65*" laargang.
Vrijdag 13 December 1912.
No. 14096
Het derde schot.
Kennisgeving,
Kennisgeving.
Dezo courant verschijnt 'd ag e 1 ij k s,- met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaali Koor Schiedam en Xlaardingen fl. 1.2c, franco
per post fl. 1.66.
Prijs per weok; Yoor Schiedam e» .V.laardittgen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Adrertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
wr aan bot Bureau' bezorgd, zijn,
Bnrean: lange Haven No. 141 (hoek Eorte Haven).
prijs dei Advettentiënl San I—B regels flö.92j iedere regel xrwec
15 cents. Reclames SO cent per tegel, Groote letters naar de plaats die zij
ixmemeni
A d v e r t e n t i 5 n bij abonnement op voordeepge voorwaarden, Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In 'de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiön opgenomen tot den prijs
van '40 gents gei advertentie) bjj vooruitbetaling aan hei Bureau te void oen,
Intercommunale Telefoon No. 103.
gürietitlngen welke gevaar, sebade
ui binder kunnen veroorcaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algenieene kennis, dat op
heden de navolgende vergunningen zijn
verleend
io. aan de N ede rland sche far
briek van Kunstaardewerk. Ter
ra C o 11 a on Ce m ent, LOO WANS AN-
THEUNIS en Co., en. hare rechtverkrygea-
den tot bot oprichten van een fabriek
van kunstaardeWerk, terra cot-
ta en 'c enr entartikelen, in het
pand, gelegen aan de Nieuwe Raven fto.
03, kadaster Sectie M no. 403, met een gas
motor van 3 P.K., drijvende een klei
molen;
2o. aan de Wed. D. KRABBENDAM cm
ha.ro rechtverkrijgenden tot het uitbrei
den van haar bakkerij aan den Singel
no. 101, kadaster Sectie I no, 240, piet
een hee telu ch't o ven, ter vervanging
van twee gewone bakovens;
3o. aan W. KESTER en zijne rechtver
krijgenden, tot het uitbreiden zijner
bakkerij aan het Broersveld no, 81,
kadaster Sectie B no. 850, door bij-trekking
van een gedeelte van perceel Sectie B
no. 2597 bij de bestaande bakkerij,
Schiedam, 12 December 1912.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
gelegenheid zal worden gegeven om bezwa
ren tegen het toestaan van dat verzoek
ia te brengen en die mondeling of schrif
telijk toe te lichten; I
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij. die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den, 13en December 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
Y. SICKENGA,
BUITENLAND.""
Inrichtingen welke gevaar, ichade el
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester on Wethouders van Schie
dam,
Gezien het verzoek van CARL OTTO,
handelende onderdo firma naam,, HO LLAN D -
SCHE KLAYtERFABRlEK" om vergunning
tot het oprichten, van een klavier fa
briek, omvattende de fabricatie van pia
no-, orgel- en harmonuuntoetsen, gedreven
door een gasmotor Van 9 P.K., in. het pand
gelogen Schie no. 1 kadaster Sectie B no.
1320;
Gelet op do bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten:
'lal voormeld verzoek' met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter vi
sie gelogd; j
dat op Vrijdag, den 27en December a.s.,
des namiddags ten 2 ure, ten raadhuize
Crimineele Roman van Hans von Wiesa.
(Vertaald met toestemming van den.
i Duitschen uitgever.)
3?)
De commissie was de woonkamer reeds
ingegaan en Volk trok de deur achter
zich toe. 1
„U beschouwt het dus als een on,moge
lijklieid dokter, dat do man gisteren met
ziju verstuikten voet een vrij gjooten af
stand heeft afgelegd?"
„Totaal onmogelijk, mijnheer Bar."
„Hot is zeker moeilijk na to gaan aan
deg toestand van den voet, hoe lang ge
leden het ongeluk moet hebben plaats ge
had?" vroeg Volk.
De arts liet zich neervallen' op de bree
ze, ouderwetschc sofa, met leder bekleed
CU zag de heeren beurt om beurt aan.
„Hot breken van 'den. voet kan gebeurd
3% op den tijd die door den patiënt wordt
°Pgegeven.'-' j 1
„Het breken?" herhaaLde Völk met na
druk. „Maar hot verstuiken?"
De geneesheer zweeg eenige oognhlik-
toen zoido- hij:
„Hot is een eigenaardige breuk Van den
onkel. Of een spierverrekking reeds eenige
uren te voren invloed gehad heeft op het
Verstandsvermogen. van den voet en door
oen heftige beweging de enkel gebroken is,
°i dat de breuk dadelijk op de verzwikking
is gevolgd, is piet met zekerheid te bepa-
Schiedam, 13 Dec. 1912.
DE BALKANOORLOG,
Het ServischOostenrijkdcli
conflict.
In politieke kringen te St Petersburg
verluidt, dat de Russische regeering niet
voornemens is door haar vertegenwoordi
gers op de Londensche gezantenbijeenkomsi
de Servische aanspraken op een souvercine
haven aan de Adriatische Zee te steunen.
Daarentegen zal graaf Benckendorf waar
schijnlijk verklaren, dat zijn regeering be
reid is voor een economisch steunpunt yan
Servië aan de Adriatische Zee op neutraal
■gebied en voor een daar eindigenden neu
tralen spoorweg diplomatiek op ,te treden.
Te Petersburg is men van meoning, dat,
Oostenrijk-Hongarije tegen een dergelijk ver
langen van Servië geen bezwaar zal heb
ben, en men verklaart, dat het pfandpuut
der officieele Russische politiek nooit ver
der dan deze opvatting is gegaan.
De populaire voorzitter' der Bulgaarschc
Kamer, Dancf, die als onderhandelaar ter
vredesconferentie naar Londen op reis is,
is gister van Berlijn .vertrokken. Voordien
heeft hij Boekarest en Weenon. aangedaan
en daar de leidende staatslieden gespro
ken.
Aan den vertegenwoordiger Van de „Neue
Frede Presse" vertelde hij', dat hij met't re
sultaat van zij'n bezoeken tot nog toe zeer
tevreden was, en geloofde, dat de hangen
de kwesties in alle opzichten bevredigend
uit den weg zullen worden geruimd. Aan
epn oorlog lusschen Oostenrijk en Servic
gelooft hij niet Veel hangt natuurlijk pf
van de Londensche conferentie, ca daar*
zal de beslissing vallen. Alle groote mo
gendheden zullen trachten, een overeen
komst te verkrijgen. Mocht dit, hetgeen
onwaarschijnlijk is, niet gelukken, dan zul
len wij, zoo zei hij, alleen pret 'een conflict
len. Een verrekking der spieren, zooals
dikwijls voorkomt, bij een zoogenaamde
verstuiking, heb ik niet kunnen constatee-
ren. Te consta toeren is eigenlijk alleen de
breuk."
Allen zwegen. Völk knikte met zichtbare
satisfactie. Allen waren onder den indruk
van hetgeen zij gehoord hadden.
„Ik voeg hier echter nog bij," ging de
dokter ernstig voort, „dat ik deze omstan
digheid, waaraan mijnheer Völk veel waar
de schijnt te hechten, misschien gedu
rende den tijd die voor do genezing noodig
is, zal kunnen ontdekken, maar ook dat is
zeer onzeker.
„Wij kuimen wachten," merkte Völk op.
Nu ging hij naar de wapenkast, die heel
groot, maar zonder eenige versiering tegen
den muur hing. Ze was gesloten. Völk
deed het kastje open, nam er achtereenvol
gens alle geweren uit en bekeek ze alle
met do grootste nauwkeurigheid.
"Hij zocht er twee uit en, reikte ze den
officier van justitie toe.
Dr. Mylius nam het ccne in de hand,
tastte in zijn zak, haalde er een patroon
uit en zette ze op den loop.
Do patroon was kleiner dan dc wijdte
van 'den loop.
Toen nanr hij do tweede buks ter hand.
En het was een nieuwe verrassing, toen
Ür. Mylius na herhaalde pogingen ver
klaarde, dat hij tegen alle verwachting in
een tweede exemplaar in handen had van
die bijzonder zeldzame kleine kogehvijd-
te, evenals men bij de buks van Behrin-
ger had opgemerkt.
tusschen Oostenrijk en Servië te doen heb
ben. Doch wij allen willen den vrede,
en daarom hoop ik, dat Londen den vrede
brengen zal.
De „Petit Parisieh" bevat een oïficieuse
nota. waarin verklaard woiilt, dat Oosten
rijk-Hongarije, noch de politieke, noch de
economische voogdij over Servië wenscht.
De Serven hebben ongelijk als zij aanne
men, dat de economische vooruitgang van
Servië zal worden belemmerd door den in
vloed van de groote nabuurstateii. Hun bud
get is ->inds 1SS0 zoowel wat inkomsten als
uitgaven betreft, meer dan zesmaal geste
gen. Voor alles wenscht Oostenrijk verbin
ding met Salonika welke stad een vrij
haven moet worden, m. a. w. Oostenrijk-
Hongarije wenscht een toegang tot de Egeï-
sehe Zee.
Een verstandige v r e-
d e s a a n m a n i n g. j
Lord Crewe, do Engelse he lordgeiieün-
zegelbewaarder en minister van Indië, die
Woensdag in een liberale partijvergadering
te Bomemouth sprak, zeide o. a.Europa
wordt niet slechts door een oorlog veront
rust. maar ook door de groote bezorgd
heid, dat de strijd zich buiten haai- tegen
woordig gebied zal uitbreiden, dat eenige
groote mogendheden daarin gewikkeld ziil-
Icn worden en dat misschien het vreeselijke
spook 'van een algemeen Europeescn con
flict op de naar verhouding kleine begin
punten van de tegenwoordige crisis zal vol
gen. Maar er ziju ook geruststellende mo
menten aanwezig. Niet alleen hij de regee-
ritigen maar ook bij de volken dei' groote mo
gendheden bestaat de levendige en oprech
te wensch, dat de vrede behouden blijve.
Van het oorlogstooncel.
De rtaliaansche bladen vernemen uit Va-
lona (Albanië), dat volgens een telegram
van Essad pasja, tussehen Janina en Para -
nitza een hevig gevecht plaats gehad. De
Grieken zouden een volkomen nettel laag ge-
leden hebben en gedwongen zijn zich terug
te trekken,
Uit Athene word gemeld, dat den 9en de
zer de vrijscharen onder he\m van Gari
baldi do Turken in de bum. van Janina
hebben teruggedreven en Dnsio, bij het
meer van Janina, hebben bezet.
Aan de „Morgenpost" woidt uit Kon
stantinopel geseind: In de nabijheid van
het eiland Tenedos werd een Grieksehe
toipedoboot na heftigen tegenstaud dooi
Turksche oorlogsschepen gi-kapeixl.
De correspondent van het „Journal" te
Konstantinopel bericht, dat volgens bij het
ministerie van marine ingekomen berich
ten, het Grieksehe eskader, dat thans in
verschillende afdeelingen is verdeeld, den
strijd begonnen heeft.
Uit Cettinjc wordt gesein'd, dat het
rieduei rondom Skoetari zonder opiwden
voortduurt. Van Woensdagmorgen tien uur,
tot het vatten van den avond onderhielden
de Tuiken 'ft geregeld Yvnir.De kanonnen wa
ren vooral gericht op de plaatsen, waar de
Montenegrijnen het talrijkst waren. De Mon-
tcnegrijnen antwoordden, met oen energiek
vuur en schoten verscheidene granaten in
het Turksche kamp. Tegen den avond poog
den 'de Turken'de Montenegrijnselie stellin
gen ie naderen, maar die poging leed scliip-
breuk. Zij kregen daarbij talrijke tiooden.
De toestand in T ur k ij e.
De correspondent van de „Daily Tele
graph" te Konstantinopel schrijft: Het blad
„licdam" spreekt het bericht tegen, dat de
regeering het plan heeft de Grondwet op
te heften. Het blad verzekert, dat de Par
lementsverkiezingen binnen eenige maan
den zullen plaats hebben, zoodal bet Pm-
lement in April zal kunnen bijeenkomen
Wie nu echter van een Parlement spreekt
zet de noodzakelijkheid op den voorgrond,
dat het Parlement over het resultaat dor
vredesonderhandelingen zal spreken. Men
verzekert, dat het meerendeel der Turk
sche afgevaardigden zich tegen afstand van
gebied zullen verzetten. Nieuwe troepen
worden aangevoerd, de cholera neemt et
tui Turkije bereidt zich voor op heropening
der vijandelijkheden, terwijl hun afgevaar
digden in Louden over den vrede onder
handelen. 1
GEMENGDE MEDEDEELTNGEN.
gels van het bewind in handen nam, was
het Beiersche volk diep getroffen door de
tragedie aan het Stambergermeer. welke
aan liet bezielde, later echter in mensehen-
scluiuheid en tenslotte in waarzin ontaarde
leven van koning Lode wrik 11 een eind
maakte. Da! hij in deze moeilijke tijden de
regeeiing aam aardende, die taak met tact
plichtsgevoel /.Oo uitstekend writ te ver
vullen. wordt thans in de Duitsehe bladen
nog eens ter zijner eere aangetoond.
Men wijst ook uos op zijn historische
br teekenis. Hij maakte den oorlog van 870
'71 mee. en hij was het. die den veelbe-
fe.pt okeu hhtoiischeft brief van bodewijk 11
aan koning Wilhelm van Pruisen ovethan-
digde, waarin Lodewijk 11 in naam dei Duit
sehe vorsten de. keizerskroon aanbood.
Het laatste levensjaar van den prins
bracht hem veel ellende, zoowel lichamelijk
als geestelijk, eerst door de talrijke, moei
lijkheden, die de wisseling van het minis
terie medebracht en vervolgens door de
vele. onverwachte sterfgevallen in het ko
ninklijk huis.
De oudste zoon van den oveilodene, prins
Lodewijk, dto hom als regent opvolgt, zal
op 21 dezer ten overetann van beide Ka
mers, den eed op de grondwet afleggen.
Oost e n r ij k.
De obstructie tegen Je oorlog-wetten in
de Kamer duurt onverandeul looit. Voor
het geval dat de net ook m het lloogeihms
obstinctie zal ouden inden, heeft naar
men verzekert, de minister-president
u'ids hel dekreet in portefeuille, waai by
het pailement wordt opgoheien. liet ver
luidt zelfs met eenige zekethwd, dal het
pat lenient Zaterdag zal vouten gesloten.
fyL. -
De loop werd nu zorgvuldig nagekeken,
waarbij duidelijk bleek dat de rechter loop
pas korten tijd geleden zeer goed was
schoongemaakt.
Dr. Mylius wou hiervan dadelijk bij den
houtvester opheldering gaan vragen, maar
Völk verzocht hem dringerdaar mee te
machten, Hij wou in de cc stc plaats de
laarzen van den houtvester vergelijken met
de afdruksels, die hij in do kamer en op de
paden in het park had gevonden.
In do keuken stond een paar hooge jacht
laarzen, waarvan do zolen precies van
hetzelfde model waren als hel papier dat
de commissaris in de hand hield. En toen
Völk het plataanblad op de hak legde,
kwamen zelfs do spijkergaatjes overeen. Al
leen van het roodachtige kiezelzand vond
do politie-beambto niets, niettegenstaande
zijn nauwkeurig onderzoek met de loupe.
Do laarzen waren doornat; hij had op
den terugweg dus moeten loopen door een
moerassig gedeelte van liet bosch.
Het resultaat van dit onderzoek wekte
algemecno belangstelling. De officier van
justitie merkte op dat bet toeval dikwijls
eigenaardige overeenstemmingen te weeg
bracht. Vülfc wees dit vermoeden echter
yn.ii do hand; daar hij bij don tuinman en,
zijn knecht reeds 's morgeus vroeg een
onderzoek had ingesteld.
Het oogcnblik scheen nu gekomen te
zijn, waarop men den houtvester zelf zou
ondervragen.
De officier van justitie deed do tusschen-
deur open. i
„Mijnheer Roti",, zoo begon bij, „wnar-
D u i t s e- h 1 a n d.
De tijding van liet overlijden van den
prins-regent van Beieren, prirs Jutitpold.
heeft in geheel Duitschland deelneming ge
wekt, Het waardige hoofd van tien Heien
schen staat, tevens nestor der regeerende
vorsten, had geen vijanden. Onzelfzuchtig,
de kroon versmadend, welke naar dort let
ter van het recht een beklagenswaardige
krankzinnige draagt, is do overledene meer
dan zes-en-twintig jaren een voorbeeldig
regent geweest, die zijn taak met buiten
gewone trouw waarnam. Toen Hij de teu-
oin hoeft u vandaag twee van uw beste
honden laten doodschieten
Kreunend richtte de man zicli een wei
nig op.
,,U jaagt, mijnheer Mylius. U zult begrij
pen, dat een oude africhter van honden
woedend wordt, wanneer hij hoort dat
twee zijner beate dieren zooah men
meent niet kunnen palalen op eigen
houtje op jacht te gaan. "Wat heb ik mij
'ie gegeven 1 Al-
Zwitserland.
De Bondsvergadering heett gisteren niet
184 van de löö uitgebiachie geldige Mem-
man den radicaal Eduatd Miller tot presi
dent van de Zwil-ersehe Bondsrepubliek
gekozen. De radicaal Arthur Uolltam, hoofd
van het miltiair departement van St. Gal
len, werd gekozen tot vice president van
den Bondsraad,
voor die beesten een moeite gege
les voor niets. Zelfs in den pacht, loo
pen zo ais ellendige wildst coopers in het
bosch rond, zo verscheuren het wild, la
ten het stii liggen, zoodat het ligt te be
derven of ze lialen de wilddieven hier in
het bosch! Hot kan wel wezen dal ik,
door de pijn die ik to tijden had, te weinig,
geduld met ben gehad liel), ja ik 'moest
dat vooral niet vergoten ze halen mij
do politie op mijn dak, Want ik hoor dal
do commissaris van politie -'s nachts liiei
toegang gevraagd hoeft nu, lcoil en
goed, vanmorgen in do vroegte heeft mijn
leerling <1o beide zigeuners moeten dood
schieten."
„Was do hondenloop niet gesloten van
nacht,?"
„Mijnheer Völk heeft lo vergeefs ge
tracht bij u binnen gelaten te worden,"
merkte Mylius op.
„Die was gesloten, evenals altijd. Maar
in den hoek hij den koestal hebben do
vagebonden onder het touw door de vluclit
genomen. Als ik u vragen mag, mijnheel
Mylius," ging Roti voort, „u heeft daar
urnen ik, mijn aplti millimeter in jw. h.mtd,"
S p a n j e.
Het wetsontwerp betreffende den wissel
koers voorziet de vorming eener kas met
een kapitaal van '200 milliocn, welke .wis
selbrieven zal koopen en verkoopeu, betaal
baar in goud op vreemde planteen, overeen
komstig do eischen van de schommelingen
van den wisselkoeis. liet kapitaal zal kun
nen worden opgevoerd lot 400 milliocn. Do
regoei'ing is gemachtigd tot invoering yan
den gouden standaard, wanneer zij het
oogenblik daartoe geschikt zal achten. Even
eens wo'xlt zij gemachtigd tot uitgifte van
biljetten vau 1000, 500, 100 en 50 pese
tas door de, bank en de schatkist.
Onder de ontwerpen van den minister
van financiën komt er een v.oor betref-
„1 leeft, u daar gisteren - roe geschoten?"
„Ja, mijnheer. Gisteren limoenen vroeg
heb ik met den kogel uit den rechterloop
een roozen- of kiekendief ui! de lucht,
gehaald. Dat is toch niets buitengewoons
voor een houtvester om een geweer af te
schieten."
„Neen, buitengewoon is alleen bel ka
liber van de buks. l)e kogel, waardoor
gisteren ,oen mtniseJienleven vernietigd
werd, is door een dergelijk geweei alge-,
scholen."
„IJet is niet de eenige van die gooit;
mijnheer de officier van justitie, ik geloof
dat u het terrein maar' eens wilt verken
nen; u weel immers, dat ik niet uit mijn
huis weg kon
„Ontvangt u sehiotgeld voor klein roof
gedierte?"
„Dan lioefl u zeker de klauwen van den
roover?"
„Zeker", antwoordde de houtvester La
chend, .terwijl hij een oogenblik zijn. pijn
vergat, „de klauwen heb ik. afgesneden,
Zij zitten zeker nog in mijn weünsch.''
Dit werd napezien en bevestigd.
hittisschcM was de rechter van instruc
tie naderbij gekomen en sprak fluisterend
mot di. Mylius,
De officier van justitie knikte bevesti
gend en gaf den secretaris een Wenk, waar
op deze pfaats nam aan dc tafel in do
woonkamer, nadat hij pen en inkt voor
den dag had gehaald.
(Wordi vtrvolgd^
SCHIEDAMSCHE COÜRAHÏ.
Éfe
„Ja,
