06"* Jaargang.
Vrijdag 11 April 1913.
o. 14193
Een zonderlinge nacht,
Kennisgeving.
L
Kennisgeylng.
fnrletitiagen welke gevaar, «ehade of
hinder kannen veroorzaken,
Buigameostor en Wjethoudera ran Schie
dam;,
Gelet op He Bepalingen Her Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis,
Hat P. LO.OPUIJT beroep heeft ingesteld
tegen de beslissing van hun College Ü.d.
28 Maart j.l., waarbij aan, A. VAN DER
TOORN Jzn., een voorwaar lelijke vergun
ning ia verleend tot het uitbredden zijner
scheepstimmerwerf aan de Lange Niouw-
straat 43, kadaster Sectie L no. 2110, door
het maken van een slecphelling en het
plaatsen van een electromotor van 20 P.K.
Schiedam, 11 April 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
t Deze courant verschijnt dag olijks, met uitaon'dering van Zon- en Foertdagm,
1 JPrija per kwartaal: Voor Schiedam en Vla ar ding an. fl. 1.2öt franco
ger post fl, 1.65.
Prijs ppr week: Voor Schiedam en .Vlaardicgsn 10 cent.
Afzonderlijke numfners 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adrortenüëu .voor hot eerstvolgend nummer m<?9teö des middags vóór een
uur aan het Bureau Bezorgd zijn.
j 1 BureauLange Haven No. 141 (hoek' Korte Haven).
door haar aangeboden voorwaarden te doen
aanvaarden, is in Servië niet gunstig ont
vangen. Men verwijt aan de mogendheden,
dat zjj willen uitspraak doen in het laatste
ressort, tenvijl zij slechts bemiddeling heb
ben voorgesteld.
In Turkije verwerpen alle bladen het denk
beeld van een oorlogsschatting. Zij drin
gen aan op de overneming van een deel
der Turksche staatsschuld door de Balkan-
staten.
Do correspondent van dö New-York Ho-
rald", te Kortstniitinopel, telegrafeert aan
zijn blad, dat de grootvizier verschillende
hooggeplaatste personen do Verzekering
heeft gegeven dat de vredesvoorwaarden
binnen 3 ii 4 dagen te Londen, zullen
worden geteekend. De Ministerraad heeft
Hakki pasja opgedragen mei de Bulgaarsdbe
gedelegeerden, officieel to onderhandden.
De m ogend lie d'cn en Montenegro.
Naar aan de „Neue Freie Presse" woidt
gemeld, is de blokkade gistermorgen acht
uur ingegaan. Alle oorlogsschepen, behalve
de Oostonrijksche kruiser Frans Feidinand
en de Engelsche kruiser Dannoutli, zijn
gisterochtend om '10 uur in drie groepen
in zuidelijke richting naar Dulcigno ver-
tiokken.
Uit goedingelichte bronnen te We en en'
wordt tegengesproken het Fmnsch-Engel-
schp, bericht, dat de mogendheden Monte
negro villen schadeloos stellen inet een
som van 20 millioen francs, en oen stuk
van de Albaneesche kust. De grenzen van
Albanië zijn vastgesteld en kunnen niet
meer ten gunste van Montenegro veranderd
worden. Oostenrijk-Hongarije zou hiertoe
nooit zijn toestemmnig geven. Wanneer de
koning een bedrag van 20 millioen krijgen
zal, dan kan dat alleen gegeven worden
door de mogendheden, die belang hebben
bij het steunen 'van koning Nikita. De Do-
nau-monarchio zal aan een dergelijke subsi
die niet meewerken.
Uit Weenon werd aan liet „Berliner Ta-
geblatt" geseind, dat men er daar volko
men van op de hoogte is, dat Servië in
do Skootari-zaak een andere houding be
gint aan te nemen. Servië tracht eveneens
Montenegro tot toegevendheid over to ha
len, en heeft geweigerd, nieuwe troepen
naar Skoetan te zenden. Deze veranderde
houding zou een gevolg zijn van een on-
oenigheid, /die gerezen is tusschen k rning
Nikita. en den oppercommandant van de
Seivisehe troepenhetgeen evenwel zeei
onwaarschijnlijk lijkt.
Een later telegram' uit Belgrado meldt,
dat de operaties rondom Skoetaii feitelijk
gestaakt zijn.
De onderweg zijnde versterkingen en le
vensmiddelen zullen naar Servie terug wor
den gezonden. In sommige kringen der Ser
vische hoofdstad spreekt men zeltfs reeds
van terugroeping der belcgeiingstroepen.
De houding van Rusland.
Do Russische minister van buitenlandscho
Prijs &er Advertentie nT Kan 16 regels fl0,92iedere regel mee®
IB cent». Reclames 80 cent per regel Groots letters naar de plaats die gij
innemen^ j
Advertentiën bij abonnement op, voordeelige voorwaarden*. Tarieven
hiervan zijn gratie aan het Bureau te bekomen.
In de nummers 'die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 4Q cent# per advertenties bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.-
Intercommunale Telefoon No. 163.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder bannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis,
Hat aan B, ROSENBRODM een voor
waardelijke-vergunning is Verleend tot het
oprichten van een s teenbreker ij met
maal- en ziftinrichting in de panden aan
do Noordvestgracht 30—32, kadaster Sec
tie A nos. 1024 en. 1025, gedreven |:loor
een gasmotor van 17 P.K.
Schiedam, 11 April 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. U HONNERLAGE GRETE
De Secretaris
P. SICKENGA.
BUITENLAND.
Schiedam, 11 April 1913.
DÉ BALKANOORLOG.
De vredesbemiddeling.
Het besluit der Loadenscho gezantenbij
eenkomst, om op nog dringender wijze 'hot
aanbod tot bemiddeling door de mogend
heden te hernieuwen, ten einde de laatste
Novelle van
ANTON GIULIO BARRILI.
5)
Dank u, dank dl antwoordde liet
aardige, vrouwtje, en deed haar woorden
van haai' liefsten glimlach vergezeld gaan.
Kom Piccione, wjj zijn hier te voel.
Neem, neen, mijno vrienden! zei Ro
bar to Tenoglio, wij laten u niet weggaan
-voor dat go oen glaasje gedronken heeft.
Neem ons niet kwalijk, mynheer, maar
wij waren do trappen opgekomen om een
vrouw te achtervolgen een
Wat? vroeg Roberto Tonoglio nieuws
gierig go zegt eenwat bedoelt ge
wat voor een vrouw?
101 van haar gedrag wil ik niots geen
kwaads (zeggen.
Tenogliö haalde diep adem. fntusschen
ging Negri door:
Enfin, moot ik hot zeggen? Het
belieft een afgezantc van Mazzini. Mijn
heer do Commissaris heeft vernomen dat
die vrouw, een van de gevaarlijkste samen-
zweerstera (tegen de legeering, van uit Lom
.detv (te Genua is aangekomen, en dat zij
zich juist in een huis hiernaast moet be
vinden.... Ons heen en weer loopen moet
haar argwaan hebben opgewekt, daar juist
een vrouw (hot was stellig onze vrouw)
het bewuste huis heeft verlaten, maai', door
ons achtervolgd, is zij dit huis binnenge
vlogen
„Ah, detector riep Tenoglio lüt. „En
tae zult ge haar nu vinden?"
„Zjj zal nu wel do kappen weer af
zjpi gegaan!" haastte mevrouw - teggen.
*1 Iteljammoh republikein (lbw.8.72).
„Waarachtig, mevrouw Tenoglio heeft
gi'oot gelijk 1" riep Piccione, zich met de
vuist op 'het voorhoofd slaande. „Wate>en
ezels zijn wij geweest. Dat kan loopen wor
den om haar nog to achterhalen 1"
Zoo haastig hoeft het niet, viel me
vrouw hom glimlachend in de rede
Nu heeft zij toch al een heel eind op
jelui voor; Er is nu toch niets meer aan
te doen, en ik zou u maar radon gevolg
te geven aan het verzoek van mijn Ro-
borto om een glas wijn te drinken.
Mevrouw heeft gelijk! zei Negri
neerslachtig, nu zjj ons toch ontsnapt is,
kunnen we net zoo goed nog oven hier
blijven en een glas drinken.
Mijnheer de advocaat, zei Piccione,
wij zullen drinkon op de gezondheid van
mevrouw, uw echtgcnoote, die even vrien
delijk i3 als schoon. Neem me niet kwa
lijk mevrouw, mijn compliment was goed
bedoeld, we zijn. eenvoudige lui... In dien
tusschentijd was Roberto Tenoglio naar
een aangrenzende kamer gegaan en kwam
terug met een Resell champagne, die hij
zich haastte opeii te trekken voor de twee
voorname gasten.
Op de gezondheid van mevrouw,
Tenoglio 1 zei Negri, de schuimende
kelk opheffend.
De hemel moge haar zegenen en
haar een half dozijn lieve, dikke kindo-
Iren schenken, die op den voortxeffelijken
advocaat Tenoglio lijken 1 voegde Pic
cione er bij.
Dank vrienden, duizendmaal dankl
antwoordde mr. Tenogjio. Wij zullen
hopen .dat jelui vriendelijke wenschcn, uit
komen. E,U hij zag zijn onbekende buur
vrouw aan) die rood werd, als een kers.
Onze twee agenten, ofschoon ze, na nog
een, tweede en cep derde glas, den bo
dem van de flesch Zagen gingen neg al
tijd maar niet weg. Roberto Teuoglio
zaken heeft een memorie uitgegeven ter
rechtvaardiging van Rusknd's houding in
het Balkanoonflict.
Hel hoofddoel dat Rusland in den Bal
kanoorlog nastreefde, was den ovorwinnen-
den Balkonstaten de vrachten van hun over
winningen 1e verzekeren. Do bondgenooton
konden dit doel alleen bereiken als de
mogendheden niet tussehenbeide kwamen.
De plaatselijke beperking van den oorlog
was slechts mogelijk onder twee voorwaar
den: als de mogendheden geen gebieds
uitbreiding of andere voordeden nastreef
den, en als zij zich onthielden van afzon-
dei lijk optreden.
liet govolg daarvan Was de herziening van
den door den oorlog_ontstanen toestand
in verband met de belangen die de mo
gendheden niet konden verwaarloozen. Dit
kon alleen geschieden door het Europeesch
concert, dat namens geheel Europa besliste.
Inzake de Skoclan-kwestie verklaart de
minister, dat de inlijving der stad bij Al-
ban ié de prijs was voor den afstand van
Djakowa aan Servië. Toen Djakowa eenmaal
afgestaan was, was Rusland iegenover Oos
tenrijk gebonden ten opzichte van Skoetari.
Zoodra deze kwestie geregeld was, had
de tsaar bij den koning krachtig erop aan
gedrongen, dat deze van Skoetari zou af
zien. Die poging bleef vruchteloos en nu
was de regeering gebonden haar woord te
houden; zij moest dus de vlootbetooging
goedkeuren en kon zich niet onttrekken
aan de -verplichtingen, die zjj in het alge
meen lielang van de Bnlkanstaten op zich
had genomen.
D e „Hamidi
Naar Reuter verneemt, heeft de Griek-
sclie regeering zich te bevoegder plaatse be
klaagd, dat de „Ilamidió" herhaaldelijk door
't kanaal van Suez is gestoomd. De Griek
sclie autoriteiten verklaren, dat aan de „Ha
rnidié" werd toegestaan te Alexandria pro
visie in te nemen en dat het schip in
volle zee zijn kolenruimen uit transportschc
pen heeft (gevuld en tevens gelegenheid
heeft gehad zich met de Turksche autoritei
ten te Konslnntinopel in verbinding tostel
len.
Daarbij wordt nog opgemerkt dat het op
treden van 'de „TTamidió" niet alleen een
schending is Van hef reglement op het
kanaal, maar tevens een gevaarlijk prece
dent schept voor de schepen van alle mo
gendheden in toekomstige oorlogen, waar
in het kanaal van Suez een iel zou spelen
De „Ilamidió" bevindt zich thans m de
Roode Zee.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
België.
Do regeering heelt, met. bol oog op het
uitbreken van de algemeen© Werkstaking,
bepaald, dat in de provincie. Ilenegou-
gouWen. buitengewone maatregeleii geno
zat op heete kolen; daar hij verlangde
om te weten wie die vrouw toch was,
on hoe ze in zijnhuis was gekomen. De
vrouw moest van. 'haar kant alle rede
nen hebben om vurig naar him vertrek
te verlangen.
Na een pauze van ee-nige seconden, zei
Negri
Mijnheer 'do advocaat teemt mij niet
kwalijk; ik zou u iets willen vragen
maai" beschouw mijn vraag piet als in
discreet,
,0, volstrekt niet 1 antwoordde
Roberto.
Ja, ja, het is van onzen kant eigen
lijk wel indiscreet, maar toch kunnen we
niet nalaten u vriendelijk te verzoe
ken....
Deksels! dacht do mandarijn, w'at
wil die vriend eigenlijk?
De arme schoone werd van vuurrood
aog blocker Aan ze eerst Was.
UEd. vervolgde de politieman,
zonder iets op ie merken, kept onzein
chef CavaJière Gallesi
Wel zeker, ik ken 3icm, een ach
tenswaardig man antwoordde Rober
to. Ik zie hem soms en, hij doet mij
de eer aan om mij te groeten. Maar Maar
wat
1Ziet u, viel Negri hem inj rlo rede
wij hebben onzen plicht gedaan, piet
meer, niet minder dan onzeli plicht
Maar als den Cavalióie ter oore kSVam
dat wij ons baar hebben Jat on ontsnajp-
pen begrijpt u?
Ah! ja, ik begrijp zei Robcito
Tenoglio, en hij herademde woei" ik
moet niets zeggen. Wees niet bang, ik
zal gesloten' zjfn als een graf.
Wij zijn u zeer erkentelijk voor uw
goedheid, mijnheer de advocaat 1 bracht Pic
cione uit met een zware tong. Waarlijk, wij
men dienen te worden". De geheele provin
cie zal onder bevel van. een luitenant gene
raal worden gesteld en In vier afdeelingen
Worden verdeeld.
Do burgemeesters van de groote steden
zijn verantwoordelijk gesteld voor de rust"
en zullen slechts in buitengewone omstan
digheden gendarmerie en militairen kunnen
aanvragen. De regeering gelooft over vol
doende militairen, te beschikken om voor-
loopig te kunnen afzien de rcservelich longen
op te roepen. De typografen van Brussel
ten getale Yan ongeveer 2000 man, hebben
in hun gisteren gehouden vergadering be
sloten terug to komen op hun heslint tot
deelneming aan do werkstaking. Dit be
sluit heeft grooten indruk gemaakt op de
overige arbeiders, die wel 'den arbeid
zullen neerleggen. 1 1
Frankrijk en Buitschland.
Naar de „Temps"' verneemt, zal op een
20 dezer te Bern te houden bijeenkomst
het plan van eenige Duitscho socialisti
sche afgevaardigden worden besproken tot
het houden, van een Franseh-Duitsche nou
Irale interparlementaire conferentie, ten
doel hebbende naar de middelen te zoeken
om de uitbreidmg der bewapening in de
beide landen te irestiijden.
De paus, zegt het blad, zal Mnnefl een
paar dagen geheel her»tekl zijn.
N o o r w e g e n.
Tusschen de regeeringen van Noorwegen
en Zweden is" een overeenkomst geteekend
om een eind te maken aan het oude geschil
over het weiden van kudden rendieren, dia
Mtn de Zweedschc Laplanders tocbehooim,
in het Noorden van Noorwegen. Men ziet
hierin een belangrijken stap in de richting
van vriendschappelijke samenwerking der
beide landen ook in andere kwesties.
D uitsch 1 a n d.
Do hertog en de hertogin van Cumber
land, prinses OLga en prins Ernst August
zijn gisteren voor een bezoek aan den kei
zer te Homburg v. d. Ilöhe, waar lig tijde
lijk verblijf houdt, aangekomen. Aan het
station weiden de gasten ontvangen door
deh keizer, de keizerin, prins Adalbert en
prinses Victoria Louise.
De keizer verleende den hertog van Cum
herland de orde van den Zwarten Adelaar
en aan de hertogin de Louise-orde.
Italië.
De paus heeft gisteren een rustige nacht
doorgebracht en zelfs iotsr geslajien. Zijn
toestand is vooruitgaande, de lijder is vrij
van koorts. Aldus de inhoud van de laat
ste berichten uit R.ome
Do „Giomale d'Italia"' zegt: Wij kunnen
thans op de meest besliste wijze verklaren,
dat de toestand van den paus geenerlei
ongerustheid wekt. De ziekte is een lichte
graad van influenza. Hieraan verbond zich
een aanval van bronchitis, met lichten
hoest en eenige slijm vorming.
De temperatuur was nooit hooger dan
38 gr. Do werking van het harl en van de
mieren is uitstekend. Geen enkel spoor van
aibuiriine is gevonden, zooals bij den eer
sten aanval van influenza.
had delen niets anders verwacht van een
gentleman zooals u. O, als iedereen zoo was
op deze wereld 1
Houd je mond, ezel I viel Negri
in, die den advocaat ook oen compliment
wilde maken. Als zc allen waren pis
de lieer Cavalióro.,..
Nee, nee, hou je titels maar voor'
je ik ben geen Cavalière en het kan
mo, kan mo enfin, ik ben het nietl b
"sloot Roberto. 1
Do regeering hoeft pngelijk! conclu
deerde Negri, ik bedien haar, ik eerbiedig
haar zooals myn plicht \s; maar zij heelt
ongelijk om een persoon als UEd. niet tot
Cavalióro te benoemen. Basta, het gaat mij
niet aan. Wat zei ik ook weer Pic
cione? I I
Je zei, als allen zoo waren...
0, ja, ik herinner wo, ik wilde zeggen
als allen waren zooals de heer advocaat
dan zouden wij onzo broodwinning verlie
zen, want er zou voor ons niets meer te
doen zijn. -
En deze woorden met oen buiging be
sluitende, nam Negri afscheid van den
advocaat, hem opniouw biddende, smee-
kondo, hem niet hard te vallen over den
last dien ze hem onwillekeurig hadden
aangedaan.
En zoo eindigde het fooneel, idat. heel
andere gevolgen had kunnen hebben voor
oen van de twee personen, die achter
bleven.
Roberto Tenogliodeed de twee agenten
uitgeleide tot aan de huisdeur en nu
sloot hij zo zelf ruet de noodige attentie
on draaide zelfs den sleutel tweemaal 011,1.
Daarna keerde hij in het salon terug,
waar do onbekende gebloven was, en toen
hij op den drempel was gekomen, bleef
hij daar staan als een groot vraagtoeten,
het hoofd naar haar gericht.
BINNENLAND.
Consulaire dienst.
Bij Kon. besluit van 4 dezer is de heer
A. Hassig erkend en toegelaten als consul
van Zwitserland te Amsterdam, voor da
provinciën Noord-Hol! and, Utrecht, Gelder
land, Overijssel, GroningenDrenthe ea
Friesland.
Bij Kcm. besluit van 19 Maart is de heer
M. It. Boom erkend en toegelaten als vice-
consul van de Dominicaansehe republiek'
op Bonaire.
Ridderorde.
Bij IC011 besluit van 9 dezer is J. B.
Derks, hoofd der openbare lagere school
te Mortel, gemeente Geinert, benoemd tot
ridder in de 01de van Oraivje-Nas.sau.
Audiënties.
Do gewone audiëntie van den minister
van kolinièn zal heden niet plaats hebben.
Kamerverkiezingen.
Do centrale anti-rev. kiesvereeniging ii|
hel district Enkhuizen heeft wederom den
heer N. Oosterbaan candidaat gesteld.
De onlangs te Goes opgerichte afdeelm©
der S. D. Af P. heeft den heer Cr. Mid
delburg, in Den Haag, candidaat gesteld,
Aan den pemiingmeoster van het comité
der vrijzinnige 'concentratie is gisteren^
naar de „Nieuwe Ct."1 verneemt, een be
drag van f 22.000 ter hand gesteld, ate
opbreng&l van de m Ned.-Jndië gehouden,'
inzameling voor de aanstaande verkiezings
propaganda.
Ned, Roode Krnls.
kien meldt 'uil 's-firavenhage aan d«
„Tel":
Gistermiddag weid een vergadering ge
houden van het comité voor do feestuitvoe-
ring ten bate van het Roode Kruis. La,
IV,
De schoone onbekende was op den fau-
teul naast de canapé neergevallen.
De inspanning van die zware scóne had
haai" zoo uitgeput, dat zij zich riet sneer
01 mijnheer 1 fluisterde zij
mijn dankbaarheid.,..
'1 Bcteekent niets, 't is liets, u
hoeft me niet te bedanken, viel de man
darijn haar in de rede. Zeg mijn liever,
als hot niet to veel van u gevergd is
wie u bent, mevrouw, u dio zich zoo
maar op oens mijn vrouw noemt, üie mij
de kroon der onschuld van mijn null
neemt, die mij zoo aardig stond
Mijnheer, stotterde de arme schoone,
o, mijnheer, u is zoo goed, u heeft zoo 11
nobel hart....
Mevrouw, ik heb geen was b'j de
hand om mijn ooren dicht dc stoppen
zooals Ulysses deed in een dergelijk ge
val; maar ik bezweer u, dat als a loor-
gaat om mij zoo zacht vleiend toe te
spreken, ik in plaats van was de handen
gebruiken zal om mijn ooren dicht 1o
steppen. En bij deze schertsende woor
den bracht Roberto zijn bandon naar zijn
ooren. Onze nagemaakte mandarijn zag er
heel aardig uit in deze houding, en hoewel
do omstandigheid niet bijzonder opwekkend
kend waren, kon do dame haar lachen
niet bedwingen.
Zoo, lacht u mij ook nog uit,
schoone en wrecde onbekende ver
maande Roberto Tenoglio. U hebt gelijk I
op mijn woord. Ik ben dus getrouwd zon-
der het te weten en met wie? Met een
vrouw, dio onschuldig is aan overtreding
van art. 185 van het strafwetboekI
(Wordt vervolgd.)
SIM'h
i i
