S5"'8 jaargang.
Zaterdag 22 Juni f912
No. 13948
Tweede Blad.
Uit de Tweede Kamer.
Kennisgeving.
Kennisgeving' Begraafplaats.
HET SIQNAAL.f
Doze courant verschijnt d a g o 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en VIaardingen fl. 1.26, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1 j i
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). i
Prijs der Advertentiën: Van 1
15 cents, Reclames 30 cent per reg cl.
innemen.
Advertentiën bij ab'onnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
-6 regels fl. 0.92 j iedere regel meet
Groote letters naar de plaats die zij
voorwaarden. Tarieven
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
yan 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op arükel 12 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen
is ingekomen een verzoek van JAN TIM-
MERMANS alhier, om vergunning voot den
verkoop van sterken drank in het klein,
voor gebruik elders dan ter plaatse van
verkoop in het bonedonvoorlokaal van het
pand Groote Markt 5;
en herinneren, dat binnen 2 weken na
deze irekendmaking tegen hel verleeium
van de vergunning schriftelijk bij hun College
bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 22 Juni 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGEIIWEIJ, W. B.
De Secret at is,
V. SIOKENGA,
Daar het mij is voorgekomen, dat som
migen van meening zijn, dat de Algomeene
Begraafplaats uitsluitend op Zondag mag
wo:den bezocht, geef ik met dozen kennis
aan belanghebbenden, dat de Algemeene Be
graafplaats dagelijks toegankelijk is, van
des morgens 8 ure lol Zonsondergang.
De ingang is bij voorkeur door hel hek
nabij de woning van den grafmaker.
Schiedam, den 22en Juni 1912.
De Directeur
Dor Algemeene Begraafplaats,
MONTFOOftT.
JACHT.
De Commissaris dor Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland,
Gezien het besluit van Gedeputeerde Sla-
ten dd.. 10 Juni 1912, no. 75;
Gelet op art. .11 der Wet van 13 Juni
1857 (Staatsblad no. 87);
Brengt ter kennis van belanghebbenden,
dat bij vootmeld besluit door Gedeputoeule
Staten is bepaald, dat de afzonderlijke
j ach ten op waterwild voor dit jaar zullen
worden geopend op Zalerdag 27 Juli a.s.,
en dat mitsdien vanaf dat tijdstip de uit
oefening dor jachtbedrijven, vermeld in art.
15, lilt. d. f en h der Jachtwet, is gooo-
loofd; wordende tevens herinnerd aan dc be
paling van art. 1 van het Reglement op de
uitoefening "der jacht in deze provincie,
krachtens welke die jachten niet anders
mogen plaats hebben dan op en langs hot
water, mitsgaders op moerassige landen,
Deze kennisgeving, zal, in plano gedrukt,
worden afgekondigd en aangeplakt waar-
zulks te doen gebruikelijk is, alsmede in
het „Provinciaal Blad" en in de „Neder-
landsche Staatscourant" worden geplaatst.
's-G raven bag o, 13 Juni 1912.
De Commissaris der Koningin voornoemd,
SWEERTS.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
zullen op Maandag 8 Juli a.s., des
namiddags 2 uur, in het openbaar aanbe
steden het afbreken van:
lo. dc oude school F uret ouderwijzers
woning aun de Broorsvesl;
2o. ecu pakhuis aan de Raam
3o. een pakhuis uitkomende aan de Kln-
der buurt.
Do op zegel geschreven inschrijvingsbil
jetten moeten in gesloten enveloppe, waarop
een aanduiding, dat zij een insehrijvingsbil-
jet bevat, vrachtvrij worden ingeleverd in
do ten Raadlmizc aanwezige gesloten bus
vóór dos middags 12 uur van den dag van
aanbesteding.
Het Bestek ligt ter lezing ter Gemeente
secretarie (afd. A) cn is aldaar kosteloos
verkrijgbaar.
InlichllDgen zijn lederen werkdag tusschen
10—12 uur te verkrijgen op het Bureau van
Gemeentewei ken.
Gelegenheid tot bezichtiging van de pan
den op aanvrage by den Directeur der Ge-
meoulewerken.
Als de Rechterzijde, toon ze op 14 Juni
ld. besloot de amendemenlen-llood huijzen,
ci-devant Lobman, niet naar de nfdeelin-
gen te verzenden, maar kalm met de Ra-
denwet door te gaan, gemeend heeft, mi
nister Talma daarmee een dienst te bewij
zen, zal de weck, die achter ons ligt, haar
toch zeker wel van dien waan hebben ge
nezen. De Kamer vertoont zich toch thans
tengevolge van dit onverstandig besluit op
zijn smalstoneerbiedige mensehen zou-
len zeggenop zijn malst.
Daar is reden voor, of liever dat kan
niet anders. Dwazer toestand dan die,
waarin de Tweede Kamer zich op dit oogen-
Hik bevindt, laat zich moeilijk denken. Ze
is (och bezig met den Minister een Ra
denwet te behandelen, die door niemand
gewenscht woidt, cn die het voorspel is
van een Ziekteverzekering, waarvan ieder
Kamerlid, en do Minister in de eerste plaats,
weet, dat er nooit meer iels van komen
tan; treuriger monnikenwerk zal de we
reld dan ook zelden hebben aanschouwd.
Nu had dc Kamer nog uit de impasse
kunnen raken, door bij art. 1 van de wet
priucipieele uitspraak te doen over het
stelsel-Talma. Voor wien het niet weten
mocht, <licn.c hier tol naricht, dat in den
regel dc stem tegen artikel 1 van een
wetsontwerp de beteekenis heeft, dat men
logen het gehcelc wetsontwerp is gekant.
Maar die pas werd baar afgesneden door
Bit bet F ran sell van HENRI BORDEAX
Saas Fed is ecu klein dorp, als ver
loren, in de vallei van Saas, in Zwitser
land, nabij llalië. Men beeft vijf men
noodig om er, mot muildieren, te komen
van het station Stalden. Daardoor woidt
-liet bijna niet bezocht dan door geoefend
toeristen, minnaars van zuivere lucht en
inspannende tochten. Men ziet er niets
dan rooda gezichten en verbrande handen.
1 Eiken dag trokken do alpinisten daaruit,
gewapend mot bergstokken, het koord om
Eet lichaam gewonden.
Do nauwe horizon van Saas Feó wordt
negrensd door do sneeuw van ontzagwek
kende toppen. Van den Alphei lol de
•Mischabel niets dan steile rot.sen en gle!
schors, en men wordt, duizelig van 't kijken
naar zoo groote hoogten. -
Toen ik aan bot liotel afstapte, kwam
daar juist een reiziger naar buiten met
7-ijn gids. Ik zou niet golet hebben op
zoo'ti gewone gebeurtenis, zonder de
omstandigheden, die mijn opmcik'zaamheid
trokken. Do man was niet z'wak, maar
tenger, klein, mager. Zijn gebruind ge
zicht was geheel geschoren, en geheel ver
licht door oen paar heldere oogen. Op
den drempel stond een jonge bloptie vrouw
don heer De Savornin Lohman, die het
bij deze gelegenheid erop toe schijnt te
leggen, de boel steeds desolater in dc war
te sturen on die kwam verklaren, dat zijn
stom jvóór artikel 1 niet zou beteekenon dat
hij vóór de wet zou stemmen. Gevolg daar
van was natuurlijk, dat, om onzuivere stem
ming te voorkomen, ook ,de andere leden
allo priucipieele beteekenis aan het afstem
men van art. 1 weusehlen ontnomen le
zien, en dat bet met slechts 7 stemmen te
gen werd aangenomen; dit waren dus wel
•le onvorzoenlijken. Het waren 5 Unie-libe
ralen, de boeren Rink, .Tannink, Van Doorn,
Dolk en De Kanter, en de Christel ijk-histo-
rischen (ie hoeren Van Idsinqa en Van Was
senaar jvan Üaiwijok. En zoo sukkelt de
Kamer weer voort. Sukkelen 'er bet
rechte woord; in de afgeloo: week is
ze nog niet geheel door 3, zegge drie ar
tikelen ,van do Radenwet doorgekomen.
Is pet wonder, dat Minister -en Kamer
beiden steeds meer en meer geprikkeld
worden;de overtuiging van vergecfsch werk
te verrichten is noch voor 'den Minister
noch ,voor do Kamerleden, dio maanden
en maanden voorbereidende studio ann'het
onderhavige wetsontwerp gaven, "duldbaar,
En den Minister en Kamer zijn beiden af
gewerkt en op. Men heeft don heer Talma
maar aan te zien, om zich daarvan te ver
gewissen, en als loyaal politiek tegenstan
der kunnen wij een woord van protest niet
achterwege laten tegen dc wijze, waarop
Talma door zijn eigen coalitie vennoord
wordt. Eerst kreeg hij van haar den enor-
tnon knauw van de verwerping der Bak
kerswet; toen het paiool schijnt wel
Rechts, dat het tegen Talma nooit le erg
kan kwam de geweldige opstopper, die
den naam droeg van de amcndcmenlcn-
Lohman; en nu wordt zijn laatste bloed
afgetapt door het verbijsterende besluit dei'
coalitie, om de Radenwet to behandelen.
Minister Talma is dan ook alle zelfbeheer-
selling kwijt, zoodat van eenig overleg, nooit
mem' noodig dan thans, geen sprake is, en
de: le man, dien men in en buiten de
Kamer sleed-, gekend hooft als een handig
en slagvaardig debater, schijnt nu to mce-
nen, dat er kracht zou kunnen zitten in
snauwen en grauwen, of in het niel-anl-
wooiden pp zeer gerechte vragen, uit de
Kamer .gesteld.
Yap idat snauwen cn grauwen is geen tee-
kenender staaltje !e geven dat wal de minis
ter .met den lieer Rink heeft gehad. Nu is
het, dat op den voorgrond, op zichzelf
een fcumMuk te noemen, ruzie te maken
mei den heer Punk. Deze oud-Minister van
Binnenlandsehe Zaken en advocaat van
grootcn naam, is do correctheid en de wel
gemanierdheid in peisoon. Reeds zijn on
berispelijke kleed ij bij komt nooit uit de
gekloedc zwarte jas leert ons hem ken
nen als den man van orde; als spreker
loont hij zich niet alleen een man van
groote kunde, maar tevens iemand, die ware
is wan elke forsche uitdrukking, die de ware
die hem vaarwel zei, maar zonder cenige
tecderheid.
„Is 'terg hoog, die Tdcschho'ra?
„lijf en veertig honderd."
„Vei ge-et vooral liet Bengaalscli vuur
niet." 1
,,'t Pakje zit in mijn zak."
„Vanavond illumineer jo."
„Vanavond en morgenavond ook. ah ik
dan nog niet terug ben."
„Goed, goed. Een mooie illuminatie. N
zal jo antwoorden.
„Adieu, inon chéril"
Zij lachte, haar witte landen ioonond.
Zij gat geen toeken van eenigc vrees. Ter-
wijt hij zicli verwijderde, wuifde zij hem
toe. Hij wendde zich eenmaal, oen I we odi
um al om. Maar toen hij zich voor do
derde maal omwendde, stond zij er niel
meer. Men moet zich niel 1e raak om
wenden, wanneer men vertrekt.
V
De Tiiescbhorn is niet gemakkelijk lo be
stijgen, van deze zijde. In Juli gaal hel
nog, do gletscher dtaagl gemakkelijk, maar
wat later in het seizoen komen er veel
steen-stortingen voor. Vim Saas Feé uit
bestijgt men den Tiieschliorn of den Dom
bijna nooit later dan Augustus, en wij
waren aan 't eind. Dit was mij bekend
lfcl mangelde den reiziger dus niot aan
moed. Te oordcolen naar de kalme en
zelfs opgewekte houding zijner vrouw, was
bij ongetwijfeld met bergtochten-maken ver
bum aniteit bezit, die even grooten schroom
heeft om te beleedigen als om beleedigd
te worden.
De beer Rink dan heeft bij art, 1 van
de Radenwet. zijn stem, die hij daar tegen
zou uitbrengen, uitvoerig en zaakkundig
gemotiveerd, pn zeer scherpzinnig bewe
zen, idat we bij deze Ziekteverzekering de
gansche (Radenwet opperbest kunnen mis
sen. De heer Talma werd door dit betoog
zóó geprikkeld, dat hij op een wijze, waar
van letterlijk de heele Kamer beduusd stond,
den afgevaardigde voor Hoogezand toe
snauwde, dat hij geheel buiten de orde was,
en dat hij dit alles, als bijzitter zijnde in
de Commissie van Voorbereiding, aldaar le
berde had moeten brengen. Eu dat ging al
les op een toon van een dorpsschoolmeester
in drift, die een kwajongen over diens onge
rechtigheden onderhoudt.
Maar met dien toon is men hij den cor-
recten heer Rink geheel aan het verkeerde
kantoor, en het verdiende lesje bleef dan
ook niet uit. Terwijl liij ti achtte niet te
laten merken, hoezeer hij, dc oud-minister,
gechoqueerd was over zoo onbehoortijk op
treden van iemand, die de eer heeft tot de
eetste dienaren der Kroon te behooren,
verried de bleekheid toch het pnderdi uk
ken van den inwendigen toorn. Kort en
onwederlegbaar demonstreerde de boor
Rink zijn goed recht van spreken, om te
eindigen met deze snijdende woorden,1 n
dien het den heer TI i uister nog
dadelijk, zonder voorbereiding,
weer mocht overkomen, dat hij
moet antwoorden op veilcvoo
ringen van leden dezer Kam e r,
w a a r i n argumenten voorkome n,
ie li ij niet goed weerleggen kan,
dan g e e f i k Z ij n e Excellentie den
beseh eide n raad, om dat niet t c
doen in den toon, dien h ij straks
tegen mij heeft, aangeslage n."
Aanpakken, zegt de buitenstaander, al
hij iemand zoo'n geweldige pil te slikken
ziet geven, maar het feit, dat dc bedaarde
cn correcte heer Rink zich verplicht vond
de man te zijn, die ze toediende, spreekt
boekdeelen. En de stemming in de Kamer
woidt er niet beter op door zulke inci
denten.
We spraken behalve over het snauwen
en grauwen van dezen bewindsman over
zijn manier om op gerechte vragen geen ant
woord. te geven, een manier, die uit den
aard der zaak de Kamer bijzonder eigcit.
Van allo lastige kwesties bij de eeiste drie
artikelen van de Radenwet tiaeht de Minis
ter zicli namelijk af tc maken met de be
wering, dat deze zaak ook nog wel ter
sprake zal komen bij de Ziekteverzekering.
En dat doet hij niet alleen tegenover spre
kers van Links, maar bijv. ook tegenover
den heer Van Idsinga, die, toen hij inlich
ting vroeg omtrent een bepaald artikel van
de Ziektewet, het even brutale als verbijs
terende antwoord kreeg, dat we nu aan de
Radenwet zijn, en dat de Minister alleen
irouwd. Vertrokken om drio uur, kon hij
om zeven uur do hut van do Mischabel
bereiken, waar hij den nacht zou dooi'
brengen, cn den volgendon morgen, vóór
den dageraad, zou Iiij den berg opgaan
om denzelfden avond le Saas Feé terug
to koeren. Althans
Althans wanneer de onderneming niet
gevaarlijk werd door den storm. Do Inch,
was helder, maar er woei een warme
wind, -dio niet veel goeds beloofde. De
hut van do Mischabel is gelukkig een
veilige schuilplaats. t
's Avonds, aan de table d'höte, zat ik
jtiisl tegenover do jonge vrouw, die ik
luid opgemeikt, Mme. Frainoy, zei men
mij, Galiy, zooais liaar tafelburen haar
noemden. Hef was een zeer vroolijk, zoor
gemoedelijk hoekje. Mme. Piainoy in het
wil, do wangen blozend, aardig, leven
dig, knap, schiep om zich been een sfeer
van opgewektheid. Zij wipte als oen vogel
van 't eeno onderwerp op 't andere, zou
ter naar overgangen le zoeken. .Haar zoo
vroolijk ziende, 'dacht ik: „Zij heeft den
afwezige vergeten."
Men droeg het dessert op toon het acht
uur sloeg. Dadelijk stond zij op.
„Waar gaat u zoo vlug heen?"
„Naar mijn rondoz-vons."
„Met wien?" 1
J(jMijnheer! Mot mijn man."
„Maar hij is op de Mischabel."
„Juist. Wij gaan elkaar goeden avond
wenschew"
verplicht is inlichtingen le geven omtrent
de Ziektewet, als die hen namens de go-
lieclo Kamer gevraagd worden I Geluk
kig was do heer Fa lijn er direct bij, om het
onhoudbare van 's Ministers uitvlucht te
bewijzen, door voorlezing van het volgende
op bladzijde 8 van de door den heer Talma
zelf onderteekcudc Memorie van Toelich
ting tot de Radenwet„D e artikelen
3—7 gelden levens voor de Z i c k-
t e w e t."
Teen was het natuuilqk „tableau", maar
wij viagen ons toch af, of do Minister niet.
beter deed de verdediging vau bet ontweip
tc yc-tm huiven naar een tijdstip, waarop bij
die boduaidheid zat herkregen hebben, die
voor dergelijke flaters behoedt.
Maar ook de Kamer is geprikkeld, d. w.z.
die leden, die zich door het indienen van
amendementen en door nauwgezette studie
vau do matei ie beijveul hebben, de be
handeling van de wet tot een serieime te
maken. En zij hebben er alle reden voor.
Zij spreken voor een zoo goed als geheel
veriaten Reehteizijde, die hoeren komen,
de hemel weet waar vandaan, als er ge
stemd moet woiden, maar tijdens de dis
cussies zijn 7.0, op enkele gunstige uil
zonderingen na, (brert gevlogen en overal
elders dan in de Kamer. Rutin, daarover
behoeven niet veel weenden vuil gemaakt
te woiden: er wordl tegenwoordig geluk
kig ook wel eens in (le Rechtsclie bladen
een hm tig wooidje gezegd over het toe
nemend ahsontisnie in de coalitie. Maar
het iva-' de oeiste dagen van de afgeloo-
]>cn week nok zoo bi|zonder mooi weer,
en het Bosch en Scheveningen zijn zoo
dichtbij: en al rekent men dan ook met
Gods goip"ïihaard Woord in ons staatsleven,
dat wR toch z.eher niet zeggen, dat men,
do aaidschc genietingen niel op jirijs zou
stellen, een inensch bhjfl toch altijd maar
een monsrh Maai dit alles neemt niel weg,
dat het bijzonder eigevlijk is. speciaal"v oor-
de leden van Links, om bard te moeten
staan weiken a.m de Radenwet, oj> bevel
van de Rechtoi zijde, die zicli verzette legen
(tel vo-nistel K.lumbeck, om de mnendemen-
len-Rouilhinjzcii naai de afdeelmgen le.ver
zenden, terwijl zij, die het be\et gaven,
vacantia namen.
Is het misschien aan fdien g'erechton,
wrevel le wijten, da1 dc heer Schaper in,
één wn zijn onjolbare standjes met den
heer Lohman Donderdag 1.1. v'erdci gegaan
is met zijn invectieven clan ooit, dat hij
den afgevaardigde voor Goes verweet, dat
deze „kiudsch" was? Laten wij dadelijk
op den voorgrond stellen, dat de heer Lob
man ook nu weder degene was, die aan
leiding gat Lol het incident. De zaak zat
zoo: Alt. 3 bepaalt welke arbeiders in de
Ziekteverzekering zullen worden opgeno
men. Nu heeft de hoer Pafiju o a. voor
gesteld d.«uonder ook te rekenen de dienst
boden, waarbij hij flink gesteund werd door
de sociaal-democraten, en welk denkbeeld
„Dal willen wjj zien. Wij gaan mee."
„(Zooals u wilt." f
En ieder haastte zicli een biscuit ol
stukje peer te verorberen. Wij voegden
ons bij Mme. Frainoy, die z.ieh had opge
steld naast liet kerkje, een eindje voor
do hotels, opdat haar vuren niet zoudeii
samensmelten en et d,ie van het dorp.
Wij ontdekten haar met moeite in hot
duister.
„En uw illuminatie?"
„Wacht even; hij moet beginnen." En
zij wees met uitgestrekten aun op den
beig, die, op hot zwart van den nacht,
zich lichter affeekende, door de .sneeuw.
„Daarl"
Bijna op Tien top van den heigkam, "die
een 'vage lijn begrensde, schitterde een
roode vlam, die hoog opsteeg, als wilde
zij hel gebergte in brand zetten, maar
vlug weer slonk. Op baar beurt stak Mme.
Frainoy, onder do gelukwensclien en de
vreugdekreten, haar vuurwerk af. Niets
was vroolijker dan dit nachtelijk rendez
vous',. Do kinderen, door hel licht aan
getrokken, doden een rondedans. Alen zag
zo daarin, nu eens als Chineesehe schim
men, dan als roode duivels.
Vijf keeren beantwoordden de signalen
elkaar. Dan bleef bet gebergte donker.
'I Is afgcloopen, verklaarde Mum. Frai
noy, Laat ons gaan. f
I i I i i J j
Wij gingen gaarne weer naar binnen.
Onze nieuwsgierigheid was uitgeput. Ga by,
schaterend, voerde den troep aan. Ik was
een weinig achtergebleven. Weikfuigelijk
keek ik de duisternis in; in de richting van
de zuil der Mischabel, en zag opnieuw*
een heldere vlam opstijgen. Eem'ge oogen-
biikken bi.mddc zij hoog, dan slonk ze,
was nog slechts een kleine ster in 't hart
vau het gebergte, cn dan niats meer. Dit
maal antwoordde geen signaal van om
laag. Daarboven, in zijn eenzaamheid, liacl
onze alpinist niets beters te doen dan
Bengaalscli vuur te ontsteken vóór hel
naar bed gaan. Maar in 't hotel zijn er
allerlei gezelschapsspelen, die de toeris
ten des ntomls Jn beslag nemen. Alen
tnool weten op te houden. De echtgenoot
van de lieve Gably kemh-e beslist geen
maat.
Don volgenden dag, na een tamelijk,
nwmien morgen, weid liet weer slecht,
't Weid een ware stonn, In de elkaar na
jagende misten doemden bij tusaehenpon
zen de grauwe massa's van de Mischabel
op, schrikwekkend, dreigend, reusachtig.
Aan tafel komend, vroeg ik dadelijk naar
nieuws, niet zonder zékere vrees. De, af
daling moest gevaarlijk geweest zijn.
„Mijn, man," vertelde. Mme. Frainoy
viool ijk. „Wel, hij is er nog niet. Hij zal
in de schuilhut gegaan zijn en er dep
nacht, doorbrengen, IRj is T gewoon."
„Zal hij weer signalen geven?"
„Ongetwijfeld."
Men begon mei. hiel spelletje van den
vorigen avond, mlaar met minder loeschou-
SCHIED1MSCHI: COURANT.
5*aaB3BSXEe2B£&WtS3Gfr