6S,ta Jaar,
Vrijdag 7 Februari 1913
NO. 14141
In het land van den dollar.
Deze courant verschijnt d a g oij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam on Xlaardingenfl. 1.25, franco
post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vut&rdingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvo'gond nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Pr?s der Advertentiën: Van 1—6 regels fl.0.92; iedere regel meer
16 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zjj
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In dö nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
.verschonen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot don prjjs
yan 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan hot Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
K o n ii i s g o y i ii g.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelei or artikel 12 der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis, dat bij hen
is ingekomen oen verzoek van LUCAS
EDING, verlof voor den verkoop van aleer-
holhoudendcn drank, anderen dan sterken
drank, voor gebruik ter plaatse van ver
koop in de benedenvoorloealitcil van het
pand Hoofdstraat 65;
en herinneren, dat binnen 2 weken na
de Zo bekendmaking legen hel verkenen
van het verlof schriftelijk bij hun College
bezwaren kannen worden ingebracht.
Schiedam, 7 Februari 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
H. L. HONNERLAGE GRETE.
Da Secretaris
V. SICKENGA.
~BUITMLAm
Schiedam, 7 Febr. 1913.
DE BALKANOORLOG.
U e v ij a n d c 1 ij k h o d e n.
Volgens do „Daily News" is het aan
Enver bey gelukt een flankbeweging van
niet geringe beteekenis uit to voeren. Hij
moet met 20.000 man, die tot nog toe bij
Ismid op de Aziatische kust van do Zee
van Marmora gelegerd waren, ten westen
van Tsjataldsja zijn geland. Het ge
volg daarvan was, dat de Bulgaren, om
piet afgesneden te worden, Tsjataldsja
moesten ontruimen, nadat ze het tc voren
hadden in brand gestoken. Ze waren ge
dwongen zich tot op Tsjerkeskoi terug (c
Hekken, waar ze thans hun hoofdkwartier
hebben gevestigd. Om tot nog toe onbekende
redenen hebben de Turken de Bulgaren niet
vervolgd. Mogelijk is, dat zij een hinder
laag vreesden.
Volgens een Reutel-bericht hebben de
Bulgaren op hun terugtocht van Tsjataldsja
alle bruggen en spoorwegen \ernield, wat
nu juist niet op overwinuingspUinnen wijst
De kruiser „Missidieh" veiliet gisteren,
begeleid door ecu tweetal t.orpedobooion,
Jvonstantinopel, ons naar de Zwarte Zee
en verder naar Trapmml te varen, waai-
schijnlijk met bet doel om de inscheping
der troepen te bescheuncn. De troepen van
Ismed hebben zich naar Itodosto mge
scheept, alwaar nu Turkschc troepenafdee
lingen, te zanion 30.000 man vormende,
staan. I
Bij Gal li poli moeten de Turken, vol-
Ronmn van LENE IIAASE.
34)
AD in een droom ging Loe naast haai
voort naar het Plaza-hotel. Onverschillig
at zjj van de gerechten, die haar werden
voorgezet, Zij dacht nog slechts aan de
C andeli 11 a- C o rnp any.
Zij sprak ook over niets anders met me
vrouw Slower. „Maar ik wil u oen goeden
raad geven,"' zei deze eindelijk lachend.
„Praat niet zooveel over een nieuwe on
derneming! Laat er vooral de menschen in
Braunfcls niets van hoeren'. Die zijn niet te
vertrouwen. 1 U weet, dat zij elkander niets
gunlien, en ze zouden in staat zijn ons
moeilijkheden te bezorgen."
L'oe begreep niet recht, hoe dat handje
vol menschen in een. klein stadje een we-
reldonderneming als de CandeliLla-maat-
schappij zou kunnen benadeelen,
„liet is ook niet kaufmiinnisch", voegdie
mevrouw Slower er bij.
Dat gaf den; doorslag bij Loe.
Na tafel ging zij Weer aan hot werk, In
haar ifvei' voelde zij hitte noch. vermoeid
heid. l
Om vier uur bracht mevrouw Slower
haai' Koffie met taart en bediende haar
met groote vriendelijkheid. De dokter
scheen: naar bed te zijn gegaan.
Eindelijk: was Loe klaar met haar brie-
Ven en ging er*moe naar do post. Zij lmd
gens berichten uit de Uulgaarsche hoofd
stad, een nederlaag hebben geleden. Hot
Turkschc leger, dat ten zuiden van de Ka-
wakrivier stond, werd door de Bulgaarsche
troepen verslagen en week in groote wan
orde terug in de richting van Boulair. Ook
deze belangrijke stelling zou door de Bul
garen bezet zijn, waarna zij verder op
Gallipoli aanrukten, de vluchtende Turken
achterna.
Volgens de Turkschc berichten ecliter be
treft het hier slechts een gevecht van ecu
Bulgaarsch regiment uit Kadcmkoi met ecu
Turkse! jj detachement, dat bij Ka wok lag.
Ilot gevecht duurde tot den avond en ein
digde in liet voerdeel der Turken, Gedu
rende don nacht trokken de Turken om tac
tische redenen in goede orde terug op Bou
lair, zonder dat de vijand hen kon ver
volgen.
Indien, het Bulgaarsche bericht van do
inname van Boulair echter juist is, dan
zouden do Bulgaren thans op ongeveer 15
K.M. afstand van Gallipoli zijn gekomen.
Volgens de Turken moet zich op* dit eiland
een legermacht van 60 a 70.000 man be
vinden, zoodat. het voorloopig de vraag
blijft of de Bulgaren dit leger wel zoo spoe
dig onschadelijk kunnen maken.
In een commentaar schrijft het „Berliner
Tageblalt": Worden deze berichten van
een Bulgaarsche overwinning bevestigd, dan
kan de Grieksche vloot door do" Dardanel-
len stoomon, omdat de Aziatische forten
zeer gemakkelijk tot zwijgen tc brengen
zijn. Maai' daarmede wordt ook de gehcclo
Dardanellen-kwestio tegelijkertijd op liet ta
pijt gebracht. Dit zou een verandering in
de algemccne situatie brengen, die niet al
leen de Bulgaren, Grieken en Turken raaki,
doch in de eerste plaats ook de Euro-
pcescho mogendheden.
Aangaande 'tbombardement van Adria-
uopel werd gisteren uit Sofia geseind,
dat dit met onverminderde hevigheid voort
duurt. Op vier plaatsen van de stad is
brand uitgebroken. De kanonnade is som
wijlen zoo lievig, dat volgens mededeelin-
gen van reizigers, de spoorwagens op de
rails trillen.
De correspondent van do „Matin" tc So
fia verneemt uit goede bron, dat Adria,-
nopel hoogstens nog oen week de door de
Bulgaten doorgevoerde strenge belegering
zal kunnen volhouden. De stad is nog
slechts voor 7 dagen van aardappelen voor
zien en bezit voorts nog wat conserven
vlccseh, petroleum en zout ontbreken sinds
geruimen tijd. Scheurbuik is onder de bele
gerden uitgebroken en eischen vrij vele
sluchtoffcis. Van Turkschc zijde wordt be
weerd, dat. de stad het nog drie Weken kan
uithouden, daar zij uitstekend geapprovian
deerd is.
Uit Cettinje wordt gemeld, dat de Serveji
en Montenegrijnen besloten hebben heden
een stormloop op S k o e t a r i te onder
nemen. Verklaard wordt, dat Skoetari on-
zioh echter wat verlaat. Het sloeg juist zes
uur en toen zij bij 't postkantoor kwam
waren do loketten al gesloten. Nu, liet was
niet erg; morgen was liet ook nog vroeg
genoeg. i
Langzaam slenterde zij weer de laan
lenig.
Do inwoners van New-Braunfels reden
hun nvoiulcorso langs de beschaduwde we
gen. Lichtgekleurde-„girls" ct. hun „boys"
stuurden lachend on schertsend huil kleine i
buggies. Families met veel kinderen
reden langzaam in grootere rijtuigen. De
„upper twenty" vlogen in hun aulomobie
len voorbij.
Loe zag hen zuchtend na. Hadden de
Slowers maar paard en rijtuig of auto I
Waien de Candolilla-millioenen er maar!
Loe wilde juist bij hel Comnl-hotel in
slaan, toen mevrouw Eggeliug uit de ve
randa kwam en haar aanriep.
„Kom een oogenblik binnen, als u tijd
hebt!"
Ondanks mevrouw Slower's waarschu
wing kon Loe niet goed. anders, dan gehoor
geven aan deze vriendelijke uitnodiging.
Een vroolijk gezelschap van „girls" en
„boys" was in de veranda bijeen. Allen
kwamen Loe hartelijk tegemoet, die weidra
minder terughoudend werd en levendig
deelnam 'aan het vroolijkc gesprek. Het
waren niet allen beschaafde menschen, en
kelen waren nooit uit New-Braunfels weg
geweest en toonden een bijna ongelooflijke
onwetendheid in alles, wat Duitschland be
trof. 'Amerikaanse,hc kieinestadsmensehen
Loe had niet gedacht, dat. cr zoo iets be
stond.
der allo omstandigheden aan den nieuwen
Albanocsehen staal zal worden toegewezen.
Het wordt daarom beter geacht elk bloed
vergieten te verhinderen.
De Turkse® gezant te llonie.
Een vertegenwoordiger van de „Giornale
d'ltalia" heeft een onderhoud gehad met
den Turkschen gva.nL te Rome. Deze ver
klaarde aan dou journalist, dat de hervat
ting der vijandelijkheden den geallieerden
veel bloed zal kosten en zelfs in liet .gun
stigst geval geen wijziging zal brengen in
de reeds aangeboden vredesvoorwaarden.
Adrianopel is noodig voor de dekking
van Konstnntinopcl en niet van Sofia.
Turkije L vast besloten geen oorlogs
schatting tc betalen.
ft o e m e n i en Buig a v ije.
fu de Roemeonsche Kamer vroeg gisle-
ren een afgevaardigde aan den! mi
nister van buitenlanxLche zaken, of ue cou
rantenberichten juist zijn, meldende dat
Roemenië zijn aanspraken op Silistril op
geeft. De minister-president zeide, dat men
toudenl.ieu.se berichten moet wantrouwen.
Men hooft van hem zelfs een interview
gefantaseerd. Hij kon verklaren, dat Silistria
niet is opgegeven 1 I 1
Avion, voorzitter van den Bond voor Ont
wikkeling, hield vervolgens een interpella
tie en vroeg aan de regeering om ophel
dering over den toestand, voor het land
thans ontstaan.
De minister bestreed do meening, dat de
•koning een andere politiek, volgl dan de
regccring, omdat dit constitutioneel onmo
gelijk is, en verzette zich vervolgens tegen
de aanvallen op Bulgarije, Hij eindigde met
de verklaring, dat ijverzucht en naijver ge
voelens zijn, Roemenië onwaardig.
GEMENGDE MEDEDEEUNGEN.
Duitschland.
Volgens het voorstel van den Buitschen
gencralen staf zal de invoering der alge-
mceno weerplicht naar do „Taglicho Rund
schau" mededeelt, zoodanig geschieden, dat
een: jaarlijksch aantal vAn 44 tot '50.000
man in het leger k'an worden opgenomen.
Dit is volgens een statistische berekening
vastgesteld, het aantal van degenen, die
thans geen plaats in het leger kregen.
Deze vermeerdering van het bestaande lé
ger zal worden aangewend om liet nog
ontbrekende derde bataljon aan 18 regi
menten toe te voegen,
De afzender van het valscho telegram,
dat hel gcheele gainrzoen van Straatsburg,
in 't geweer riep, de ex-kwartiermeester
Welter, is gearresteerd. Hij was, verklaar
de hij, ook van plan geweest de Duitsche
vloot te alarmecren.
Do spaarbank van Straatsburg heeft tij
dons de consternatie, tengevolge van do ge
ruchten omtrent een mobilisatie, groote be
dragen moeten uitbot-alen aan de ongeruste
spaarders.
Rusland.
liet eerste consiiie heeft den Tsaar den
raad gegeven den grootvorst-troonopvolger
een kuur in Heldran bij Caïro te doen on
dergaan. Deze kuur zou den zieke zeer
voel verlichting schenken, wellicht hem
geheel doen genezen. Er is echter nog
geen hevea-, jing ontvangen, dat de kuur
zal worden toegepast daar bijzondere om
standigheden do Tsaritsa' in de begeleiding
van liaar zoon verhinderen. -
Veroonigde Staten.
De Amerikaan'sche vrouwen hebben een
nieuw middel verzonnen om van zich te
doen sproken. Zij hebben n.l. een bank
opgericht, dio uitsluitend door vrouwen
wordt beheerd. De bank zal don naam
dragen van National Suffrage! legbank.
Eenigo rijke Amerikanen, waaronder de
bekendste millionaire, hebben zich bereid
verklaard geld voor, het opridilingsknpitaal
voor te schieten.
Nu de zaak van don moord op den
caféhouder Rosenthal weer wal is geluwd,
wordt New-Vork opgeschrikt, door een nieuw
potiticsohandaal. De commissaris van poli
tie Walsh, beeft bekend, dat bij groote geld
sommen heeft afgeperst van houders van
bordeelen, speelhuizen en andere obscure
inrichtingen. Hij is met drie zijnet trawan
ten, een inspecteur en twee commissarissen,
over wie hij bezwarende verklaringen had
afgelegd, voorloopig geschorst. De zaak zal
Maandag a.s. voor de Grand Jury komen.
heeft Woensdag geleid tot een verdaging
der zitting voor den duur \au vijf dagen.
De leider der Seiyockat (de partij van mar
kies Saionji) diende in de vergadering van
Woensdag een tie van wantrouwen tegen
liet kabinet in. Hij verklaarde in heftige
bewoordingen, dat do persoon en het -ver
leden van prins Kalsoera hem niet geschikt
maken voor do functie van oen consti
tutioneel eerste-mini ster.
Katsoera beantwoordde slechts mot en
kele woorden den. spreker en las daarop
het schorsiu'gsdecreel voor. Hij weid begroet
met do kreten: lafaard! slaaf! De afge
vaardigden gingen daarop in groote opge
wondenheid uiteen.
Do menigte voor het parlementsgebouw
saamgestroomd, juicht» <le Selyoekai toe.
viel do afgevaardigden, die uit deze partpj
waren getreden, aan, en poogde hen in
jict water te werpen.
BINNENLAND.
Van het Hof.
1L M. de Koningin is gisteravond met
den gewonen trein, die te 7 u. 28 min.
van het St a als sp oorsf a t i o n in Den Haag
vertrekH en waarin Haar eigen snlonrij-
loig gehaakt was, naar den Taunus ver
trokken. If. M. was vergezeld van linie
hofdame barones Sloot van Marxveld, Haar
adjudant, kapitein-luitenant ter zee jhr.
Hooft Graalland en den hoofdcommies Bij
het kabiuel der Koningin jhr. Van Tets.
Aan het station deed de opperstalmeester
baron Bentenck Ff. M. uitgeleide.
Er was een vrij talrijke menigte bij hel
vertrek van If. M. aanwezig.
Onze Marine,
Blijkens bij het departement van marine
ontvangen bericht is Jh'. Ms, pantsorsclüp
„Hcemskerck", onder bevel van den ka
pitein (er zee W. Th. de 13ooy, 6 dezer,
van Napels vertrokken. („St.cl;
Zij schenen een zeker medelijden, te heb
ben met alle buitenlanders, want zij zagen
hen' gewoonlijk arm cu ontevreden in Texas
aankomen en zich hier langzamerhand op
werken tot b-etcr omsLandighcden. Dat
Duitschland ook nog door een andere klasse
van menschen werd bewoond, schonen zij
zic-h niet recht Ie kunnen voorstellen.
Zij waren zoo geheel en al Amerikanen,
deze jonge menschen, en hadden de. poli
tieke onkunde en zelfoverschatting van
de Amerikanen. Zij spraken ec-hler Duitsch,
woonden in een Duitsch stadje en hadden
slechts Duitsch bloed in hun aderen.
Maar vroolijk en goedsmoeds waren zij
allen, hielden hun New-Braunfels voor een
■paradijs en vroegen Loe steeds, of zij dit of
dat niet verrukkelijk vond.
Mevrouw Eggeling nam liaar ter zijde.
Een goedig lachje kwam op haar gezicht.
„Ik weet, dal u hier alles een beelje-cigen-
aardig vindt, freule. U bont, niet als Wij en
past niet precies in dit kleine nesl! lk
weet van mijn vader, hoe het werkelijk in
Duitschland is. 'Hij was onderwijzer ge
weest en oen beschaafd man en heeft eigen
lijk altijd naar Duitschland terug ver
langd." i
De heldere, scherpe oogen van de oude
vrouw keken' lachend over de brilleglazen,
die zij blijkbaar alleen voor do waardig
heid droeg. Loe vond, dat mevrouw Eg
geling eigenlijk het verstandigste gezicht
van alle menschen in New-Braunfels had.
„Ik zou u ecu lieer willen Voorstellen,
,dic zeker in uw smaak zal vallen. Een
Amerikaan. Hij is de „big boss" (chef: van
'ecu groolo machinefabriek in San Antonio
Japan.
De strijd tusschen Kamer en regeering
en komt dikwijls in New-Braunfels voor
ontspanning. Ifjj logeert altijd hij ons,Met*
ecu' was do flinke vrouw ook al weg, om
den „big boss" te halen.
Loo was verbluft. Milde die goede me
vrouw Eggeling een huwelijk tot stand bren
gen, omdat zij haar zoo met klem van de
groote machinefabriek vertelde?
Daar kwam zij ook al terug met een gi oo
ien man, die er uit. zag als alle 'Amni-
kaanschc hoeren in de groole steden: glad
geschoren en met zorg gekleed.
„Dit is mister Vesicas, miss Ven. Wpr-
sien", zei mevrouw Eggeling. Zij gaven el
kaar do baud en mompelden: „Glad to
meet youl" i
Zoo was -de kennis gemaakt, liet ge
sprek in do veranda werd nu dadelijk in
het En'gclsch gevoerd. De „boys" zwegen
bijna geheel: de vier „gn'ls" begonnen mot
mister Wesless to flirten. Ais hij ie Is zei
luisterden zij aandachtig, als waren zijn
voorden paarlen van wijsheid.
Hr beviel Loo uitstekend, want het block,
dal bij lang niet zoo onwetend was als
do Amerikaanse!»* mannen gewoonlijk wa
ren, daar zij alleen om geld verdienen den
ken en de overige beschaving aan hun
dames overlaten. Hij had Duitsche schrij
vers gelezen, interesseerde zich niet alléén
voor base-ball", maar ook voor Europee-
sc-lie rijsporl, had volbloedpaarden in San
Antonio en kon de hoogeschool rijden. De
„boys" en „gii'ls" verstomden. Loe van
Version en mister Wee toss spraken heel
alleen samen in de- veranda. -* oude vrouw
had plezier.
Einideüjk stond Loe op'. „Nu moet ik
lïcclp orlijke macht.
Hel gerechtshof li Amsterdam beeft ter
vervulling van een vacaluro van raadsheer
in lnrar college, de volgende alphahetischo
lijst van aanbeveling opgemaakt:
L, Pb. ItoulTebnan, vice-president der
a.irendissenienb-rechtbank ie Amsterdam
F. M. E Koksnia, vice-president der
airotulixstiiienls-reclilbank te Rotterdam!
L. Offerluuis Jz., rechter in de airoiulisse-
mentri-jeebtluink Ie Amsleulum. '-u *;l.)
Hof van Arbltrago.
De Engelse he regeering heeft tol lid van
bet bestendige Hof van Arbitrage benoemd
den heer James Bryec, ambassadeur to
Washington, zulks ter vervulling van een
der vacatures, ontslaan door e beëindiging
van het mandaat van Sir Edwaid Fry, en
van dat van Sir Ernest Mason Sa tow.
naar huis, het wordt tijd voor hot avond
eten."
Mister Wo-rtess reikte haar de hand. „Hot
heeft mij werkelijk zeer veel genoegen gé-
daan, u te loeren kennen, miss Von Ver
sion. Mag ik u misschien vanavond met mijn,
auto halen voor een toertje?"
Dat was, naar Atnerikaanscho ièeejwi vol
strekt niets ongepasts of ongeschilds. Uit
mister Wesless' gcheele houding sprak eer
biedige Viel angst el ling. Verheugd stemde zij
toe. Eindelijk zou zij ook een stukje om-
«ftwinj te ziou krijgen. Dal de Stower's geon
bezwaren zouden maken en niet zouden ver
wachten meo uilgenoodigd te wenden, sprak
naai 's lands gebruik van zelf. Vroolijk
kmkle zij de „girls" en „boys" loe en
sprong vlug de veranda-trap af.
„Dus tot vanavond!"
Mevrouw Egge Ling's gezicht straalde van
voldoening.
Do dokter kreeg Loe dien avond niet
meer te zien. Hij voelde zich vennoeid en
was naar bed gegaan. Mevrouw Slower
scheen het uitstekend tc vinden, dal zij was
uitgenoodigd,
„Ga vooral", zei ze vriendelijk, „als er
geen werk is, kan ieder doen, Wat hij syiL
lk kan toch nooit weg, wan! do doktor
kan' elk oogenblik wakker worden en om
zijn souper vragen."
Loe rilde bijna voor het slavenleven, dat
deze vroinv leidde. Maar zij scheen het
niet anders te willen en op; te gaan in
haar eigenaardige liefde.
(Wordt vervolgd.)
.•V>
SCHIEDAMSCHE COUfiAIIT
«tA1#