65°*" Jaargang,
Vrijdag 13 September 1912
No. 14018
DE HEILIGE ILA.
MILITIE.
BUITENLAND.
K e ii ii i s g e y i h g.
BARON WOLDKMAR VON UXKÜLL.
BINNENLAND.
SCHIEDlIilLEilü Cf Ui MKl
Dozo courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en V, laardingen 0.1.26, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam enVlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. i i
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bnrcau: Lange Ilavon No. 111 (hoek Korte Haven).
Prjjs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl,0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën Jjij abonnement cp voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
Verachjinen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prjja
San 40. cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Onderzoek betreffende roorgeoefendlield.
De Burgemeester van Schiedam,
niaakl bekend, dat in do maand November
a.-.. zal plaats* hebben het onderzoek tot
liet verwerven van het bewijs betreffende
bet voldoen aan dc eiscben van voorge-
oeleiulhenl, bedoeld in art. 70 der iUilitie-
uet Hel bezit van dat bewijs geeft in ge
val vaii toewijzing aan de Infanterie, de Ves
ting-Artillerie of de Genietroepen aanspraak
op een 2 maanden kort eren eorsle-oefz)
ningstijn.
Omtieul bedoelde eiscben zijn inlichtin
gen Ie verkrijgen aan de afdeeling Militie,
Suionktiaat 12, alhier.
Del onderzoek zal aanvangen op Ding
<1 a g 12 N o v e m b e r a. s. en wordt, zoo
tmodig, de twee volgende dagen voortge
zet
liet word! gehouden in de volgende garni-
zoen-p'aatsenLeeuwarden, Groningen, As-
s"i', Kampmi, Deventer. Arnhem, Nijmegen,
l)i ed ut,*, llardciwijk, Ede, Utrecht, Amers-
Amsterdam, Haarlem, floorn, Helder,
\a,,i Ion, 's (Iravenbage, Leiden Delfl. Gou
da, i iomik hem, Vlisringen, 's-Herlogent-
huilt, l'aeda. Borgen op Zoom en A laas-
Jii.bt
,in het findeizoek kunnen deelnemen
de lot dingen, die be-demd zijn nm voor do
lidding van hel volgend jaar bij de militie
te worden ingelijfd.
De I''telingen, die aan liet onderzoek vvcn-
h hen deei |e nemen, moeten zich vóór
1 0 Of to her a s. dam voor aan gemelde
atdeeliug 'Militie aanmelden.
Schiolain, den loden Sept. 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE,
ïnrlcïsSingeïi nctke gevaar, seïiadc of
lifïulcr 2> linnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen Ier algemeeno kennis, dat, aan
gezien het deskundig onderzoek nog niet
geëindigd is betreffende het verzoek van
J. Ai KEUS, om vergunning tot het oprich
ten van een glasfabriek met 2 hut-
1en* op hot perceel, kadaster Sectie N no.
152, aan den Ilavondijk, gedreven door
2 stoommachines, elk van 75 P.K., en 2
stoomketels, elk van 60 Al.3 vorwariuings-
oppenlak, dc beslissing op deze
a a n v rang is v e r d a a g d.
Schiedam, 12 Sept. 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Ar. L. IIONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
V. SICKENGA.
Vrij naar bet Dnifsell
van
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Schiedam, 13 Sopt. 1912.
DÜITSCnLAND.
Dc vleeschnood en de plannen om daar
aan een eind te maken, blijven aan de orde
van de dag. Do „Kólnischo Ztg.'' bericht,
dat /le regeering nog geen onkel besluit
beeft genomen, zoodal niets definitiefs ge
zegd kan worden omtrent den uitslag der
ministerieele besprekingen. 'Do „Tagliehe
Rundschau'' weet echter vols mee te d.m»
ien, dat de regeering de toelating van be
vroren Argontijnsch of Australisch \leosch
niet als oen tijdelijke, maar als een blij-
ventl.cn maatregel beschouwen wil. Daar
door zou bet voor belanghebbenden moge
lijk worden, koelinrichtingon voor het op1-
-laan van hot vlecach te bouwen Van des
kundige zijde wordt echter betwijfeld, dat
de invoer van Argon tijnsch vlccsch in hcelc
beesten, zooals de regeering zich dat voor
stelt, mogelijk zal zijn.
Een redacteur van den „Bcrl. Lokal An-
zeiger" beeft reeds een onderhoud gehad
mot den officicelen vertegenwoordiger te
Berlijn van hel Jlandclsdeparlemcint der
Ztiid-Auslialischc regeering, consul generaal
Henoch. Volgens dezen consul.genet aal kan
tegen KorstfeeM het eerste bovioien scha
pen vlccsch uit Australië te Berlijn aanko
men. Den Gen November wordt een scheeps
lading bevroien vlccseh van 100.000.scha
pen uit Australië verzonden. Zes weken
later kan hot vleosch te Berlijn zijn vin,
Hamburg. De consul-generaal zegt, dat aan
allo eiscben van pnragvapf '12 der wel op
den invoer van bevroren vleosch voldaan
zijn, 'dat de schapen gekeurd en geslacht
zijn geheel op dezelfde wijze als aan de
Berlijnsche abattoirs geschiedt. Na dat
eerste transport zullen met regelmatige tus-
chenpoozcn, van 11 dagen, telkens nieuwe
ladingen te Hamburg aankomen. De hoofd
zaak is, nadat aan paragraaf 12 geheel
voldaan is, de rechten op het vleosch, die
Lhans 20 pfenning per pond bclrngen, lot
5 pL'. terug te brengen,. In dat geval kan hel
vleosch tegen billijken prijs aan het volk
verkocht worden en is aan don vleesch
nood een einde gemaakt. Volgons Henoch is
in dc koelruimte le Hamburg, Berlijn on
andere groote Duitse he steden genoeg plaats
om het bevroren vleosch lo bcwaien.
De Tagliehe Rundschau" beweert, dat
men ter bevoegde plaatse zeer sceptisch ge
temd is omtrent "liet succes, hetwelk hel
bevroren Vleosch onder de bevolking zal
hebben, daar den smaak van het buiten-
iandscho vee niet onverdeeld heerlijk vindt.
In tegenstelling mot den Auslralischcn
consul-generaal, zegt hel blad, dat de be
-.chikhare koelruimte voor bevioren vleosch
niet voldoienil/C- i«fcr't Opheffen van de invoer
rechten van veevoeder zou door dc regoe
ring onnoodig geacht worden.
-,Maak wat eten voor me klaar om mor
gen mee te nemen. Later zul je me de spij
z.en brengen hij de heilige bron.'1'
„Maar IJrus Hnn
„Salikan?" zegt hij met een dreiging
in zijn stern.
„Ik zal doen, wat je zegt, Uius Hnn
maar och toe, korn mij bij de bron lege
moet. ik kan don heiligen grond niet'bc-
t reden."
„Goed. als de maan opgaat, zal ik je
aam voiwachten."
Salikan slaat op. Zij wit weggaan, mnni
Bras ilaa beveelt: „Blijft bij me.V
'-a Salikan blijft!
Den volgenden morgen vroeg, toen Urns
Han in den tuin kwam, wachtte Salikan
roods op hom, in do rechterhand droeg
H) oen koperen kan mot water, in de
inker een groote seholcl van hetzelfde mc
uial, <>n een handdoek,
'V gioMlcn gast water op do handen
ei u ijl hij zioli wascht. Daarna gaat zij
mi gast vertrok binnen, en brengt hel onl-
"Jl. terwijl hij eet, heeft zij geroosterd
II o n g a r ij o.
De „Azujsag", het lijforgaan van minis
ter-president, graaf Tisza, meldt, dat de
Kamer van Afgevaardigden na de delegatie
verkiezingen, die op 17 September zullen
plaats hebben, tot 20 October op reces zal
gaan. Daarop zullen er een aantal wetsont-
wetpen, waaromier datgene betreffende de
kie.*rechthervorming, worden ingediend.
Als de oppositie do afdoening dezer ont
werpen belet, dan zal een nieuwe verda
ging plaats vinden. Tegen liet eind van
Decembei wordt clan een voorloopige be
grooting over zes maanden ingediend. Als
het afdoen ook van dit wetsontwerp wordt
belet, dan zal hel parlement ontbonden en
zullen nieuwe veikiezingen uitgeschreven
worden.
Hei schijnt inltissehen, dat de oppositie
niet meer zoo bocht aaneengesloten is, als
ij placht te zijn. Men vet wacht een soort
fbrokkelingsproces.
Iladsji 'Adir zitting hebben en een uit
voerende raad van vijf leden, waartoe de
oud-minister Talaat behoort.
Terwijl het congres nog vergaderde,
kwam het bericht, dat de oud-minister
Djavid en Ifocssein Djahid, wegens het
schrijven van opruiende artikelen door den
krijgsraad resp. tot 20 en 30 dagen gevan
genisstraf veroordeeld en onmiddellijk in
arrest gesteld waren. Dit bericht wekte
groote verontwaardiging hij do vergade
ring, maar desondanks werd oen voorstel
om, bij wijze van protest, geen deel te nc-
jncn aan de aanstaande verkiezingen, ver
worpen.
Servië.
Het nieuwe ministerie is gisteren gereed
gekomen. Minister-president, tevens minis
ter van buitenland,scho zaken, is Pasitsj.
biood in een doek geknoopt, dat zij hem
bij zijn vei trek medegeeft.
Hij ziet haai aan, en kust haar tot af
scheid. Zij slaat haar aitnen om hem
heen, legt haar hoofd aan zijn borst en
verzoekt hem nogmaals niet den grond
rondom do bron te betreden. Zij zucht
diep.
Dc roover gelooft, dat het afscheid haar
zwaar is, en zegt: „Urus llan's vrouw zal
niet zuchten en weenon als andere vrou
wen. Laat ons helden zijn tot het uur,
dal God ons uit dit leven w,eg roept,"
„Ik wil het proheoren, Urus Man,"
Ilij vertrekt.
Zij kijkt hem na, hoe hij met het go
weer op den rug door het hek gaat en het
smalle voetpad inslaat, dat haLlweg de
hoogte van den botg, naar Neisat, het
heiligdom vocit. Zij kon bom nog een
laatst vaarwel toeroepen en met de hnn;
wenken, maar zij doet het niet, want vooi
hen ligt het dal, badende in het licht van
de opgaande zon, en iemand kon hel wel
eens zien. Zij vergenoegt zich er mee
hem met dc oogen te volgen, zooals hij
daar ernstig heengaat.
Zij hangt rngt. haar gcheele ziel aan don
man, wiens nabijzijn haar zoo heerlijk
was. i i j 1
In dc nabijheid van de schilderachtig
gelegen ruïne van Ncisat blijft hij staan
en keert zich om. Er is geen mensch I
zien in zijn omgeving. Vriendelijk mur
molt de beek beneden tusschen de groene
1 talië,
Do minister van handel heeft gisteren
bij de installatie van den Raad van Ad
ministratie van hel Nationale Instiluut voor
eizekeiing verklaiud, dal overeenkomsten
over do overgifle van portefeuilles geslo
ten zijn met helangiijke buitenlandsche en
talinansche maatschappijen en dat mot
ndeie nog onderhandeld woidt.
Hot Instituut kan zijn gestie beginnen
met een portefeuille van 500 mïllioen, die
tot inilliarden zullen aangroeien, wanneer
de ondeihandelingen tot een goed einde
gebracht worden.
R u s 1 a n d
Rij oekase van den tsaar is gisteren de
Rijksdoema ontbonden.
Dc verkiezingen beginnen 23 September,
de nieuwe Doema woult geopend op 28
November a.s.
11 u s 1 a n d en Engel a n d.
De Russische minislcr van buitenland
sche zaken Sassonol' zal zich dezer da
gen, in gezelschap van den Russischcn
gezant te Londen,'gloat Renckendorff, paar
Engeland begeven, en onmiddellijk na af
loop San de manoeuvres door den ko
ning op liet kasteel Balmond ontvangen
woidon.
T u i k ij e.
He! Comiló voor Eenheid en Vooruit
gang heelt op oen congres, te Konstanti
nopol gehouden, besloten het Comité om
te zetten in een publieke patlij, die den
naam „politieke pui tij voor vrijheid en
vootnilgalig" zal dingen. Voorzitter van
de nieuwe paiLij is prins Said Italian, een
bloedverwant van den Khedive van
Egypte.
Bovendien werd een centraal comité van
20 personen gekozen, waaiin Djavid en
De Balkan.
Naai' uit Petersburg gemeld wordt, pu
bliceert het dagblad „Retsjv een interview
met den Bujgaarschen gezant PaJËkow.
Deze beweert, dat de oorlogszuchtige stem
ming in Bulgarije verminderd is; het Bul-
gaarsche volk verlangt echter nog uitdruk
kelijk een algeheele hervorming in bet
regeertngsbestuu.r van Macedonië. Alleen
daardoor kan, volgens den gezant, een
oorlog vermeden worden.
Volgens een telegram uit KonsUntinopel
aan de „National Zeiltuig" heeft de Rorle
van de Servische en Griekscho gezanten
geruststellende mcdedcolingen ontvangen.
De twee gezanten verklaarden, dat hun
regeeringen zich niet door anderen tol een
oorlog zouden laten verleiden.
Van het hof.
Z. K, II. Prins Hendrik heeft zijn be
zoek aan de oefeningen van de Roode
Kruis-transportcolonnc te Haarlem nu toe
gezegd op 26 dezer. De Prins zal dan
pok een vergadering leiden.
Personalia;
De toestand van het lid van Godop Sta
ten van Zuid-Holland, den heer 'A. ft. C.
Al. J. IJzermans, die wegens ziekte sedert
eenigen lijd zijn ambtsbezigheden, nici hoeft
kunnen waarnemen en in den laatsleri tijd
belangrijk achteruitgaande was, |S sinds
ecu paar dagen minder zorgwekkend.
(„Rolt.".)
De minister van oorlog.
De minister van oorlog heeft gisteren
op zijn terugreis van Niomvedicp, te Haar
lem de depót* van de huzaren bezocht. Ilij
was vergezeld van zijn adjudant, den ka
pitein van den gcncralen staf De Quay, en
werd in de kazerne rondgeleid door den
comniandeercmlon-off icier.
De minister hoopt, indien de weersge
steldheid liet toelaat, in de aanstaande week
aan 'zijn plan, bij do zeeoefeningen tegen
woordig te zijn, alsnog gevolg te geven.
Verdediging vnn Neil.-Iiullë.
De technische sub.eoiumis.sie der Staats
commissie voor de verdediging van 'N< d -
Indie komt a.s. Zateidag hijeen.
De nood in TTcst-IndiC.
H. M. do Koningin heeft geschenken
toegezegd voor den te Haarlem te houden
weldadigheidsdag voor West-indië en le
vens aangeboden conige duizenden bou-
quetjes heidebloemen beschikbaar te stel
len. Dit aanbod is dankbaar aanvaard.
Als eerevoorzitter van liet cerecomité
treedt op mr. dr. W. E. van Leeuwen,
Commissaris der Koningin in Nootd Hol
land.
weiden en zwijgend staan de grauwe rot
sen rondom. Aan de ecno zijde waar een
heekje,het dal instioomt, treedt Urus Han
een zijpad in en komt, terwijl hij het
water volgt, in het woud.
Hij rilt, terwijl hij onder de oude eiken
en beuken voortloopt. Gij zondigt gij
zondigt, spreekt een stem in hem. Ilij
omvat met do reehlei ban I zijn dolk,
fronst de wenkbrauwen en gaat verder,
lot hij aan een open plek komt, omgeven
door dichte stanken en krachtige beuben,
waar uit con smalle rotsopening de heek
te voorschijn komt.
Hier halen do priesters hot water voor
liet brouwen van het hier, van deze hoo
rnen hakken zij L 'Ier jaar ecnige om, voor
brandhout voor het feest. In een wit ge
wand gekleed en geheiligd door liet vas
ten, en het gebed, betreden zij eerbiedig
en .zwijgend de gewijde plaats.
In de nabijheid van de bron groeit
zacht mos, waarop Uius Han zich le rus
len nedcilcgt. Hier is hij zeker. Geen
monsch kan hem ontdekken, war.t geen
bewoner van het dal zal hot wagen don
heiligen grond le helleden,
Dc duisternis had hij lecron overwinnen,
sedert hij menigen nacht op dc giavcn
van de dooden had doorgebracht.
Hij legt zijn voorraad eten en zijn wa
pen op de nabijgelegen rots, spreidt zijn
m'antel op het mos uil en gaat zitten.
Droomend leschl hij zijn dorst aan de
bron, hij brengt hier nu stil den dag door,
Oiizo Marine.
Do torpedojagers „Jakhals" en „Tijger",
die onderweg zijn naar ludiè, hebben, naai
de „O. 11. Cl." uit een particulieren brief
meedeelt, op hel eerste gedeelte van lnm
reis, voortdurend stormweer gehad, met een
woeste zee, zoodat men blij was te Vigo te
kunnen binnenloopen.
Poslpakketten naar Dsittscldand.
De „Norddoulsohe AHg. Zlg." deoll me
de, dat van 1 October al', hij wijze- van
jiroef, jioslpakkelten uit Nederland naar
Duitschland, «lie door den afzond ff, volgens
de vooi solt ril Ie», als dringend opgegeven
worden, op Duifseh gebied jier snelste ge
legenheid verzonden zullen worden» De
kosten, ten bedrage van eau Ahk. voor de
dringende verzendingen, betaalt de ontvan
ger.
Nanmloozo ren nootschappen.
De „St. 21-4 herat de akte van oprichting
der naam!, vennootschap Slotumvisscliorijl
„Virihus jlJniIis", te l.finuiden, gemeelde
Metsen. Doel: hot exploiteeren en hel bo
hooien van sloomti.ivvjets, liet uitoefenen
der zcevisscherij in haar vollen omvang,
het vcikoopen van de opbrengst daarvan,
hel varen v;tn koopvaanlijgoedeien, als
mede liet sleepen van schepen en het ver-
locnen van assistentie aan in nood ver
koelende vaartuigen en voorts al dalgene
te doen wat mei een «m ander in vei hand
staal. Duur: 30 jaar. Kapitaal: f30.000,
verdeeld in 00 aandeden van I 500, waai-
van 48 geplaatst. De vennootschap woidt
bestuurd door een ol meer directeuren,
onder toezicht van een raad van commis
sarissen, beslaande uil len minste 1 en
Ion hoogste 3 leden. Voor de eoi|!e maal
zijn benoemd tot directeuren de "hoeren
A. Hdlinga, particulier, en A. Elshninp,.
boekhouder, heiden te 1.1 muiden, en lot
commissaris de lieer mr. dr. W. 1). Vis,
advocaat en procureur, te Haarlem,
op den avond wachtend, want wanneer dc
maan opkomt, zal zijn meisje hem be
zoeken.
Dsaur kond op den dag', 'dat Urus Han
zijn huis verlaten heeft, tegen den middag
met zijn zoon thuis. Kurguck springt vlug
af en hondl het paard van zijn vader vast,
terwijl deze van zijn paard afstapt.
Stijf vaff 't lange wachten gaat 'dc Hoo-
gcpriesler 't woonvertrek binnen.
Do blinde vrouw! herkent don stap en
sta,at op.
Sjdikan leunt tegen de deurpost. Zij
speelt met dc handen van haar schort.
Waarom klopt haar hart?
Kurguck zorgt voor dc paandon, neemt
hen de zadels af en drijft ze de weide in.
Ilij is geen onnut familielid, al ont
breekt hem de spraak.
Do hoogejiriester laat zich op do bank
hij den haard neer. Ilij rust een oogenblik
dan zegt lrj:
„lk heft Temir Totarajof gezien. Hij
laat gedurende den zomer de schapen hier
in 't dal weiden. Hij zal ons ook zeker
opzocTcen." I 1 j
De blinde vrouw en Salikan welen dat
Dsalir alleen dan de kotnsl van een gast
meldt wanneer hij vvenscht dat deze bizon
der goed ontvangen zal worden.
Temir is een oude vriend van Dsnur en
vroeger reeds dikwijls dogast geweest in
't priesterlijk huis, doch nooit heeft men
ter zijner eerc hizondere drukte gemaakt,
Sociaal domocrallsclio raadsleden.
Voor de, op a.s. Maandag in Den Haag te
houden jaarlijksche vet gade ring van de A'er-
Salikan snelt naar huilen. Haar .gedach
ten zijn verre, hij den moedigen man daar
ginds, die mensehen en goden tart.
In de kamer wendt ito blinde vrouw,
zich naar haar echfgenooL.
„Dsaur, mag ik je iets vragen?" i
'„Spreek." t
„Wat wil Temir, Waarom komt hij?"
„Ik zei het je al." t
„Ilij brengt ons zijn schapen."
„Neen, dat is het niet." De blinde slaat,
op en nadert, met tiaar stok1 tastend, den
Iloogepriester.
„Zeg mij, waarom hij komt."
Zij beroert zachtjes zijn arm'.
„Nu zegt Usaur eindelijk', hij wil iets
vragen voor zij'n zoon." 1
„Salikan I En in haar toon klinkt niet
alleen de smart van een moederhart dat
voor scheiding heeft, in do klank ligt ook
vrees om alleen te hlij'ven, alleen in den
donkeren macht. Haar dochter is haat'
©enige vriendin.
Voor haar man gevoelt zij slochls vrees.
De blinde vrouw schudt zacht hot hoofd,
Haar kind heeft voor moeder geen gehei
men gelmd.
Dsaur zit zwijgend voor zich uit Ie sta
len en rooide, terwijl zij'n vrouw in gedach
ten verzonken blijft slaan.
Salikan is inlusscbon naar buiten gcloo-
pon en kijkt naar boven, waar de heilige-
Ila woont. l
(Wordt vervolgd*)