65"* Jaargang
Vrijdag 31 Januari 1913.
No. 14135
In het land van den dollar.
Kennisgeving.
Kennisgeving,
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt dageljjks4 met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prigs per kwartaal: Voor Schiedam en XI aardingen fl. 1.26, franco
ger post fl. 1.65.
Prjjs per week: Voor Schiedam en V mardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiön, voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vöór een
uur aan het Bureau bezorgd zjjn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Krijs der ïdvertentïën: Van 16 regels fl.0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
<miemen.
Advertentièn bij abonnement op v.oordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiön opgenomen tot den prjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te v.oldoea
Intercommunale Telefoon No. 103.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,-
Gelet op de bepalingen der Hinderivet,
Brengen ter openbare kennis,
dat bij Koninklijk besluit van 18 Ja
nuari 1913 no, 30 een bescliikking is ge
nomen op het beroep ingesteld door B.
R0SENB00M, alhier, tegen het besluit van
Burgemeester en Wethouders dezer gepren
te van 4 Juli 1912, waarbij een nieuwe
voorwaarde is verbonden aan de aan hem
en zijne rechtverkrijgenden verleende ver
gunning van 30 Juni 1909, tot het oprich
ten van oen s teemb relce r ij in het pand
aan de Lange Nieuwstraat no. 23 A, ka
daster Sectie L no. 576, en waarbij, met
handhaving voor het overige van het be
streden besluit, is bepaald, dat de daarin
opgelegde voorwaarde zal luiden als
volgt:
„dat ia de inrichting geen geraasma
kend werk mag Worden verricht in
zonderheid de motor en de krach tover-
zonderheid do motor en de kraohtwtork-
tuigen niet mogen in Werking zijn tus-
schen des namiddags acht uur en des
voormiddags zes uur, met dien verstande,
dat van dit voorschrift mag worden afge
keken, mits na voorafgaande kennisgeving
aan Burgemeester cat Wethouders vaat
Schiedam, voor ten hoogste tien këeren
en een kalenderjaar en telkens voor een
etmaal."
Schiedam; 31 Januari 1913,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
I V. SICKENGA.
Sarichtlngen welke gevaar, aehade
oi hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter openbare kennis,
dat de N. V. „BRANDERIJ EN GIST
FABRIEK „ROLLANDIA" het door haar
ingestelde beroep tegen de beslissing van
hun. College dd. 24 December j.l.„ waar
bij aan genoemde vennootschap een voor
waardelijke vergunning is verleend tot uit
breiding haver fabriek, gelegen' in den
's-Gravelandscben polder no. 25/29, ka
daster Sectie ,TT no. 702, met een reserve-
Roman van LENE HAASE.
28)
„No," De Eggolings zijn nu renteniers
en hebben eigenlijk geen hotel meer. Zij
verhuren alleen nog kamers. Wij eten in het
Pjaza-Hötel, dat is hot beste hier."
„Ik heb al kennis gemaakt met moid n
Eggehng. Zij was heel vriendelijk voor
me."
„Zoo? Dat geloot ik ook; in den beginne
is zij de vriendelijkheid zelf, zoo lang men
niets van haar wil hebben. Maar dan is
het uitl"
„Zij was heel vriendelijk voor me en ik
wil ook niets van haar hebben," zei Loe
lachend.
„Pas maar op voor 'de Duitschcrs hier!
Bet zijn gierige, babbelachtige lui. Wij gaan
met niemand om."
Loe zweeg nadenkend. De positie der Sto-
wers in New-Braunfds sein:en haar zeer
vreem'd. Zij merkte ook op, dat mevrouw
Stower slechts door weinig menschel i ge
groet werd, maar allen haai' nieuwsgier ig
aanstaarden. Do vrouw van een beroemd
aris in zulk een kleine stad moest tocli heel
anders bejegend worden.
V,U bent toch zelf uit New' Braunfels af
komstig, niet waar, mevrouw Stower?"
„Ja, mijn familie was een van de eersten
stoomketel van 100 M.2 verwaimingsopper-
vlak, heeft ingotro.kken.
Schiedam, 31 Januari 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
V. SICKENGA
Inrichtingen welke gevaar, schade oi'
hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet.
Brengen ter openbare kennis,
'dat op heden aan CARL OTTO, han
delende onder den firmanaam „Hol 1 an d-
sche Klavierf abriek" en zijne
rechtverkrijgenden vergunning is verleend
tot het .oprichten' van een fabriek voor
het vervaardigen van piano-, orgel- en
harmonium toetsen, gedreven door een gas
motor van 9 P.R., in! het pand (aan de Sribie
no. 1, kadaster Sectie B, no, 1320.
Schiedam, 30 Januari 1913. s
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. U HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris
SICKENGA,
BUITENLAND.
Schiedam, 31 Jan. 1913.
DE BALKANOORLOG.
Het antwoord e r P o r t e.
Met eenige vertraging, tengevolge van
het afbreken dor vredesonderhandelingen
te Londen, welke een kleine wijziging nood
zakelijk maakte, is gistermiddag het ant
woord der Porto op de nota dei' mogend
heden, aan den Oostenrijkschen gezant, den
deken van hot corps diplomatique (c Kon-
stantinopei, overhandigd.
De Tuiksche regeering deelt daarin mede,
dat zij, ondanks de ontstemming, die het
gerucht over den afstand van Adiianopel
in het geheele land heeft veiwekt, bereid
is om zich in zooveire te voegen naar den
wil der mogendheden dat zij een deel van
Adrianopel, gelegen aan den rechteroever
van de Maritza, met behoud echter van
de moskee, de mausolea en andere histori
sche en godsdienstige reliquen in het ge
deelte van do stad, dat op den linkeroever
gelegen is, wil afstaan.
Voorts vraagt Turkije het behoud van
do vier eilanden voor de Dardanellon, als
zijnde onmisbaar voor de verdediging van
do hoofdstad, terwijl het evenmin de an
dere eilanden kan missen die onontbeerlijk
zijn voor de veiligheid van Klein-Azië. Om
trent het toekomstig lot van deze eilanden
zal de Porte zich echter willen neeileg-
gen bij hetgeen de mogendheden, in wier
rechtvaardigheid zij vertrouwen stelt, zul
len hebben beslist.
en oudsten hier." Er sprak nog iets van
den trots der geboren aristocratie uit, toen
zij dat zei.
„De goede families zijn bijna allen naar
Mexico getrokken. Wat u hier zoo ziet,
zijn grooten'deels de nakomelingen van de
knechten en daglooners, doe prins Solms
en de adellijke families indertijd uit Duitsch
land. mee brachten. Die hebben hier nu het
heft in handen! Zoo gaat het meestal in
de wereld!" voegde, zij er eenigszias bit
ter bij.
Nu kon Loe zich do boerschc typen dor
farmers betel verklaren.
.jVioogcr weid er ook veel door elkaar
getrouwd, loen er nog niet veel blanke
viouwen in het land waren. Dan gebeurde
het niet zeMen, dat een graaf de dochter
van zijn vroegeren varkenshoeder trouw
de. De resultaten van die gemengde hu
welijken hebt, u hier voor oogen!"
Loe verbaasde zich steeds meer. Welke
eigenaardige verhoudingen
„ïk zal u maar dadelijk vertellen", zei
mevrouw Stower, „dat ik met mijn familie
gebrouilleerd ben. U zult het toch mer
ken 1 Dat is omdat ik met den dokter ge
trouwd ben, hem kunnen ze niet uitslaan,
omdat hij verstandiger is dan zij. Als
zijn gezondheid maar heter was, dan had bij
heel New-Braunfels in zijn hand!"
Haar oogen' schitterden, toen zij dit zei.
Zij scheen haar man met fanatiek en harts
tocht, met do onderworpen liefde eenor
slavin lief te hebben, i
Tenslotte wordt nota genomen van de
bereidwilligheid 'der mogendheden om haar
le steunen bij de wegruiming van de ifoor
den oorlog veroorzaakte nadoelen on bij
haar- pogingen om de natuurlijke hulpbron
nen van het land ruimer te doen vloeien.
In diplomatieke kringen te Konstantino-
pel acht men de nota der Porte meegaande
en vooikomend jegens do mogendheden,
men is echter vair inee'ning, dat fbj, nu de opr
zegging van don wapenstilstand den toe
stand geheel en al heefl gewijzigd, on de
vijandelijkheden Maandag a.s. hervat rullen
worden, zonder ecnig effect zal blijven.
De her vatting va n denoorlog.
Uit Konstantinopel wordt gemeld, dat de
Balkanstaten gisteravond om 7 uur den
wapenstilstand hebben opgezegd. Dienover
eenkomstig z.ullen Maandagavond om 7
uur de vijandelijkheden worden hervat, ten
zij de mogelijkheden er een stokje voor
steken.
Zoo schrijft de „fieri. Lokal Anzeiger",
blijkbaar van hoogerliand geirhspireeaxl:
Wanneer de Balkansiaten mochten mee-
non, door het afbreken der vredesonderhan
delingen invloed op de mogendheden te
(hebben uitgeoefend, dan vergissen zij zich
daarin ten zeerste. Het doel der mogend
heden is niet om een nog zwaarderen
druk op de Porie uit te oefenen en haar
tot nog verdere toegevendheid te dwingen.
Do verbonden Balkanstaten deden wijzer,
om zich dit duidelijk voor oogen te stel
len, daar zij door oen hervatting van. den
por log zeei voel op hot spel zetten.
De „Neuo Freic Pre^se" spreekt in haar
hoofdartikel van hedenmorgen Jen door
de opzegging van den wapenstilstand ge
schapen toestand en merkt hierbij op, dat
hel optieden der Balkanstaten als een font
te beschouwen is, die de tot nu toe voor
de Balkanstaten uitgesproken sympathieën
in het tegendeel kan dooi\ veranderen. Een
politiek' die den wapenstilstand opzegt voor
hot antwoord van Turkije is binnengeko
men, kan door memand gebillijkt Worden.
Een B ui g a ar sc fee opinie.
De Temps" heeft een onderhoud gehad
met Theo'doroj, den Bulgaatschen minister
van financiën, die naar Parijs is gekomen
om over een leerling te onderhandelen,
welke echter eerst na het sluiten van den
vrede zal plaats hebben.
Tlieo'dorof heefl weinig hoop op de in
terventie der mogc-ndhedeit en de hervat
ting der vijandelijkheden schijnt hem onver
mijdelijk. Hij meent, dat zij Woensdag zul
len worden hervat.
De geallieerden zullen hun. hoofdmacht
samentrekken voor Adrianopel, Volks over
gave <len minister zeker toeschijnt op den
dag, dat er een aanval op zal woiden ge
daan. Zooura Adrianopel gevallou is, zal de
vijan'd zijn leger voor Tsjataldsja samen
trekken.
De minister verklaart, dat zeker een scha
deloosstelling zal worden gepisch I, van Tur
kije. Door hot verliezen zijner Europee-
Loc hooide zwijgend naar deze verras
sende medcdeclingen. Dat dokter Stower
geen gehelde persoon rijkheid in New-Braun
fels moest zijn, had zij al gedacht.
De breedc laan leidde naar de Plaza,
oen mooi plein, met plantsoen, een fontein
en een muziektent. Hier stonjden de voor
naamste gebouwen dor stad; het nieuwe
indrukwekkende „Cour! kouse>" en de villa
van Uaiay Landa, die vijf ihillioen dollars
had en die zooveel giond in dan omtrek
bezat, tial hij ongeveer heel New-13raimfe!s
met prikkeldraad had kunnen afzetten, als
hij ha'd gewild
Hoewel hij dit mot deed, was hij niet be
mind. omdat hij rijk en flink was en men
hem vohliekt niets kon verwijten. Aan
den anderen kant van do Plaza stond het
hotel, het oudste en besie van de stad,
dat nog uit de dagen vau prins Soltns af
komstig was. Verschillende lanen en de
winkelstraat kwamen op 'de Plaza uit. In
een kring er* omheen lagen de bungalows
in hun tuinen, en 'daarachter was New-
Braunfels uit; daar begonnen de mais- en
ka toonvelden.
Voor hel „Couit-hous" slonU een lange
rij bi ggies en rijpaarden. (Jeu menigte om
wonende farmers schenen voor een zitting
van do rechtbank in de stad te zijn geko
men, Dat was niets ongewoons in dcDuit-
schc nederzetting. De eenc helft der grond-
bezittors scheen voortdurend met de an
deren in proces te zijn; hel als Re
groote hoeren in het oude Duitschland,
scire provincial, zal het weinig sclia'de lij
den, Theodorof neemt in beginsel de gedeel
telijke overname van de Dette Ottomanc
aan en schat hef gedeelte, dat de bondge-
nooten kunnen overnemen, op 400 ïnil-
lioen.
Ojn Skoetari,
Het artillerie duel kusschen belegeraars en
belegerden blijft, volgens telegrammen uit
Cettinje aanhouden. De Turken, deden
Woensdag een uitval op eenige verloren
stellingen te henvinnen, maar weiden met
bloedige verliezen door de Montenegrijnen
afgeslagen.
Het T.urksche leger.
Op de Porte wordt medegedeeld, dat
Turksche leger na bet beëindigen van den
wapenstilstand eeui verdedigende houding
zou aannemen en slechts zou afwachten
den aanval der Bulgaren. Voor Maandag
avond is echter geen nieuws daai omtrent
te verwachten. Bovendien karman nog' ver
schillende omstandigheden het niet Weder
opnemen der Wapenen beïnvloeden.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Het Hoogerhuis heeft gisteren, na een
vieidaagsch debat, in tweede lezing het
Home "Rule-ontwerp verworpen met 326 te
gen 69 stemmen.
Toen de discussies ten einde liepen, was
het Huis stampvol. Do stemming had eerst
plaats na middernacht.
Er heersehte niet He minste opgewonden-
lieid, daar "reeds vaststond hoe de stem
ming zou afloopen en daar, in verband
met do bepalingen van de „Parliament
Act", het wetsontwerp nog niet definitief
is afgedaan.
t De stad Dundee hoeft gisteren met eenige
plechtigheid het ecreburgenschap verleend
aan eerste-minister Asquith. Toen 'de mi
nister de toespraak van den burgemeester
wilde beantwoorden, werd hij voortdurend
door suffragettes in do rede gevallen, die
hem zelfs voor „verrader" scholden. Ou
der groot tumult venten de lawaaimaak-
sters verwijderd. Een barer trachtte bij de
nadering van de mannen, die haar builen
de deur wilden zetten, boven van de galerij,
een hoogte van 20 voet, naar beneden le
springen, zij Werd echter nog tijdig achteruit
getrokken. Toen de kalmte was weergekeerd,
kon de minister zijn rede vervolgen.
Voor de Wandaden, Dinsdag, in de buurt
van het parlement gepleegd, hadden zich
gisteren een 30-tal vrouwen te verantwoor
den. De aanvoerdster, mevr. Drummond,
die nog, toen zij tusschen een paar politie
agenten werd opgebracht, had geroepen:
„Vrouwen, slaat den boelen boel kapot en
ontziet geen eigendommen", werd zoo
meldt de „Tel.'-co:respondent tot 40
sin 1 lings boete veroordeeld, doch zeide
Loc volgde mevrouw Stower in liet Plaza-
hotel, waar in Ho veranda vee! drummers
uit het Nooiden zaten; de moesten in
hemdsmouwen en met hoog opgeslagen
broekspijpen, in een sportblad verdiepjpt.
Ln kunstige bogen spuwden zij over de ve
randa op den Weg oen beleefdheid, waar
uit bleek, dat zij in New-Braunfels veel klan
dizie hadden. Zij namen alleen de dames
met ongegeneerd welgevallen op'.
In de „dining-room" van het hotel snor
den de luchtwaajcrs al; maar ondanks dat
heersehte er een drukkende warmte.
Een coquet gekleede dining-room-girl, al
te slank, en bleek van de hitte en het over
werken begroette haar vriendelijk als een
dame van gelijken rang. Loe voelde toch
bewondering voor die Amerikaanse lien, die
in den strijd om het dagelijksehc biood in
ondergeschikte betrekkingen nooit de dame
verloochenden.
Zij had met mevrouw Stower aan een der
net gedekte tafels plaats genomen en be
gon Uu dapper to eten van hel echt Ame-
rikaansche ontbijt, dat uit allerlei kleinig
heden bestond. Mevrouw Slower zette een
bord vol fruit en een sappige snede me
loen ter zijde. „Dat kunnen Wij vooi den
dokier meenemen 1"
Al liet andere scheen niet goed genoeg
te zijn. Loe vroeg zich af, of deze vimnv
wel in iets anders ter wereld belang stelde
dan in „den dokter".
„Waar bent u gisteravond samen al ge
weest?" 1 1 j I I I
niet te zullen betalen. „,Dan veertien Ragen
gevangenis in de tweede klasse", zeide do
i.iagiMraat. Dat von'd mrs. Drummond toch'
te erg. Zij nep uit: „Schande!" U meent
toch zeker de eerste klasse."
De magistraal had haar echter niets inger
te zeggen. Eu terwijl een paar bewaarders
haar naar liet arrestantenlokaal terugbrach
ten, nep mrs Drummond: „Wij gaan de
hongerstaking weer toepassen".
Een kleine, bejaarde en deftig gekleede
dnnie stond terecht voor het pólidegcrecht
der City. Zij had bij Gamage een spiegel
ruit, tor waarde van £720, stuk geslagen.
Dit geval wordt nader onderzocht. En zij
vroeg niet; togen borgstelling te wooden
vrijgelaten, maar wel verzocht zij haar wan
delstok terug, dewijl ze majik is. „U zult
er toch zeker geen ruiten mee breken",
merkte de magistraat op. „Oh! dear, nol"
riep de oude dame uit. „Voor zoo'n karw&i
heb ik een hamer."
Ook weiden verscldRende pogingen ge
daan, om den inhoud van, brievenbussen
in brand te steken. Dat vei ging een der
dames slecht Zij zou vloeibaie phosjrlvorus
in een bus gieten, doch die gevaarlijke stof
vloog in brand en wondde haar eigen arm
vrij ernstig.
Lord Churchill heeft te Dundee een bc->
langrijke redevoering gehouden, waarin hij
zeide, dat de Engel.sche marine thans be
trekkelijk sterker is dan ooU. De dagen
van ijverzucht ten opzichte van Frankrijk
zijn voorbij. Do havens van de Oostkust
hebben thans een bijzondere waaide voor 'de
verdediging ter zee en de twisten met
Frankrijk zijn gelukkig afgeloopen.
Spreker hoopte, dat de tijd nog eens
zou komen, dat zonder verstoring van den
vrede, Engeland zich zal bevinden op den
besten voet met een der andere groote
mogendheden in Europa.
België.
In den loop der Kamerdebatten over de
grondwetsherziening, deed gisteren do sociar
list, Van der Velde een beroep op 'de ko
ninklijke waardigheid. Niemand is vijandi
ge! dan ik, zeide hij, aan het persoonlijk
stelsel, maar de koning heeft heL recht om
raad 1e geven en goede raad van zijn
zijde zou door allen gunstig ontvangen
worden.
Yolgens de „Soir" liep in de couloirs,
van de Kamer het gerucht, dat hef ministm
lie verdeeld is in zake de kwestie der
grondwetsherziening. Er zou zelfs rekening
gehouden moeten worden met de mogelijk
heid, dat de voorzitter van den minister-,
raad aftreedf. In den loop van den avond
zou nog een zitting van den ministerraad
plaats hebben
Duitschland.
De Rijksdag heeft gisteren inderdaad do
motie der Polen aangenomen, waarbij do
houding van den rijkskanselier inzake do
onteigening van Poolsclie landgoederen ten
Deze vraag had Loe vernacht en zij
begon onbevangen verslag te 'doen van hurt
tocht door San Antonio.
Mevrouw' Stower; had de lipjoen op elkaar
geknepen en beschouwde haar met een!
vijandiger! blik. De trek van hartelijkheid
was geheel tut haar sprekend gezicht ver
dwenen. 1
„Dan heeft de dokter veel geld voor u
uitgegeven," merkte zij1 op;
Loe had het liefst gezegd, dal zij' het
hem niet gevraagd had en dat hij zich toch
in de eerste plaats zelf goetl had geamu
seerd. 1 1
Mev. "«uw Stower speelde zenuwachtig
met haar servet.
„Alle vrouwen, zijn verliefd op den dok
ter. Hot is geen wonder, want een geestiger,
eleganter man kan ik me niet voor stel torn
Alle patifaiten winden op Item verliefd!
Wat hebben we al niet beleefd, toen we
nog het grooto sanatorium hadden!"
Loe. Ingreep het niet. De dokter scheen
haar volsLrekt niet aantrekkelijk'.
„Maar hij houdt ze allemaal voor doft
gek" .vervolgde mevrouw Stower. „Hij ge
niet ze als een goede sigaar, die men. latei;
weggooit. Zijn liefde behoort mij toch!",
„Dn,t spreekt toch ook Vanzelf, mevrouwj
Slower r" i i i
„Meent u 1 1 1 jj
Een, argwanende blik' trof haar,
(Wordt vervolgd
SCHIEDAIMSCHE COURANT
ft
