juichingen begroeL
de revolutionaire actie in Macedonië te velt
liindcren. De Porie verbindt zich harer
zijds do Bulgaarsche regeering zekero con
cessies te doen.
126)
rP*-° had zwijgend alles aangehoord wat
«iU* B.achmann vertelde van hem-zelf cn
Ella, Af en toe had ook zij het hoofd
gebogen, want een diepe ontroering greep
haar hij het lmoren van dit alles aan. Wat
een overeenkomst in strijd en leed bij Willi
on haar het stemde haar week en met
diep medegevoel zei ze toen hij luut uil
gesproken
wanhoopt nog steeds hoewel Ella
jo toch heeft vergeven
Zij tpachtte lictn in dc bedroefde oogen
to zien.
„Zij heeft d.at gedaan onulal ik het
haar vroeg, andore zou zij hel zeker niet
hebben god,aan," zei Willi snel.
een, Willi zij deed het omdat zij
wet .anders kon. Is zij dan in dit alles ge
heel zonder schuld gebleven En als ook zij
berouw heelt berouw, Willi, evennis
J'Ji ,als zij nog voor jo gevoelt evenals..."
Her riep hij', zieli oprichtend] „dus je
gelooft d,at ik ondanks alles toch nog hoop
mag koesteren, dal het anders zal wor-
Wil je mot Ella, eens spreken over
deze hoop?"
«Als zij spijt heeft cl,al zo je ontrouw
België.
Blijkens do berichten uit verschillende
doelen van België is hel laatste etmaal,
enkele geringe samenscholingen niet inede-
gerekend, kalm vcrioopen. Te Brussel heb
ben do bereden gendarmen, enkele koeren
nog een aantal jonge beloogers uiteen moe
ten drijven, die blijkbaar de politie al te
veel tot mikpunt van misplaatste aardighe
den, maakte. De aanhoudende regen was
trouwens oorzaak, dat de menschcn niet in
groeten getale de straat waren opgegaan
Ook schijnt het besluit van het bestuur der
socialistische partij do gewcnschtc uitwer
king gehad te hebben, cn hebben de arbei
ders zich dienovereenkomstig verder rustig
gedragen.,
Te Luik heeft het mccrondecl der arbei
ders in de metaalindustrie het werk hervat,
is geworden ja," zei Ulc, onwillekeurig
lachend. „Maar als dat zoo is dan is er
geloof ik niemand, die je zaak zoo goed
en met zooveel gloed kan kan voorstaan
als jij zelf."
,,Jo bent een engel Ufo!" zei hij, diep
over haar hand buigend, „Je geeft mij
moed voor een nieuw loven. Laat mij je
danken, zoo g'oed als ik kan."
Hij sprong op, alsof hij door een dcc-
triscben stroom werd getroffen cn snelde
terug naar de danszaal. Weldra bevond
hij zich midden in de warrelende naren
nieuwe kracht stroomde hem door de
leden, nieuwe hoop oeed hem de toekomst
lichter zien.
Ute z.am hem lachend na lol zij hem
in het druk gedoe uit het oog verloor.
Toen ocnigon tijd daarna Rünniges af
scheid nam van verschillende beo ren in een
zijkamer en hij naar Ulo wilde gaan, ver
sperde zijn schoonmoeder hem in de deur
opening in den weg.
„Een minuut nog!" zei ze, een snellen
blik lalcn lo glijden ever degenen, die in
de kamer zaten, waar o. a. de heer Bicken
b,ach met generaal Bachmaun en een derde
aan een speeltafeltje zalen.
„Kom wat fileer hierheen! Ik ben zeer
opgewonden, beste Röunigcs. Ik hoor daar
juist, geheel tocyallig, dal do heer von
Rallen president van B. geworden is. Is
dal mogelijk? Ik zeg mogelijk, waar toch
mijn ngm allo recht had op deze.
„D,at moet een particuliere informatie
zijn," zei Rünniges vriendelijk on kalm,
Frankrijk en Spanje.
Het heet, daX <le Fransch-Spaanschc on
derhandelingen aangaande Marokko hun
einde naderen. Jn Ingelichte kringen ver
luidt, dat Frankrijk aan de pressie van En
geland zal toegeven cn aan Spanje in Ma
rokko ongeveer liet dubbele zal geven, wat
liet oorspronkelijk had willen toeslaan.
T u r k ij e.
Terwijl de Tink,sein- regeering optimis
tische berichten geeft over den opstand in
Albanië, blijven er te Bei lijn van de corres
pondenten der dagbladen lelegiummcn bin
nenkomen, die den toestand in ipek als
zeer hachelijk schetsen. Ue Arnaulen die
tol nu toe niet verjaagd weiden, onderno
men telkens weer aanvallen op tpek. Uit
Saloniki seint men aan het „Berliner Ta-
geblalt," dat alle telegraaflijnen tussehen
lpek, Djakowa en Milrowitza verbroken zijn.
De hoofd vei keorswogen zijn opnieuw door
de opstandelingen bezet. De wachtposten
der regeei ingslroopen werden teruggewor
pen. Verdere bataljons ter vei sterking wor
den naar Albanië afgezonden.
Marokko.
Naar uit (1c Marokkaansdie hoofdstad
wordt gemeld, heeft zich thans ook Noord-
Oostelijk van Fez een nieuwe vijandelijke
Uarka gevormd, die een dreigende houding
aanneemt. Tussclien de aanvoerders dèr
zuidelijk van de stad zich' bevindende harka
hebben beraadslagingen plaats gehad over
de vraag, of de stammen op Fez zullen aan
rukken dan wel huiswaarts keeren.
T u r k ij e e n B u 1 g a r ij e.
De „National Zlg." verneemt uit goede
bron, dal tussclien cle Turkschc en Bul
gaarsche regeering dezer dagen een over
eenkomst lot stand is gekomen, waarbij
Bulgarije zich verplicht met allo middelen
„officieel is mij daar nog niets van be
kend."
„laarmevrouw Bickenbach's wan
gen werden rood, „je zegt dat zoo koud,
zoo onverschillig. Alijn man heeft met groo
te zekerheid op deze benoeming gerekend."
„Men verrekent zich helaas maar al te
vaak," zei hij (le schouders ophalend.
„Ja, maar het zou hier dan toch een
achteruitzetting zijn, zoo ongehoord als het
bijna nooit voorkomtriep mevrouw met
v(nn opwinding trillende slem. „Mallen
heeft toch veel minder recht op deze plaats
dan mijn man. Wij meenden er mot ze
kerheid op le kunnen rekenen, dat jij
„Lieve mpnia," zei Rönniges langzaam,
„in deze zpalc was de beslissing al ge
vallen vóór dut ik hier mijn werk als pre
sident begon."
Zij wjmkclde en deed twee schreden te
rug om zich aan een stoel vast tc grij
pen. llaar wangen werden doodsbleek.
„Iloo moot ik dat opvallen."
In plaats van to antwoorden, greep hij
h,aa.r hand, kuste die en begaf zich naar
do kamer der dames om Ulo op Ic zoe
ken
A vrouw Bickenbadi had ecu gevoel dat
er iels in haar hoofd ronddraaide, het
flikkerde haar voor de oogen en zij moest
haar uiterste kracht inspannen om niet te
vallen.
D,anr stond Soden naast haar.
„W,at is dat nu Natalie? Het 'is hier
een slechte .atmosfeer. Je moet hier niet
blijven. Zal ik Biekenbach even roepen?"
Vereen. Staten.
Uit New-York wordt gemeld, dat Roo
sevelt do volgende week te Chicago met
zijn gedelegeerden een vergadering zal hou
den, om hen beter te organisccren. jFol-
gens anderen is het zijn doel een nieuwe
partij te vormen, voor het geval Taft op het
convent mocht zegevieren.
Het democratische nationale convent van
Ohio gaf 48 gedelegeerden last op gouver
neur Harmon te stemmen. Daardoor staat
diens officieele candidatuur op het groote
partij-convent zoo goed als vast.
Cuba.
De „Kölnische Ztg." verneemt uit Was
hington, .dat de Amerikaansche slagschepen
„Mississippi"; Missouri", „Alinnesota" en
„Ohio" in et, 1000 marine-soldaten en 2000
matrozen van Key West naar Guanlnnamo
vertrokken gijn. De Cubaansche opstand
moet volgens berichten uit New-Yok plotse
ling een ernstig karakter hebben aange
nomen. De berichten over consuls uit ver
schillende deelen van het eiland wijzen er
op, dat president Gomez volslagen mach
teloos is. De rebellen bereiden een algemee-
nen aanval op Amerikaansche eigendom
men voor. De Amerikaansche burgers, spe
ciaal de bezitters van suikerplantage:-, heb
ben hun regeering dringend om lnilp ge
vraagd,
C li i n p.
Volgens te Peking ingekomen consulaire
berichten, neemt de oppositie in de provin
cies tegen de buitenlandsche leening het
karakter eener tegenover de vreemdelingen
vijandige lreweging aan. Overal hebben in
Szetsjoean godsdienstige plechtigheden
plaats gehad, gelijk ook het geval was in
den tijd kort voor den Boxer-opstand in
1900. De regeering verklaart van doze ge
beurtenissen niets af te weten.
BINNENLAND,
Da afkomst Tan Koningin WUkoïnilna.
In een hoofdartikel in de „Vossische Zci-
tung" bespreekt prof. Gcorg Galland de
afkomst van Koningin Wilhelmina.
Hij betoogt, dat alle voorvaderen van cnm
Koningin, voor zoover zij in aanmerking
komen, voornamelijk roet Pruisische of Quit-
sche prinscsses en verder ook met Russi
sche of Engelsche prinsessen gehuwd wa
ren, nooit echter met oen Fransche prin
ses. Ilij wijst erop, dat haar voorvaderen,
niet meer tot het huis Oranje-Nasuiu, dat
gegrondvest is door Prins Willem I van
Oranje, die met Louise de Coligny gehuwd
was, behooren, maar tot het huis Xas-au-
Diez, dat in do achttiende eeuw na den
dood. van Willem III een nieuw huis Orauje-
Nassau werd. Dit nieuwe huis van Oimje
heeft ook nooit tot hel Piaw-fhe prins
dom vim dien naam in betrekking gestaan.
Bij het tractaat van Utrechi van 1713
werden titel en wapen van Oranje op den
Koning van Pruisen overgedragen. Koning
Frederik Willem I van Pruisen droeg dit
recht in 1732 vrijwillig op de voorvade
ren van Koningin Wilhelmina over.
Zoodoende, betoogt prof. Galland, nestond
er '.oor Koningin Wilhelmina geen enkele
reden, om zich op haar Fr.msch blued of
op haai- betrekkingen tot Frankrijk te be
roepen.
Consulaire berichten,
Bij Kon. besluit is aan den heer J. Cas
tillo Ribas ontslag verleend uit zijn bet lek
king van vice-consul der Nederlanden le
Iviza.
De waarneming van bet vice-eonsuluut
is opgedragen aan den heer J. Pirn-la v
Puget.
Raad van State.
Openbare vergadering van den Raad van
State, afdeeling voor de geschillen van be
stuur, op Woensdag 12 dezer des voor-
middags te 11 uur.
Kamerverkiezingen In 1913.
Air. E. A. Smit, lid van de Tv.cede Ka
mer voor het kiesdistrict Yeendam. heeft
aan het .hoofdbestuur van .te cemrale vrij
zinnige kiesvereeniging De Grondwet in dat
district bericht gezonden, dat bij zich bij
de periodieke veikiezingea in 193"3 vi ar
bel district Yeendam niet herkiesbaar stelt,
Jiederlandsch-Belgische commissie,
De algomeone vergadering \nn du Ne
derlandse hl Belgi-cd.c cmmR-iti we k naar
voorloopig bepaald was, in (1e maand Juni
te 's-Gravenlmge zon plit.il-> hvblcoU zal
niet voor het najaar gehoudc-n worden.
Raden- on ziektewet,
De heer De Savorin Lobman heeft een
reeks van 25 amendementen ingediend op
de aanhangige ontwei pen, welke de strek
king hebben de Raden van Arbeid le doen
vervallen en de Ziektewet daaunee in over
eenstemming eenigbzins gewijzigd op de ge
dachte wijze uit te voeren, zóó dat in de
plaats van de Arbeidsraden z.g. „Yerzo-
keringsinspecties" komen, dal zijn ambte
naren, elk met een bureau aan hel hoofd
der S0 districten, die nu „Yerzokeringsin-
specties" worden en waarin de ambtenaar
hetzelfde toezicht uitoefent op de uitvors
„Ja, graag!" zei ze, tegenover dozen man
vooral zich sterk willende toonen. „Ik zou
graag naar huis willen gaan."
„Ik ook. Dol gr.aag zou ik doze drukte
willen ontvluchten. Al.aar Alarie danst maar
door ik kan haar niet mee krijgen en
moet dus maar geduld hebben."
Voor het eerst kon mevrouw Biekenbach
geen scherpe woorden over haar zuster
vinden. Zij zuchtte een paar maal, slikte
en zei toen nogmaals:
„Laat Arthur toch gauw komen, Hoe eer
der ik weg ben, des te beter."
Biekenbach kwam te sneller omdat de
partij, die gespeeld werd, juist uit was.
„Laat ons nu afscheid van Linda, de
jubilaresse nemen," zei mevrouw Bieken
bach, die zich weer in zoover hersteld had
van den slag, dat zij haar gewone waar
dige houding aan kon nemen. „Kom, voegde
zij er aan toe, zijn arm nemend.
„Lieve Natalie, ik....."
„Toe, kom nu'l" herhaalde zij ongeduldig,
hem eenigszins meetrekkende.
„Foei j"o je niet goed?"
„Jij zult je ook niet goed voelen straks,"
m'ompclde zij met onzekere stem, zoodat
hij do woorden niet verstond.
Zwijgend'zaten zij daarna in hun rijtuig,
d,at door den stormaektigen nacht huis-
w,aarts rokle. Zwijgend ook gingen zij de
stoep van hun groot huis op.
Eerst in hun slaapkamer, waar Bieken
bach met zekeren tegenzin binnen ging om
dat hij nog wal ruslig in de huiskamer had
willen zitten, kwam de lang teruggedwon
gen vraag over de lippen van Natalie:
„Weet jo dat Atalten tot president (o B.
benoemd is? Weet je dat ik mij vanavond
heftig aan Rönniges geërgerd heb, onulal
hij zich zoo koel over deze zaak uitliet, ter
wijl hij cr toch zooveel pan had kunnen
doen?"
Rickenhach had niet verrader kunnen
zijn. Ilij had oen gevoel of hem een em
mer koud w/ter over den rug werd gewor
pen.
„Wal? Atalten zeg je. Alaar Natalie, dat
is onmogelijk..,,.! En jij wist ervan en liet
mij...."
,,Ik hoorde het zeggen. Hel was of ik een
slag in het gericht kreeg."
„Lieve Natalie Biekenbach fronste
toornig het voorhoofd „geklets heeft
mij altijd tegengestaan. Dal kon jij toch
weten. Ik weet wie ik ben cn wat ik
kan verwachten. Wees zoo goed om daar
aan te denken. Ik hek' achting voor je fijne
gehoor, m,aar in dit geval kan ik er niet
op vertrouwen. Rönniges
„D.aar noem je nu den j uister, manll riep
mevrouw Biekenbach, haar kostbare ïing<u
in koortsachtige opgewondenheid van do
vingers schuivend. „Artur, is het mogelijk?
Een man als jij zie in den spiegel! Is
hot denkbaar dat jij geen president zon
worden I"
Do heer Biekenbach keek niel in den
spiegel 3naar richtte zich toch hoog op.
Hij kon het niet gclooveu!
(Wordt vervolgd.)
fes! c-
De SccrclariSj
1 j V. SICKENGA,