65" Jaargang
Maandag 3 Februari 1913
No. 14137
In het land van den dollar.
Daze courant verschijnt d a g e l ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal: Voor Schiedam en KI aar ding en fl. 1.25, francö
ger post fl, 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam enViztardingenlO cent.
Afzonderlijke nnmmere 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vdór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Pijjs der Kdveïtentïën: Van 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
—6 regels Ö.0.92; iedere regel meer
Groote letters naar de plaats die sqj
voorwaarden. Tarieven
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
.verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij VQoruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 3 Febr. 1913.
DE BALKANOORLOG,
De-toestand. 1
Formeel zal hedenavond de oorlog wor
den hervat. Maar nog altijd bestond giste
ren de hoop; dat het niet meer tot wapen
geweld zal kamen. Beide partijen gaan
dea oorlog hervatten zonder enthusiasme,
beide wensclion een heropening dm on
derhandelingen, hoewel geen van beide een
bijzondere verzoeningsgezindheid aan den
dag legde.
De Bulgaren zijn tot nog toe het meest
onverzettelijk, geweest, en._toch hadden zij,
meer dan de andere bondgenooten, belang
bij een spoedig sluiten van den vrede, want
hun legt de oorlog de meeste obers op.
Maar zij willen Adrianopel, en voor en
kele vierkante kilometers grondgebied, zoo
als Sjefket pasja zeidc, willen zij den oor
log opnieuw beginnen. Adrianopel en dc
Tsjataldsjalinie zijn echter op hardnekki
ge® tegenweer bereid. Bovendien hebben
de bondgenooten gemakkelijk te beweren,
dat hun verband sterker is dan ooit, inder
daad echter vertoont de combinatie teekc-
ncn van ontbinding. De Serviërs, die thans
hebben, wat zij door den oorlog wil
den, hebben er weinig zin in om alleen
ten ge no eg e der Bulgaren te vechten. Zij
zullen hun bijstand1 blijven geven, maar de
„Stampa" eischt nu reeds voor die meer
dere hulp en uitbreiding der Servische
grenzen tot Saloniki,
De Turk'schc gedelegeerden hebben gis
teren verzocht in de onderhandelingen te
heropenen. De Bulgaarsche gedelegeerden
stolden toen als voorwaarde, dat de fur-
ken te voren'de voorwaarden van den Bal-
kanbond zouden aanvaarden. Dat lijkt veel
op een flauwe grap en na dit schitterende
antwoord, is de beer Danef met zijn col
lega's uit Londen' vertrokken, als het ware
om te bevestigen, jdat zij niet langer wil
len onderhandelen. -
liet kan zijn, dat men bier te doen beeft
met een diplomatiek handigheidje. Van allo
zijden hoopt men, dat, ondanks het her
vatten der vijandelijkheden, nieuwe onder
handelingen zullen worden aangeknoopt,
lroc zonderling'tooklijkt, dat besprekingen,
worden gevoerd, terwijl de partijen voort
gaan met vechten. Er zijn zelfs precedenten;
de lieer Danef w'ecs er Zaterdag nog op in
een onderhoud met den Franschcn gezant
ie Londen, toen deze zijn vrees uitdrukte,
dat de Balkanstaten de dingen zouden over
haasten, Iiij verklaarde niet te gelooven,
dat de hervatting van den. oorlog het slui
ten van vrede in gevaar zou bren'gem, daar
toch ook do Ttaliaansch-Turksche oorlog ge
lijktijdig met de onderhandelingen te Ouchy
wefd voortgezet en de vrede desondanks
werd gesloten. Dat zelfde zou ook thans,
meende hij', liet geval' zijn.
De nrogen'dlie'de'u.
De mogendheden gaven j.l. Zaterdag nog
Roman van LENE HAASE.
30)
Loe haalde verlicht adem en meende
nu eensklaps 'den heden eigenaardige» toe
stand te begrijpen. Zij dacht er niet aan,
de Stovers in zaken te wantrouwen. Als
het er maar op aan kwam, een korten tijd
dapper vol te houden, en deze menschen
het goed met haar meenden, dan zouden
zij zich in haar ook niet vergist hebben; Ban
wilBo zij flink aanpakken, tot de goede
tijden kwamen.
„Ik laat me ook niet overbluffen", zei
f:li hartelijk, „en ik zal het prettig vinden,
u te kunnen helpen."
Mevrouw Stower stond op.
„Nu zal ik gauw paar dc post gaan,
om do brieven te halen. U kunt intusscheu
met het ontbijt naar huis gaan. Maak liet
alles smakelijk in orde en breng hel den
patiënt, mijnheer Koch, op een blad. Een
glas melk er bij. De melk staat in de ijs
kast. Al het andere vindt u in de keuken.
En v eest u dan zoo vriendelijk, lieve freu
le Loe, in de „office" wat stof af te nemen,
voor 'de patiënten komen. Maar maak don
dokter niet. wakker!"
Met innemende hartelijkheid knikte zij
.zij haar toe en' jpng heen.
de moed niet op om de Balkanstaten 'tot
ander inzicht te brengen. Na een dien dag
gehouden a m 1 ass ad en r.sh ij e en k on i s t te Lon
den hebben, naar Reuter verneemt, de am
bassadeurs hun regeeringen telographisch
ingelicht over do rncening der vergadering
omtrent liet antwoord van Turkije, dat, vol
gens de algeineene opvatting, eventueel een
een grondslag zou kunnen vormen voor vre
desonderhandelingen.
De ambassadeurs wezen in hun telegram
men op de wenschelijkheid, om ook aan
Bulgarije kennis te geven van deze opvat
ting.
Naar hot scheen, zouden de mogendheden
nog trachten de hervatting der vijandelijk
heden te beletten, ofschoon het aan ern-
stigen twijfel onderhevig is, of die poging
succes zal hebben.
De „Norckleutscho Allgcmeinc Ztg."
schreef Zaterdagavond: Op het oogenblik,
dat deze regelen verschijnen, is de hoop
nog niet verdwenen dal na de laatste ver
klaringen der Porto de eensgezinde pogin
gen der mogendheden een vernieuwd bloed
vergieten kunnen voorkomen.
Indien onverhoopt de vijandelijkheden
mochten worden hervat, dun staat nu reeds
vast, dat de mogendheden ook in dit twee
de, waarschijnlijk slechts korte tijdperk van
den Balkanoorlog, een onzijdige houding in
acht zullen nemen en van ieder afzonderlijk
ingrijpen, waardoor het localiseeren van
den strijd bemoeilijkt zou woiden, zich zul
len onthouden.
De ..Temps" verneemt uit Petersburg
over een poging door Rusland1 voor het be
houd van den vrede gedaan, het volgende:
Rusland heeft te Sofia doen opmerken, dat
het antwoord van Turkije een goeden grond
slag vormt voor onderhandelingen en het
heeft den vricndschappclijkcn raad ge
geven een hervatting der vijandelijkheden te
vooikomen en de besprekingen met Tur
kije voort te zeiten.
De Bulgaarsche regeeriug meent evenwel,
dat de pogingen der groote mogendheden
geen succes kunnen' hebben, 'daar de bomd-
gonoclen hun te Londen hekend gemaakte
eisehon als een minimum beschouwen. Men
vermoedt, aldus dezelfde berichtgever, dat
de Bulgaarsche operatics, zich zullen be
perken tot een bombardement van Adriano
pel.
De m e c n i n g van V e n, i z e l'<o s.
Even voor zijn vertrek uit Londen ver
klaarde de Grieksche premier, Ven i zei os,
dat dc Turksche diplomaten meester waren
in de kunst om de dingen op de lange
baan te schuiven. Elke dag kost Griekenland
alleen vijf millioen francs om het te veJde
staande leger te onderhouden. Ook is het
niet onmogelijk, dat het bondgenootschap
der Balkanstaten door het lange getreuzel
zou lijden. Voorloopig is de Vierbond nog
sterk, wat over drie maanden misschien
nietmecr het geval zal zijn. JTaarom, aldus
de Grieksche minister, moet zoo spoedig
mogelijk aan de geheele Balk'ankwestie een
eind komen.
Loe zotte een bedenkelijk gezicht. liet
was wel wat veel dat haar als een vrien
delijk verzoek werd opgedragen. Toen ging
zij achter in het hotel, naar den kant, waar
zij meende de keuken te zullen vinden.
Een gloeiende hitte sloeg haar tegen
Gerammel van horden en vloekende stem
men weerklonken. In den gloed, dien een
reusachtige kookkachel „uitstraalde, wa
ren een magere, afgewerkte vrouw en twee
even magere, maar chic geklee'de jonge
meisjes bezig. Een blceke, vermoeide man
waschto in den achtergrond potten en pan
nen. Vanklaar uit kibbelde hij niet zijn
vrouw bij hel vuur. liet waren de hotel
houder en zijn vrouw. Aarzelend kwam Loe
nader,de hitte benam haar bijna den adem.
„Zoudt n mij ook een mand kunnen lee-
non?" vroeg zij de vrouw, die woest haar
kookpannen hanteerde. Zij draaide zieli on.
en zette do handen in cle zij naar de goede
Duilsclie gewoonte.
„Voor wie moet die mand, zijn?"
„Voor dokier Slower!".
„Zool Die troep kan ook niets 'dan
'dingen van andere menschen leenen 1 Laat
ze zelf een nian'd koopen I „Never
mind! Ik zal wel oppassen mijn goede man
den aan zulke menschen te geven, waar
je nooit wat van terug krijgt! Zeg maar
aan mevrouw, 'dat ze me eerst de geleende
schotels van do vorige week stuurt 1"
In pijnlijke verlegenheid bleef Loe staan.
De man ,was nader gekomen, en droog
de zich de handen aan de schort af.
Oorlogstoebereidselen in
T u r k ij c.
Vanaf Zaterdag schijnt, naar uit Kon-
slantinopel aan de „Berl. Lokal Anzeiger"
wordt geseind, de stemming volslagen te
zijn veranderd. Terwijl men daags tevoren
nog hoop op een schikking koesleide, gelooft
men thans algemeen aan den ooilog. De
oorzaak daarvoor schijnen de pessimistische
berichten te zijn, die de gezanten uit het
buitenland zonden.
.De troepen aan de Tsjataldsja verkee-
reti volgens dezen correspondent in den!
hesten toestand en zijn in barakken in
tenten ondergebracht. Ze branden van be
geerte om niet den vijand in aanraking
te komen. In den loop dor laatste dagen kijn
ze nog aanmerkelijk versterkt.
Oneenigheid onder de Turk
sche troepen?
Ondanks de tegenspraak van particuliere
en olficieele zijde, komen er nog steeds
berichten over de tweedracht, die in het
leger aan de Tsjataldsja-linie zou hcerschen.
Zoo seint men ons heden uit Konstantinopel
De onlusten onder de officieren aan dc
Tsjataldsja-linie nemen groote afmetingen
aan. Ondanks de door de vegeciing getroffen
maatregelen om het afleggen van bezoeken
in het veldleger aan de Tsjataldsjalinie te
verbieden en fe verhinderen, en trots een
dementie van de legcering hebben aan de
Tsjataldsjalinie dagelijks de bloedigste on
lusten onder de troepen plaats.
Aan de Matin" wordt uit Konstantinopel
geseind: Men weet thans met zekerheid
dat Pertev pasja naar Konstantinopel is
gekomen in opdracht van dc officieren en
de oppositie, teneinde de verklaring af tc
leggen, dat deze den nieuwen commandant
van het leger, Izzed pasja, niet erkennen.
Hierna is nog hekend geworden, dat een
cavalerie-afdeeüng het vierde m moecorps
aamnel cn groote verliezen toebracht. Dol
de cavalerie-afdeeling had een groot .vin-
tal gewonden aan haai zijde. F.nvor-lvy
kwam, vergez^jd door eenigo pailijvi ion
den, naar Ilademkoi, alwaar hij oen poll
tieke rede wilde houden. Hij werd daarin
verhinderd. Er ontstond een bloedige hot
sing, waai hij verscheidene officieren wor
den gedood. Slechts met groote moeite ce-
lukte liet, de strijdende paitijen tot bedaren
le brengen. Enver-bey moest in gezelschap
van zijn vrienden vluchten.
De „New-Vork Herald" verneemt uil Kon
stantinopel: Tal van Tmksche officieren
hebben geweigerd naar hun posten temg
ie gaan. Een groot aantal hunner werd
hierop gea.rresteeid. liet kwam tol bloe
dige botsingen. De gevangen genomen oifi-
cieren hadden den eed gezworen alles aan
le wenden wat in hum mach! zou zijn om
het huidige kabinet lezen ie weiken, nel
zoolang tol de dood van Naziin pasja ge
wroken zou zijn. De gi ooivizier is zooi-
ontmoedigd van de Tsjataldsja-linie terug
gekomen. De twisten en onlusten in het
leger nemen met den dag toe.
„U bent zeker dc nieuwe nurse van de
S towers?"
„Neen, ik ban een logee uit üuitsob-
land", antwoordde zij kort. Het begon in
baar le koken.
„Zoo, zooi Een logee uit Duilschlanld
„Listen, Charles, dé Stowers, hebben,
een logee uit Duits oh huid 1" De jonge meis
jes en do man en vrouw harstten in lachen
uit.
„Nu, 'daar hebt u een mand", zei de
vrouw ctv gaf haar een oude marktmamd.
,,U kunt er ook niets aan 'doen 1"
„Wel miss," zei de man, „als u genoeg
krijgt van het logcercn daar en ti zoekt er-
gons anders werk, kom dan maar in het
Plaza-hotcl, ik wascli al sedert drie weken
de vaten, omdat er geen personeel te krij
gen is I"
Loe Wierp- boos het hoofd in den nek
en ging snol heen met een woord van
dank. Dat was toch ongelootlijk brutaal 1 De
Stowers konden wel gelijk hebben, dat
men moest oppassen met de mensehen in
New-Braimfels. Wat die vrouw over hen
gezegd had, moest niets dan laster zijn ge
weest.
YeiVoc'd pakte zij de schotels in de met
zooveel moeite vcrovoide mand en ging
huiswaarts. Verschroeiend brandde do hec-
le Junizon en haar stralen kaatsten terug
van het lichte voetpad. Loe werd bijna"
'duizelig van de ongewone hitte, en de mand
scheen haar een zwaren last.
Geheel uitgeput kwam zij eindelijk hij de
bungalows aan. Dokter Slower sliep nog
slce'ds in do beschaduwde veranda hij liet
snorren van den kleinen ventilator. Loe
ging de zoogenaamde keuken binnen, waar
een paar kisten stonden, vol met allerlei
keukengerei. Een gazolinkokeioen wag
gelende tafel, cm paar oude koffers, een
oude blikken bak met afval, dat vroegei
een reuzeblik was geweest, voltooiden de
inrichting. In een hoek vond zij een paar
blikken presenteerbladen met de opschrik
len: „Drink slechts coca-cola", en „Teatl
beer is het beste bier ter wereld".
Op het oeno zette zij hef ontbijt, zoo
goc'd hel ging. Havermout en pannekoeken,
die zij op- den gazolinekoker had opge
warmd. Dan nog eieren, melk en geroosterd
brood. Toen alles klaar was, was het wei-
kelij'k nog een goed ontbijt.
Zij bracht het naar 'de kamer, waar d--
zieke man had gekreund. Zij was zeer ver
rast, een lichte, luchtige, zoor zin tl «lijk
kamer te vinden, waarin niets slum! dan hi
wil ijzeren ledikant, een kastje en 'il paar
stoelen. Een vriendelijk gezicht met wit
ten baai'd richtte zich uit hel kussen op.
„Good morning, miss! Brengt u hel ont
bijt al!"
„Goe'den m'orgen mifnibm Kochzei Leo
cn zatte het blad gemakkelijk voor lu-m
op een tafeltje neer. „Hoe gaal het u? Ik
hooi'de u zoo even steunen!"
„Hoe zou hef iemand gaan? Men heeft
pijn en 'dan kreunt men," zei de oude man
met philosophische kalmte. Hij scheen
1 n A dri ano pe 1.
De in Adrianopel vertoevende consuls
der vieemde mogendheden, hebben een col
lectief telegram gezonden aan hun regee-
rinzen, waarin zij aandringen op de vast
stelling van een neutrale zóne in Adriano
pel voor liet geval de strijd wederom wordt
hei vat, teneinde zich daar te* kunnen op
houden of anders hun geld te versohaffen
om hen in staat tc stelten te vertrekken.
l)o gezanten te Konstantinopel, aan wie de
ze telezrommen verzonden zijn, verzonden
deze weer aan hun regeeringen.
Opstand in Albanië.
Een belicht, dat in Albanië een gewa
pende opstand is uitgebroken, wordt be
vestigd. Een mode-lid van de Albnneescho
sehe voorloopige regeering deelde den'"cor-
respondent van de „Comoro della Sera"
mede, dat do Albaneezcn 26.000 geweren
nieuw model en 16.000 c -en van een
ouder model in Oostem .ïohben aange
kocht. In de laaisle weken zijn 15 Oosten-
rijksche officieren en onder-officieren in
Vnionn aangekomen om den oprtand van
Albanië te leiden.
B u 1 g a r ij e e n It o e meni
De „Tomps" publiceert een teleginmvan
haar correspondent le Boekarest, waarin
lm uit goede bion zegt le kunnen verze
keren, dat liet Bulgnarsch-Roamecnsdiecon-
ilict een oplossing nabij is, dat een over
eenstemming zekei is en dat deze op den
volgenden grondslag is gebaseculRoeme
nië zal niet aan Bulgarije vragen afstand
te doen van die gebieden, waarlegen het
nationale gevoel der Bulgaren in opstand
zou komen.
Daarentegen zal Bulgarije de door Danet
t'e Londen vooigestelde concessies vergroo-
ten en de uitbreiding van hei gebied zal
waarschijnlijk gezocht worden aan dekust
der Zwarte Zee, Silisira zal ontmantelt'.
Worden, maar blijft Bulgaarsch. De beide re
geeringen wensehen, dat tusschen haar
spoedig een schikking tot stand komt, op,
den basis \n,n een duurzamea vrede. I
GEMENGDE MEDEDEEUNGEN.
E n g c 1 a ir d.
Een' strijdster voor het vrouwenkiesrecht
heeft gisteren te Londen in den Tower oen
glazenkast, waarin ridderorden bewaard
worden, stuk geslagen.
Ze werd gearresteerd. IIcl Kensing-
lon-paleis, hel .Hempton Court-paleas eti
het Iloly Rood-paleis te Edhiburg zijn daar
op door het publiek gesloten uit vrees voor
meerdere aanslagen. t
Een lot de suffragettes behooronde, jeug
dige nel rice, zekere Jaekydavia Mei ford,
pverd in Westminster tut 40 shilling boete
veroordeeld, omdat ze vanuit oen auto
met een katapult looden kogels, waarop ge
graveerd. „Voles for Women" tegen de
winkelruiten had gescholen.' De dames we
ten hum thema wel te varieeren! Zelfs do
grasvlakten voor het golfspcl hebben een
beurl gekregen. Tien van dergelijke speel
ziek volstrekt niet ongelukkig te voelen en
heel tevicden te zijn met zijn omgeving.
Doe was opgelucht. Na alles, wat zij to?
nu had gezien, had zij verwaarloosde,
duffe ziekenkamers en \e;wanrLoo.-dj patiën
ten verwacht. Maai alles was hier frisch
en nel, en zij dacht, dat de oude farmer
zeker geen hetere omgeving gewoon was.
De vriendelijke ou/lo man beschouwde
linar met goedkeurenden blik', terwijl hij
zijn havermout oplepelde.
U bent 'dus de nieuwe nurse 1"
Al weer werd zij voor een verpleegster
gehouden,
lk hen een logee uil Duilsehlandi"
..Zou, zoo! Dal wist ik niet. Ja, jj, 'dat
had ik wel kunnen denken, dat u van
Duilsclihmd komtZulke mooie, roodo wan
gen vind® inon daar alleen."
„Hebben mijnheer en mevrouw Slower u
dan niet verleid, dat ze mij wachtten?"
„No"! Dat wil zeggen, ik kan het weer
hebben vergelen. Ik beu ouil. Dokier Slo
wer zei wel eens, jdat het .zoo moeilijk
was. hier verpleegsters te krijgen. Zij
eist-hen e,m hoog salaris on hebben veel
eist-hen. Ja, ja! Het leven -Wordt van.
jaar lol jaar 'duurder. Als ik aan dc prij
zen 'dank. loon, ik nog een kleine jongen
wus en mijn vader mei prins Solins hier
heen kwam! Maar dat komt alleen van, die
ellendige trusts F'
Wordt vervolgd
SCIIIEDAMSCHE COURANT