VERGADEBIHG
aan
WOOIHÏÏIS
FABRIEKSPAND.
A,
I'
Wed. 1 KOOIMAN,
LËVEË
d iSecTeïlaadett mi84i
Veer lig cents.
I
1813-1815.
tr.
is
aspm
jongste MM-
BIE'SGAAHDE.
icttsÉeiic - T«eJe aanloiiliini.
"mmmmmmmm
Be ZOMERDIENSTBEGELISG
Mevr. k Wei. LI. GAZAN-Eosman.
Spoor, Trams
an Stoombootdiensten
s««99oai9««aeo«
13RANB -1 vjsxeekexiwg
INBRAAK
E3E KIHDERKLEEDIHQ. HfsSt
ADVERTENTIE
SCHIEDAMSCHE COURANT,
Prof. J. TOD PFUM-ÏÏAffiM.
1
it
5
PRI T© m. 1.50.
Avond-Concert
Stoombootdiensten
Goederenvervoer.
Watertochtjes.
JOH. H. SEEN,
lij1
il
Xjansre Haven 14=1.
DUPOiT.
Heden
UITGAVE 1011.
Gemengd Nieuws.
Handelen Bedrijf,
1112' -
4BFEKTENT1ES.
Jannetje Tak,
van II.H. Deelhebbers in (le
Vrijdag 9 Augustus a.s.,
Hl
neemt aan
Telefoon J.5S5.
Verschenen cii voorhanden
BIOSCOOP
NiEUWEHAVEN.21*
a
hij do Firma
verschenen
li, A. M. ItOELANTS, te Schiedam, is
ROTTERDAMSCHE
Kon, Scherpschutters.
Internationale zakkenrollers.
Amsterdam wordt in don laatsten tijd wol
door internationaal gespuis onveilig ge
maakt, schrijft het ,,Hb!.'\ Thans zijn door
'de politic weer twice, vreemdelingen gear
resteerd, die verdacht worden van zakkea-
rollerij, geploegd op do tram. Kaar-
het blad verder, kwamen klachten over der
gelijke diefstallen in de laatste weken her
liaaklelijk hij de politie in. Vrijdagmiddag
omstreeks zes uur bemerkte oen Am-tor-
'dammcr, die op de Stadhouderskade v
een wagen van lijn 5 stapte, dat hij zijn
gouden horloge met ketting kwijt was Hij
kreeg veimoedon op een heer, die maas!
hem had gestaan en een regenjas over den
arm had. Deze heer wilde ook afstappen,
maar de bestolene maakte alarm en met
behulp van den conducteur en een paar
politic-agenten weid de man aangehouden,
flij bleek het vermiste horloge nog in de
hand te hebben! De arrestant werd overga
bracht naar het politic-bureau op de Stad
houderskade. Hij sprak Duitsch, beu eerde
te Warschau, geboren te zijn, te Londen te
.wonen en op weg te zijn naar Antwerpen.
Ectr cosmopoliUsche zakkenroller du»
Een dergelijk geval speelde zich Viijdag-
avond af onder het ressort van het politie
bureau St. Pietershal. Daar werd eveneens
een Duitsch sprekende vreemdeling gevan
kelijk binnengebracht, die op een tram
iemand een horloge had ontrold, en even
eens ter j bemanteling" van zijn misdrijf
een regenjas over den arm had gehouden.
Het horlogo werd teruggevonden in een loge
ment in do Warmoesstraat, waar de man
verblijf Meld.
Gevaarlijk insect.
De directeur van het Franschö wij'nbomv-
station maakt bekend, dat in de wijnbergen
van Narbonnee een insect is aangetroffen,
'dat zich bij duizenden op de jonge druiven
neerzet en deze binnen enkele dagen doet
verdrogen. Hot insect is totnrrtoo in Europa
nog nergens gevonden.
Een fatale gelijkenis.
Te New-York heeft zich in verband met
den Amerikaanschen verkiezingsstrijd een
niet onvermakelijk voorval afgespeeld,
waarin een dubbelganger van president Tnft
een minder benijdenswaardige 10I heeft ge
speeld. Deze dubbelganger gelijkt zoo be-
driegelijk op den president dat zelfs per
sonen, die den president bijna dagelijks
zien, door de frappante gelijkenis tol een
persoonsverwisseling weiden gebracht. Hij
is commis-voyageur voor een groot huis
en heeft nooit het voornemen gekoesterd,
uit den bouw van zijn gelaat en gestalte
geld te slaan. Hij is integendeel geheel
tegen zijn wil in aan deze, hem weinig
aangename populariteit gekomen, die hem
reeds dikwijls in heel onaangename situa
ties gebracht heeft. Oorspronkelijk was hij
zich zelfs onbewust van zijn gelijkenis op
de president en kwam daarom eer-st tot
de ontdekking, toen op zekeren dag een
hotelhouder te Massachusetts, waar hij zich
voor zijn zaken bevond, hem met buiten
gewone eerbewijzen ontvingen, zonder dat
hij zulks gevraagd had, do mooiste kamer
van het huis aanwees en een buitengewoon
fijn diner liet opdienen. Het personeel over
trof zichzelf in beleefdheid en hulpbetoon.
Den volgenden dag werd liet raadsel op
gelost toen Glaucer zoo heel de onge
lukkige in de locale bladen met vette
letters het bericht las, dat president Tnft
zich incognito in de stad ophield on in
het N..hotel afgestapt was. Daarnaast
prijkte in groot tormaat het portret van
Glaucer. Het gevolg was dat hij verschil
lende deputaties moest ontvangen en zich
ovaties moest laten welgevallen; niemand
wilde gelooven, dat hij eenvoudig rnr. Glati
eer was en niet de president van do Ver-
cenigde Staten. Zelfs president Ta ft moest
van uit het Witte Huis laten tegenspreken
dat hij' zich niet te Massachusetts ophield
En dergelijke feiten kwamen meermalen
voor. Maar een der minst aangename fei
ten overkwam hem geduiende de pre si
dents-verkeizingenZonder erg kwam hij in
een stad, waar men den president op een
groote kiesvergadering verwachtten. Nau
welijks had hij het plein voor het station
betreden of daar ver-hief zich een luid ge
schreeuw dat door zijn aanhanger-s, zoowel
als door zijn tegenstanders werd aangehe
ven en die hem respectievelijk lang wilden
laten leven en naar den drommel wenschlcn.
Glaucer trachtte zich een weg door de
menigte te banen, maar men liet hem niet
door.
Eindelijk gelukte het aan de politie ruim
haan te maken, maar de heele menigte
volgde hem op den voet. Dat Word den ge
waanden president toch te har. Hij besteeg
de trappen van een openbaar gebouw om
{ciob gehoor te verschaffen en liet misver
stand op le helderen. De menigte zweeg,
omdat men meende, dat do president ging
spreken. Doch Glaucer, die in allesbehalve
in wolsprekendheid op president Taf! ge
lijkt, kon slechts enkele woorden stamelen,
die echter voldoende waren de menigte van
haar vergissing te overtuigen. Maar dnt
werd hem fataal, want onmiddellijk go
raakte hij in een ontzettend gedrang. Men
gaf hem er de schuld van, dal men hem
voor den president had gehouden, waar hij
Glaucer geheel alleen tegenover de menig
te stond. Cestooten en gestompt, bereikt,
hij met de grootste moeite zijn hotel. Glau
eer heeft nu een duren eed gezworen, zich
een vollen baard te laten groeien, een
kuur te Mariënbad te ondergaan. 0111 van
die ellendige gelijkenis bevrijd le worden.
HET WESTLAND (Centrum), 20 uJli,
Roodo aalbessen f 10.21 ti f 11.51, witte
dito f6.30 per 50 kg.; tafel peren fO.Oü
1' 0.23, tafelappclen LO.O-1 £0.12 per stuk,
komkommers lsto soort fl ii §1,90 per
100 stuksperziken tste soort f 0.20 a
[0.43, 2de soort dito CO.OS a 10.1S, me-
Bonen Isle somt f0.40 a t'O.OS, 2e soort
sooit dito f 0.15 a f 0.35, pruimen 10.03
1 f 0.23 per stuk; bloemkool 1ste soort f4
a fS per 100 stuks; kasdruiven lsto soort
to.GO a fl.QJ, witte druiven i'0.52 5 2.40,
tomalen f0 a f9, per kg. snijnoonen fO.SO
a f 1.40, prinsessenbooneu 10.75 a i 1.10 per
1000 stuks.
PARIJS, 27 Juli.
Spiritus vast; per hectoliter: per Juli
Ir. 58.25, per Aug. fr. 58 50 58.25 bc'
trald, per Sept. fr. 51.50 dito, per 4 laat
Le maanden fr. 50.50 dito, per 3 mnatKten
van Oct. fr. 49 dito, per -4 eerste maanden
Ir. 49.25 dito.
BUDAPEST, 27 Juli.
Tarwe: Stemming vast.
HAMBURG, 27 Juli.
Petroleum. Pennsylvanische in loco mk.
-. Spiritus in loco kalm; por Juli
nik. 25ya- Aug.-Sept. mk. 257/s koop (zon
der fust).
Tarwe:
M a i s
NEW-YORK,
Juli
IO8V2
Juli
27 Juli.
Sept. Dec.
1013/8 103ö/)3
Sept. Dec.
Mei
Mei
Faillissementen.
Uit de Staats-Courant.
Uitgesproken:
.T. J. M. Smit, koopman in manufactu
ren, te Den Helder. Rcchter-commissatis-.
mr. A. D. II. Fookema And re»curator:
mr, A. M. de Lange.
G. II. van den Berg, schoenmaker, te
Snoek. Rechte,r-commissarismr. P. C. J.
Bocics; curator: mr. A. A. llingst.
P. J. J. Wiers, koopman, te Roermond.
Rechtercommissaris: mr. F. J. A. Vos de
Wnel; curator: mr. P. J, Henri M- Holms.
Geëindigd:
.T, F. Rijleveld, winkelier, te Leerdam.
S. Dijkstra, koopman, te Tjmnmnrum.
Hoogwater te Schiedam.
itrli
4,49
5.25
62
29 vra. 4 21 nam,
305.—
31 5.36 v
Uoogto van bet water op de rivieren.
Berichten van 27 Juli.
LOBITH, 2 u. n.m. 10.94 Gew 0.13 M
ïwOBLENZ, 6 u. 's morg. 2 57 Gpv 0.09 M
RIER, u. O.OO Gev. 0.06 M
\EULEN, li u. 2.49 Gev 0.11 M
UHRORr, 8 u. 1 64 Gev. 0.05 M
Zon en Maan.
'onsopg. Juli 30: 419 v.m. ond.g. 7.54 11».
31: 4.21 7.52
29 Juli V. M. 6 Aug, L. K.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Gelinuwd" 25 Juli: f'. TL Eykman
en A. Moliei, Soekabocmi. S. van Es
n G. Alefrino, Amsterdam. 2G Juli: II.
1 Conienl en B. Monasch, Baarn—'a-Bosch.
O vei loden: 23 Juli: J. G. v. Dille-
wyn, 83 j., Bus-mm, 24 Juli: J. F. M.
Redekei, 46 j, Zandvoort. A. van der
Hoon, wed. van Orden, G9 j., Zaandam.
cj Ch. de rOuue, 33 j., Voorat. A.
II. J'kra, 71 j., Yelp, 25 Juli: J. F.
Aajdois, 81 j., Amsterdam. M. C. F.
Baehienc, 64 j., 's-firnvonhage. Th. J.
V. Philips 61 j., Amsterd. - A. Siemlei,
61 j., Raam.
lieden overleed, na een langdurig
doch geduldig lijden, onze geliefde Moe
der, Mejuffrouw
Weduwe van den lieer J. NAUMAN,
in den ouderdom van ruim 74 jaar.
JOHa H. NAUMAN.
J. NAUMAN.
ScHedam. 29 Juli 1912.
Lange Kerkstraat 68.
KOSTELOOS.
Bij vonnis van de Arrondissements-Rechtbank
te Rotterdam, dd 20 April 1900 en twaalf,
is tusschen PETRONELLA CORNELIA VER
MEULEN, zonder beroep, wonende te Schie
dam, en JACOBUS UOLSWILDER, van
beroep los werkman, eveneens wonende te
Schiedam, op verzoek van eerstgenoemde
uitgesproken de ontbinding van het
huwelijk door echtscheiding, met al
de gevolgen bjj de wet daaraan verbonden.
De Procuieur van Eischeresse,
Mr. G VAN BAREN.
Schiedam, 29 Juli 1912.
KOSTELOOS.
Bij vonnis van de Arrondissements-Recht
bank te Rotterdam, d.d 3 Juni '1900 en
twaalf, is tusschen JOHANNA ELIZABETH
VERHAAR, zonder beroep, wonende te
Schiedam, en JOHANNES BOURBYN, los
werkman, eveneens wonende te Schiedam,
op verzoek van eerstgenoemde uitgesproken
de ontbinding van het huwelijk door
echtscheiding, met al de gevolgen bij de
wet daaraan verbonden.
De Procureur van Eischcresse,
Mr. G VAN BAREN.
Schiedam, 29 Juli 1912.
in fret gebouw der SPOELING-VEREENf-
GING, Dam, des avonds t<-n 8 uur.
De Directeur
P. C. M. JANSEN.
Schiedam, 29 Juli 1912.
P. v. b.
Rekening en Verantwoording.
Voorstel tot ontbinding der Maatschappij.
MET
TE KOOP aangeboden een Woonhuis
met Fabriekspand, aan de Boterstraat
alhier, liet Fabriekspand is gunstig gelegen
aan de Schie.
Te bovragen Lange Haven 141.
BIOOIF®§TIÏ.AAT «I.
TEL.. 251.
f»oj<e5w3a.r.v«sehc dijk tl.
VflTi
Heden overleed to Rotterdam, na een
largdurige ongesteldheid, onze geliefde
Moeder en Behuwdmoeder,
S L. LEVI-
I. J. LEVI.
Schiedam, 27 Juli 1912.
-Gazan.
is verkrijgbaar A Cents
aan het Bureau der y>Schiedamsche Oourant"
Lange ISaven 141.
DEN HAAG (vroeger Zutphen). Directie HENNY
KAPITAAL'. i 4.000 000 00
RESERVEFONDS ruim
1.500000.00
is in ons land een lénig SVlaandhlad, uitsluitend gewijd aan kledingstukken voor
kinderen van den jongs ten tot den twaalfjarigen leeftijd. Ieder Nommer beval 60 of 70
modellen van Hemden, Brockets, Sch&rton, dunken, Kootten, Jassen
en Stftomtds voor meisjes en jongens. Bij deze modellen zijn de uitvoerigste Knip**
patronen, met behulp waarvan men alles gemakkelijk kan namaken. Oudericetsch
geworden, kleederen, of diewaar de ouderen zijn uitgegroeidkunnen met behulp van
F,BE KtttBEBKLEEBWG1', voor de jongeren vermaakt worden. Nog vindt men in ieder
Nommer, om de kinderen gezellig en nuttig bezig te houden, behalve VofsJos, Raad-
eots, Wedstrijden om pnfjxost en Kleine VonteMSugan, ook tal van
afbeeldingen met voorschriften, om uit garenklosjes, lucifersdoosjes en derg. aardig
speelgoed te maken. De prijs is per ar So maanden, franco naar alle plaatsen
in Nederland, slechts vlff-on-veerttg Gents* - Bij olie Boekhandelaren zijn
proefnummers verkrijgbaar en worden bestellingen op „DE KINDERKLEEDINQ-"
aangenomen, evenals bij den Uitgever Km Mm A3» BOÉLAKTS, te Schiedam.
Voor slechts <SO (DSSMT# plaatst men eene
in de rubriek „8LL.B5IWB AElVKKTEiWaSA" in do
nummers van da
welke PSnsdag-, HêontfcraJsjp- en Saêerdagnvond
verschijnen.
Niemand behoeft dus op te zien tegen de kosten. Zelfs
voor kleine winkelzaken is hierdoor adverteoren mogelijk
gemaakt en zyn doze in staat met geringe uitgaaf den
omzet te vermeerderen,
Voor den in- of verkoop va a 2e-hanas«nr!ike!<in zijn door
de goedkoopte de jsKleine AdverUmtiën" bijzonder aan te
bevelen,
Met uitstekend gevolg wordt van deze 40-cötlö-rubriek
gebruik gemaakt door hen. die personeel noodig hebben
of cene betrekking zoeken.
Oók de 40-ceots ad verten tien hebben hij de algemeene
verspreiding van de Schiedam-whe Courant beslist succes.
KLEINE ADVERTENTIEN worden «ÏSsiuitendl aan
genomen aan het Bureau dér «Schiedams-che Oourant",
door
Nederlandsche Uitgave door
Aichivaris te Brielle.
300 Platen. - 40 extra Kunstplaten.
Deze belangrijke uitgaaf wordt gedrukt op
/.waar Kunstdrukpapier en verschijnt in 25
afleveringen ad 4ö Cent.
i
Ten Kantore van een BANKINSTELLING
wordt tegen 15 Augustus of 1 September
gevraagd een
B ieven onder
van dn blad.
letter <fc aan het Bureau
HET Mil m SI
Woensdag SJt .Snit voor het publiek y
GE8L0TBW wegens Feestelijkhrdfn
Netl. Bakkersbovid.
ittasiing :i(i .Tuil,
noon de
K.ine'meester do Heer B, Verii i.ixn.
Aamang te 8 uur.
Intreegeld voor n i e t-leden 50 cents !ier
persoon.
De ConlrlhulSe voor Buitenleden
Buitendonntiices bedraagt, n,i 1 Augustus
voor het lo, p»ntlo jaar 6.25,
Voorsielling-fmmuiieren zijn verkrijgbiui
aan liet Kantoor, Kruisstraat 21.