Tanarts II»,
VERK00PIÏÏ3.
VEKKOOPING.
J. H. UI (MOEST,
Tandarts
I. T. Orth Zonen,
te koop.
fan der leer's
BESCHUIT.
muommsm
11111 a j, m
iWAXINE
C. A. 1SEM1E1
h G'St"Ct'')
tot 22 iuii afwezig,
granuline.
Spoed, Spoed.
Ilfll -
Agentessen
VOED SELWARfdER-
LICHTEH
JA1? PKfZIiSil
I
G-roote Markt 6,
Openbare Vrijwillige
Openbare Vrijwillige
Krentenbollen
w
sajjgp
1 I
Ingezonden Mededeelingen.
Nier- en biaaszwakte bij kinderen.
Sport;
Handel m Bedrijf.
ADYERTENTIEN.
in het openbaar verkoopen
Met! Hoctg. Arts,
te -JLpelcioorii,
PROVINCIALE
in het openbaar verkoopen
tl
Beslag'baklcen, Kuipen, kope
ren Ketels, Slangen en Pompen.
Stoompompen, staande Stoom
ketel, houten Pompen, vier
kante Bakken, Steen enz.
<G» el>***&il£t
Neemt proef met
Beschuïtbollenon
Steeds versch verkrijgbaar.
lÉiSÉlillli»
l-ijunjapcü Haven S,
8chiedanh
iOillijlio couditiëxt.
P
^H,<Yemeur-gerteraal van Neder!anclsch-Ind iö,
n}'cM'd.d. 5 dezer', betreffende pestgevallen op
lr ,00|;, Java gedurende het tijdvak van 10 Juni tot
me|_ 2 dezer'
|fA Woeling Making 35 pestgevallen, 33 tloo-
dog vad Begroeting Nederlandscb In ill 1013,
vet CCj. r- (Indisch ontwerp)
voefpaj< i pc correspondent van do „N. 11. Ct." te
3 °ni dj'' Batavia seint
er eopi*
-A
kcnnii1
h werd1
keurig
uir het
Itet Indisch ontwerp eter begrooting voor
Ncderlandsch-Indië 1913 wijst de volgende
'cijfers aan; Ontvangsten f251,147,000, de
uitgaven f 276,202,000. Worden do aanban
gige. voorstellen alsnog aangenomen, dan
zullen klio cijfers zijn f251,147,000 en
'f 283,388,000, en bet nadeelig saldo
on Van £31,241,000. De buitengewone uitgaven be
uihu!t!0 loopen een bedrag van £32,947,000; de
maatregelen voor de economische ontwik
Oostor.» keling vingen [6,517,000.
n over* Naar do voorloopige uitkomsten te oor-*
doelen zal voor het dienstjaar 1911 hoi
nadeelig verschil t' 1,479,700 bedragen, als
gevolg van hoogoro ontvangsten ten bedrage
van f31,622,000 en minder uitgaven ten he
'drage van t' 22,927,000.
Venvacht wordt, dat voor hot looponde
jaar bet geraamde, tekort van f 32,183,000
zal verminderen tot f17,525,000.
Dn algemeene financieole toestand wordt
goed geacht, dank zij de krachtige stijging
der inkomsten. Naar de verwachting, zal
ook in 1913 een belangrijk deel der buiten-
'gewone uitgaven uit de gewone inkomsten
bestreden kunnen worden. Toch is voorzich
tighcid geboden, met liet oog op de toene
mende oischen die onderwijs, bestuur en
haven- en spoorwegaanleg stellen, zoomede
in verhand met een niet nader aangeduideru
'maatregel van verre strekking, welke nog
hij den minister in overweging is.
r Munm
dit er*
Oostrj.
ustriV
uingon
ol oa-
jezicn
clang,,
arton- 4
waanj
te Kart
or de -
door
Van j
lezoe-
velde
erug- 5
0 i.
e so-j
zaal, l
was j
srwijl
ingiu
g«-
Oos- -
naai
idag
oclit
endo
wen 5
huis i
der
nek.
laar t
Tweede Intern, congres te Zurich.
Bij Kon. besluit van 25 Juni zijn de hoe
ren II. A. van Usselsteyn, directeur-gene
raal van den arbeid, en C. J. P. Zaalberg,
inspecteur rail den arbeid 2de klasse, hei
den te 's-Giavenhage, aangewezen als af
gevaardigden voor Nederland op liet in Sep
tember te Zurich te houden tweede inter
nationaal congres betreffende de huisin
dustrie.
Vrijzinnige samenwerking.
De „Vaderlander", het orgaan van de
Liberale Unie, schrijft o. m.
De stellers van moties, die op samenwer
king aandrongen, hebben hij de respectieve
hoofdbesturen zeker niet aan doovemans
deur geklopt. Van deze hoofdbesturen wil
len wij op dit oogenblik slechts dit zeggen,
dat ellc van hen voor zich ten zeerste ovci-
tuigd is, dat er samenwerking tusschen de
drie vrijzinnige fracties moet zijn in 1913,
dat de partij, die niet bereid zou zijn daar
over met de heide andeie te onderhandelen
zware verantwoordelijkheid zou aanvaarden
meer nog, dat geen van de drie haai Schul-
üigkeif zou hebben gedaan, wanneer ook
maar één poging, om tot samen wei king
te komen, achterwege bleef. Tot welke re
sultalon deze overtuiging heeft geleid, laat
c j zich te gemakkelijk raden, om er ook maai
iels van te zeggen; en als wij niet zonder
hope zijn, dat het gemeenschappelijke doel
zal worden bereikt, dan is het, omdat de
vrijzinnigen, welk verschil in tempo er ook
bij hen moge waargenomen worden, per
slot van rekening van zelfden huize zijn
En al ontveinzen wij ons niet, dat, waai
men eenmaal in dLie verschillende organi
saties leeft, het vinden van de juiste formule
van samenwerking uit den aard der zaak
oenige moeilijkheid met zich brengt, samen
l werking tusschen do vrijzinnigen van alle
kleur heeft in dit stadium van onze poli-
tick zoo logisclien ondergrond, dat ze een
i natuurlijk verschijnsel is, heel wat natuur
1 ijker b.v. dan het samengaan van do Icatho-
beken en dc sociaal-democraten in Beieren
wat nog versch in het geheugen ligt
L Ongeduld leidt hier en daar, met name
in do te veroveren districten, tot dit onge-
olo-
fare
led-
wa-
en
was
ii
•cr-
iro-
der
eld
len
ig-
nt-
;in
rt-
;e-
ar
- K
f K
wandelen. Sedert twee jaar stond zij ge
heel alleen op de wereld, haar vader was
reeds gestorven- toen zij nog een kind was,
en nu ook had zij haar go-ede moeder dooi
den dood verloren.
De eerste blos der jeugd was van haai
gelaat verdwenen, maar haar groofo, blau
we oogen waren dezelfde gebleven.'Zij was
nu zes en twintig jaar, al haar vriendin
nen aren reeds getrouwd, maar zij had
ieder aanzoek van de hand gewezen; zoo
lang haar moedor leefde, wilde ze die al
loon toebchoorcn, en toch het beeld van
den man, die zich op haar eerste halavond
over haar ontfermd had, stond diep in
haar hart gegrift.
„Ik ben toch niet zoo geheel en al ver
laten als mijn vriendin zegt," zei ze hij zich
'zelf. „Ik heb mijn bloemen en vogels en
en wat zei hij ook weer, toen ik hem op
dien avond van 't hal over mijn bloemen
sprak? O ja! Een lief en teergevoelige
meisje zal steeds haar bloemen liefhebben
en als kinderen verzorgen.
leder woord, dien avond door hom ge
sproken, stond haar nog helderder voor den
geest, nog voelde zij zijn handdruk en zag zij
zijn vricudelijken, gullen lach.
Plolseling word zij uil haar gepeins op
geschrikt door de slem van het dienst
meisje. I I Ik
„Juffrouw Ella, juffrouw, er is een lieer
die u wcnscht te spreken."
EUu zag verwonderd op, maai' op hel-
zelfde oogenbjik kreeg zij een herige kleur
'wenschto feit, dat de volijvorlgen reeds uit
zien naar een candidaat, misschien een en
kele inruil dozen of genen hebhen gepolst,
of 'hij' zich een oventueelc candidatuur zou
laten welgevallen. Onze vrienden zullen be
grijpen, dat zulks to vroeg is. Als er sa
menwerking komt en wij voor ons per
soonlijk ïneenen, dat het ondenkbaar is,
dat ze niet komt zal er natuurlijk ovei
'de te veroveren districten tusschen dc drie
partijen een entente moeten plaats hebben.
En waar dat zoo is, kan voorbarig han
delen dikwijls heel wat bederven. Bandon,
die men reeds aangeknoopt heeft, worden
zcklcn Verbroken zonder eenige ontstem
ining te wekken, en ontstemming is het al
lerlaatste, dat wij hebben moeten, het al
lereerste dat wij moeten vermijden.
Een der dikwijls verkeerd-begrepen ver
schijnselen van zwakte der nieren bij kin
deren in bedwatoren. Vele ouders zijn ge
neigd om deze onaangename kwaal toe te
schrijven aan een kwade gewoonte. Niels is
echter minder waar; nierzwakte komt veel
voor bij kinderen en is dikwijls overerfelijk,
zoodat ouders, die aan do nieren lijden,
niet genoeg acht kunnen slaan op hun
kleinen.
Kinderen, die met nier- of Maaszwakte
aangedaan zijn, verschillen in vele opzich
ten van gezonde kinderen. Zij zijn niet opge
wekt, niet sterk of levenslustig en vroo-
lijk, maar prikkelbaar en knorrig. liet spe
len vermoeit hen spoedig, op school zijn ze
dilfwijls niet in staat om de lessen behoor
lijk to volgen, en voortdurend hebben zij
last niet de urine, die zij niet op kunnen
houden.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen kunnen
volkomen veilig door kinderen gebruikt
worden. De nieren worden spoedig geregeld
en versterkt, en de zwakte dor blaas ver
dwijnt, waardoor een einde wordt gemaakt
aan hun onaangename kwaal.
Hoe langer gij echter dergelijke kentec-
kenen verwaarloost, des te meer zal de
ziekte zich uitbreiden en gij kunt dus niet
spoedig genoeg beginnen met het gebruik
der echte Foster's Rugpijn Nieren Pillen,
die alom ten zeerste geprezen worden. Zij
zijn te Schiedam verkrijgbaar bij de hoeren
Kappelhoff Hovingh. Toezending ge
schiedt franco na ontvangst van postwissel
5 f 1.75 voor één, of f 10.voor zes doo-
zen.
Oricket.
Slo wb ow! ers.
„Het Sportblad" van deze week opent
zijn Cricketoverzicht aldus
„Slowbowlers first! Dit seizoen zal in
de historie van ons cricket als dat. der
slowbowlers geboekt worden. Daar is de
Haarlemsche Mesman, die nog veel te wei
nig aan het werk wordt gezet en Zondag
geen enkelen bal bowlde. Daar is Lobry
de Bruijn, die. nu yveer, dank zij zijn goede
lengte, 11 wickets nam voor 55 en Zondag
ontpopte zich do Schiedammer Tuyl als
een nieuwe aanwinst. Een groot deel van
het succes van een slowbowlor hangt na
tuurlijk af van den fielder en aangezien
dit bij de meeste clubs dit seizoen op een
vrij1 hoop peil staat, kunnen captains hen
met veel meer gerustheid dan vroeger aan
zetten. Opmerkelijk is het, zoo slecht onze
batslui den zachtc-n bal weten te behande
len. Kei'els als boomen, die om geen tien
Rinckers vervaard zijn, staan als kinderen
te knoeien op een boogje, reiken naar voren,
bodenken zich, bukken terug en doen gooi:
enkele poging den bar ook maar een meter
weg te krijgen.
In Schiedam wonnen do kampioenen mei
een 50 runs. Hermes is en blijft een niet te
verachten tegenpartij on het eenige dat haar
ontbreekt is een echte £as[.bowler, die den
toen ze hem, het b'eekl barer droomen.,
voor zich zag staan.
Vriendelijk stak hij haar de hand toe...
„Ella", zei hij fluisterend, „Ella heb je
oen groot voor mij?"
Bevend legde zij haar hand in de zijne.
Toen zij dicht bij hem stond, vertel do
hij haar, dat hij, hoewel geheel onbewust,
haar altijd lief had gehad; liet gesprek
tusschen hem en "Martha had hem echter
uit zijn droom doen ontwaken.
Zwijgend hoorde zij hem aan, ieder
woord, dat hij sprak,, vond weerklank "Hu
haar gemoed.
„Ella", zei hij, „wees er niet boos om,
dat ik je zoo onverwacht met mijn aan
zoek kom overvallen. Zie, lieve, ik heb
liet geluk in zijn vlucht gegrepen en wil
de 't nu voor altijd behouden. Meet men
elkaar altijd jaren kennen, om elkaar te
loeren Ingrijpen? Neen, nietwaar? Ella ant
woordde niet en zag hem niet haai
groote oogen liefdevol aan, terwijl hij harts
tochtelijk vervolgde„Ella, wil je mijn
vrouw worden Zou je mij lief kunnen heb
ben?" Ml
Een oogenblik draalde ze nog met haar
antwoord, daarna fluisterde ze, door haar
tranen Ineen:
„Al jaren lang heb ik je lief
Een vurig© kus sloot haar de lippen
en daarmede was hun beider verbond be
zegeld.
bal kan keilen. Ook mal dat Rincker altijd
en eeuwig maar do conige blijft en zijn
snelheid is aan het afnemen.
Het Schiedamsche cricket.
Naar aanleiding van den do vorige week
alhier gespeelden wedstrijd Hermes—Rood
en Wit schrijft „Het Sportblad"
Het vela der Schiedammers geeft een
juist beeld van dc geest die (rij de vereeni
ging heerscht. Dat cricket zich hier staan
de hoeft weten te houden is in de eerste
plaats te wijten aan het enthousiaste wer
ken der leden zelf, die geen moeite te hoog
achtten om hun terrein voortdurend in een
beleren staat te brengen.
Het mag reeds een uitstekend resultaaa
genoemd worden wat hier bereikt is en do
eenige aanmerking die ik nog zou kannen
maken is, dat het gras een weinig te lang
gehouden was. Het scoren over den grond
was hierdoor zeer moeilijk, waardoor de
lage totalen verklaard worden.
Verder liet Hermes zich kennen als een
zeldzaam vurig elftal. Het fielden en speciaal
het. ingooien was schitterend en het batten
dat eerst door al te gevaarlijk runnen zeer
weinig opleverde, word door een uitstekende
forsche innings van Ris gered. Tweemaal
sloeg hij den bal in liet veld, waarvan eens
dwars door oen ruit van een der belendende
huizen.
De Haarlemmers hadden op het bowlen,
dat wel niet doodelijk maar voortdurend
van goede lengte was, veel moeite met sco
ren en zeer langzaam brachten Van Gogli
en Van Manen hot schoepje in veilige ha
ven. F. Iloldert gaf nog flink spel te zien,
doch de anderen presteerden niet veel en
het totaal werd slechts een 50 rans boven
liet Schiedamsche.
Een poging om door brutaal runnon in
een betere positie te komen, mislukte Her
mes in de tweede innings en toen 3 wickets
lieer waren voor een flinke 30, gaven zij
gewonnen.
Er is van dit elftal als het met het-
zeltde enthousiasme doorgaat nog veel te
verwachten. Het is jammer dat een goede
coach hier niet eens aan het werk kan g«an
om hot batten wat constanter te maken.
hi elk geval geeft Schiedam den juisten
weg aan om cricket vooruit te helpen. In
moeilijker omstandigheden dan de meeste
andere vereenigingon hebben zij door liard
werken meer bereikt dan de meestcn en
hel enthousiasme van honderden belang
stellenden bewijst reeds dat bun poginj
succes heeft.
Nederl ands che C r i e k c t-B o nd.
Het programma vooi Zondag luidt als
volgt
1 e klasse.
AmsterdamVolhardingRood en Wit.
Schiedam; Hermes's-Gr. G. G.
HaarlemHaarlemA. C. C.
Uitlotingen.
LOTEN HONGAARSCHE HYPOTHEEKBANK
3 jict. a Kr. 200 van 1894.
Trekking 25 Juni. Betaalbaar 25 Sept. a.s.
Serio 2108 no. 43 Kr. 100,000; serie 2976
no. 69 Kr. 3000; serie 56 no. 21, serio 2401
uo. 82 en s&rio 2756 no. 93 ellc Kr, 1500.
Do volgende Nos. elk Kr. 400;
Serio 1260 no. 11, serie 1319 uo. 53, serie
1404 no. 39, serio 1881 110. 97, sorio 2070
no. 36, seno 2091 no. 43, serie 2836 lio. 18,
serie '2895 no. 95, serie 2958 no. 11, serio
3193 no. 30.
Premielrokking van Kr. 220. (Pievnio Kr. 20).
Seriën 465, 571, 1532, 3083, 3392, 3419.
allo Nos. 1—100.
ByoTrachton.
(Part.) DUISBURG-RU;H,RORT, 5 Juli.
Steenkolen. Door den in de laatste wc-,
ken aanhoudenden zeer gunstigea water
stand van den Rijn konden uit onze Ruhr-
havens lujaar kd© Bojvenrijnsdie plaatsen:
tot Straalbbiu'g zeer belangrijke kwanti
teiten kolen verscheept worden, zoo
dat de voor weken nog geuite vrees, dat
men in liet najaar geen voorraden iu do
magazijnen zon hebben, uit den wieg ge
ruimd is. De magazijnen zijn gedeeltelijk!
reeds voldoende van kolen voorzien en
ook de 'bovcnrijnsche industrie betrekt om
dezelfde reden niet meer in die groote
mate als tevoren. Gewon© madiinekolen
en de giove soorten nootjeskolen zijn vol
doende aan id© markt, terwijl de navraag
naar kleine pootjes het aanbod op bet
oogenblik nog (overtreft. In huisbrandko
len is hot in dozen tijd van het jaar natuur
lijk uiterst stil,, evenals in alle soorten
van cokes. De navraag uit Holland en.
België is aanhoudend zeer levendig en er
heerschl© somtijds gebrek - aan schepen,
om de aangevoerde kwantiteiten to verla
den. De kolenmijnen leverden gemiddeld
tot 27.000 idubbelwagons a 10.000 kilo per
werkdag op.
De stemming1 op do vraohteninarkt is
zeer vast, doordien het in.de laaisib we
ken lioersohende gebrek aan schepen van
alle grootte, ook in d© afgeloopon weeik
nog aangehouden heeft. Voor reizen naar
Holland zijn do vrachten aanmerkelijk ge
stegen; ook voor België en Frankrijk is
dc navraag naar katuialsohepen zeer groot;
die vaartuigen, welke niet dadelijk vraoht
kunnen vorkrijgen, varen rechtstreeks naar
Rotterdam;, om van do gunstige vrachten
arta.ar to profileeren. De sloeploonen zijn
bij voldoenden voorraad sleepkraoht on
veranderd, maar vast.
De waterstand van den Rijn wees jhe-
den vroeg aan do peilschaal hier 1.88
meter. i 1
Mori betaalde voor sohcjreir van mid
delbare grootte por ton au 1000 kilo
naar: Rotterdam! f0.85 a 10.90, groot©
f 0.75 5 f 0.80, kleine f0.95 a, 1Schie
dam fO.ÖO, groote f0.80,
De Notaris H. B. E. BLAISE, te Schie
dam, zal op Vrijdag 19 Juli 1912, 's voor
middags 11 uur, bij Veiling, en op Zater
dag 20 Juli 1912, 's avonds - 8 uur, bij
Afslag, telkens in het Gebouw „Musis
Sacrum", aan do Lange Raven te Schie
dam, 1 1
IV. Vijf afzonderlijk te veilen, goed
onderhouden WONINGEN, met Loods en
Open Plaats, te Schiedam, aan de Gas-
str,aat, Nos. 27, 25, 23, 19 on L7, kadarter
Sectie L', Nos. 798, 797, 796. 794 en 798,
te zamen groot 2 aren, 98 centiaren.
Grondbelasting f29,74V>. Straatbelasting
[11.70.
Verhuurd te zamen voor flO per woel-,
VIVII. Twee afzonderlijk te veilen, goed
onderhouden WONINGEN. nre| Loods en
open Plaats, to Schiedam aan de Maas
straat, Nos. 24 en 26, kadaster Sec
tie L, Nos. 782 en 783, te znnren groot
1 ,are 13 centiaren.
Grondbelasting f 10.39. Straatbel ast iug
£4.08.
Verhuurd te zamen voor £3 per week.
Aanvaarding en betaling der kooppennin
gen 12 Augustus 1912.
Do Porceelcn zijn te bezichtigen Woens
dag 17 en Donderdag 18 Juli 1912. van 10
tot 12 en van 2 lot 4 uur, op vertoon van
een toegangsbewijs, afgegeven door genoem
den Notaris, ton wiens kantore, Nieuwe
Haven no. 149, nadere inlichtingen te be
komen zijn. i
is KMiisditg S Juli van 11—12 uur
voormiddags te oo n su 11 ee r en Boschje
21 a, Rot i e r d a m voor de behandeling
van Tuberculose en Scrophulose (klier
ziekte)
rnet
SCHtEKAüB Ö.Zi. 2085,
nabjj de D e 1 f t s c h e p o o r t, Rotterdam,
heeft NTEIt«JE5fS filialen.
NB. Alleen aan dit adres is J. T. ORTU
persoonlijk te consulteeren.
Do Notaris II. B. E. BLAISE, te Schie
dam, zal op Vrijdag 19 Juli 1912, 's voor-
middags 11 uur, bij Veiling, en op Zater
dag 20 Juli 1912, 's avonds 8 uur, bij
Afslag, telkens in het Gebouw „Musis
Sacrum", aan de Lange Haven te Schie
dam,
Een hecht en sterk, goed onderhouden,
geriefelijk ingericht HEERENHUIS met
Binnenplaats, te Schiedam, Groote Markt
4, kadaster Sectie B, no. 516, groot 68 cen
tiaren.
Heihuis bevat beneden: marmeren Gang,
2 Kamers, Keuken en betegelde Kelder,
op de le Verdieping: groote Voorkamer er
Achterkamer en Plat'; op dc 2e Verdie
ping: groote Voorkamer en Aéhteikamor en
Provisiekasten en daarbovenbeschoten
Zolder; is van gas- en waterleiding, vele
vast© kasten en verdere gemakken voor
zien.
Grondbelasling £20.53. Htraatbelasthig
£8.19.
Aanvaarding en betaling der kooppennin
gen 1 September 1912.
Het Perceel is te bezichtigen Woensdag
17 en Donderdag 18 Juli 1912, van 10 tol
12 en van 2 tot 4 uur, op vertoon van een
toegangsbewijs, afgegeven door genoemden
Notaris, len wiens kantore, Nieuwe Haven
3io. 149, nadere inlichtingen (e Irekonun
zijn.
De DIRECTIE bericht, dat COIJ-
1*038 No. 14 der 41 /o °/o Schuld
brieven van f 1000. f 500.
f 100.— en COUPON No. 9 der"
Schuldbrieven van f 50.—vanaf
1 Juli 1012 betaalbaar is ten
Kantore der Bank alsmede bij H.H.
Correspondenten.
De Bank bljjft voortgaan met uit
gifteder 41/2 °/o Schuldbrieven in
stukken van f 1000.—, 1560,—
f 100.en £50.—
Te zien Bolerstraal No. 67 te S c h i e-
dam. Adres per brief J. G. v. d. LINDEN
te Woer len.
OpcerieM 1864,
ROTTFROAM
Franco
r ran co
retour
Voor hot verwarmen von baby's flesch dienl de doelnmllge
Voedselworiner, door ons J 2.50 in den hnndel gebracht. !n
dit toestel moeten WAXINE Voedsclwaimeriichten worden gebrand.
30 cent per doos. Indien niel bij thv winkelier verkrijgbaar zenden
wij deze lichten rechlstreeks. Geef ons dan tevens den naam
van uw winkelier op. E. G. VERKADE ZN, Zaandam.
Voor een
is het nu de tijd, Gczciscliapsrjjfuigen voor 10, 13, 1G cn 90 personen
TE HUUR voor Verccnlglnjjci* en Particulieren,
alleen by
Cterard Sclioliensiraat OO b/d, Bergweg,
B«fT»RDA9I
SÏALH O U M KR,
Tel el 2477.
