1
jb* laargang
Zaterdag 7 December 1912
No. 14091
Derde Blad.
Door 't soldatengat.
allerleïT
d
Eerste twijfel,
Kunst en Wetenschap.
Ingezonden Mededeelingen.
Aandoeningen der huid.
5
Dozo courant verschijnt d a g c 1 ij k s,- mot uitzondering van Zon- on Feestdagen
Prijs por kwartaal: Voor Schiedam enïlaardingon fl. 1.25 franco
„gr post fl. 1-65.
iPrijs por weekVoor Schiedam on V mardingon 10 cent
'Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór
aur aan hot Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Burgemeester cn Wolhouders van Schie-
am,
ijn voornemens op Maandag 16 December
3,s, in 2 porceelen aan le besteden de leve
ling van: --
I, A. Schrijf- mi bureaubehoeften ten
dienste van hol Gemeentebestuur,
en
li. Schrijf- uit bureaubehoeften ten
dienste van aller inrichtingen van
openbaar ouderwijs in de gemeen
te, en
II. Leer- en leesboeken, atlassen, en
boekwerken ten dienste der in
richtingen onder IB. bedoeld.
Do voorwaarden van aanbesteding en mo
il inschrijvingsbiljol zijn verkrijgbaar ter
geineenlc-secrctario (afdecling A), alwaar de
modellen ter bezichtiging liggen.
Do gesloten op zegel geschreven inscbrij-
rin'gsbiljeltcn moeten Maandag 16 December
a.s,, des voonuiddigs 11 uur ten llaadhuize
ijju ingeleverd.
Het is al lang geleden.
Ik had geloot, een laag nummer ge
trokken en was daarop ingedeeld bij
èjreeniilllia Als verblijfplaats werd mij
Aangewezen Z. Majcsleils wachtscbij) te
Meuwwliep. Van wat ik daar beleefde cn
ondervond... zou ik heel veel kunnen
Wellen, een matig boekdeel vol. Want
'twas nog in den lijd van lijfstraffen cn
dergelijke oudheden, welke in dien tijd den
ieeilieiibt zoo amusant maakten. Maar
ilaarovei* luier. Ik won je nu maar wat
Wellen van het soldaten gal, dat me
eo; altijd een paar rillingen bezorgt, als
il er goed aan donk.
Wij moesten aal boord ook klimmen.
I-Vatuuilijkwaarvoor is men anders ma
troos? Maar ik was op oude op een Iand-
ïoi: ik had nog nooit eerder een voet
;w boord gezet cn aan klimmen bad
A een grmvelijken hekel. Naar mijn smaak
"w mijn afkeer werd echter niet gevraagd
- en ik moes! met de andoren den mast
.in Nu viel dat nogal mee: wij klommen
luist, maar liepen langs de louwen lad
ders in liet want omboog, lot maar
daar kwam hel. Als we het benedendeel
Mift 't want opgeklommen en den groolen
mas! genaderd waren, kregen we een ge-
ilcelle, waar we tegen den achterkant op
moesten klauteren, naar schatting oen me
ier of vier. Voor een echten zeebonk was
pan Sint-Nicolaasschets,
door
A. J. B.
Er was eens een klein meisje en hel
jMs December.
i Buiten op stuurt kraakte de sneeuw ondei
u ''Wen. Wanneer er een rijtuig voorbij-
i1!1» cn men cr niet naar keek, zou men
.•menen, dat liet een arreslee was, want
'worde alleen maar het gerinkel der
nellen; de raderen zakten weg in de dikke
®ccuvlaag en gaven geen geluid. Wie de
Wine huiskamer verliet cn de voordeur
'"Sing, voelde, zoodra hij hel hoofd bui
slak, een gekrieuwel in de neusgaten
zag zijn adem in oen scherp ge.tee-
.™de kolom tegen de fijne wintcralmosfeer
"sfeken. Helder en kort kletste tegen de
inuieu der huizen het zweepgeknal aan,
■•a.u-stmdc een vrachtrijder zijn zwoegende
Widen aanzette, die door hun uitwase
als in een gazen sluier gehuld wer-
"Cl!- t Was een friseh, vroolijk winter-
"'cortje. -
1 Kleine meisje stond voor 't raam en
Peinsde mei een heel ernstig gezichtje. Het
"mlan ook een heel ornsiig onderwerp,
jr' Slachten bezig hield. Een ouder-
vas bet, waarmee al baar kinderjaren
o liainv* verband stonden. 'I Was, om zoo
?'°fSen, oen groei deel van haar kinderlijk
S-°°f, haar geloof, zoo innig en zoo on-
Prijs der Advertentiën: Van 1—regels £1.0.92; iedere regel meer
16 cents. Reclames 80 cent per regelt Grooto letters naar do plaats die zij
mnemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven'
hiervan zrjn gratisaan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prjja
yan 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
dat een wissewasje: zoo iemand is lenig
en glad, en zijn knuisten zijn sterk genoeg
om zijn lichaam te dragen als boven in
de lucht zijn voeten even uitglijden en
geen steunpunt meer vinden. Maar ik grie
zelde er van.
Nu was er wel een gelegenheid om dal
gevaar te vermijden. Vlak aan den mast
was een opening gelaten in de zaling, een
klein bordes. Die opening beelte het s o I-
da leng al. Kroop men daar door, dan
was men in do gelegenheid om over dat
bordes te loopen en zoo langs bet boven
want den (op to bereiken. Maar die door
gang was ons, matrozen, verboden; alleen
do soldaten, de mariniers, mochten er ge-
.bruik van maken. Vandaar dan ook do
naamsoldatengat.
Op hot oorlogsschip heeft de mindere
niet veel (o zeggen. Dat is goed ook- Maar
ik hield voet bij stuk: ik bad last van
duizeligheid, ik beiï duizelig gebleven heel
mijn diensttijd- door en de dienst
doende officier sloot de oogen, als ik maar
trouw door 't soldatengat kroop.
Wij hebben het bovenstaande opgevan
gen uit den mond van den oud-milicien
zclven.
En wij vonden het eenvoudige verhaaltje
belangrijk genoeg om het eens in de cou
rant over te nomen.
Er valt voor ons allen iets uit te leeieu.
Waarom kroop die jonge man door 't
soldatengat en handelde hij dus tegen
do voorschriften van den dienst?
Doodeenvoudig: hij kon niet anders. Zijn
gestel was nu eenmaal niet geschikt voor
het verrichten van halsbrekende toeren daar
boven in den masl, twintig meters mis
schien boven het watervlak. Ilij duizelde
cn zijn duizeligheid zou den dood ten-
-gevolgo hebben, als hij gehoorzaamde aan
't hem gegeven bevel. Men had te veel
op zijn schouders gelegd, hij kon den last
niet dragen: de opgelegde taak was hein te
zwaar. En daarom kroop hij, tegen beter
welen in, door 't soldatengat.
Gaat liet niet dikwijls zoo in het leven
van de groote maatschappij? Gaat hel
niet vaak zoo in ons eigen gezin?
Zie, wij hebben kinderen om ze op te
voeden. Dat doen wij. En wij doen het
graag. Want onze kinderen zijn een stuk
van ons zelf; ze zijn een deel van ons
leven. En nu spannen wij ons in, eiken
dag, die over ons licht, om onze kinderen
do hoogte op te brengen, van waar zij de
wereld kunnen overzien en waar zij suit
de vele wegen den besten kunnen kiezen,
die hen leiden moet naar het geluk. Ja,
wij brengen zoo graag hen dien weg een
heel eind weegs op, om maar zeker te
zijn, dat zij niet zullen verdwalen in den
wirwar van paden. Dat is onze plicht.
Maar nu zijn we wel eens te veeleischcnd.
In onzen ijver en in onze haast want
onze tijd is haastig cn gejaagd! welnu,
beperkt, dat op dit oogenblik door de oogen
van haar jeugdig zieltje met critischcn blik
werd bekeken.
Zij dacht aan Sin!-Nicolaas. 0! al de
cadeautjes en de surprises, die ze krijgen
zou, hielden haar op dit oogenblik minder
bezig dan de goede heilige zelf. Die myste
rieuze verschijning, die éénmaal per jaar-
liet oucleilijk huis binnenkwam, die gelub
berde bisschop, voor wiens witten haard
ze zooveel ontzag en voor wiens milde
gaven ze zooveel dankbaarheid koesterde,
die onzichtbare ruiter, wiens gevaarlijke rit
over daken en schoorsleeneii hem niet ver
hinderde, om een oog in 'I, zeil en een oor-
open te houden, zoodat hij alle wensehon,
uitgesproken of onuitgesproken, wist en ver
vulde, de vricmlelijk-cvnslige grijsaard paste
zoo goed in het kader van haar kinderlijk
geloot. Immers op moeders schoot had ze
geleerd, om heel veel aan lo nemen, wat
men (oeh zoo in 'l gewone leven niet allo
dagen ziet gebeuren. Gods wereld was im
mers zoo veel wonderen en in de bijbcl-
scho geschiedenis, waarvan ze de hoofd
trekken op haar duimpje kende, ging men
immers van het eene wonder naar- het
andere. Een ruiter op een dak was im
mers niets, vergeleken hij Jonas in den
walviscli, hij de drie jongelingen in den
viu'igen oven, of vooral bij Daniël in den
leeuwenkuilDal iemand alles hooreti kon,
wal ze sprak, cn alles zien, wat ze deed,
was voor haar liet minste bezwaar. Had
men haar «iet opgevoed met de herhaalde
vermaning: „God hoort cn ziel alles",
cn wanneer ze eens een heel enkelen keer
gejold had, was Iml niet altijd uitgekomen?
\Vavmeer ze 's morgens en 's avonds haar
in onzen al te grooton ijver leggen wij ze
wel eens lasten op, die ze niet kunnen
dragen, - en wij stellen hen voor een
taak, die ze niet kunnen vervullen. Blij
ven wij dan bij onzen eisch, houden wij
geen rekening met de zwakke kracht, dan
begint ons kind te duizelen; het voelt zich
de kracht ontzinken; het zoekt een uitweg
en het kruipt door 't soldatengat.
Zoo gaat het immer en overal.
Wie over minderen te bevelen heeft:
4c koopman in zijn kantoor, de werkgever
in zijn fabriek, de hoofdman in zijn le
ger, kortom, ieder zal zich moeten af
vragen, of de last, dien hij zijn onderge
schikten oplegt, ook de kracht te hoven
gaat van hen, die dezen last moeten dragen.
ie dit willens of onwillens verzuimt,
heeft het zichzelf te wijten, als zijn min
deren een niel-gewenseliteu uitweg zoeken
en stillekens kruipen door 't soldatengat.
Becfi de oorlog in den Balkan invloed op de
weersgesteldheid.
Er wordt wel eens beweerd, dat het
kanongebulder de weersgesteldheid niet ten
goede komt. Zoo lezen wij thans bi enkele
buiteivlandscho bladen, dat het slechté weer
van" de .laatste weken veroorzaakt zou zijn
door het schieten op den Balkan! Het lijkt
wat al te gezocht fn ieder geval fijkt het
zeer onwaarschijnlijk, dat liet kanonvuur
der Turken het in Engeland zou kunnen
laten motregenen, en in Duitscldand sneeuw
zou kunnen brengen. Hebben de kanon
nen werkelijk invloed op de grillen der
luchten, dan..... zullen zij misschien,, heel
misschien in staat zijn den barometer een
halve# miluaetcr te laten dalen. In Zuid-
Oost-Europa kan zich dus een depressie
vormen. Eu een storing in liet Zuid-Oosten
brengt hier in het algemeen juist goed
weer.
Reuzen-kato :n fabrieken
In de geheele wereld zijn 25 katoenfa-
biieketi met meer dairtiüOO weefgetouwen.
Hiervan zijn er 21 in de Vereen. Staten,
2 in Engeland, 1 in Italië en 1 in Canada.
De grootste kaloenproducent is do Amos-
keag Manufacturing Company (Amerika),
die, behalve 020.000 katoenspindels en
22.200 getouwen, 50.000 kamgaren-spindels
en 2200 laken-getouwen heeft. De grootste
garendunner is de Fine Colton Spinners
and Doublers Company, te Manchester,
die drie millioen spindels controleert. In
do Vereen. Staten zijn 17 katoenfabrieken
met meer dan 200.000 spindels en 5000 ge
touwen.
knietjes hoog, wist zo immers, dat er
een oor geopend was voor haar gebed.
Ook de geschenken; die door den hoogen
bezoeker zoo mild werden uitgereikt, ver
wonderden haar niet. Zij was gewoon ge
schenken te ontvangen. Haar ouders had
den niet opgehouden haar te zeggen, dat
het de goede God was, die voor haar zorgde
en haar alles gaf wat ze noodig had. Aan
tafel werd er gebeden en gedankt, een han
delwijze, waarvan ze het laatste gedeelte,
het dankgebed, beter begreep dan het eer
ste, hetgeen odder niets te kort deed aan
den eerbied, waarmede zij haar oogjes ge-
sloien hield. Neen, in dien heelen Sint-
N'icolaas was niets wal hmu onveiklaarbaar
voorkwam.
En toch dacht ze op dit oogenblik aan
hem en wist ze niet goed, w a l ze er
wel van denken moesl. Die SinPNicolaas,
van wien ze zooveel hield, vooral van lo
voren en wanneer hij weer vertrokken was,
die het eind van hel jaar zoo aan 1 rekkelijk,
zon geheimzinnig aantrekkelijk maakte, had
haar in den laats ton fyd dikwijls bezig ge
houden en, zoo hij een heilige was, viel
het niet lo ontkennen, dat zijn kleine ver
eerster minder devoot werd. Ilij had niets
gedaan om haar van zich te vervreemden;
integendeel; ieder jaar waren zijn geschen
ken kostbaarder geworden en altijd opnieuw
had hij weten tc raden, wat zij het liefst
wilde hebben, Maar van haar kant was
de verkoeling gekomen. Het onbepaald
vertrouwen, het blind geloof in den goeden
kinderheilige was geschokt geworden. Zij
geloofde nog wel aan hem, maar de ze
kerheid vim vroeger had ze niet meer.
Wanneer ze nu over hym sprak, had ze
De huid is blootgesteld aan tal van aan
doeningen, welke door de jeuk en pijn het
leven van den' patiënt haast ondraaglijk
maken. Bovendien zijn zij dikwijls onooglijk
en bieden zij hardnekkigen weerstand aan
elke behandeling.
Foster's Zalf geneest de huid door haar
vei'zücbleiide, antiseptische en heeh-n-b
eigenschappen. Zij gaat de ontrieking tegen
en is bekend ids een dar best»' genees
middelen tegen eczeem, huiduitslag, goj-lel-
roos, schudt, jnser.tenbelen, vi intei-linnd m
en voeten, netelroos, dauwworm en alle
jeukende huidziekten.
Fostei's Zalf .(lel op den juisfen naam)
is te Schiedam verkrijgt», hij de bh. Kappel-
hoff Hovingh. Toezending geschiedt fran
co na on tv, v. poshv. h f 1.75 per doos.
To Schiedam verkrijgb. bij de hh. Kap
pelhof Hovingh. Toezending geschiedt
franco na ontv. v. postwissel A f 1.75 voor
óén, of f 10.voor
zes dooz'en. Eischt de
echto Foster's Rugpijn
Nieren Pillen, weigort
elke doos, die niet
voorzien is van
nevenstaand handels-
ïwoe ÜKÜ& ham. merk.
DE TREFKANS IN SOMMIGE (GE
VECHTEN.
Een Engelsch vaktijdschrift, „Naval and
Military Record" deelt eenige opgaven mee
omtrent het nniniticvcibruik, in verband
met het aantal doeltreffende schoten. In
den slag bij Goleuso (ra den Boerenoor
log), stonden 3000 Boeren tegenover 15000
Engeriche.n. Er vielen 31 Boeren m 899
Engelsehen. Van iedere 600 schoten der
'R-oeren trof er een doel, tenvijL sleehls
één op 5000 sehote;£ dor Engelsehen aau
hel doel beantwoordde.
Nog geringer was de trefkans in den
strijd tegen Raisooli (1897—Maiokkoj. Op
hem en zijn 65 getrouwen weiden niet
minder dan, 80.000 geweerpatronen en 120
granaten verschoten, zonder dat Uaisodi
één man verloor.
fii 1885 sierden de Serviërs hij Xaubrod
met 200000 palro.nen 58 Buigaten buiten
gevecht. Om 1 Bulgaar te doodop, wa
ren 'dus 3-1ÖO schoten noodig.
DE BIERPRODUCTIE DER WERELD.
Volgens de „Actson Company" bedroeg
de bierproductio der- geheele wereld in 1911
8,003,754,765 gallons (een gallon hier
4.62 L.). Onder de bierbrouwcude lan
den nemen de Vereenigde Staten de .eer
ste plaats in met 1,908,010,377 gallons,
altijd lust om te vragen, of hij werkelijk
bestond, maar daartoe ontbrak baar den
moed. Ze kon zich niet voorstellen, dat
hij niet bestond; daarvoor was haar
jonge leventje tc veel door Sint-Nicolaas
opgesierd geworden. Maar door en door
overtuigd to zijn, dat hij een levend per
soon was, dat was haar niet nicer
mogelijk.
Die verandering in haar gevoelens was
niet op eenmaal tol stand gekomen, maar
sedert lang voorbereid. Nu bijna een jaar
geledon had zo voor het eerst over hel
onderwerp nagedacht, dat haar uit zoo
vervulde, 't Was de vijfde December en.
als al lijd, was die Feestavond door allerlei
geheimzinnigheden voorafgegaan. Etui ulo-
vel in haar schoentje, een pakje ouder haar
hoofdkussen, een vreemd godruiseh op zol
der of in de gang hadden reeds dagen van
te voren aangekondigd, dat zij door den
bisschop niet vergeten werd. In één kamer
was het haar verboden ook maar een voet
te zetten. Ze ging langs de gesloten dom,
die zich toevallig ieder oogenblik op baar
weg bevond, en keek er etfnigszins angstig
naar, alsof die zoo aanstonds open zou
gaan en Sint-Nicolaas doorlaten. Al aar toen
op haar vraag„of Sint-Nicolaas zelf in de
kamer zat", door haar vader geantwoord
was
„Natuurlijk niet. Denk eens aan, lieveling,
Sint-Nicolaas heeft voor "zooveel kinderen
te -zorgen, en rijdt het hecle land door,
maakte haar angst voor brandende
nieuwsgierigheid plaats. Als ze maar eens
vervolgens komt Duilschland, met
1,703,66G,460 gallons, waarvan Beieren
alleen er 481,221,882 levert; in de derde
plaats komt Groot-Britanniö (1,479,352,250)
en vervolcens Oostenrijk. Dam komen Bel
gië f422,072.280), Frankrijk (417,388,870)
en Rusland (232,470,000).
DE KRONING VAN DEN MIKADO. -
De Taisho-sar of Iroonsbestijgings-ccremo-
nie zal gelijktijdig met do kroningsplech
tigheid plaats vinden. Bij beide ceremo
niën moei de Mikado versehe rijst eten
en deze ook aan zijn voorouders offeren.
Deze rijst is heilig en wordt op bijzondere
velden, ten W, van Kyoto, verbouwd, ter
wijl die van de Oostelijke velden 's mor
gens en die van de Westelijke 's avonds
geolferd wordt. Reeds zijn de velden uit
gekozen; ze liggen in Tamba en Omi. De
kroningsplechtigheid wordt in Shishider-pa-
lois in Kyolo gebonden. Do keizer en kei
zerin zullen de oude Japansehe konings
gewaden dragen. Na de kroning trekken
zij in een stoet naar het Taisho-paleis,
ifa'nr, onder muziek en dans, geofferd zat
worden. De volgende dag wordt in Bu-
gukaden Hall een feestbanquet gegeven, en
daama één in Nyo-paleis. Na afloop der
Kronings-ecremoniën bezoekt het keizerpaar
do mausolea van keizer Jirmu, Aloiji Tonno
en Komci Tonno. Officieel is nog geen
datum bepaald. Ten gevolge valt een mee-
ningsversehil tussclien het kabinet, eu de
keizerlijke huishouding over de juiste ver
klaring van voorschriften over de troons
bestijging, zal een cn ander niet voor No
vember 1914 plaats vinden.
DE STOOMRIJNVAART.
Hel is tlums 90 jaar geleden, dat de
eerste welgeslaagde proef weid genomen
mei stoomvaart op den Rijn. Weliswaar
huilden reeds in 1820 twee Kngélsehen,
ieder mof een stoombool, jiroeftochtea ge
daan; deze proevim waren echter niet ge
slaagd. Een poging vim een Anlwm'p^che
innalseliap|u,j (in 1821) mislukte evt-neens.
Eerst in 1822 slaagde een itolterdamscho
nuialieliajipij erin, een stoomboot van Keu
len slroomafwaarls naar Holland te doen
varen, en daarmee was de stoom-ll ijn vaart
begonnen. Spoedig daarna voer uien ook
stroomopwaarts van Keulen naar Cobleuz
en men zelle do tocht tol Straatsburg
voort. De eerste vaart van Keulen tot
Straatsburg duurde 74l,s uur, do terugreis
(stroomafwaarts) 24 uur.
HEfT STEUREN AANTAL'.
Volgens een medededing der sterren
wacht to Greenwich is de astronoom Chap
man klaar met zijn berekeningen van het
sterrenanulal, welk werk hij in Maart 1.1.
begon. Ilcl getal bedraagt niet minder dan
53 millioen. Dezer dagen h'ccft Chapman
zich nader uitgelaten over de wijze, waarop
oventjes die deur modit opendoen..., hem
eventjes maar! Eerst bestreed ze die be
geerte; zo durfde niet en ze wilde niet.
Maar eindelijk wen! het haar toch te mach
tig; en locn ze 's middags alleen met de
meid iliuis was, maakte ze van een oogen
blik gebruik, waarop er geheld werd on
als Blauwbarml's vrouw opende ze dedour
dei geheimzinnige kamer, 'tilart bonsde
haar lm onmiddellijk sloot ze de deur
weer, maar ze luid tocil lijd gehad om
verschillende voorwerpen op een lange
strijktafel le zien liggen ell daaronder ee.lt
gioote jiojt. Natuurlijk had ze er niets van
gezegd, maar 's avonds, toen ze diezelfde
voorwerpen uil Sint-Nicolaas' valies zag
to voorschijn kennen, luid ze dal vreemd
gevonden, vooral mndal de o nle man haar
verleide, dal hij die uil Spanje had mee
gebracht. Ze had loon op de lippen ge
had om hem Ie antwoorden, dat die ca
deautjes uil, de andere kamer kwamen, maar
in de tegenwoordigheid van den prelaat
was ze nooit bijzonder spraakzaam en ze
had maar gezwegen.
's Nachts en de volgende dagen had zo
daar over gepeinsd, maar zelf had ze de.
hoogst natuurlijke oplossing gevonden, dat
Siiil-Nicolnas nat mrlijk niet alles tegelijk
bij zic.h kon dragen en daarom reeds eeni-
gon tijd van te voren aan haar ouders per
missie gevraagd had om de cadeautjes, die
voor haar bestemd waren, in de sirijkka-
mer neer lo leggen.
Maar nu, nu is bet bijna een jaar ver
der. In afwachting van liet feest is er veel
gepraat en do rncesl fantastische verhalen
hebben op school do ronde gedaan. AJlc
vriendinneljes hebben het vorige jaar fchut-
r