66"" Jaargang.
Donderdag 17 April 1913
No. 14198
Een zonderlinge nacht.
Kennisgeving.
m t
Dj820 Courant verschijnt 3 a g o 1 ij fc 8f met uitzondering van Zon- en Eeestdagejï*
Prijs «por kwartaalj Koor Schiedam en X laardingen f], 125, franco
per. post fL 1.65. f Wifé-K
Prijs per-week: Koor Schiedam eh KlaarÜingen 10 cent,
-Afzonderlijke nummers 8 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
■uur aan-het JBureau bezorgd zijn,
i Bureau; Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
prijs der Advette&ïiënj Kan B regels 00,92; iedere ïegel xnea.
15 cents. Reclames" 30 cent get £egel Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij aKonnemcnt op voordeelige voorwaanielfj Tarïeyon
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen*
In 'de nummers 'die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van '4Q cents per advertentiej bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen,
Intercommunale Telefoon No. 103.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie-
dam,
Gelet op artikel 12 der Drankwet
Brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een. verzoek! van ELISA
BETH, JOJfANNA VAN Y ELZEN, geb. v.
Bohmen, om vergunning voor den verkoop
van sterken dranik in het klein voor gebruik
ter plaatse van .verkoop in het beneden
lokaal van het pand Broersveld 55
en herinneren, dat [binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleunen
van dé' vergiuxning schriftelijk bij hun Col
lego bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 17 April 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. U HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
f. S1CKENGA
BIJITENLAMK
i Schiedam, 17 April 1913.
BELGIË.
Veel nieuws over do stakingsbeweging
is er niet. Het aantal stakers is nog iederen
dag groeiende, maar men wacht gp den
dag van heden om eenig positief overzicht
over de beteekenis van de algemeen© sta-
king te krijgen. Volgens de „Nieuwe Ga,-
.zct" vpn gisteren, is er „voor de kterika-
len even weinig reden om te jubelen over
het fiasco der staking als voor de socialis
-ten om triumf te kraaien. De staking, 'dat
staat thans vast, is vrijwel mislukt in de
Vkamsche gewesten, terwijl in de (Waal-
Csche de socialistische leiders op een, tame
lijk succes kunnen bogen.""
Voor de voorstanders der staking moet
het voorts een groote teleurstelling zijn.
dat de werklieden, wier arbeid van grooten
invloed- is op het dagelijksch leven,, zich
niet bij de staking hebben aangesloten. De
bakkers noch het spoor- en tramwegperso
neel hebben zich, met. de sterkers solidair
/verklaard. .Daarentegen doet Üe indirecte
-invloed der staking zich reeds geducht gc-
voelen,. De schade door handel, en nijver-
heid eiken dag geleden,, is zeer groat, tor
wijl èn do staking in de Antwerpsche ha
-ven èp die in de kolenmijnen, nog tot hot
stoppen van vele bedrijven zullen dwingen.
Jn - den loop Vvan gisteren zijn 40.000
map meerbij tie staking betrokken gewor
den,
Het nationaal stakjngscomité heeft Ae
-volgende cijfers openbaar gemaaktTe Ant
werpen ,en- Mechelen staken 18,500 ar bei
Novelle van
ANTON GIULIO BARRILI.
(Slot).
Roberto Tenogiio ging door:
Ik herbaal hot, beste vriend, waar
is tier npjn niisdaaÜ?.i(. {Kannacdil ovei-
val je mij onverwachts, en vraagt me je
Ren idienst te boWjjzon van voor je te
pleiten bij je schoone nicht.,,. Ik val uit
'de Wolken..,, ik weet niet wat ik je moei
antwooijdenL.. ik kan je de waarheid niet
ZOggen.v, ,jk wil tijd wannen en je bij je
terugkomst alles op mijn gemak cn met
oc& kalm hoofd vertéllen. Maar nu sta jo
daar in eens voor me, vijf uur te vroeg
je 'vindt mjj alleen jmet mevrouw...... is
dat mijn schuld?
piot is goed, antwpordjdo Felicino,
de Woorden met moeite nit zijn keel ha-
l^nid maar dat alles is niet heel dui
delijk. Waarom e-eln geheim huwelijk?,
-•v Ah Felicano, ik verzeker je, dat Wij
daarvoor ojnze goéde redenen piebben. ge
had. ik zal je zo later wel vertellen,
als mjja vropw het g«oed vindt. .(..j.
Felice, ik zWeer je,t. begon mc-
'Vrppw Laura^j,
1
-Dat,,.als zij niet mijn vrouw, was
gCiWjeesV. vervolgde Rpberto. haar sméï
ders, te Brussel 21.000, in Leuven 3000,
te Nivelles 11.000 en te Gent 19.000; jn
Oost-Vlaanderen zonder Gent mede te ic
kenen 7500, in Luik 65,000, in Venders
18,000, in Buy en Ware nun cl 10.000, in
Cliarleroi 75.000, in Soignies, Lessine,
Braine, en Ecaussines 10.000, in Bergen
52.000, in de Borinago 45.000, in Divinit en
Ath 8000, in Namen 7000, in Dinant 600.
In West-Vlaanderen 1400; totaal 372.000.
De officieele opgaven- voor de provincie
Henegouwen zijn: 86.400 mijnweikers (van
de 96.800), 43.600 metaaB^werker-s (vain,
de 50.100), 18.600 glasblazers (van du
21,600), 16.900 steenhouwers (van de
19.100), 9000 andere «werklieden (van de
17.600) staken. In het geheel dus 174.500
stakers van de 205-.[200 werklieden.
Wegens den kolennood moeten te Brussel
reeds d ui zenden hun werkzaamheden stakem
De spinnerijen in Gent zijn thansbuiten
werking gesteld moeten worden.
Gisteravond weid bekend, dat jn een
van de Brusselsche voorsteden vele gemeen
tearbeiders in staking zijn gegaan. Dit is de
eerste staking vain arbeiders in gemeente
dienst, welker uitbreiding do ernstigste con
sequenties kan hebben.
De bijeenkomst der Kamer heeft gisteren
donder ordeverstoringen plaats gehad. In
de vergaderzaal zelve weid echter wel een
hartig woord gesproken. Een voorstel van
den radicalen afgevaardigde Lorand, om
de kiezers te raadplegen of zij met het oog
op kiesrecht hervorming een grondwetsher
ziening aoodig achten, werd zonder verzet
naar de secties verwezen.
Daarna- vielen do sociaal-democraten mi
nister-president De Broquevslle aan. Zij ver
weten hom «in do huidige omstandigheden
gebrek aan ernst cn openhartigheid in de
zen tijd van strijd van allo democraten «te
gen alle dericale reaetionnairen. Ansele
Snoemde de rechterzijde ,o. a. kapers, die
slechts konden regeeren door bedrog en
voorrechten en veiklaarde, dat de nrb'eidcj s
zich niet zouden onderwerpen en geen
wapenstilstand zouden aangaan, alvorens'1
algemeen, stemrecht had gezegevierd.
De leider der liberale partij, Hijmans,,
laadde op de regeering allo verantwoorde
lijkheid voor de huidige onsds on yenvoet
haar gebrek aan openhartigheid en hel
spelen met de arbeidersklasse. Wij gaan
zoo besloot hij, een periode van opwinding
tegemoet, diet land is onherstelbaar ver
deeld, en wanneer de staking getëindijgd
zal zijn, zal men nog niets verder geko
men zal zijn. De kwestie dringt zich zelf
op den voorgrond, zij moet opgelost wor
den en wij willen haar oplossen in vrede
lierenden zin, maar wat er ook geb'eure,
ten slotte zuil gij u, moeten schikken in
de onafwendbare wet ider politieke _gc1ijk-
heid.
Minister-president De Broqueville wees
alle verwaten van zich. Meer dan wie
ook had hij de staking willen vermijden/
maar op het oog en hl ik achtte luj spreken
gevaarlijk. Wanneer de kalante in de ge
moederen bedaard was, zou hij bereid zijn
tot onderzoeken, en besprekenEen commis
sie zal «de kiesrechtkwesties, wat betreft
de provinciale en gemeentel aden, onderzoe
ken
Heden zouden «do beraadslagingen wor
den voortgezet.
DE BALKANOORLOG.
Een wapenstilstand.
Naar Reuter uit Konstantinopel seint,
schijnt het thans zoo goed als zeker, dat
de Turken en Bulgaren overeengeokmeïi
zijn, de vijandelijkheden te schorsen.
Sk oe lari.
Koning Nikita heeft, zooals aan de
„Temps" uit Cettinje wordt geseind, ver
klaard, dat een blokkade weinig zal hel
pen cn dat troepen ontscheept zullen, moe
ten worden, alvorens hij zal hesluiten om
het beleg van Skoetari op te heffen.
Bulgaren, Grieken en Sérvijërs.
De Bulgaaische oud-minister Takof heeft
verzocht in de Sobranje de regeering te mo
gen intcrpelteeren, over de vijandige hou
ding van Servië en Griekenland.
Deze Linden moeten er h.l. volgens oen,
bericht uit 'Sofia aan de „Neue Freie Pres-
se" op'uit zijn om 'de onderhandelmjgejn!
over het'sluiten van vrede voorloopïg to
ic-kken en het Bulgaarsche leger op te hou
den aan de Tsjataldsja-linie ten einde aan
de Servisch-Grioksche legers lijd te Laten
zich aan de Yard ar en in de buuit van
Saloniki te concentreer en.
Bulgarije, zoo verklaart genoemde oor
respondent, zal in goen geval afwijken van,
bet met Servië gesloten verdrag" over de
verdeel mg van liet, veroverde gebied en;
evenmin Saloniki aan "de Grieken afstaan,
Bulgarije bereidt zich erop voor om aan
een! dreigend conflict tijdig bet hoofd te
bieden en de troepen, die dienst hebben
gedaan om Adrianopcl, zullen 'daaiom, voor
zoover zij beschikbaar zijn, naar Macedonië
worden gedirigeerd. Zoodra de vrede geslo
ten is, zal ook het leger uit de ïsjataldsja-
linie daarheen' Worden, gezonden.
Wanneer Griekenland en Servie hun poli
tiek -om de zaken te rekken nog langer
voortzetten, dan zou het niet onmogelijk
zijn, dat Bulgarije afzonderlijk vrede met
Turkije sloot, aldus deze berichlgerier.
De Servische landstorinpldchtigen van de
lichtingen 1892 tot 189"4 zullen vermoede
lijk voor 15-daagsehe oefeningen opgeroe
pen Worden,
GEMENGDE MED EDEELINGEN.
Engel and.
-Tot nu toe hebben do suffragettes slechts
-onder de vervolgingen van mannen gele-
do!n. Thans schijnen echter ook de vrou
wen daarbij te komen. Gisteren werd jn
■een Londensche voorstad door eenigc suf
fragettes getiachl aanplakbiljetten, welke
een meeting aankondigden, aan te plafk-
Pqen, Zrj werden, echter door een troep
iin de lede vallende, dan zou je haar' niet
in mijn huis hebben aangetroffen op zoo'n
laat uur in den macht I
Ik Wemsch u geluk mot uw huWe-
lijk, hernam Felicino met een boos ge
zicht, maar nu is -er zeker geen reden
meer om de zaak geheim to "honden, en
je zult het blijde 'nieuws wel publiek wil
leai maken. 1
Ja, zfekc.morgen al; de rédenen
die ons tot nu toe hebben doen zwijgen,
bestaan niet meer, nietwaar Laura?
U is W/eed, fluisterde mevrouw.
Ik heb' u immers al gezegd, .dat hij
d© Waarheid tniet zou gelooven, antwoord
de Roberto halfluid, terwijl h$ zich naar
haar vooroverboog.
Ik zie, dat jelui elkaar zoete gehei
m-en to vertellen hebt, en ik ga heen,
merkte Felicino op. De. heb toch geen slaap,
ik ga dus wat paardrijden. Heb je mijn
bruintje al gezien, Tonogh)>?
Ja,oen! prachtig mooi dier; maar
Waobt even, we gaan. ook uit.
De schoono neef draaide zich op zijn
hielen om en ging een schilderij, die aan
den anderen muur hing, staan bewonde
ren. Laura die "hem op zoo'n gewonen
toon hoörde spreken, moest wel denken
dat het verdriet van haar neef, haar to
moeten missen,- niet zoo bijzonder groot
•was. - i -
Felicino was echter een - man zijner
eeuw, koelbloedig cn vol zei heleers ching
Intussclien bracht-Roberto Teuogüo- me--
vrouWeh daarin verbiardeid, welke hun do
aanplakbiljetten ontnam. Jfet ilAvarn lot
handtastelijkheden tusschen de -vrouwen,
zoodat de politie moest ingrijpen.
Fra'nkrijk en Duitschland.
In bet „Journal" geeft de bekende pubh
cist Victor Marguerite eenige beschouwin
gen over het voorgevallene te Nancy. Hij
verklaart o, a.Men moet inderdaad zeg
gen, dit voorval is Frankrijk met waai dig.
Zijn oude glorie moet er reeds op wijzen,
dat het geheele land, met uitzondering nns-
scliioit van, eenige chauvinisten, het voor
gevallene veroordeelt
vrouw Laura naar een venster..
Mevrouw, vergeef me, maar ik had
u gewaarschuwd.
Ja, ja, ik begrijp- u Wel, gij wilt
me weer een verzoek doen.
En willigt u mijn verzoek in?
We zullen er later spreken.
Neen, nu dadelijk. Wat zou uW neef
wel van ons denken als ik hem nu do
zaak weer anders vertelde, zooals die wer
kelijk is?
blaar mijnheer. i
Mevrouw1!..,.
En, Roberto had de traneh in zajn oogen,
Laura merkte dat en' stak hem Vol gene
genheid harm-hand toe.
Ah 1 riep hij uit en sprong een hand
breed de lucht iö,
Wal is er? vroeg Felicino, zich
omkeérend.
Er is, mijn beste Felicino, dat jo
nicht volstrekt niet mijn vrouw is!
Hoe dat? Wat zeg je?
-Dat wil zeggen, zij is bet nog hiet,
«maar zo zal het spoedig worden. Ik
.vraag je om verschooning, maar de vreug-
•de overstelpt mij. Ik keude je Dicht tot nu
toe niei. Een toeval, Iet wel, een zuiver
toeval, heeft haar vannacht in mijn huis
gebracht door de deur die jij open hebt
laten saan.t...
Ah! alle duivelsI
Ja, die geschiedenis zou veel te
lang zijn- om je die - nu in bijzonderhe
den 1e vertellen, maar je zult later alles
Italië.
Door bijzondere connecties is het den
correspondent van den „Berl. Lokal An-
zejgor" mogelijk geweest, iemand te spie
ken te krijgen uit de naaste omgeving van
den paus, die dezen Dinsdagmiddag nog ge
zien, had.
Deze zegsman deelde den correspondent
het volgende mode: „Wat tot nu aan het
publiek werd medegedeeld is met over
eenkomstig de feiten. De paus heeft met
niemand een onderhoud gehad en heeft
den geheel en dag geen enkele vraag ge
stold, eenvoudig omdat hij daartoe niet in
staat is. JHj is vermagerd tot een. skelet
en zijn gezicht is totaal verschrompeld.
Hij zit, met de handen in de kussens
gedrukt, recht overeind in lood, zeer snel
ademhalend, gekweld door verschrikkelijke
hoestbuien. Slechts nu en dan herkent luj
zijn omgeving.
Het urine-onderzoek van 1 Leden leverde
een zeer ongunstig resultaat op en toonde,
dat do paus ten doode is opgeschreven,
wanneer er geen wonder gebeurtSedert
heden hebben vrij gerei hoop meer. De
spijsvertering-, ademhal ings-, meren- en
hartfuncties bewijzen, dat hel organisme
volkomen ondermijnd is."
Het officieele bulletin van gisterenavond
geteekend door de bedde doktoren, luidt
daarentegen
Z. li. heeit een rustigen en koortviijen
dag doorgebracht Hedenavond was de tem
pera-tuur 37, in de katharale en bran
chiate aandoeningen was sedert hedenoch
tend niets veranderd
BÏNNMLAJSÖ7'
Consulaire dienst.
B$ Kon besluit is do heer W. H. T.
Theunisse, benoemd tot vice-consul der Ne
derlanden, te Rio-do Janeiro, buiten be
zwaar van 's lands schatkist.
Aan den heer Theunisse kaai in do Ne-
derkuidsche taal geschreven worden.
Ridderorde.
Bij Kon', besluit van 4 dezer is benoemd
tot ridder in, de orde van Oranjc-Nassau,
de kapelaan ,L. Klükon, directeur rl,cr R.-
K. Militairen Yerceniging, te Leiden.
van a tot z. weten. Maar dit is de waar
heid, een opeenvolging van zonderlinge
avonturen heeft ons tot elkaar gebracht,
en nu voor het eerst heeft mijn godde
lijke bruid mij haar haard tc vstoken.
Nul riep Felicino vei uiderd uit
'Nu, terwijl jij die schilderij van
Morghen stond te bekqken, dié ik je schen
ken wil als je ze mooi vindt
Nee, dank je, ik zou niet wotein wat
ik er mee moest beginnen.
Zoools je wilt, maar zeg, hoe laat
heb jij hot?
Wat een gekke vraag 1 i
1Om Godswil, Felicino, ik bid je, hoe
laat heb jij het?
Felicino keek op zijn horloge,
Kwart over zes! zei hij ben jc
verzoend met de klokken?
Ja, Felicino; ik zal er tien, twin
tig, dertig koopen, ik zal ze in all© ka
mers neerzetten, in-alle hoekjes van mijn
huis, maai- ze zulten allen, kwart over
«zes aanwijzen altijd in alle eeuwigheid
kwart over zes I i,
Bravo f mooi zoo, zei Felicino Mag-
nasco en hij trachtte te glimlachen, maai
bij bracht het niet verder dan een schee-
ven mond, en hij zei: zoo zulten" ze je
met hun tran, tran fiiet meer Ver
velen 1
Ja, zekér; tu dixistil Maar
ii propos van, de tran, tran, weet' je wel
Felicino, dat jo me een Waren diénst
hebt bewozon met je theorie vatr het on-
Yoorontwerp-Bouwwfirkenwet.
Minister Talma heeft, naar „Het Volk"
meldt, door bemiddeling van do gemeente-
beslui en, als geheim stuk aan een aantal
belanghebbenden toegezonden een voor-
ontwea-p-Bouwweikenvet.
Voorgesteld wordt in het belang van hen»
die bouwarbeid verrichten, bij algemeenen
maaliegel van bestuur bepalingen te doen
aststelten
a omtrent de aanwezigheid, bet opstel
len, de samenstelling, de inrichting en het
gebmik van steigers, ladders en and era
hulpmiddelen bij den arbeid;
b. omtrent het opstapelen en het ver
plaatsen van bouwstoffen, constructiedeéteu
en andere materialen;
c. lot liet voorkomen van ongevallen
door weiktuigen, werktuigdeelen, gereed
schappen, spijkers of andere scherpe voor
werpen, door eleotrische toestellen of
stoffen;
d. tot het voorkomen van brand;
tot het beschutten van personen tegen
nadeelige weersinvloeden en hindcibjkc-n
tocht
f. omtrent de wijze, waarop bepaalde
werkzaamheden of werkzaamheden onder
bepaalde omstandigheden rnoeteu woiden
verricht;
g. omtrent de verlichting;
h. tot het bevorderen van zindelijkheid,;
i. omtrent het verstrekken vaat drink-
Water
j. omtrent liet beschikbaar stellen van
privaten en schaftlokalen.
k, omtrent het verstrekken van liulp bij
ongevallen
1. «tot het tegengaan vaai het ontstaan
of de verspreiding, of lot het verwijderen
van schadelijke of hinderlijk© dampen of
gassen of van slof,
m. omtrent het omgaan met giftige stof
fen en tot het tegengaan van de daaraan
verbonden gevaren.
Opheldering;.
In „Do Nederlander" lezen wij thans;
„Wij maakten in ons blad van 14 April,
onze verontschuldiging wegens 't 'ojmemch
vati „Betreurenswaardige aanval" (in ons
blad van 12 April). Die verontschuldiging
heeft den indruk gemaakt, alsof vrij dat
stukje desavoueerden. Dit w'as echter geens
zins on/e bedoeling. Over betzelfde onder
werp was ons, door twee verscliillendej
schrijvers, een artikel toegezonden; uiter
aard had slechts één daarvan behooren t©
worden geplaatst Bij vergissing werden, bei
de opgenomen, en wel bet eerste ongecorri
geerd, zoodat liet op ééne plaats niet ver
staanbaar was. Dhiuvoor wilden wij naif
onzen inzender onze verontschuldiging aan
bieden; ten gevolge van een fout bij de zet
terij evenWel, een ongeluk komt nooit al
leen. vielen drie regels uit, Waardoor on'zoi
bedoeling moest worden misverstaan. Beide
stukjes vullen, overigens elkander aan en'
handhaven Wij wat dejn, inhjqujjd
aangaat, onverzwakt i
bekende, van god Casus en liet redende-
ren met de voeten? Zonder die eminente
philosofische redevoering van jou, zou ik
naar bed zijn gegaan in plaats van op
deze canapé te gaan liggen om op lmt
onbekende te wachten. Hot onbekende zou
niet binnen zajn gekomen als jij de d-ui-
niet open liadt laten staan en hel toe\ ut
zou de eentonigheid van mijn leven met
hebben kunnen verbreken. Felicino, mpn
vriend, geef mij je hand, en wees met
boos op je vriend, dat luj nu gelukkiger
is dan jij. Wat zeg je daarvan?
Prachtig 1 en ik heb het voitlkwH
maar je moet me toch vertellen
.Ta, alles als mijn mooi bruidje
het goed vindt.
"W-iarom niet? zei Laura. Hier is biets
gebeurd wat men niet zou kuiinen vertellen,'.
Maar laten wo nu gaan. Het is al klaarlichte
dag. 1
Nicht zei Felicino Magnasco, mag
ik u mijn arm aanbieden? Mijn vriend Ren
berte zal er toch niet jaloerseh Van wor
den. i
O, ik hoop Van niet! antwoordde
zij en zij keek Roberto «aan met een blik
zooals dal alleen, de vrouwen kunnen doen;-
EINDE,
SCHI EillMOTE courant,
