¥an Hou ei 'j
C icao
Dit nummer Maat uit DRIE Halen.
Eerste Blad.
I
g5Btó Jaargang.
aterdag 2 November 1912
No. 14061
Het derde schot.
K
B
I
3
If
Weet Ge dat de enorm® toenam®
in verbruik van
f
ft
Deze courant verschijnt d a g o 1 ij k s, mol uitzondering van Zon- en Fcestdageïr.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vla ar ding en fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijko nummers 2 cent.
'Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau h'ezorgd zijn.
Bureau: Lange Ilavcn No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fI0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In 'de numïners 'die Dinsdag-, Donderdag- cn Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van '40 cents per advertentiej hij vooruitbetaling aan hot Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 108.
BUITENLAND.
Schiedina, 2 Nov. 1912.
DE BALKANOORLOG.
J n T h r a c i
In volslagen strijd met de Bulgaarsche
ovcvwinningsberichtcn, blijven do öffieiecle
Turkschc meldingen. Deze doen hot voor
komen, als zouden do Turken aan dn win
nende hand zijn, en de Bulgaarsche hoofd
macht bedreigen. Indien zoo heet het
daarin verder mot een bewonderenswaar
dig optimisme de Turkschc colonne erin
slaagt de hand le reiken aan het garnizoen
tc Adrianopel, dan zal het Bulgaarsche
leger feitelijk omsingeld zijn en wordt de
positie'van' dat leger zeer hachelijk. Do Bul
gaarsche opperbevelhebber zou daarom
reeds zijn troepen uit Kocstcntilcn die voor
Adrianopel hebben teruggetrokken om de
hoofdmacht in het centrum te ondersteunen.
Jammer genoeg, vinden deze berichten
in Europa weinig geloof, ja, zelfs te Kon-
stantinopel worclt aan do waarheid ervan
getwijfeld..Zoo werd gisteren aan het „Ber
liner Tageblatt" geseind, dat er, ondanks
da optimistische telegrammen van generaal
Nazim pasja, reeds geruchten gaan, dat de
veldtocht voor Turkije reeds verloren is,
dat do rogeoring zoo spoedig mogelijk een
wapenstilstand tracht te sluiten en dal de
Porte reeds in het begin van de volgende
week haar vertegenwoordiger last zal geven
de onderhandelingen tc openen.
Het Wantrouwen in do berichten der Turk
schc tegeering heeft een degelijken grond.
Van haar toch alieen komt het nieuws. Dat
van de oorlogscorrespondenten wordt niet
doorgelaten. Deze zitten, 30 man sterk,
in het Turkse lie hoofdkwartier opgesloten
als gevangenen, nauwlettend door schild-
wadden bewaakt. Zelfs hun vertrek is lnin
niet toegestaan, zoodat zij op hun respec
tieve regooringen een. beroep doen, hen uil
deze Turkschc gevangenschap te verlossen.
Meer geloof wordt daarom gehecht aan
de tijdingen der dagbladcorrespondenten,
die aan Bulgaarsche zijde den oorlog mee
maken. Naar aanleiding van die berichten
beschouwen de Bondensche bladen do jong
ste nederlaag der Turken te Ergeno, bij
Luie Boergas, zóó verpletterend;, dat de
'Turken haar niet moer zulten kunnen goed
maken en den opmarseh dcr~Bu]garen, zelfs
niet in do vermaarde stellingen van Tsja-
taldsja, zullen kunnen tegenhouden.
Uit Mocslafa Pasja werd heden door
don specialen oorlogscorrespondent van
den „Berliner Lokal Anzeiger" geseind:
„De niet te stuiten opmarseh der Bulgaren
heeft bijna overbluffende successen. De
stemming onder rele troepen is zoo uitste
kend, dat niemand meer aan het definitief
succes twijfelen kan. De Bulgaren hebben
versterkingen voor Adrianopel stormender
hand genomen, lhin verliezen zijn, in ver
houding tot de successen niet groot, en
bovendien zijn dc verwondingen door het
infantericvuur licht, zoodat de gewonden
spoedig weer onder de wapens kannen ko
men.''
Het gevecht b ij Ergcne.
Het verloop van dit gevecht, dat de Tur
ken op de laatste verdedigingslinie terug
wierp, moot precies zoo zijn uitgekomen
als door den Bulgaarschen generaled staf
was voorzien.
Generaal Dimitirof, de bevelhebber van
het derde Bulgaarsche legerkorps en over
winnaar van Kirk-Kilisse, marcheerde met
gelorceenle marschen naar Yiza, verschool
zich lussclien de bergen cn in het woud
van Istrandsja, aan don rechtervleugel van
het Turkschc leger en ging vervolgens tot
een onstuimigen aanval over. De Turkschc
minister van oorlog, Nazim-pasja, was op
deze Bulgaarsche beweging voorbereid,
maar hield haar voor de hoofdactio: van
hot vijandelijke leger. Daarom concentreer
de hij het grootste gedeelte van zijn strijd
macht op zijn rechtervleugel en ging Dins
dag tot een aanval op de tiocpen van gene
raal Drinitiref over. Deze had gedurende
don gehcelen dag een zeer moeilijke po
sitie te verdedigen, daar zijn troependoor
den haastigen opmarseh vermoeid waren
en niet zoo talrijk waren als die van zijn
Turkschcn tegenstander. Hij wist echïer
stand te houden, totdat generaal Ivanowj do
bevelhebber van het tweede Bulgaarsche
legerkorps, die bij Adrianopel opereerde,
tijd had gevonden om naar Luie Boergas
op te marcheeren en daar het Turkschc
centrum aan te vallen. Hel plan van den
Bulgaarschen generaleu staf Werd hierdoor
verwezenlijkt en tevens werd de aandacht
der Turken van generaal Dimitirof afge
leid.
Generaal Nazim-pasja moest, om niet vol
komen van zijn centrum afgesneden te wor
den cn om niet tusschen de Bulgaarsche
legers verpletterd te worden, in der haast
terugtrokken, waardoor dc Bulgaren over
dc gehcelc linie de overwinning behaalden.
De linkervleugel der Turken mooi in
dozen strijd volkomen zijn vernietigd, ter
wijl do drie andere legerkorpsen in goede
orde naar dc Tsjatalda-linie terugtrokken.
Daar zullen zij thans dc verspreide troe
pen van dc linie BoergasYiza, benevens
de nog steeds anïveercnde versterkingen
uil Klein-Azië kunnen afwachten
Volgens berichten uit Sofia zouden 100
kanonnen en vier treinen in handen der
Bulgaren zijn gevallen.
In Macedonië.
Zelfs le KonsLantinopcl schijnt de hoop
op een overwinning tegen dc Serviërs m
Grieken in Macedonië vervlogen. De hoofd
stad Saloniki, in het noorden door de
Serviërs cn in het westen cn ter zee dooi
de Grieken bedreigd, zal naar men ver
wacht spoedig vallen.
Een firieksehc torpedoboot heeft gister
nacht de Turkschc kruiser „Fetlri-Bulend",
in de haven van Saloniki in den grond)
geboord. De torpodoboot stoomde ondanks
afle voorzorgsmaatregelen, de haven bin
nen en schoot twee torpedo's tegen den
boeg van het oorlogsschip, dat spoedig
begon te zinken. Bijna de geheeJe beman
ning, 220 koppen, werd gered.
Het gezonken schip had den cerbied-
vvaardigen leeftijd van veertig jaren,
IIcl beleg van S k o e t a ju
Uit Konstanza wordt geseind, dal de
commandant van Skoetari naai- Saloniki
heeft geseind om hem Turkschc troepen
tc hulp te zenden, daar het onmogelijk is,
zich met do Albancczen aldaar staande
te houden.
Van de 10.000 Albaansche -redifs, die
te Elbassan onder de wapens waren ge
roepen, zijn er maar 3000 opgekomen.
De h o u ding de v moge n d h c d c n.
De regeering te Berlijn staat, zooals een
officieus bericht der „Neue Gesellscliaft-
liche Korrcspondenz" aangeeft, op het
standpunt, dat een interventie der mogend
heden op den Balkan niet mogelijk is, zoo
lang de heide oorlogvoerende partijen zich
nog steeds sterk genoeg verklaren om den
tegenstander le overwinnen. Zoolang dit
het geval is, kan van een interven tic van
derde zijde, die niof verlangd wordt cn
onvcrecnigbaar is met het souvereinileits-
bcwustzijn van de oorlogvoerende partijen,
geen sprake zijn. Ilob oogenblik om te in-
lei'venieercn zal dim gekomen zijn, wanneer
het vaststaat, dat een der beide oorlog
voerende partijen aan het einde van haar
weerstandskracht gekomen is cn öf zelf
om een interventie verzoekt, öf het aan
bod van een interventie niet "an de hand
wijst. De interventie zal dan waarschijnlijk
op die wijze geschieden, dal men eerst
beproeft een wapenstilstand te sluiten. Tij
dens dien wapenstilstand kan dan geliacht
worden lot oen vredesovereenkomst te ge-'
raken. Gelukt dit niet, dan zullen natuur
lijk de vijandelijkheden na afloop van den
wapenstilstand natuurlijk opnieuw geopend
worden.
Tc zelfder tijd wordt over dc plannen
van Roemenië medegedeeld, dat dit land
geen grootere gebiedsuitbreiding verlangt,
doch slechts een grensregeling eischl in
de Dobroedja. Het betreft hier een klein
stuk Bulgaarsch grondgebied, dat. Roemenië
voor strategische doeleinden verlangt. In
dien Roemenië dezen wensch uil, kan liet
beslist op den steun van het Berlijnsehe
kabinet rekenen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Rusland.
In Rusland gaan stemmen op legen den
grootcn uitvoer van slachtvee naar üuitseh-
land, wijl men daarvan een verhooging dor
vleeschprijzen vreest. Men verlangt thans
van de regeering een verhooging "der uit
voerrechten voor vlcesch.
Bij de verkiezingen voor de Rijksdoema
is Gootsjkof, de bekende leider der Oclo-
bristen, niet herkozen.
Met den Russischen troonopvolger blijft
het goedgaan. Hij bracht gisteren den dag
halt zittend in goede stemming door.
Crimincele Roman van Hans von "Wiesa.
(Vertaald met toestemming van den
Duitschen uitgever.)
2)
„Wat waren do punten van aanraking?"
„Onze liefde voor dc natuur. Hoe me-
nigen middag en avond Hebben we verre
wandelingen gemaakt, bosch cn lipid© door
kruist, samen reizen gemaakt, en bovenal
onze liefde voor de jacht O, heerlijke
tijden, 1 Dan dienden we ook bij hetzelfde
regiment ons jaar, maakten' onze oefenin
gen samen, worden gelijktijdig reserve
officieren, en nu wil hot toeval, dat hij
verplaatst wordt naar een aiTOtulissemehts-
rechthank, een paar uur van hier. Zooal
ik zei, hij is een hartstochtelijk jager
en zoo is het gekomen, dat ik hem,
met toestemming van je moeder, hier heb
genoodïgd."
„En wie lieefL je gedachte dadelijk loc-
gejuicht?"
„Dat was jij, mijn schat!"
„Hoe ziet mijnheer de officier van justi
tie er uit?" vroeg de amazone.
„Hoe stel je je hem voor?"
„Hoe ik hem mij' voorstel? Groot, blond,
knevel es ist erreioht! Lorgnet, heldere,
scherpe stem
Behringor lachte vergenoegd.
C h i n a.
Bij decreet van JoeanSji Ivai is de Dalai
Lama van Thibet, onder zijn vroegeion
titel, in al zijn vroegere waauligheden her
steld. Men vore acht thans van Item, dat
hij naast zijn godsdienstige werkzaamheid
het Chineeschc gezag met zijn autoriteit
steunen zal. In hetzelfde decreet worden
verschillende Mongoolsehe voislen in rang
verhoogd.
BINNENLAND.
Vloolplanuen.
„Do Fakkel"1 verneemt uit goede bron,
druh deelt het onder vow Helmut] mede.
dal minister Golijti plannen overweegt, die
leiden zouden tot het voorstel, om voor
de verdediging van Ned.-Indië vijf dread
noughts te doen bouwen.
De kosten zouden op 21 millioon gul
den per stuk berekend zijn, te zarnen 120
miüioeu gulden. Daarbij zou 30 milllioen
worden uitgetrokken voor den noodigeu
aanleg en versterking van ha. en Verkenin
Ned.-lmlië, makende een toiaal-uitgaie van
150 millioon gulden, die, volgen-- den zegs
man van „Dc Fakkel", over vijf jaar ver
deeld zou worden. 1
te danken is aan de uitstekende kwaliteiten
van deze Cacao? Uw eigen belang brengt mede
daarvan een geregeld gebruiker te worden.
Mr. G. Vissering.
Ter aanvulling van de mededocling over
bet vertrek van mr. G. Vissering uillndië,
dat eunigo weken gele.ten door hel Jlaag-
scbe Correspondent icJmreau is verspreid,,
onUeenen wij aan de Indische bladen nog,
dat de nieuwbenoemde president van de Ne-
derjaiid.sehe Bank zijn vertrek naar Europa
heeft vervroegd om te voldoen aan liet
verzoek van de Ghiiicosehe Begeering om
zijn voorstellen betreffende het Cliineeseho
muntwezen, die bereids zijn ingediend, met
(le Begeering der Republiek te bespreken.
Hiertoe zou hij Dinsdag 8 October j.l, naar
Singapore vertrekken op hel inspot tievaar-,
inig der Koninklijke Pakctvaart-Mnateehap-
pij, door de/o 1e zijner beschikking ge
steld.
Air. Vb sering blijft dan ongeveer drift
weken in China en reist vervolgens door
Mantsjoei'ije naar Europa.
Donderdagavond 3 Oitober heeft dc Gou
verneur-Generaal ten palcize tc Buitenzorg
den scheidenden president der .lavaselio
Bank een afscheidsdiner aangeboden. Mede
uitgenoodigit waren de hoeren. E. A, Zei-
iinga Azu., mr. J, Gerritsen en mr. H,
's Jacob. i
Verder lozen wij, dat de directeur-secre
taris der Javasche Bank, mr. J. Gerritsen,
in Maart van hol volgende jaar voor eelti
ge n tijd naar Europa vertrekt.
„Uitstekend I"
„Komt hot uit?'*
„Ongeveer liet tegendeel ,van alles!Mid
delbare grootte, zwart (haar, fijn. kneveltje,
donkere, zachte oogen pn 'dito stern, han
den als ecu dame, kunstenaarshanden,
maar verduiveld flink in het treffen van
een flink hert! Maar daar zie ik den hout
vester permitteer, (dat ik de gelegen
heid waarneem, om te infonneoren naar
o-nze kansen voor de jacht," „Mijn
heer Rott," riep hij. toon met klinkende
stem den houtvester toe, die juist mot
lange passen door het. dennehosch ging.
Dc aangcroepenc bleef staan, keerde hel
hoofd naar den weg en op den herhaal
den roep schoof bij het gcVeer, dat Rij
op zij aan den riem had hangen, pp zijn
rug, en kwam dwars door de hooge stam
men naar dc plek, waar de paarden ptil
hielden.
liet was een slanke, nog jeugdige ge
stalte. lloA langwerpige gezicht kreeg dooi
den sterk gebogen neus iets stoutmoedigs,
adelaarsachtigs. Zijn gezicht had niet do
bruine kleur van dc menschen, die in dc
bossehen wonen, rnaar was 'kleurloos. De
krachtige, gespierde gestalte toonde echter
een ijzersterke gezondheid.
Ilij kwam tot dichtbij de paarden, die pn-
rustig mot de hoeven in den grasweg sloe
gen; zijn hem op den voet volgende hon
den had hij met een blik bev.olen, piet op
den weg te komen, j
Do beide pioniers gingen gehoorzaam
liggen, de oogetr onafgebroken op hun moes
ter gericht.
Deze bracht de hand groetend aan zijn
jagershoed en zag met zijn donkere,
seherpkijkende oogcir, onder dichte, zwar
te wenkbrauwen, vragend naar zijn loe-
komstigen heer op.
Deze nam don hoed af.
„Mijn jachtgast zal spoedig bij ons zijn,
mijnheer Rolt; ik mag er dus op rekenen,
zooals u ine gisteren al zei, dat ons Weid-
mannsheil wacht?"
„Als dc wind niet hceleniaal omslaat,
zult u zeker geluk hebben. Ik kan met
zekerheid zeggen, dat zich daar ginds bij |le
sparrenglooiinl een prachtige zesjarige bok
ophoudt. Hij komt elkei\ avond te voor
schijn."
„Goed. Ik voor mij wil vanavond mijn
geluk eens weer in het clzenboschjc be
proeven. Dc bok met den neergedrukt en
lak laat me niet met rust."
Do houtvester knikte cn vroeg„VTenscht
mijnheer de luitenant, dat ik den offi
cier van justitie zelf begeleid?"
- -v
.Voor alle zekerheid
,Dan zal ik op den bepaalden 'tijd in de
houtvesterij zijn. De hoeren rijden er voor
bij-"
„Mooi. Maar als de wind omslaat"
i„Dan zijn wc aangewezen hol bosch in
gaan en hebben dan nog een goedo
étuis.
„Een bloedhond zal ik in elk geval maar
meenemen?"
Op liet wat somber gezicht van den hout
vester kwam een lachje.
„Te drommelIk denk, dat de heeren
hem niet noodig zullen hebben. Maar IJn-
kas niet, die is te onrustig 1"
„Mooi; Corn dus! Een sigaar?"
„Dank u, luitenant, ik rook alleen mijn
neuswarmer."
[Springer groette, en do paarden, door
het staan ongeduldig geworden, galoppeer
den in lange sprongen verder.
Spoedig had hel paar de hoogte bereikt.
Voor hen lag een klein glooiend dal, Waar
op hel laagste gedeelte een liolon stond,
door hoogo linden omgeven. Het water,
dat de raderen dreef, glinsterde in de zon
als vloeibaar zilver.
Bchringer hield zijn hand boven de
oogen en zag omlaag naar den rijweg, tlio
langs den molen liep.
Ilij zag een lichte stofwolk, waarin nu
cn dan iets flikkerde, liet was do zon,
die op het blanke tuig van de paarden
speelde.
„Daar is hij alt"
Als hij afspraak lieten zij Vlo paarden
een smal boschpad inslaan, dal tamelijk
steil naar het dal afliep on dichtbij den
molen op den Weg door het bosch uitkwam,
die naar den grooten weg leiddo.
Hier gekomen, bleef dc amazone achter,
tenvijl haar verloofde hot naderende rij
tuig tegemoet reed. Hij had hel spoedig
bereikt cn Jutla kon do hartelijke begroe
ting der beide vrienden zien. Toen reed
het rijtuig weer voort, Beliringcr er naast,
cn de beide vrienden spraken samen. Niet
ver van do plaats waar Jutla stond, liet
Mylius stilhouden en verliet hel rijtuig om
de dame te begroeten,
„Ik verb eng mij oprecht de verloofde van
mijn ouden vriend te lecren kennen, en,
hier door haar te worden begroet; freule,
bet is een eer, die ik ten zeerste op prijs
stel." i
ÖU komt als gast, voor de jacht-, tvindt
u niet, dat ik er voor moet. zorgen, dat n
rustig uw geluk kunt beproeven? U weet,
lat alle uittrekken™ jagers een vrees heb
ben voor oude vrouwen hahaha! Maar
pardon I De moderne man kent zeker geen,
bijgeloof?"
„Als jager ben, ik nog erg .oudenvctscli,
freule," antwoordde de jonge manlachcnd^
blijkbaar ingenomen met do frisselie io,-
viale manier van hel jonge meisje, „maar
als modern man vervolgde,hij toen...;
„En als kunstenaar," viel dc jonge,
dame in. tl
Or. Mylius zag zijn vriend snel aam,
„Dat heeft mijn, vriend dus "verteld!
Niels dan, laster, freule!"
„Volgens paragraaf zoo on zoo van, het
strafwetboek te bestraffen met
Weer moest Mylius lachen, j
(Wordt VGTwUjd.l
4
r-f
Ei
Pr
p
W
h
Vs
Cf
m
SCHIEDAMSCHE COURANT.
RO NA
Hf
Öi
i$V
'v(
O'
r*
f-k
IV.
Vt-
F?
I
$3
«3