n
N
lil mtt Maat ai! BRIE Matten
Eerste Blad.
ii
In liet land. van den dollar,
85"" Jaargang.
Dinsdag 31 December 1912
No. 14109
I
Keimisgeying,
ma.
ren.
PlfTC RINDERTUDSCflRirT
«Ml lii VERSCMUNTAUE-M BASEN
L\
en-is-overal-GRAOS-vIbkrÈ^aar ^oor-ieüer-kqoper
m
ié
m
m
Bericht.
as
BUITENLAND.
DE BALKANOORLOG.
Intercommunale Telefoon No. 103.
f
a
llDpfflffii
SVAN jt 'LPaARGARINE a 4 OlCT;PERTbND
t
li
;,V
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dage 1 ij k z, met uitzondering van Zon- en Eeeatdagea,
Prijs per kwartaal: Koor Schiedam en Elaardingenfl. L26, franco
Mt post fl- 1-Ö5.
Prijs por weekVoor Schiedam en Klaar'dingen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten 'des middags vóór een
gr' aaa hot Bureau' h'ezoTgd zijn.
Bnrcan: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven),
Jlot iiol oog op den Nieuwjaarsdag
zal do ,,8cliied:uust'he Courant" AVoens-
jng 1 Januari 191.1 NIIOT verschijnen.
5
t
De Burgemeester van Schiedam
Brengt hij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dal. het knliiei van de Belasting op Be-
dnjfs- en andeie inkomsten no. 10 dezci
fmeeulCj over hel dienstjaar 1912,13, dooi
den lied (linntéiu' der dirts te belastingen
tejlotteidam op den 30 December 15)12
tu'Ctiloii veikl.mr<J, op heden aaa den ont-
ungfr der dhwlo belastingen alhier, ter
awadwiig is pfi gemaald.
Voort» soitil hij deze herinnerd, dal een
ieder verplicht is zijnen aanslag o]> den
|»j de wol bepaalden voet te voldoen, als-
mode dat heden de termijn van zes weken
insta 1, binnen welken be/.u aai schriften te
nen eouen aanslag, op genoemd kohier voor
komende. hehooren te worden ingediend.
En is liii'ivan afkondiging geschied, waar
M bdiooif, den 31 üeeenibcr 15112.
I'e Burgemeester voornoemd,
Ai L. IIONNERLAGE GRETE.
Schiedam, 31 Dcc. 1912,
Vrede-. o n U ei ha n d e 1 i ng e n.
Hehhon de Bulgaien in den oorlog hun
inecrdeiheid geloonl, de Tut ken bewijzen
iiij de vre'desniideihandeliiigeii, dot zij een
niet gering Ie schallen tegenstander zijn.
Ondanks liet vasle voornemen 'der Balkan-
Wen om cle onderhandelingen snel te doen
plaids hebben, slagen de Turken or in tel
ras den voortgang to sluiten door jnoogg
zakelijke ruggespraak met ConstanLinopel,
wrnvaar telkens geheel onvoldoende tegen
voorstellen worden gezon'den naar dc Lon-
Jensche conferentie.
3c Bulgaren willen per so Adrianopel
liebbeu ra dat willen dc Turken nu juist
«iet kwijt, omdat liol een belangrijke ves
ling is en de verdediging van hun hoofd
™,d den zetel van het Hohamniodanismo.
Op die manier kunnen de onderhandelin-
pi natuurlijk lang duren, maar hel gerucht
pat, dat de verbonden Stalen daaraan oen
finde zullen maken, ilnor eenvoudig een
ultimatum te stellen. Zijn binnen een bc-
paalden tijtl geen aannemelijke voorstellen
gF Turkije gedaan, dan wordt cle ooi log
Prjja der Advertentie n'i Kan i—-6 regels fl 0.92iedere regel moact
16 cents. Reclames 30 cent per tegel. Groote letters naar de plaats die zij
ümemen,-
Advertentiën jffirj abonnement op voordeeligo voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In 'de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentlej bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen*
i-l
'1
4
k
in
Roman van BENE IIAASE.
t
-5
Een kloino, slanke gestalte wipte vlug de
®fflnuuulöLmg op. zonder vrees vooi' hei
filter) on de dreigende zeeën. Dc opstnan-
kraag van de oliejas on, dei diep op hef
joorliaofd gedrukto zuidwester verborgen
i gezicht van den jongen matroos.
«Gooien, avond, papa Hansen I"
y kapitein keek om. „Allé drommels,
jIronie Von Wersien?"
A'Hi, iaat t) mc n|s 'j- toep een
hier boven blijven? Ja, papa Hanson?
zal a ook werkelijk niet storen on heel
°P «n hoek slaan,"
0e von Woeien schoof den zuidwester
een moedwillige beweging terug. Vroo-
ondeugende, bruine oogen keken den
t5lte"gcn smeekend aan.
('jb nu n hier toch connmal bont 1" Hij
«tnouwdc haar lachend,
j nar hebt u die uitrusting vandaan?"
den derden."
f ,as liaar 0):U brengt al mijn mamie-
hoofd op hol 1- -
uozin!" Boe wierp liet mooie kopje
«WUek.
mag ik bic, blijven, papa Hansen?",
hervat tenzij Europa zich daadwerkelijk
m de kwestie mengt.
Hel lanhte voorstel, dat 'de Tmk-clv nii-
mslr-iraad naar Bonden heelt gezonden,
wordt in ofticieole kringen mei de giooUte
geheimhouding omgeven.
Naar eclrier verluidt, mocden zij inhou
den, dat de Porie, daar liet boz.it van
Adrianopel voor de verdediging van f'nn-
■dnidinoprl onontbeerlijk is. op dit punt
verplicht is in haar houding te volharden.
Wanneer Bulgarije toegeeft, is Turkije bereid
compensaties toe to staan in hel grondge
bied gelegen Ion westen van liet vilajet
Adnanopel.
Dc Porto laai geen enkele discussie toe
betreffende dc steden, die den Ingang dei
Oarclanellen behccrschon. Overigens zou dl
Poilo bereid zijn, toe te stemmen in een
regeling, die gebaseerd! is op het régime van
Sa mos. 1
Wat dc door Italië bezette eilanden be
treft, dat is een kwestie, die alleen Turkije
m tlalië aangaat.
Het betrekking lol Ktein verklaart do
l'oite, dat, daar Kreta in den tegenwoor
dige)) oorlog geen rol heeft gespeeld, de
Kretiikwestie lusschen Turkije en do mo-
Soiidheden-protectoren besproken zal vol
den.
De Portc heeft aan Rechid pasja instructie
gegeven aan de gedelegeerden der verbon
den Balkan-stalen voor te stellen, alle kwes
ties, behalve die betreffende het vilajet
Adrianopel, ilaj Turk&ch moet blijven, aan
de gczantenconforentie te onderwerpen.
Betreffende cle veronderstelling dat Oos
tenrijk go wapender hand in de Alhancoscht
kwestie tns^cltoiibeide zorr komen, merkt
men op, dat [talie in alle gevallen tie daar
toe geschikte middelen zou moeten gebrui
ken om de gelijkheid zijner rechten en be
langen. met die van Oostenrijk te hand
haven.
Uit Petersburg werd lieden aan den „Berl
Lokal Anz." geseind: „Rusland ondersteunt
kinchtig den cisch van Bulgarije tot nf-
s'and van Adrianopel. Dc Russische am
bassadeur tc 'Londen hoeft instructie» ont
vangen omtrent, zijn houding in dezekwes
lie tegenover do Turkschc gekleJegecrdon.
De Russische Zwarte-Zee-vlool ligt dag en
nacht onder stoom, om, wanneer 'I noodig
is, voor ConHantinopel I<> verschijnen. In
geen geval zal Rusland luo»taan, tlat dc
Balkan-oorlog voortgezet wordt, en hef zal
zich met alle kracht verzotten legen het
aanhangig maken, van de Armenische kwes
tie, die acuut zou kunnen worden, wan
neer de oorlog eventueel hervat zou
worden."
V a n het o o r 1 o g s t o i r e i n.
Dc sultan hoeft amnestie verleend aan
Said Alxtunezak, aanvoerder der Koerd!
sehc bendon.
Alen gelooft, dat Nazim paeha en dc ge
nei aio stal' hedenavond naar Tsjahildja zijn
ver trokken.
Bevestigd wordt, dat de Turk-whe ad
iniraalsvlag is gclieselien op het pantser-
schip j.Torghout Reis", wat bewijst, dat
de „Uairedin" en dc „Baihaw-sa" buiten
gevecht zijn gesteld.
De „Non Kmera" meldt, Vla! 4e Tmk-
»ehe rechtervleugel Biznni bezette en. ge
steund door een welondcrhouden artitteiie-
\mir, een hevigen aanval op do Grieken
deed. doch door de versterkingen, die
de Grieken ontvingen, teruggedreven werd.
De Tm kaolin artillerie zette het vuur ge
durende den geheelen nacht voort en onder
dekking daarvan deed de infanterie nieu
we aanvallen, doch ze wedden alle afge
slagen.
Serviërs cu Grieken.
Te Oiuogueii passen de Serviërs liet Ser
vische douane-tarief toe op goederen, die
van Salöiiiki komen. De Bulgaren heffen te
5'avola en Deriongateh een belast lug van
tl pet. Dc kooplieden beklagen zich hier
over ten zoomin, terwijl tal van families
uit Cavaïa naar Saloniki vertrekken.
Tengevolge van de polemiek tusschen de
Ie Saloniki vMSélujiieude Bulgaamchc en
tliiek-chf dagbladen, is een vooiloopige
cen»uur op nlle kranten toegepast.
Do houding van O o s t e n r ij fc,
De tc Belgrado verschijnende „Holiiika'
beval een telegram tijl Neiistadl. mel
dende, dat alle geruchten over de zending
van Oostenrijksche troepen onjuist zijn. Een
dcoi der reservisten i» met moot vei lid
naar huis gezonden, maar tei-tond dom ei n
andeie lichting vervangen.
D e li o u ding v a n i! n e m e n i e,
Do koning ontving lieden een delegatie
uit den »onnat. behm-t met het overineiigcii
van hel adres van nntuoord n,i ,1e inwn
i ode. in audiëntie en vei klaarde met gioole
voldoening te ron»tnleeren. dat de Sonant
geheet en al de inzichten -der regeering
deelt inzake de gebom lenis-.,-ii op den Bal
kan, die voor du Boenieensclie levensbe
langen uiot /.onder noodlottige gevolgen ge
bleven zijn. Baton wij eclltei nog hopen
aldus de koning dal de huidige
moeilijke situatie op vriendschappelijke
wijze door een duvuzamen en veel bogeet-
don vrede kan ojigelo-l wotden. Alle \adei-
landsliovcnde gevoelens, die u bezwen, zijn
er oen waai borg voor. dat gij met alle aan-
LI®
MID
dacht de wet betreffende de versterking
der nationnle defensie zult liesfudeeren.
GEAIENGDE MEDEDEELINGEN.
D n i t s e h 1 a n d.
Von Kideilen Waechfei vei toefde nis
janriijks gedniende den Kev»tavond lnj zijn
zikU;', vii|vromv von Gemnungen, te fint-
lenbeig. Hij gevoelde ziclf reed» sedert
eemge dagen onwel. Mmiugen m de wer-'
king van hel hail deden de genee-diec'ion
hel eig-le ure/en. (KlerochjeiuJ fa 1 uur
)0 min Iwut ploNi'hng hm l\erl.'uninin.g in,
welke den dood tengevolge iuul. Reed- gis
teren deden wij biervat eiledeeling.
De Voi'd'if'utsebe Atlgememe Zcilung"
en de ..lieil hsanzeigeischrijven over den
dood vati Von Kideilen W.ieetiter het vol
gende:
Zonder vices en wijs in liet veilegenwoor-
digen dei ïechlen en ann-praken van het
IH|k, van staal, wam hel de ei-ciicn betrof,
die iii] /elf stelde, -laiulv.1-11| en zonder
consuleialie tl Hinniken in liet behartigen
van de belangen in Kelzeiltjkmi dienst, een
onveiinoeid weiker voor uien liet alleen
om de zaak ging, een sterke petsoonlijkheid
waarin alle mnmreli|ke eigen»cliappen dui
delijk zich afieekemb'ii, zoo Ivleek von Ki-
derlen IVaechtei te zijn van den eei»ten tot
don laaislen dag dal hij zyn atiilit be
kleedde.
Zijn te vi oog heengaan is een zwaai ver
lies voor Keizer en Rijk.
De Keizer ontving gisteren in hel Noue
Balais den Bussi-rhen minister van oorlog,
Poi'khoinlmol, dit» ook aan hot dejeune"
ten paleize deelnam.
„Wal mij betreft, goed! Haar houd u
goed vast aan het touw;, anders gaat u nog
overhoor! mc! do eeistvotgeude zeel"
..l'ulizei Loc en keek in uo schemerige
verte. „Wat ziet cr dal prachtig uit!"
'Hemel en zee ecu ymiber loodgrijs. Zoo
ver het oog kon zien, woedende, schuimen
de golven. I)e zee begeleidde mg bruisen
en huilen het geweldige lied van den stoim.
A,ls een-licht speelgoed weid de „Wolga"
been en weer geworpen on legde zich opzij,
als wilde zij wijken voor de groote zee, die
als een brullend roofdier op haar stortte
en dreigende klauwen van wit schuim naar
haar masten uitstrekte.
Loe groep naar het louw, om op de glib
berige planken staande te blijven en juich
te daarbij als een kind,
„Heerlijk, heerlijk
Kap,Rein Hanson lachte hall hoos.
„U vindt alles aardigHaar wij verliezen
er een heelen dag door. Wc hadden al lang
in Philadelphia moeten zijn
„Het doet er .niet foei Ik zou hoe langer
hoe liever op zee zijn!'
„Zoo, zoo! En altijd nog geen spoor
van zeeziekte?"
„Wel nocnl"
„Em dal op uw eerste reis?"
„Phri Wij Pruisen zijn een kranig ras!"
Weer Wierp Loe trotsch het hoofd in 'den
nek.
De oude kapitein zag haar lachen'd van
terzijde aan en dacht er over na, hoe het
dit kranige ding wel zou gaan in hel Vnifi
keel,-nul.
Bij had zooveel passagiers overgevaren,
naai New-York, Philadelphia, Baltimore en
Halvest"'!landvel huizers en pteizierreizi-
geis, ko, lui en avonturiers. Hij had ge
hoord van onverwacht geluk, dat deze of
gene van zijn passagiers luid gehad; maar
nog moer "van armoede en ellende en te
leurgestelde veiwnchtingen. Landvel huizeis
en ui (ges loo lenen van allo lauden van
Europa waren over zijn planken gegaan,
en a!» liet standbeeld der vnjheid zich
reusachtig uil den nevel verhief, in 'de ver-
Ie de groote stad opdook met haar hemel-
hooge gebouwen van sleeti en' ijzer en de
zwarte wolk vau rook en damp ei boven,
dan ha'd hei den ouden kapitein' geschenen,
aJsof hij een reusachtigcn moloch menschen-
offers toevoerde; altijd meer, duizenden en
duizenden. En de arme kleine mensclien
werden verslonden door den; Hoenen, reus
cn de grijze wolk van ronk en 'damp, en
de „Wolga" voer weer !iui»\vanil.», hm
nieuwe offers to halen. Hij kende het leven,
de ou'de kapitein. Hij was geen salonman en
zijn boot was geen. salonboot; zijn schip
was eeri laudverhuizersscliip en een stuk
leven in al zijn onverbiddelijkheid, wreed
heid en belachelijkheid speelde er zich op
af. Hij kende de geschiedenis van bijna al
zijn passagiers. Hij las die uil 'de papieren
en meer nog uil de gezichten der meimclien,
als zij aan boord kwamen. Hij wist cle stom
pe, verhongerde gezichten der HussRehe
boeien, die niets te ves hezen, weinig (e
hopen hadden, wel te onderscheiden van
de trieste trekken van tien Galiii-chen han
delsman, 'die eeuwig klagend een dikke
Items bij zich had en in Baltimore door
zijn vrienden wr-t'd afgewacht. Baar was
een goed veM voor hem, hadden zi hein
geschreven, en daar zou hij gel'd winnen.
Hij kende de afgetobde Duilsche vtouw,
die heter dagen gekend had en schuw te
rugdeinsde voor het gepeupel van liet lus-
bcheudok; hij kende de breedgeschouderde,
blonde mannen, met het uitdagende voor
hoofd cn den verlieten blik, die eigenlijk
slechts door overreding va.n agenten, een
c!®liil met wcikgeter of jmlitie, hier wa
ren gekomen.
Alen zag bon den ouden soldaat nog aan,
en lmn sjrieren zouden den Yankees wel
kom zijn. Gelukkig werd hun aantal van
jaar tol jaar kleiner op zijn schip, llij wist
den liiMlalen avonturier in zijn kleurige
modekleoding te ondeisclieiden van den vei-
loien zoon tnet zijn aimelijke elegante Mee
ding en. zijn bcdelaarstrots.
Eu zijn liut|)as«agier.» waien ook niet
veel anders 'dan de fusschendekslui. Haar
stond de heer Bosenbeig oil Philadelphia,
aan de leiding viiendseh iclijk |e pinten
met vader Oh'zin sky, mi Narschmi. in een
half jaar zou OIrzinsky een huis irt Phils
(lelphia bezitten ori misschien in zijn fami
lie getrouwd zijn. Wal, (leed het er toe^
r> ji a n j e.
Hut ministerie zal heden, naar uit
betrouw hare Bron vernomen wordt, zijn v
zoek om ontslag indienen.
Hnandagiirmul hebben de republikein*
en radicalen 111 verscheidene sleden m
iimrs belegd De meeste spiekers (tokken
scherpen turnt te velde legen de toncli<
suritelt en v.n.iischunib'ii in hun redevoeren
gen er \eot, dat, mdien de conservatie!
wedetom aan het bewind zouden kouu n
men weder ecu teaclioiinatre politiek V
zi.u kunnen verwachten.
Portugal.
De president van den ministerraad lie- i
nog niet ollieieet de ontslag-aanvrage v,"
liet kabinet ingediend.
Rus! m cl.
Uil Petersburg wordt gemeldIn dc in
de vootslad Oehtn gelegen fabriek van ont
plofbare Stollen bad gislemamiddng door
onbekende oorzaak een ontploffing plaats.
Het gebouw is gedeeltelijk verwoest, Drift
personen weiden gedood, en negen zwaar
en lwco-en-veorlig licht gewond.
dat hij nog tien kaftan droeg oir UHSch'Mulek-
passagier waffi llij. Rosenberg, was immers
ook in het lusscliendek overgestoken, en
andere goloofsgeuocLeu hadden even vrien
delijk met hein gesprokoii. Zijn fuik was
elk.mdoi lionw; oveial op de weield. Alijn-
heev riehmilz uit Keulen, die ecu melkin
richting had, zou nooit praten niet den
pachter Braun, ui! lltuh), die lussclieude*k
reisde. Eu lie stille, teruggetrokken heer uit
hut zeven zou weer een gesp ok met mijn
heer HehniRz hebben vermeden, llij wilde
een studiereis door lie Yereenigde Staten
maken, had hij don kapitein verleid. Afaar
toen hij zieh onlangs onbespied waande,
oj, liet boolsdek, (oen had zijn smalle
hand zich om de reeling geklemd in een ze
nuwachtige beweging en do muleis z.oo
koude oogeu hadden in de veile gestaard,
waai nu spoedig het eoisle Amerikaansolm
vuumcliij! moest opduiken, en angst en af
schuw hadden er in die oogen gelogen. En
de vrouwen, zij waren stiller en terug
houdender oj) deze schepen dan op do
salonboolett. Er waren, zeker ook liefdesge
schiedenissen aan boord maar lief en kleine
liaisons tierden niet zoo welig als onder do
(••epische zon, bij feesten en Kcnlimenteelo
muziek de angst voor de toekomst lag
nis eelt zwaie druk (S de landverhuizers,
Slechts één arm boord was zorgeloos ver
genoegd, en dal tvas Loc von Wersien'.
(Wordt vervolgd,4
