66"* Jaargang.
Woensdag 7 Mei 1913
No. 14214
buitenlmdT
Kapitein Dodèro.
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt 'dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen;.
Prijs per kv/artaalVoor Sc h i o 'd am, en Vlaar dingen, ft. 1.25, franco
per .post fl. 1,65.
Prijs per week: yoor S c 1'.i e'd aig en Vlaar'dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
i Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). 1
Prijs der Aidvertentiën: Van 16 regels fl0.92iedere regel meen
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en. Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleiue advertentiën opgenomen tot den prijs
van '40 cents per advertentie; bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Do Burgemeester <31 Wethouders van
Schiedam.
doen te weten, (dal idoor den Raa!d dier
Gemeente in zijn Vergadering van leien 22en
April 1913 is vastgesteld de Volgende ver
ordening
Verordening tot Wijziging van de ver
ordening op de' particuliere banken van
leening, vastgesteld ingevolgd artikel 37
der Ranjdhuisyet 1910 (Staatsblad no.
321).-
Zijndo deze veroidening aan de Gedo
teerde Staten van Zuid-Holland volgeais
hun bericht van den 28 April/5 Mei 1913
B »o. ©494 _(3de aid.) G. S. no. 98 m
.afschrift medegedeeld.
Zijnde 'deze verordening door de Gede
puteerde Staten van Zuid-Rolland bij be
sluit van 28 April 1913 goedgekeurd.
.Verordening tot wijziging der veror
dening houdende bepalingen ter Voor
koming van brandgevaar' en tea" rege
ling van het blussclien van. brand.
Gemeentebladen 1911, no. 62 en 1912,
no. 24. 1
Zijnde deze verordening aan de Gedo
teerde Staten van Zuid-Holland volgen»
hun bericht van den 28 April/5 Mei 1913
B no. 579 (2de aid.) G. S. no- 74 jn
afschrift medegedeeld- 1
Verordening tot wijziging der veror
dening op ide tapperijen, logementen,
openbare vermakelijkheden, pptocihten
en den handel in gebruikte roerende
goederen te Schiedam, (Gemeenteblad
no. 43 vain 1911).
Zijnde (djezo verordening aan de Gedo
teerde Staten van Zuid-Hoilahd Volgend
Jiun bericht van den 28 April/5 Mei 1913
B no. 579 (2de aid.) G. S. no. 74 jn
Afschrift medegedeeld. 1
En ib hiervan afkondiging geschied, Waar
het beh'oort, den ?den Mei 1913.
De Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. U HONNERLAGE GRETE.
Sollied ran, 7 Mei 1918.
DE BALKANOOELOa,
1 Skoetari.
Volgens' de Mjeemsche Maden is aan de
regeering van Montenegro meegedeelid, dat
de admiraals der blokkade-vloot instructie
ontvangen hebben, om zich Skoetari te
doen uitleveren. Montenegro word uiigenoo-
digd hun de stad over te geven, die" dan
door detachementen bezet zal- worden, tot
dat de Aübaneesclio regeering is ingesteld.
Novelle van
ANTON GIULIO BARRILI.
16)
Wie iwjeet, antwoordde ikt Ik zal
daarmee de .ligging van het eiland bepa
len om in do onvolledigheid Van do Euro-
peesche kaarten te voorzien, Waarop deze
Archipel niet voorkomt Gezegende archi
pel 1 Ik zei heusch gezegende; Want de
indigó-oogen van de prinses haddon mij
bepaald b'etooverd; en wanneer mij toen
zou zijn gevraagd of ik naar mijn land
terug zou willen, ik zweer hst op, mijn
eer, dat ik niettegenstaande al de treurige
herinneringen van de laatste dagen, het
dreigend levensgevaar en de vrees om
nooit te kunnen ontvluchten, toch met een
krachtig neen zou hebben beantwoord. Wal
is liefde toch, als de baard nog niet
wit ia 1 l
Van dien dag af Was ik aldoor in do
Ween Ik bracht mijn' dagen! naast Lab
solu does*, een, goeie map, niaJgré ses
blagues; ik ging dagelijks mijn diepe bui
gingen voor den machtigen Uruotucte ma
ken en God moge 't mij vergeven, maar
mijn beenderen kraakten, zoo diep Waven
de buigingen voor die leclijke tronie -aan
(Tururü die zie Voor goede munt opnam.
Het hof ging bijna alfe dagen op jacht.
JU do bc-rgen, of ter yischvangst op hel
De blokkade van de Montcnegrijnsche ha
vens zal daarna worden opgeheven.
De „Neue Freio Presse"' verneemt uit
Cattaro, dat de Montenegrijnen Donderdag
Skoetari verlaten zullen.
De Weensche pers wijst er vorder op,
dat Oostenrijk aan zijn opvatting trouw
blijft, en dat er noch van territoriale,
noch van financieele Vergoeding voor Skoc- 1
tari sprake k'an zijn. Mocht men in de
toekomst al economische voordeelea wil
len toestaan,' dan zou dit toch niet het
minste ver-band houden met de ontruiming
van Skoetari.
De stemming in Hon-
tene gro.
Het ontslag van 't kabinelt-Martinovitsj,
onmiddellijk genomen nadat het besluit tot
het ontruimen, van Skoetari besloten was,
is door den koning aanvaard. De oud-
premier ïMijakovitsj, ds tot voorzitter van
den ministerraad benoemd.
Het bericht, dat de koning Skoetari in
handen van do mogendheden had gesteld,
verspreidde zich, -zoo meldt Reuter uit
Cettinje, 's morgens vlug door- de stad
en veroorzaakte een groote verslagenheid.
De geestdrift der bevolking bij gelegen
heid van de inneming van Skoetari, veran
derde in een aligemeone neerslachtigheid,
Het is een tragisch tijdperk voor het kleine
koninklijk, dat slag op slag door het nood
lot getroffen Wordt. Iedereen vraagt zich
af, waarom Montenegro zoovele soldaten
opgeofferd heeft, zonder eenig ander voor-
deel te bereiken dan dat het van het
Turksoho juk bevrijde Albanië een onaf
hankelijke staat [wordt. Deze gedachte
brengt de geesten in opWin-bug en ver
meerdert 'de algemeene wanhoop.
De Albaneesche kwostie.
De „Pester Lloyd" verneemt uit Wce-
nen: Het programma betreffende Albanië,
heeft ten doel het bestaan van Albanië
als autonomen staat te verzekeren. Aller
eerst zullen dus de groote mogendheden
de vaststelling dor grenzen ten einde moe
ten brengen. De beide moest belanghebben
de mogendheden, Italië en Oostenrijk, heb
ben er dringend belang hij, dat het pro
gramma wordt uitgevoerd. Do tusschen
beide staten overeengekomen verplichtingen
blijven dus bestaan en zij zullen hieraan
onder alle omstandigheden trouw blijven
en dienovereenkomstig handelen.
Hot „Neue (Wiener Tageblatt" verklaart,
dat Oostenrijk en Italië niet in gebreke
zullen mogen blijven Albanië te steunen,
tot het zich alleen kan redden. Dat onder
stelt noodzakelijk een ontplooiing van mi
litaire macht, welke echter slechts een oor
logszuchtig karakter zou aannemen al be
waarheid wordt,-dat Essad-pasja en Dsja-
vid-pasja het voornemen hebben om het
Albaneesche programma van Oostenrijk en
Italië illusoir te maken.
D c v rod es v 0 0 rVaarden.
De Londensche ambassadeurs hebben gis
teren, naar Reuter verneemt, hun regeerin
gen telegrafisch in kennis gesteld met de
strand van het eiland, waar' de yisschon
overvloedig waren.
Ik vroeg om aan dit laatste vermaak
te mogen deelnemen en dit Weid mij toe
gestaan. Ik vond gelegenheid om me nut
tig te maken; do wilden viscktca met de
lijn cn' leerde nu van! mij het yisschcin!
met het net, dat ik van datzelfde zijachtige
vlas vervaardigde, waarvan ook de Mantel
van Morgendauw gemaakt was. Het net
viel buitengeWoon in den smaak, dank
zij de groote hoeveelheid vïsschon, die
ze daarmee vingen.
Voila qui est bienl riep Lab-
solu verrukt ga door met deze wilden
te besehaven, maak je onmisbaar' en de
zaak is gezond.
0, als ik de ingrediënten van mij-a be
roemde pommade hier had gehad, toen het
lot mij' op deze Lxnn.iInden-stranjdeu Wierp,
dan zou Ocuenacati nu ecu, tweede Paiijs
vezen, et moi j'en! serais le mairo pu
mieqx enc'ore! I 1
(Proost u maar! U is do echtgenoot
Van de koningin-modder geweest
Ah, ja, de echtgenoot de la main
gauche! do aardige wolk van den, Zons
ondergang, was do 'zonderlingste Vrouw
van de wereld fanlasque, volontaire, ja-
lcwsooh 1 mais jalouso comme une
nógressei Verbeeld je, dat ze mij eens
op een dag 'de oogen mot een lange speer
wou uitsteken, opdat ik de schoonheid van
haar* hofdames niet zou zien. Car il
paraat que je (rri'étais oublié a ep regarder
onhverp-vredesvoorwaarden, welke te Lon
den opgemaakt zijn als resultaat .van de
onderhandelingen tusschen de ambassa
deurs. Do goedkeuring van do regeeringen
daarop wordt tegen Donderdag venvacht
De eerste paragraaf stelt het feit vast,
dat vrede en vriendschap tusschen de oor
logvoerenden zijn hersteld.
De tweede bepaalt, dat Turkije al het
gebied bewesten do lijn EnosMidia zal
afstaan.
In een ander artikel verklaren de oor
logvoerenden, dat zij overeenkomen de vast
stelling van de grenzen en de regeering
van Albanië over te laten aan de groote
mogendheden. Kreta wordt afgestaan aan
Griekenland, terwijl de beslissing over het
lót van de Egeïsche eilanden en van den
kloosterbcrg Athos wordt overgelaten aan
do beslissing der groote mogendheden.
De zesde paragraaf bepaalt, dat alle fi-
nancièelo en economische kwesties, die uit
den oorlog voortvloeien, zullen behandeld
worden door de financieele commissie, die
te Parijs samenkomt.
Ook worden bepalingen gemaakt voor
liet sluiten van speciale conventies betref
fende kwesties van jurisdictie en andere
dergelijke zaken.
Terwijl de andere Balkanstaten worden
geacht deze ontwerp-voorwaarden aan te
nemen, wordt in Grieksche kringen te "Lon
den vermoed, dal Griekenland met onwaar
schijnlijk eerst eenige zckeiheid zal vra;
gen betreffende de Kgoische eilanden en
de grenzen van Epirus.
GEMENGDE MEI) EDEEL1NGEN.
Engel and.
(Overeenkomstig haar liet vorige jaar ge
geven belofte heeft gisteren do regeoring
in het Lagerhuis gelegenheid gegeven tot
beraadslaging over het Wetsontwerp Voor
vrouwenkiesrecht, dat door gewone leden
van liet Ifuis Was ingediend en onder
steund Werd 'door groepen liberalen en
unionisten. Hot ontwerp wiMo kiesrecht
geven aan zes millioen vrouwen.
De eerste minister Asquith sprak er te
gen, minister Grey er voor. Beiden zet
ten uiteen, dat dit liet eenige punt Was
waaromtrent zij hot zeven, en twintig ja
ren oneens waren geweest en verklaar
den, dat, ofschoon (do regoeriug verdeeld
was over do mérites van de zaak, overeen
stemming was verkregen ten op,-Jitc van
do wijze van handelen, -clio gevolgd was
bij dé behandeling van het kiesrecht voor
vrouwen. 1
Het eind Was', dat hot ontwerp Went
verworpen met 266 tegen 219 stemmen.
Gisteren zijn 17.000 stakende mijnwer
kers in Zuid-"Wales weder aan den arbeid
gegaan. (Men gelooft, dat binnen cjikelo
dagen in alle mijnen het Werk, meL meer of
minder volledige ploegen, zal hervat wor
den. Op liet oogenblik wordt het aantal
stakers nog op'30.000 geschat.
une (reis minutes de trop,
En de damo van haay kant-
Ah, la pauvi'c femme, c-'ert quelle
avail des yeox eile aussi; antwoordde
Labsolu mot zijn gewonen bluf.
- De prinses Morgendauw lijkt zeker
niet op haar moeder, zei ik.
Morgendauw is leen engel 111 vrouwen,-
kleercn... e'est ii dire zc zou 't zijn,
als zij die aan had. Mais il ne faut pas
s'y fier non plus, daar alle vrouwén go!ijk
zijn wanneer zo veiliefd zijn, 011 do zachl&lo
duif stoeH do scherpste nagels uit.
Ik herinnerde mij loon de nieuwsgierig
heid van Morgendauw zoodra zij mij over
de inkndsche vrouwen had hooren spre
ken, en zonder mij haar met puntige njagels
voor te stellen, zooals Lalsolu haar afschil
derde, zou ze toch wel wezen zooals al
haar zusteis van, de twee halfronden. Maar
wat had ik mij erin te verdiepen of de
prinses al dan, piet jalocrsch was: wat Van
racer belang Was, 'hield zc Vap mij?
VIII. 1
Ik zal jullie niet langer moer mot mijn
verhaal ophouden, want het is hu laat
in den nacht en de dau,w, die vfeel min
der, aangenaam is dan die uit mijn! jeugd,
maakt langzamerhand ojfze jassen klets
nat.
•Wat zal ik nog meer vertellen? (Bijna
eiken, ochtend ging ik mot Labsolu, naar
haar toe cn met haar niaakle ik in och
De mooie meu,We kerk van St. Catherine
te Hatch am., m cle huurt van NeWcross. in
het zuidwestelijk gedeelte van Londen, is
door brand vermeld. De schade Wordt ge
raamd op 10.000 pond sterling.
(Hoe",vel op het oogenblik nog geen be
sliste aanwijzingen bestaan; gelooft men
toch, zoo meldt Reuter, met een aanslag
van, suffragettes te doen te hebben. De
geestelijke zou omstreeks 12 uur drie vrou
wten in de buurt van do kerk hebben zien
dwalen. Hij verliet de kerk on bemerkte
even later rook'. 1
Volgens een lezing zou een bank en een
bidstoel in de keik gedrenkt zijn geweest
met ben'zine. 1 1
F r an krij' k.
De koning van Spanje is gisteravond
half elf in do grensplaats Hendaye aan
gekomen. De koning werd door den pre
fect op Fmnschen, bodem hartelijk welkom
geheelen. Om 10.46 zette do trein zich
in beweging naar "Parijs. In het gevolg
van den Spaanschen koning reisde ,op -
Fransch grondgebied de Fransche generaal
mede, die gedurende het verblijf van ko
ning Alfons in Frankrijk als attaché aan
Zijne Majesteit is toegevoegd.
De „Partio Syndicaliste" te Parijs maakt
een oproep openbaar, waarin de leden wor
den verzocht zich hedenavond negen uur
voor het geb'ouw van de Spaansche am
bassade aanwezig te zijn, om aldaar uiting
te geven aan den afschuw tegen den Spaan-
schen souverein, die heden in Parijs wordt
verwacht
Uit Lyon wordt aan do Matin" getele
grafeerd: Tien hier wonende Spanjaarden
zijn gisteren gearresteerd en naar de ge
vangenis overgebracht, Zij worden er yan
beschuldigd aan oen komplot tegen het
leven van den koning van Spanje ter ge
legenheid van. diens veis naar Parijs te
liebb'en deelgenomen.
Dui t sch laïi d-
Het Roichsgericht te Leipzig heeft gis
teren veiVorpon het verzoek om revisie
van het Von'nis tegen! Bprehardl en L'r-inort,
fjociaal-democratische leden van dear Piaii-
sischen Landdag, die in September van,
hel Vorige jaar wegens huisvredebreuk en
verzot veroordeeld waren. De afgevaardig
den Waren; zooals men zich wellicht póg
zal hiörimieren, piettegonsiaaude hot ver
zoek vAU dep voorzitter van den, Land
dag, niet heengegaan, aiadat zij van do
zitting Varen uitgesloten en haddon zich
verzot, toen' de politie hou wilde Verwij
deren'. I 1
Hu sla Ad. 1
Binnen enkel© dagen reist do chef van
do gendarmerie, generaal Dshukow'ski, naar
Berlijn om aLle maatregelen te treffen in
verhand met het a.s. bezoek yan den Tsaar
ter gelegenheid Van het huwelijk yan de
dochter 'des Keizers. Te Petersburg Wordt
aan de keizor-ontmocling "bijzondere poli
tieke Iieteekcinis geliecht. I
half uür veel meer vorderingen in de taal
van Ocucmacali dan 'do rest van den, 'dag
door te conversceron mot den Parij/.enaar.
I.ecr do falen hij de vrouwen, waaide
vrienden. De goesl Went over mij al heel
vlug vaardig door den oogopslag cn de
handdrukken, die mijn bezoeken beëindig
den. t
diet Was Labsolu, die het gesprok aan
den gang hield. Deze kakelde maar door
als een kalkoen en Wij glimlachten zon
der hem aan le hooren; we staarden elkaar
ia 'extase aap, zonder op onjzen, vriend te
letton.
Maar de morgen!)ezooken waven mij al
spoedig niet meer voldoende, trouwens ze
moesten ook niet al te dikwijls herhaald
Worden, omdat het anders argwaan, zou
opwekken. Zonder dus mijn Mentor er over
te spreken, stond ik 's nachts op cn ging
heel zachtjes de hut uit om in de buurt
van hot verboden Paradijs rond te dwalen'.
Ik kwam zoo tot aan den, tuin' van de
prinses, sprong over de heg cn, bleef uren
lang, dn do schaduw Van de hoornen ge
zeten, het huis aanstaren, waarin de prach
tige vrouW verblijf hield. JIoc heb ik toen
do maan benijd, die met haar zachte stralen
in haar Kamer doordrong -cn zonder haar
to wokken, haar lange, halfgesloten wim
pers kuste. 1
Eens op een' (nacht, door 'de geWoonte
moediger goWoiden, ging ik zitten op do
treilen vjan' haar stoep. De maan, half
verscholen, flater de wolken, (verlichtte
Griekenland.
Sldnas, do moordenaar van koning
George, heeft gistermorgen te Saloniki zelf
moord gepleegd, door zich uit een venster
te werpen. 1 f
China- 1 1
De verhouding tusschen de yerschillende
partijen begint van zeer enpsligcn aard te
Worden. De nationalisten' staan op voet
van oorlog met de democraten, en de repu
blikeinen. Men is vóór of tegerf Joean
Sji Kai. De partijgangers van dezen laatste
verklaren dat hij' zoo npodig het pare
lement met de gewapende macht zal dwin
gen; de tegenstanders antwoorden dat, wat
er ook gebeure, hel parlement (pooit Joean
Sji Kai tot president zal kiezen. De pro-,
sident zelf schijnt meer dan genjoeg te
hebben van hel optreden zijner tegenstan-i
ders en voornemens om aan den parlemen
tairen janboel een eind te maken. 1
Men verwacht ernstige gebeurtenissen Op.
tal vaai Clnmeczen hebben, met het oog
daarop, zich reeds ge\estigd op de vreem-
delmgeuconcessie te Tientsin.
Minister-presidexat Tsao Ping Chun heeft
zijn ontslag gevraagd en gekregen'. Hij,
is vervangen door generaal Tuan, Chi lui,
minister van oorlog, en als minister van
biniienkndsehe zaken door den vice-xninia-
sltsr Jen Ten! Jucn.
Tsao Ping Clran Werd het politieke loven
onmogeijk gemaakt door do beschuldig
gingen, dat de moord op Sun. Chiao Jeji)
to Sjanghai zijn] werk Was. Jhj stond daar
door voortdurend bloot aan de hevigste
aanvallen in het parlement cjn, daarbuiten,
BIMEKLANP.
Audiënties.
De goWune audiënties van 'de ministers
van financiën, van oorlog ad interim minis
ter van marine, van koloniën en vaar Wa
terstaat zullen deze week hiel plaa,ts
Personalia.
Bij Kon. bosluit van 2 dezer is alsnog
benoemd tol lid van, do bijt Kon. besluit
van 18 April 1910 no. 36 ingestelde Staats
commissie voor drinkwulerv*ooorzienixig, E,
D. win Dissel, inspecteur der .staatsbo^sciieu
cn -oaitgiam'Aigen te Utrecht,
Kamerverkiezingen.
Do centrale anti rev, kiesvcrecniging in,
hol distinct Riddetkerk heeft hot aftredend;
lid, mi'. A. R. P. C. baron van, dor Boroh
van Verwol de, met algemoone stemmen
opnieuw candidaaf gesteld. („Stand.")
V
Jhr. mr. F. K. van L'eaüiop, lid yoor
do Tweede Kamer voor Haarlem, heeft
AU definitief te kennpn gegeven, in geen
geval een nieuwe candidatuur te ZjuIieK
aannemen, 1 Ijl
slechts sclmars die plek, wjaar ik, all's
vergotond, mijn Lantasie vrijj spel Hol. 11c
droomde, dat ik do kamer der koningin
van mijn gedachten binnentrad. En tor-
Wijl ik haar bewonderde in haar slaap1, het
zwarte haar loshangend cao, baar mooio
mooie ronde annen op het bedje rustend,
stond zij naast mij, niet slapend, maar
helder wakker, niet als een droomges alle,
maar in levenden lijve!
Wie luid haar opmerkzaam gems alt op
mijn nachtelijke bezoeken? Of had z,j an s-
schion ook niet kunnen, slapen cn kwam
zo als ik in den maneschijn fantaseeren?
Ik Weet het hiel, maar Hoe hol ook
zij, mijn 'egeaivv'ooidiglioid scheen haar niet
to bevreemden, waul 'zij uitte geen woord
of gal' geen teeken van verwondering. Zij
legde heel kalm haar lialn,d op mijn Behou
der en bij die zachte aanraking uocuy
vliuude mij een y,uur va,U het hoofd tot
de voeten. 1 1
Ik riohtle het hoofd op om in, Haar,
lachende oogen to slareiv Zij zw'ecg; maar
Haar oogen, blauw1 dn diep als Vlo zee,
spraken lot mijn, hart eep goddelijke taal;
ik nam toen haar hapd tusschen do (nijnp
en bracht zo tot aaU mijn HjipejiL Het
Was de eerste, maar het was ectn lan'go
kus; ik' sjreajk! geen rioord, maar van, mifnj
lippen vloeide oo'tf taal, hartet'aohteUjkeri
ion, inniger dan,' ooit tusschen twice gejieyea
is gesproken, 1 fJ
(TForjf vervolgd.I ~j
SÏHIEIIIM mi COURii'i
m
De Secretarier,
V. SICKENGA'.