Dienstbode,
JUFFROUW,
Kies! I=i Juni alleen
TEGENS1 Al ÊES„„de Tariefwei
De Tariefwei SCHAADT flen Mei
1IR111S
CONCERli
I
1.
onovertroffen.
CASINO VARIÉTÉ
SPEENHOFF s Klein Tooneel
rramweg - Maatschappij.
1!
MARIE CORELLI.
VissÉif c°,s -
ADVOCAAf^lÖERENJÖNGENS.
watts asBsi - eipfielSe tpijsvtrterlDi TtrsloorSs teer
3-oed,
Sillijk.
f 1.- pex-
.J
Holland pas op je zakken
Ringlagers deugen niet
urgers jVf. R. Rijwielen
model 1913.
HAEMOFEEBIH
„L YAN BEETHOVEN".
I, F. DUP3HT.
I
VER' ERIJtS- lü IJ
"Vl-LLg,
CHEMISCH REINIGENvan
GORDIJNEN, MEUBEL
STOFFEN en KLEEDEN.
Christ. Geref. Kerk.
op Maandag114 April 1913,
voommanÏÖmn i
Kerk en School.
Ne». Herv. Kerk.
B ori)fi p t> a le Harend recht ds. L. R,
Aalbers te Lopik.
Borotpon te Zaamslag ds. H Visser
te Veten endaal. r
Ghref. Kerken.
B»roep«n to Koog-Zaaraigk ds. H.
Hummelcn te Haai Immermeer.
A a. ogenomen hel beroep naar Zon-
nemaira ds. Z. Hoek te Zeven hoven
Hoooer Onderwijs.
Universiteit te Utrecht - Doctoraal examen
rechten: de heer L. C Ft. van Beech Cal-
koea
Universiteit te Utrecht Bevorderd tot doc
tor in de geneeskunde op proefsdu ifl De
prognose der aangeboren ontwrichting van
do heup. de heer A. 311. Planten, arts,
geh. te Geesteien, gem. Borculo.
Handel en Bedril 1.
AMSTERDAM, 8 April
Lijnolie. Mei f ?6s/1} Mei-Aug 26% 26Va,
Sept -Dec. 25%, .Tan April 26%.
WESTIAND, 7 April.
Veilingen der- veieeniging Westiand. De
prijzen waren heden voor: peen f 11 per
100 tos, rabarber f 47 per 100 bosi;
raapstelen f 1.251.40 per ltfü tos; radijs
f 2.503.25 per 100 tosspinazie 26
41 et per ben;; zuring 18—23 ct. per
bendunsel 18 ct. per bensla f 0 80
1 20 per 10O kr,bloemkool le soort f 12
14. dito 2e soort f 6—8 per 100 stuks.
PARIJS, 8 April.
Spintus flauw; per toet. per April fr.
42 5042.75. per Mei fr. 42,25 betaald,
per 4 mnd. van Mei fr 42.50 dito, per
4 laatste mnd. fr. 42.5042.75, per 3 mnd.
van Oct. fr. 42 to betaald.
BUDAPEST, 8 April.
Tarwe: Stemming prgsbo-udend.
HAMBURG. 8 April.
Petroleum Peamsylvanjsriie in laoa rok.
Spiritus kalm. April mk. 33, Mei-Rmi
mk. 32 koop.
Tarwe
Matai
NEW-YORK. 8 Apiil.
Mei Juli
99 97 Vi
Mei Juli
Sept
96%
Sept.
Faillissementen.
Vernietigd:
-U Schulpen, winkelier, te Geerien
Geëindigdi
P. Kofcc, vau beroep srboenmakefobaas.
ook genaamd leeilooier, ie Dongen.
Th. W. C Roereen, te Amsterdam.
Rika Vort, weduwe J G. Hemes, en
de nalatenschap van jf G. Hermes, te 's-Gra-
veniinge.
Hoogwater te
April 9vm. 5,37
106.8
11 6.41
Schiedam.
nm, 5 51
6.25
7.4
Hoogte van het water op de rivieren
Berichten van 8 April.
LOBITH, 2u.n.m. 10.81 Gev 0.06 M
KOBLENZ, Gu,'smorg. 2 36 Gev 0.03 S-
TRIER 9 u. 0 82 Gev 0 03.V
KEULEN, 11 u. 2 25 Gev. 0.02 M
BUHROET, 8 u. 1.48 Gev. 0.0OM
Zod en Maan.
Zcuüopg. April 10 515 v.», and^f. 48 h w
>11: 5.13 6.50
14 April E. K. 20 April V. k.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Bevallen: 6 April: F. C. Drukker-
W-urpel, d. Amsterdam, C. A. Berlage
Beisigel, d, Amsterdam 7 April: J. AI
lobAYoiff, d., Amsterdam.
Overleden: 4 April: II, W, ten Cate,
57 jArnsteidam. 5 AprilC I!ruime,
43 jOosthuizen. 6 AprilI. At. Man
heim, 67 j, Amsterdam.
ADYKRTENTiÊ^
Ctetrouwd t
Ann. VAN DER ZEE
en
Ja. VAN DER MEER,
die, mede namens wederzydsche Familie,
dank zeggen voor de belangstelling, bij hun
huwelijk ondervonden.
Hillegom,
VWrdingen
- 9 April 1913. 2210 11
Gevraagd een nette
zcHstandig Kunnende koken en werken.
Zich aan te melden 's avonds rfa 6 uur
bij Mevr. HOEK, Hoofdstraat 28. 2212 8
Gevraagd een nette
vogc hulp in de huishouding.
Hoog loan naar bekwaamheid.
Brieven onder letter II aan bet Bureau
van dit blad. 2211 9
P door Termeerder in g der douane-ibrmalileiten. 2209 80
mm
GROOTE SCHOONMAAK.
SRA aM-MEIJER's Chemische Wasscherij,
1774 tO Tuindersstraat 93, ft 11 ar d a m
Warande 38, SCHIEDAM.
MET adres voor spoedige behandeling van Gordijnen enz. tegen billijk
tarief. Waascheit, uttstoomen en verven van alle soorten Goederen.
non
tenzij zij op de meest nauwkeurige wijze in toepassing ge
bracht worden, zooals bij de
De krachtsbesparing is xóó groot, dat wij dis niet
n procenten kunnen uitdrukken.
Eén proeftocht overtuigt U
Vertegenwoordigers voor SchiedamBRINKHHAN Co.
2207 50
Een puddinq teuag een puddinq fyrt,
Can moet het Exceüertta zvn.
Het zuivere grondstoffen allerlei.
Geen enkle soort haalt hel er by
in rnyn huls duld ik het met
t men «rondere pudding ziet!
AJPs Exceilenta Pudding
lOcta doos 3 pakjes 27cts.
Tegen i Juni e. k. te huur aangeboden
een flink en droo# 2202 10
BIET TUIN, gelegen Singel te Schiedam.
Brieven onder letter E aan het bureau
der jNieuwe Schiedamsche Courant".
Schiedam sehe
JAAIiLIJKSCHE
var, AANDEELHOUDERS,
op Donderdag 2dt April 1913,
des voormiddags ten 11 ure,
in Maison VAN DER HEIJDEN, Hoog
straat 142144 te Schiedam.
Punten van behandeling
1. Verslag over 1912.
2. Vaststelling Balans - Winst -
Verliesrekening.
3. Bestuur .voorziening.
4 Verdere mededeelingen doorliet
Bestuur.
Aandeelhouders welke de Vergadering
wensehen by te wonen, worden verzocht
acht dsgen te voren hun Aandeelen te depo-
neeren bij de Heeren OPPENHEIM &VAN
TILL te 's-Gravenhage of fen kantoie dei-
Vennootschap, Remise, lloofdstr. teSchiedam.
Schiedam, 9 April 1013. 2208 35
Commissarissen van de
Schiedamsche Tramweg-Maatschappij.
Br. H. NANKING'S
Pharm.-Chem. Fahr., den haac
Verkrijgbaar bij allo Schiedamsche
Apothekers. 1205 17
Directeur(le Heer J. C. M. FELTZER.
des avonds te 8 uur, Zaal „ODEOV".
SOLISTE:
Mevr. NELLY TAN AMELTDEN—
Koudijs,
AUzangeres, Rotterdam.
Mevr. NELLY BERCK—Eeltzer,
Pianiste alhier.
Toegangsbewijzen 1e rang a f O.ïö, 2e
rang a f O.SO te verkrijgen bij de heeien
B VAN DER WAL, Singel, J. M. VOOR-
HUIJZEN, Hoogstraat en A. JURGENS,
Hoofdstraat en 's avonds aan de Zaal, waar
tevens voor Donateurs Dameskaarten te ver
krijgen zyn a f O.dO, le rnng.
Tot 1 October 1913 kan men zich in
laten schrijven als Donateur, minimum f 1.—
daarna verhoogde contributie voor nieuwe
Donateurs. 2'3d 3l
MLsjrikt Telefoon li5@,
de goedhoope druk yan
door
420 Pagina's.
Q- ©bonden f 1.9 O.
De prijs van den eersten druk
was f 4L.SO, 1203 30
ABONNEERT U
SCHIEDAMSCHF COURANT.
VRAAGT ÜI^Si-UltENÖf
r'^yiUSFvLV' A ^VHdHlÈOAiVI.
1616 10
EEN WONDERDAAD GENEESMIDDEL.
V.
Voor Galachtige en Zenuwachtige Ongesteldheden, zooals Winden en Pjjn in de Maag,
Hoofdpijn met misselijkheid, Duizeligheid, Volheid en Benauwdheid na het eten, Sul-
heid en doofheid in het hoofd,koude rillingen, koortsige gloeiingen, verlies van eet
lust, kortademigheid, verstopping, blaren op de huid, onrustige slaap, angstige droo-
men en allerlei zenuwachtige en beverige aandoeningen, enz. DE EERSTE DOSIS eal
spoedige verzachting geven. Dit is geen inbeelding, leder lijdei' wordt ernstig uitge-
noodigd om een doos van deze Pillen te probeoren en men zal bekennen, dat ij
„een goml Tlenfje per doos waard zijn''. RÈKCILVM'g PILLEN naar het voorschrift
ingenomen, zullen Vrouwelijke gestellen spoedig volmaakt gezond maken. Zij verwij
deren direct elke opstopping of onregelmatigheid van hot gestelvoor een
werken zij als een loovermiddel enkele weinige dosis zullen wonderen doen voor
de levensorganen het spierstelsel versterkend de lang verloren gelaatskleur her
stellend, de echte gezonde trek van de eetlust terugbrengend en met de blos der
gezondheid de gelicelo lichamelijke kracht van het nnmschelijk lichaam herstellende
Voor het verdrijven van koortsen in hecte klimaten zijn zij speciaal beroemd. Dit
zijn ifeiten" door duizenden geconstateerd, in alle klassen der maatschappij, en een
van de beste waai borgen voor Zenuw- en Gallyders is, dat BEECHAM-'s PILLEN
het rnlmste debiet hebben van eenïg patent middel In do werold. Bij iedere doos
volledige aanwijzingen. 1415 96
Uitsluitend vervaardigd door TlfOSüS BEF.CIIAM, St. Helens, England.
Alom verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten in doozen van f 0.75 (56 pillen)
en van f 1.75 (168 pillen), bij zes doozen tegelijk f 4.25 en f 10.en by den Ver
tegenwoordiger van Th. BEEOFIAM.
AMSTERDAM. TELEFOON ZUID 2318. OVERTOOM 341.
z<az
De O-A-riïir* EG1E - Hoed
is zeer duurzaam.
De CLA-EilN EGS E) - Hoed
heeft een elegant model.
De CAJ- Hoed
blyft goed zwart.
De EG1E - Hoed
hpelt een fraaie afwerking.
De CAR IS 33G115 - Hoed
draagt iedereen.
De CAKN EG1E - Hoed
kost .slechts f 3,—
De OjAJKrV - Hoed
voldoet.
Alleen verkrijgbaar bij TÏEB l'KIt
De
3 CTBIluSUAA - Hoed
is enorm gezocht.
JUB1I jEUM - Hoed
draagt zyn naam met eere.
JÜB1LBÜM - Hoed
«preekt voor zich zelve.
J Ü131L15U31 - Hoed
is zonder concurrentie.
Jt UUlJLiE UJMC - Hoed
de meeste waarde voor den minsten prys.
De ÜBÏLE: UM Hoed
kost slechts f 2 50,
De JUBILEÜM-Hoed
2154 34 voldoet.
CE OF WALES, Hoogstraat 10,
De
De
De
De
&CHIEDAMSCH
afKctlepa bszor^geD.
"TeleP.
1748 24
als voedings- en genotmiddel
Vervaardigd uit tie beste grondstoffen.
Vcrkrygkaar In ronde Dassen met wit etiket, goud bedrukt
Kleinere Bussen naar verkonding.
Overal verkrijgbaar.
4665 60
M. HUYGEN en J. VINCENT,
Lange Slaven 2, Schiedam. 1204 24
(DirectieSOESMAN).
C«OK,BRMt3£:i..
jbotthbdam.
TELEFOON 1650.
Heden en volgende avonden
met
LOUISE FLEURON - Les 5 BOSSINTs - RALIA and MEMPHIS
The 4 GHARL'fON's enz., enz.
Aanvang 8 uur. Reductie geldig. Einde 11.15. 1202 40
-
to
C-l
wi
H
CM
<M
<STAAL-HAEfiAATOGETi>
een aangeiuim smakend bij ultsieh bloe<j~
vormend vor&terk Inggmi 'del m t r
vallen van bloedarmoede, t l^eAan#» t
en alle daaruit voortkomende x w a H
toestanden.
Prijs per h* Llterflevïli, voldoende \Oui
I oagereer 20 degen, 2.—.
Bereid door
OP DE
3EECH AN S
PULEN-
KORFF's
WOTTERÜA^
franco
1 to;u«rwllnft