S
s
I
65"° Jaargang.
Zaterdag 15 Juni 1912.
No. 13942
ii
Derde Blad
m
V rij handel en.., treu
rige cijfers P
HET BEWIJS.
""stadsnieuws.
Deze courant verschijnt d a g e 1 jj k s,. n et uitzondering ran Zon- en Feestdagen,
Prjjs per kwartaal: Voor S c hi e d a m en V1 a a rd i ngen fl. 1.2ÖJ franco
per post fl. 1.66.
Prys per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adrertentiën roor het eerstvolgend nummer moeten des middags v5ór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven),
Prjjs der A' d v e t e n t j n: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
Ï5 cents,Reclames 80 cent per regel, Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Ade11e nti n gij abonnement op soordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau të bekomen,
In dé nummers, 'dié Ditfsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
.verschijnen, worden' zoogenaamde kleine advertontiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan he.t Bureau te v.oldoea.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Do oud-hoogleeraar Sir. M. \V. F. Treub',
lid der Tweede Kamer, wijdt in de laatste
aflevering van „Vragen des Tij-cis" een
opstel aan de „T rc u r i ge c ij f c r s", wel
ke van eenigon tijd te voorschijn zijn ge
haald door do Tariefvereeniging, om, te
bewijzen bot gebrek aan welvaart en ar
beidsgelegenheid in Nederland, en met dat
doel op vergaderingen, waarin sprekers
van rechts den lof van hot ontwerp-Kolk-
nian zingen, door dozen niet graagte in
den tekst van hun lofzang op do protectie
Worden ingelascht. Bedoeld worden de cij
fers der door do Nederlandsclie Commis
sarissen der Koningin afgegeven nationa-
liteitshcwijzen ten behoeve van landgenoo-
ten, die zich' voortdurend of tijdelijk in
Duitschland vestigen. i
Van deze bewijzen werden er afgege
ven inj i
1900 44.617 1906 30.385
1901 34.547 1907 48.018
1902 14.494 1908 32.496
1903 15.749 1909 26.826
1904 19.251 1910 30.364
1905 20.658 1911 33.606
Reeds de groote schommelingen in tteze
cijfers doen vermoeden, dat zij, zonder
meer, als kenmerk voor liet aantal in
Duitschland tijdelijk Werkzoekenden, waar
voor onze protectionisten die cijfers ge
bruiken, niet bruikbaar zijn. Zoo h'oudt de
plotselinge s tijging in 1907, Welke reeds in
1906 begint, voor oen deel verband met
de toen heerscliendo economische crisis.
Zij is echter hoofdzakelijk te verklaren
uit het vosfigingsverdrag van 29 Oct. 1906,
volgens hetwelk do national!toitsbewijzen
h'un onbeperktcn geldigheidsduur verloren
en om do 5 jaren vernieuwd moeten wor
den, met het gevolg, dat alle blijvende of
tijdelijk in Duitschland gevestigde Neder
landers, voor zoover hun nationaliteits-
bewijs ouder was dan 5 jaren, dit moes
ten doen vernieuwen. Mocht dus 1912,
gelijk te verwachten is., een in vergelijking
met 1911 hoog, maar in vergelijking tot
1907 laag cijfer aanwijzen, dan zal men
daarin niet een ongunstig, maar con gun
stig tceken voor den trek naar Duitsch
land hebben te zien. 1
Bovendien vergeten zij, dio mot Vooï-
liefdo met deze cijfers Wc-rken, dat 'de
n at iona li te ilsbewjj zen niet alleen worden
afgegeven aan hen, die tijdelijk in
Duitschland werk zoeken, maar ook aan
die landgenooten, die daar bij voortdu
ring verblijven.
Men moet al een heel sterk gekleurd
protectionistisch brillegias gebruiken om
uit hot feit, dat een zeker aantal Neder
landers in Duitschland vertoeft, af te lei
den, dat hot hier aan arbeidsgelegenheid
ontbreekt, Er vertoeven ook Duitschers
hier. Maar hierover aanstonds. Eindelijk
vci'geto men niet, dat de nationaliteit
De leden van de vrijgezellen-club, die
gewoon waren in „de Rood© Haan" hun
vergaderingen to houden, waren dien
avond, op tandarts Plombe na, compleet.
«Ja," sprak de apotheker, „ik vrees voor
onzen vriend. In den beginne heb ik' ge
dacht, dat hij zijn huwelijksplannen nog
wel uit het hoofd zou zetten, maar nu
vrees ik toch' weer, dat hot tot een ramp
zal komen. Weet nu niemand een mid
del om hem voor onze club' te behou
den?"
Niemand Wist raad, want ieder had al
het zijne geprobeerd.
„Wacht!" riep opeens de redacteur van
het „Boveuhavcnsoho Nieuwsblad", <!e heer
frits Brake!, ,,ik,h-b' een ideo; ik neem
aan, onmin stambroeder tot afzien van
zijn plannen te bewegen, en dat nog wel,
Ms hij vandaag komt, binnen drie da
gen.'-' I i
Het gch'eole gezelschap wilde natuurlijk
het middel weten, maar Hamer hukle zich
in een waas van goheim'zinnig stilzwijgen.
'Zoo ongeveer tegen negen uur kwam
bewijzen niet door ieder even zorgvuldig
worden bewaard, vooral niet door lien, die
deze met een bewijs van onvermogen kos
teloos kunnen krijgen.
Veel bewijskracht hebben dc cijfers der
na l i o i ia li le i Is bew ij zen dan ook niet; vooral
niet, wanneer men zooals de 'L'arief-
veiecniging doet bij 1907 ophoudt, om
zoodoende den indruk te vestigen, dat die
cijfers voortdurend stijgen en* liet alzo©
met do arbeidsgelegenheid hier te lande
steeds treuriger is geslokt. Het cijfer van
1907 was zoo mooi om de goè-gemcente
schrik op liet lijf te jagen, dat de Tarief
vereeniging daarbij eenvoudig het boek
heeft toegeslagen en zich in het minst
niet bekommert om dc cijfers over latere
jaren, die haar niet passen.
Heeft men in hel feit, dat er jaarlijks
20 en 30.000 Nederlanders in Duitschland
gaan werken, nu inderdaad te zien eenig
teekvi van gebrek aan welvaart?
Dat men op die vraag een toestemmend
antwoord /.ou moeten geven, wordt al
aanstonds onwaarschijnlijk, omdat deze na
tionalitciitsbcwjjzen voor een groot deel
worden afgegeven aan plattelandsarbei-
arheiders, terwijl toch wel niemand zal
durven beweren, dat onze landbouw in
kwijnenden toestand verkeert.
In de drukke tijden is cr <jp liet jrlatte-
laiul gebrek aan werkkrachten. En toch
gaat er een aantal arbeiders uit de grens
provinciën en uit Friesland geregeld tij
delijk werken ia de Duitsche mijnen en
landbouwbedrijven. Eigenaardig is hot, dal
onze jorotecLionisteu met voorliefde zich op
de landverhuizing beroepen, maar dan vaak
zonder zich de moeite le getroosten de
juiste cijfers aan te geven.
Hoe staat het met do landverhuizing
in verhouding tot de bevolking?
Hot aanta llaudvcrhuizers bedroeg per
1000 inwonersi
Duitschers
18S01889 2.94
1890—1899 1.19
T9C0—1909 0.46
Nederlanders.
1882—1890 1.1
1891—1900 0.5
1901—1910 0.5
Niettegenstaande dus Duitschland sedert
1880 hot .vrijhandelstelsel voor het pro
tectionisme vaarwel zeide, was in ver
houding tot de bevolking het aantal land
verhuizers daar voel greater dan hier en
eerst sedert 1900 staat Duitschland in dit
opzicht met Nederland ongeveer gelijken
is het zelfs iets gunstiger. Italië, Oosten
rijk, Hongarije, Noorwegen, Zweden, Dene
marken en Zwitserland, landen, op welke
do protectionisten pognl eens gaarne wij
zen, hebben alle een aanmerkelijk hoo
g-er cmigratiecijfer. Voor Italië, Oosten
rijk, Hongarije en Noorwegen is liet meer
dan 10-maal, voor Zweden bijna 10-niaal,
Zwitserland ongeveer 3-maal en Denemar
ken 6-moal ongunstiger dan voor ons land.
Het loont de moeite, de Duitsche emi-
gratiocijfers wat meer oj> den keper te
bekijken. Kort na den oorlog van 1870
zijn dc landvcrhuizcrs-cijfers in Duitsch
land hoog. In 1874 schijnt die invloed
op de emigratie te hebben uitgewerkt. Por
1000 inwoners is het cijfer in 187-1 1.13,
in 1875 0.76, in 1876 0.76, in f877 0.69,
in 1877 0.53, i n 1878 0.58. Dus zeer gun-
de tandarts afzakken en hij Werd bestormd
met vragen. Piomiie stoorde pr zich ech
ter niet aan; hij> was dat geplaag in den
laats ton tijd gewoon. De redacteur bracht
het gesprek al spoedig op het eeuwige
hoofdstuk der pantoffelhelden, en zei, dat
Van de gezamenlijke getrouwde vrouwen
in bet stadje Bovenharen, minstens twee
derde de mannen onder den plak bad.
Ecu waarschuwing voor ons, vrijgezellen,
voegde Hamer er lachend bijwant je
begrijpt toe-li1 wei, dat de dochters nel
zijn als de moeders.
Plombe sprak liet natuurlijk tegen en
noemde de bewering van den journalist-
een volstrekt belachelijke, o. a. daarom,
omdat zo niet te bewijzen was.
„Wilt ge er dan niet me om wedden?"
vroeg de redacteur.
Dc tandarts ging er mee aecoord 'en
vervolgens wert de volgende afspraak ge
maakt: "Wanneer het den vertegenwoor
diger van de pers gelukken zou, binnen
drie dagen onomstootelijk vast aan to too-
ncn, dat twee-derde van de gehuwde vrou
wen in het stadje Bovenhaven mirt of
meer krachtig in huis den soepier zwaai
den, dan moest Plombe aan de stamtafel
een diner aanbieden, zoo niet, dan zou
Hamer dalmoeten doen.
Spoedig weid nu over andere onder
worpen gesproken en tot middernacht ging
stigo cijfers. In liet midden van 1879 wordt
liet protectionistische tarief ingevoerd, en
onmiddellijk wijst do emigratieharomc-t^-
op economische stoornissen van bcteeke
nis. Het emigratie-cijfer per 1ÜOO inwoners
stijgt opvallend: 1879 0.80, 1880 2.6. In
Juni 1881 wordt het tarief, vooral voor
wollen goederen, verhoogd, en het emigra
tie-cijfer klimt in 1881 tot 4.86. Daarna
begint do storm wat te luWen: 1883 3.77,
1887 2.20, 1892 2.31. In December 1891
worden de graanrechten ©enigszins ver
laagd, welke verlaging steeds aanhoudt en
liet cijfer geleidelijk doet dalen tot 0.39
in 1901. In 1902 komt een stijging toj
0.56 en na de tariefverhooging in Dccenv
bcr 1902 blijft het cmigratiecijfer op een
«enigszins hoogcr peil: 1903 0.G2, daarna
gemiddeld 0.52. Het duurt tot 1908 eer het
«.migratie-cijfer beneden dat van 1901 daalt.
Inmiddels moet men uit deze cijfers, zoo
zegt nu'. Treub1, niet t,c veel willen af
leiden. De schommelingen in dc landver
huizing hangen zonder twijfel nog va®
schillende andere factoren af. Maar het
ongunstiger worden van het Duitwhe emi
gratie-cijfer, lelkens nadat een tariefver-
hooging in werking trad, is toch te dui
delijk waarneembaar, Ban dat hier de in
vloed van de verandering in do handelsr
politick zou mogen worden voorbijgezien.
Zelfs voor een groot land als Duitschland,
dat veel minder handelstand is dan, Ne
derland, bleek, volgens den cmigratie-
baromdter, do directe invloed van een
tariefsverhooging op do volkswelvaart on
gunstig te zijn. Men lette er voorts; op,
dat Duitschland, vóór liet in 1879 tof het
protectionisme overging, een oven gun
stig, zoo niet gunstiger omigratio-cijfeij
had clan Nederland, dat dit emigratie-cijfer
daarna in het tot protectie bekeerde land
vijf- en meer malen ongunstiger Werd, en-
dat dit land vervolgens 20 jaren nnodig
liad om met schommelingen tot
het gunstige emigratie-cijfer van vóór 1879
terug te koeren.
-Naar aanleiding van de cijfers der in
Nederland gevestigde Duitschers, waarop
de Tariefvereeniging zich beroept cn ddo
zij vergelijkt mei de cijfers der Neder
landers in Duitschland, zegt mr. Treub:
Dc cijfer» op zichzclve zijn tamelijk
juist, llcl aantal hier te lande wonende
Duitschers was op 31 December 1889
28.707, 1899 31.865, 1909 37.534. Uit (pjfer
klom dus tusschen 1889 cn 1899 me! 3158
en tusschen 189Ü en 1909 met 5669, dus
bijna met het dubbele.
Blijvend in Je lijn van de Tariefvereeni
ging spreekt hel zeer voor de toeneming
in welvaart rn arbeidsgelegenheid in bet
laatste tiental jaren in ons vaderland, dat
hot overschot van het aantal zich hier be-
tigende hoven hel aantal voltrekkende Duit-
sobers 80 pel. grooter was dan in het daar
aan vooralgaaml deoenium. Bovendien zal
het ook aan de Taiiefvereeaiging niet on
bekend zijn, dat wij bier le lande een, in
stelling hebben, die naturalisatie heet en
dat Duitsche vrouwen, (.lie met Nederlanders
trouwen, daardoor onder de Nedeiiandscho
ingezetenen worden gerangschikt. En mis-
scliicn weet de Tariefvereeniging zelfs ook
het in het stamlokaal vrootijk toe. Daarop
vertrok het eerst do redacteur, daar hij
nog een artikel schrijven n\cesf, en zoo
langzamerhand verlieten daarop ook de
anderen de zaal. Den y;olgcnden morgen
om tien uur zouden ze weer bij elkaar
komen,.
Daags daarop, des morgens om 9 uur,
verscheen de verantwoordelijke redacteur
van het „Bovenhavensche Nieuwsblad" bij
zijn vriend, den tandarts.
„Plombe," zei hij. „Zet. je hoed op, en
loop een eindje meL me om. Ik zal jo
vandaag reeds hot bewijs leveren."
„Nu," sprak de ander .lachend, „laat
nu naar jo kijken 1"
Maar hij ging tóch mee. 1 lot eerst bracht
Hamer nu zjjn vriend naar zijn ïedac-
tiebureaiy Waar juist dc eenige couran-
feifbczorgs ter uil het plaatsje zich voor
liet 'bezorgen van hot ochtendblad gereed
maakte.
„Lel nu op," begon de redacteur, „nu
zullen wc ons bij ieder huis drie mind-,
ten ophouden, nadat de dggbladInv.orgster
de courant van vanmorgen daar afgege
ven heeft, en nu willen Wij eens oplet
ten, of ons dan niets bizonders opvalt."
Bij de eerste woning kwam opeens '(to
'vrouw des huizes mot hoog-rood gezicht
do straat oploopen; ze bekeek den gevel
van haar huis van boven tót onder;
wel, dat onder hen, 'die zich liier laten
naturalise eren, do Duitschers verreweg het
sterkst vertegenwoordigd zijn. Ziet men
deze heide factoren niet over "het hoofd,
'dan ziet men ook terstond in, dat het cijfer
der hier te lande wonende Duitschers la
ger moet zijn dan dat der naar bier ko
mende. Van deze laatste toch vollen al
diegenen af, die door naturalisatie of door
huwelijk het Nederlanderschap verkrijgen.
Voorts vestigt mr. Treub de aandacht op
nog oen kardinaal verschil, de ongelijk
soortigheid der cijfers in Nederland en
Duitschland. De cijfers der volkstelling ge
ven voor Duitschland niet aan hoeveel Ne
derlander-s in Duitschland woonden, maar
hoeveel van de Duitsche inwoners bij de
tellingen bleken in Nederland te zijn ge»
boren (dus ook! Duitschers). Dat dit ver
schil niet gering is, kan hieruit blijken,
dat bij de Nederlandscho volkstelling van
1909 onder de bevolking hier to lande ge
teld worden 69.975 vreemdelingen (w. o.
37.532 of meer 'dan de irclft Duitschers)
terwijl dezelfde telling aangaf 95.276 in
oen vreemd land geborenen, dus 25.301
of 36 pet. meer. Bjj de Duitsche volkstelling
van 1890 deed zich hetzelfde verschijn
sel voor.
Eindelijk boude men in het oog, dat on
der de in Duitschland vertoevende Neder
landers zijn begrepen de vrouwen en kin
deren, die door hun man en, vader de Ne-
derlaudscba .nationaliteit hebben verkre
gen. i
Bijna een vierde; der in 1900 in Duitsch
land getelde Nederlanders waren in DuiLsch-
land geboren.
Van de heide vormen vaar het in even
wicht houden van bevolking en bestaaars-
middelen, is die, welke bestaat in vertrek
boven vestiging, zoo zegt mr. Treub ver
der zeker heel wat minder ongunstig
dan 'die, welke zich uit itr hooge sterfte
in verhouding tot de geboorte. Welnu als
men het overschot van geboorte boven
sterfte als kerunerk van welvaart aanneemt,
steekt Nederland bijl geheel Europa gunstig
af. En als men de toeneming der bevolking
door geboorten boven sterfte en van ves
tiging boven vertrek tezamen neemt, clan
'behoort Ncderand evleneens oiuler cle al
lergunstigste landeai, en is de verhouding
voor Neder nad veel gunstiger dan met
name voor Duitschland. Van L8S0 tot 1910
dus in de dertig jaren van het protectio
nistisch tijdperk nam de bevolking van het
Duitsche rijk toe met 43.5 pet. en vaar Ne
derland met 46 pet.
Dit beteekent voor Duitschland een iia-
deelig saldo voor 1 millioen inwoners of
300.000 tnanneu in den leeftijd, waarin ge
arbeid wordt. Toch waaiiyk een belangrijk
verschil in aanbod op de arbeidsmarkt.
Ziedaar reeds één factor dien de protec
tionisten wel eens mochten overdenken.
Een tweede factor is hot militarisme. In
dien de steikte van bet Duitsche leger
naar' verhouding veel grooter was dan die
van het Nederlandsche, zou het m. a. w.
aan de arbeidsmarkt omstreeks 300.000 man
minder onttrekken dan, het doet. Deze bei
de factoren b'eteckemvn voor Nederland in
deze verhouding op uu 'arbeidsmarkt 60.000
daarna verdween zo weer; een gebeurte
nis, waaraan men overigens geen bizou
dere betoekenis scheen 4c moeten hechten.
Doch' zie, liet huis daarnaast ging open;
de vrouw- van den secretaris verscheen
in haar nachtjapon ei deed hetzelfde. Dat
viel op. ft'
Bij het derde h'ais hetzelfde tooneel;
het vierde bleef gesloten, maar bij het
vijfde kVauï de vrouw van den burge
meester naar buiten en onderwierp haar
huisgevel eveneens aan een inspectie. Zoo
ging het verder, huis aan huis, totdat
do couranten op waren.
Toen verbrak Plombe hét zwijgen eai
zei: „Hamer, Wat .beteekent die comedie?
Wat Willem die vrouwen allemaal
„Die vrouwen," lachte zijn vriend, „heb
ben je bet be-Wys geleverd, dat nog moor
clan tweederde der tegenwoordige huis
vrouwen den scepter zwaait."
„Hoe zoo?" 1
„Ga straks mee naar de stamkioeg.
dan krijg je dc oplossing van het raadsel."
„Dan ga ik dadelijfc mee."
Toen beiden het clublokaal bel raden,
zaten de anderen daar reeds ie.n Hamei-
riep: „Heeren, Plombe betaalt hel diner!"
„Als ak maaa- eerst liet bewijs krijg."
„Dat zal ik je leveren... Heeft iemand
ook bet ochtendblad van mijn courant
Goed. Lees dan eens aan Plombe het eerste
personen. De jaarlijksche trek van 30.000
man, die tijdelijk in Duitschland arbeid zoe
ken, bewijst allerminst dat Nederland min
der goed dan Duitschland in staat zijn zou
om zijn bevolking te onderhouden. De be
volkingsdichtheid nam in het dertigjarig
tijdvak van het protectionisme in Duibch-
land en den Vrijhandel in Nederland, daar
toe met 43.3, hier met 45.6 pet. Nietlegcn-i
staande do veel grootere arbeidsgelegeiijJ
heid, die het protectionisme in Duitschland
volgens de protectionisten, zou hebben ge
opend, is d© gemiddelde be-volbingsdichte
heid hier te lande thans 471/- pet. li o og er
dan in Duitschland.
„Treurige cijfers?" Vraagt mr. Treub en
hij antwoord: jat voor protectionistische be
weringen; maar bemoedigend als kenmer
ken van de welvaart en de veeikracbt van
ons volk en van de arbeidsgelegenheid,-
welk© het in ons land vindt. De cijfer^
staven op afdoende wijze de juistheid van
do uitspraak door Dr. Kuyper, 18 October
1911 gedaan, in de Tweede Kamer, bij de
behandeling der militiewei.
Dr. Kuyper, bij die gelegenheid een ver
gelijking makende Hosseinen den cconomi-
'sclien toestand van ons volk in het midden
der 19© eeuw en thans, zeide dal „gelijk
ieder weet (Handel, blz. 108) ons volk in
dien tijd verkeerde in een toestand van
zeer groote molaise, en dat van welvaart
destijds het eerstei sprankje niet hekend
Was,"
„Nu zoo ging Dr. Kuyper vuurt is
daarentegen, volgens de gelukkige resit!-1
talen, die de mini»Ier van financiën deze
maand weder binnen kreeg de welvaart,
zoowel op het gebied van den landbouw als
van den handel en cle nijverheid zoo geste
gen, dat zij een naburig rijk tot jaloerscln
heid zou kunnen verwekken."'
Do wblvaart van thans is naar mr.
Treub aan het slot van zijn betoog zngt
niet uitsluitend aan ge gevolgde hardels-,
politiek te danken. Ook hier gelijk slee Is op
maatschappelijk gebied, heelt een veelheid
van oorzaken de tegenwoordige welvaart
tot resultante gehad.
Maar tot die oorzaken behoort toch slol
lig ook de door Nedeiland sedert ecaa halve
eeuw gevolgde handelspolitiekeen poli
tiek die lioai' wortels liecl't lol diep iaa onze
geschiedenis, een politiek, die in de !7e
i-umv, toen du republiek der Ye*mmi»dc|
Nederhuadcn in haar toepassing nog meel'
alleen stond dan ons Koninkrijk thans,
wonderen heelt gewioclit; een politiek wel
ker prijs geven in de eerste helft der 19e
oeuw het land allengs heelt doen verkwij
nen en welker herstel thans opnieuw wel
vaart en opbloei gebracht lieelt.
Yereenlglng roor Armenzorg en tegen
Bedelarij.
Aan hel verslag over 1911, dat thans
in druk is verschenen, onücenen wij
D© vcreeniging telde 209 leden in 1910.
In 1911 hledt' fhet ledental gelijk, dooida.fc
3 nieuwe leden toetraden en 3 leden be-
dankten.
Do contributie bedroeg '1532.75. Het
belicht onder „Stadsnieuws" voor. liet
staal vet gedrukt en dan aiaoetcai de an
deren eens vertellen of ik mijn wedden
schap gewonaicn heb of niet."
En ee.n der heeren las:
„Een boevenstreek.
Hedennacht werd op den gevel van liet
huis va.n een hooggeacht medeburger anet
oliovei'f een kijvende vrouw geschilderd
met daaronder de woorden: „Ecaa, die do
baas is!" Hopelijk zal bet gelukken, deai
bodrijver van deze streek te vinden."'
En nu giaig onzen toaidails een licht
op. Daarom waren dus al die vrouwen,
direct na de ontvangst van de courant,
het huis ultgeioopen.
„Nu?" zei Hamer. „Het Kwade geweten
van de vrouwen lieelt me het ix-vijs ge
makkelijk gemaakt, hé, en dat geeft ied.cn
tot nadenken, vindt je niet, Fiom he?"
Plombe gaf geen antwoord, maar lachte;
en er word geklonken ou er weid nog
eens geklonken. En Hamer betaalde, niet
tegenstaande zijn bijval, toch ,dien mid
dag liet fee-s (dineetje, En dc andere vrien
den boden dien avond naai Hamer en
Plombe ©en. fees (sou perl je aan. En wéér
werd cr gedronken cai atog eens gedronken.
En Plombe is daarna niet getrouwd.
w
el
it
lie
it
1
Ld1!
At
j'Öl
Hi!
k
11;?,!
rib!'
ml
!d?-
b K
i'ü;
rite
;isü
li
t:
fbip
SCHIEDAMSCHE
MTO8—MB—t—WM—■BME—BB
a
?'iL
1
I
s.1 lp
w.
fj H
t'5§
s
i \U
('jé
f i
