l
66* Jaargang.
Vrijdag 16 Mei 1913
No. 14221
Kennisgeving.
Om het kind
Deze courant verschijnt 'd a g e 1 ij k s,- met uitzondering van Zon- en Feeatdageft.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en, Klaar dingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65. i 1
Prijs per week: IVoor Schiedam' en Vlaar'dingen 10 cent.
BS 'Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
„Jl uur aan- het Bureau b'ozorg'd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs 'dor Advertentien": .Van 1'6 regels fl0.92; iedere tegel meen
16 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden'. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van '40 cents per advertentie; bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Op Donderdag 6 Juni a.s'., des namid
dags te 2 uren, zal door Burgemeester en
(Wethouders van Schiedam ten ra ad huize
worden aanbesteed:
Het uitnemen en opbergen van twee
Vlocidldeuron en het maken en inhangen
van twee nieuwe vloeddeuren in het
Mnnensluishoofd Ider buitensluis.
Ret bestek met teekening ligt ter inzage
op het kantoor der Gemeentewerken en is
ter Gemeente-secretarie (afdeeling A) ver
krijgbaar a f O.'ÖO (por post! f 0.55).
Aanwijzing dagelijks van 9—12 uur v.m.
aan de Gemec-ntewerf.
,Schouw over wegen, vootp'aden en
kunstwerken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Voldoende aan bet bepaalde hij art. 6
van het reglement ,op| de wegen en voet
paden in deze provincie;
Brengen het volgende proces-Verbaal door
aanplakking ter kennis van belanghebben
den:
Dp heden den zes'den Mei 1900 en der
tien is door den ondei'geteeken'de Gerard
Gerlagh, Directeur van Gemeentewerken van
Schiedam, als daartoe gemachtigddoor
Heeren Burgemeester en Wethouders van
Schiedam bij hun besluit van den derden
April daaraan voorafgaande ter voldoening
aan het voorschrift, vervat in artikel 6
van het ''Reglement op de wegen en voet
paden jn de Provincie Zuid-Holland op
neming gedaan van de niet onder beheer
van eenig Polder- of Waterschapsbestuur
staande wegen, voetpaden en kunstwerken,
gelegen binnen het grondgebied van do
Gemeente .Schiedam en dienende tot hoofd
verbinding tiisselren de Verschillende be
bouwde Gemeentekommen.
Daarbij js gebleken, dat aan de na te
melden voegen en werken de aangegeven
verbeteringen -juehooren te worden aange
bracht ,om te voldoen aan de hij artikel
5 van gezegd Reglement gegeven voorschrif
ten.
De Hooge Schielandsche Zeedijk', volg
nummer 5 van den legger, onderhouds
plichtige: de onderneming dor bestrating.
Herstellingen van den straatweg wor
den vereischt op de navolgende plaat
sen:
Tusschen de telefoonpalen 5857; 56—
54; 5351 en tusschen telefoonpaal 49
en de grens der Gemeente Rotterdam.
De Delflandsdhe Maasdijk, volgnummer
door
JOjH-VNHm STE'KETEE.
(Nadruk verboden).
Johgen, laat da,t vele drinken; toch aan
tafel, Verbood Van.' der Dussclie voor de
tweede maal aan kleine Barthold en nijdig
flikkerden zijn snralle, bruine oogon, die
diep lageh in 't dikke, blanke gezicht met
den kleinen peus en den hreeden mond.
welke telkens de mooi-geldjke. witte tan
den liet zien.
Elise, mooi, jong vrouwtje, 't blauw
zwart haar golvend om 't fijne gezichtje,
keek yap den jongen) die naast haar zat,
naar haar man tegenover haar.
Toen bleven haai- oogen halfmeelijtien'd,
half-angstig ruston op Barthold.
Ze kende dat onwillige trekje in zijn
blauwe oogen en heimelijk wenkte ze hem,
toch gehoorzaam te zijn.
Die twee, haar man en haar jongeiii
mochten elkaar in 't geheel nietDat
was nu a\ zoolang ze getrouwd Waren
bijna een jaar. Met die mogelijkheid had
ze veel te weinig rekening gehouden.
Er heerschte 'n gedrukte stemming aan
tafel, zooals meer. Ze zou blij zijn, als
t maar goeid en! wel was afgeloopen. Dan
deed ze 't licht Weer wat lager en konden
zij en Pa,ul schemeren in het salon, wat
bij zoo graag deed, en' mocht Barthold nog
eeh. beetje buiten 3pelen.
Maar opeens, met één teug, dronk Bar
thold jzijh, bede glas water uit, brutaal op-
kijkendtoen' vloog Paul op en sloeg hem
om de ooren'. Het kind huilde.
Zjj wist, hoe fel zijn, ruisten mepten)
15 van den legger, onderhoudsplichtigede
Gemeente Vlaardingen.
Herstellingen van den straatweg woidefl
vereischt op do navolgende plaatsenTus
schen do dijkpalen 451452 453—454;
4G2—467; 474—475; 476—447; 484—486;
493-496; 497—502; 505—506: 507—508;
509—510; 511—512; 514—51G.
Wordende levens bepaald, dat de schouw
bedoeld in artikel 7 van meervermeld Re
glement «al worden gehouden op achttien
Juni negentien honderd en 'dertien.
Aldus opgemaakt ten jaro en dage voor
noemd.
De Directeur van 'Gemeentewerken,
G. GERLAGH.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort, den lCden Mei 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. IJ. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA'.
BUITENLAND.
Schiedam, 16 Mei 1913.
DE BALKANOORLOG,
Een annexatie door Oosten-
rij k-H on gar ij e.
Het eilandje Ada Kaleh een vesting
eiland in den Donau is dezer dagen dooi
de HongaaTsche overheid geannexeerd en
onmiddellijk door een afdeeling Hongaar-
sche gendarmerie bezet.
Ada Kaleh, dat ear Turksche bevolking
heeft, had sedert de Oostenrijksch-Turksehe
conventie van 21 Mei 1878 e n Oosten-
rijksch-IIongaarsch garnizoen. Op grond
van dit verdrag is het eilandje na gean
nexeerd. De annexatie geschiedde, zegt men,
op grond der vred espreb mi n ai ren waarbij
alle gebied ten westen van de lijn Enos-
Midia door Turkije aan de b'ondgenooten
wordt afgestaan en men vreesde nu dat
hierdoor moeilijkheden zouden kunnen ont
staan, daar de rechten der monarchie op
Ada Kaleh dan wel eens betwist konden
worden.
Do Turksch© gouverneur is naar' Wee-
nen vertrokken om verslag te doen aan den
Turkschen gezant aldaar. Naar vair Hon-
gaarsche zijde wordt beweerd, heeft hij
geen protest aangeteekend togen de annexa
tie, maar alleen verklaard, dat liij aan de
boven hem gestelde autoriteiten kennis zou
geven van het gebeurde.
Bulgarije en Griekenland.
Uit Sofia wordt aan den „Berd. Börsen-
Courier" gemeld, dat de Bulgaarsche mi
nister vair financiën den douane-autoritei
ten heeft bevolen dadelijk van alle goede
ren, die uit Saloniki in Bulgarije inge
voerd worden, ©en extra-invoerrecht to
heffen van 100 pet Alleen de transito-goede
ren blijven vrij van deze extra-rechten. De
Kamer van Koophandel te Saloniki heeft
zich dadelijk tot den vertegenwoordiger van
voelde meelij ondanks do brutaliteit, kon
niet goed hebben, dat hij 't kind sloeg
haar kind toch, Maar ze durfde niets te
zeggen.
't Dessert w'erd zwijgend tusschen hen hei
den, gebruikt. B,artliold mocht niets hebben.
Zwaax-l"rigzaam rees Paul 't eerst op, de
handen op zijn buik.
Ik ga nog een, beetje buiten spelen', Ma,
zei het kind. De jongens roopen, al.
„Hé ja", wilde zij, blij voor 't kind,
toestemmen, toon Paul er tusschen kwam.
Geen, k'westie van, gebood hij, nrarsch
naar boven, als je morgen heter oppast,
zullen we eaus Verder zien.
Ma? smeekt^ het kind, bijna-huilend,
verwachtend, dat zij hier ingrijpen zou.
Aarzelend stond zij tusschen-beidcn', rood
van opwinding.
Schreiende vloog Barthold toén! naar
boven
Zoodra zij met hen beiden Waren, berispte
hij: Hoe kon je dien bengel n,og gelijk
geven
Ik gal hem geen gelijk'. Ik' Voinjd* 't stout
dat hij 'toch dronk'. Maar je had hem }n>
niet moeten verbieden naar buiten te gaan
Dat verbittert het kind, Jleusteh, ik kén.
hem. Nu kropt hij op van Woede. Dat
is zoo slecht; zoo zou hij je gaan,' haten
en dat zou ik vreeselijk vinden.
Je hebt net zooveel versland van
opvoeding als mijn slaapmuts, zei Paul
ruw. Op jouw zachte manier zou er niets
van dien jongen, terecht komen. Geloof me
Daar zit 'n kop op. Die moet eronder
Hij illustreerde zijn Woorden door met
do hand iets denkbeeldigs neer te druk
ken. Elise zweeg. i 1
'n' Stemming om prettig te schemeren
zooals anders, Was er niet.
Ilaax gedachten.' waren, Voortdurend bij
haar jongen, i
de Bulgaarsche regeering aldaar gewend.
Deze weigerde echter in deze zaak als
bemiddelaar op te treden. Hierop werd tele
grafisch de bemiddeling ingeroepen van de
Kamer van Koophandel te Sofia. Er bestaat
och tor kans, dat deze rechten binnen af-
xienbaren tijd afgeschaft zullen worden. De
kooplieden te Saloniki zijn buitengewoon
verstoord over den maatregel, omdat 'de
handel daardoor bijna stil gelegd is. De
buitengewone rechten worden natuurlijk ge
heven met een politieke bedoeling. Bulgarije
wil n.I. toonen, dat het in staat is Salo
niki economisch te gronde te richten, wan
neer het in GrieLsch bezit overgaat.
B u 1 g a r ij e en Se r v i
Zoowel de politieke als de militaire
kringen te Belgrado, aldus meldt de „Berl.
Lokal Aiizeiger", rekenen op een, plotse-
iingon inval van, Bulgaarsche troepen in
cud- en nieuw-Servisch gebied. De gehecle
Servische grens aan, de Bulgaarsche zijde
is Versterkt en, van, voldoende troepen voor
zien. Servië is alleen bereid om aan Bul
garije geldelijke concessies te doen. Het
wil zijn aandeel in den buit van Adria-
nopel Ier waard e van 42 milliocn ft. aan
Bulgarijo laten en wil afzien van, zijn eiscli,
da,t Bulgarije de 18 millioen fr., die Servië
tijdens den oorlog heeft voorgeschoten, zal
teruggeven.
Uit Sofia Wordt gemeld, dat Rusland niet
geneigd is als arbiter op te treden tusschen
Bulgaren en Serviërs en van' oordeel is,
dat hier een rechtstrecksche regeling noo-
dig is of dat de kwestie moet worden voor
gelegd aan de ambassadeursconfercnlie,
Kreta,.
Reuter seint uit Athene: Dragoenris is
tot gouverneur-generaal Van Kreta benoemd.
Woensdag is de Grieksche vlag op' het
eiland gehcschen', en de Turksche vlag
nedergehaald. Er zal een 'heriimpringszuil
worden opgericht ter herdenking Van het
feit dor verdwijning van de Turksche vlag.
De vredes ondorliandoliug^p].
Minister Grey heeft gisteren) naar Reu
ter verneemt, de Turksche gedelegeerden
ontvangen. Vermoedelijk zal er geen! bijeen
komst va,n vredcsgedelefgeerden. plaats heb
ben, vóór de ambassadeur scohferentio op
20 dezer.
De Londcnscihe bla'den melden, dat men
in politieke kringen zeer teleurgesteld is
over nieuwe beraadslagingen, die hot slui
ten van den vrede alsnog vooiaf zouden
gaan. InLusschen wordt van regccringszijde
verklaard, dat Bulgarije Voor alles naai
de onderleekcning van den vrede verlangt.
Rusland en M on lenegro.
De Russische minister van hnitonland-
scthe zaken heeft bij do Rijik'sidoema een
wetsontwerp ingediend;, waarhij -"en som
van 2.150.000 Oostenrijksche k'r. wordt aan
gevraagd ter ondersteuning van de bevol
king van Montenegro.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Do Londeiiache politierechter heeft gis
teren de verhooren inzake het complot dei-
zeven suffragetteleidsters, en den scheikun
dige Clayton, geëindigd. Alle beklaagden
werden naar de rechtbank verwezen en vrij
gelaten op borgtochten, waarvan de hoog
ste.24.000 gulden bedraagt.
Intusschen komen van alle zijden berich
ten over nieuwe schandalen der militante
kiesrechtvrouwen, over hommen in spoor-
w'egwagons en in brievenbussen, en vooral
van branden. Zoo wérd Woensdag in do
kerk te Penn in Buckinghamshire een bran
dende hoop, papier rondom het orgel ont
dekt. Door spoedige ihulp kon men het vuur
nog bijtijds blusschen, hoeivel 't orgel reeds
zeer beschadigd 'was.
In een bijl;el vond men later de woorden
geschreven; „kiesrechtvrouWen stichten
brand om kiesrecht te krijgen".
Drie vrouwen zijn als vermoedelijke 'da
ders aangehouden.
In de voorhal Van de National Galery
te Londen Werd gistermorgen door een
nachtwaker een pakket gevonden, dat een
aantal scherpe patronen bleek te beval
len. kien wierp dei patronen over de muur,
doch zij ontploften niet-
legen 155 stemmen, een motie aannam,!
raarbij do verklaringen, der regeering wer
den goedgekeurd.
Duitschland.
I Dc correspondent van de „Matin" te
Straatsburg meldt aan zijn blad, dat do
keizerlijke Elzas-Lotharingsche regeering
den Duitse hert Bondsraad, twee nieuwe
wetsvoorstellen zal voorleggen, die, wan
neer zij door den Rijksdag zullen worden
aangenomen, van zeer groolen invloed op
het openbare leven in) het land zullen zijn.
De bedoeling zou zijn verschillende Ver-
eenigingen in Elzas Lotharingen te onder
drukken en allo bladen, die in do Fran-
sche taal gedrukt worden, te verbieden.
De correspondent voegt hier aan toe, dat
dit bericht een zeer groote ontroering in
de Rijkstanden zal te weeg brengen, daar
do rustige bevolking geen aanleiding tot
dergelijke maatregelen hoeft gegeven. Inder
daad 'zal van een betere Duiis'oh-Fran-
scbe verstandhouding op deze wijze niet.
veel terecht kunnen komen.
Toch kwam Paul naast haar zitten, even
streelend haai- hand. 1
1Toe doe eens lief, vleide hij,
Ik heb* geen lust, ik kan me niet for-
cceren tot licfdocn. Als jij niet anders bent
voor mijn jonden,, lean, ik piet hef doen
tegen jou, zei zo boos.
Haar woorden klonken als 'n dreiging.
Paul liet haar hand los. Ajjijd die
jongen, zei hij nijdig.
'Als ze anders oin dezen (tijd gezellig zaten
lo licfkoozen, dan was het ook altijd Bar
thold, die hen, stoorde; trok hij w eens
knusjes op zijn schoot, dan was il Bar-
thold, om wien zij haastig opvloog.
lAJtijd en altijd die jongen.
IT,oen stajk hij opeens het gas op en ver
diepte zicli in zijn couranten1.
Z'ij deed de oyergordijneiixj toe on plain
een hoek. 1
Vrouwtje, vleide hij eindelijk, kom
eens hier.
;Als een stout kind, dat straf verdient,
kwam zij voor hom staan.
Geef manure nou maar wéér eeh kus
en, beloof, dat je niet meer zoo obstinaat
zult zijn. Je man weet 'l toch immers
veel heter.
Niet koppig zijn, ver maande hij, toen
Elise niet dadelijk antwoordde.
Zo overwon zich bij1 de gedachte, dat zij
nu heter deed over haar jongen te zwijgen,
'tzou zijn, nijd tegen 't kind maar ver
ergeren.
En lichtjes kuste zo hem oven op z'n
voorhoofd. Maar hij drukte haar stevig in
z'n armen en luiste haai- zwaar cn, zin
nelijk. i
Tot de meid liet theewater binnenbracht
cn Elise zich snel aan zijn! omhelzing ont
trok. Zelve zette zij de thee en terwijl
'die aan, 't brokken, was, vloog ze haastig
naar boven, naar Barthold,
Engoland en Turkije,
IVbligcns nadere berichten zijn dcjTurkscih-
Brilsclio ondei'handelinigen over 'den Bag-
dadttspoorweg met medewerking van do
Dxiitscho .regeering in volkomen vriend-
Is'dhappotijken geest gevoerd. Hot sluiten
dei- overeenkomst moet echter nog vrij la,ng
'op zich laten, wacjhten.
F X- a n k r ij kf.
In do Kamer is gisteren de regeering
geïnterpelleerd over de indiensttreding' vaai
een lichting, wier diensttijd dit jaar zou
ailoopen, maar door dc regeering in ver
band met de aanneming, van de net op
den 'driejarigen dienstplicht, niet één jaar
was verlengd.
ïn de viij rumoerige zitting werd, door
een deel der litikei'zijdo heftig geprotes
teerd en b'oweeiul) datx de regeering daartoe
hei redht niet had, terwijl, minister Bav-
ithou zich beriep op art. 33, waarin de re
geering zich votelagem Vrijheid heeft vpor-
b'ohouden. 1
Het eind Wals) dat 'de Kamer met ,322
'tKind zat nog in 't donker op zijn
kamertje, een klein vertrekje, dat met één
vernster op 't tuintje .uitzag. Ilij hield 't
hoofd in do lia,n,djes, do ■ellebogen op tafel
geleund. 1
Barthold, zei Elise innig, terwijl zo
't licht voor hem opstak, Barthold, waarom'
was je nu weer zoo brutaal tegen' Pa?
Verdrietig keek 't kind luaar haar op,
zijn oogen dik Van schreien!. 1
Och die mandie is mijn Pa ge
lukkig niet.
Barthold, zei ze Weer, nu mot 'n
smeeking in! haar stem, wil jij je moeder
wel verdi-iet doen?
U niet, zei het knid beslist, maai'
hem graag I t 1
En hij balde zijn kleine vuisten in do
richting, w'aar hij Van 'der Dussche wist.
Maar als je hem verdriet doet., dan
doe je 't mij ook.
Och neen, snikte hij nu, Wjeter'/rhtt is
niet zoo, u is mijn Moes en u is lief
en, Ilij is mijn' Vader niet, ten, hij is valsch.
0, hij slaat zoo gemeen.
Ik ben blij, dat ik Zondag uitga,
dan ga ik :n,a,ar mijn vader, maar hij
hij is niks van ine. Zondag, dani ben. ik bij
mijn eigen Pa.
Een uitdrukking van verlangen verinnigde
nu het fijne gezichtje van het kind.
S Zwijgend keek zo hom aan! cn sterker
1 dan ooit besefte ze, welk een onrecht 't
j bleef tegenover 't kind, haar- scheiding Van
Berkels, en haar huiwtelijk met Van 'der
Dussche. f i
Welk een contrast dio twéé, dacht ze,
Rerkels een en al zachte teerheid en Van
tier Dussche niets dan kracht-
Zo begreep zoo, lioo Barthold, die van
zijn vader hield, niet met Van dei- Dussclie
kon opschieten; zij zelve, vreesde soms
zijp geweldig zinnelijke natiuii) oVerheen
IlaJië.
De bekende burgemeester van Rome, Na
than, zal, volgens de „Giornale d'Italia",
aftreden. Er moeten liier bijzondere re
denen voor zijn. Tegenstanders van Nathan
beweren, dat Nathan zich als candidaa.t
voor het Parlement zal beschikbaar stel
len. i
V*er ce nigde S ta.ten.
Uit goede bron wordt, medegedeeld, al
dus seint Reuter uit Washington, dat er-
zooveel protesten van Europeescho regee
ringen zijn ingekomen tegen de bepaling
van de tariefwei, waarbij 5 proc. 1-eductie
woult verleend op alle goederen, aange
bracht met Ameaikaansche schepen, dat
verschillende partijleiders thans geneigd
zijn dc bepaling geheel en al te laten ver-
vervallen.
China.
Te Peking is do staat van beleg afge
kondigd, naar men veronderstelt wegens
het ontdekken van een samenzwering len een,
tegen president .Toean Sji Kai voorgenomen
moordaanslag. Woensdagavond werden in
een Clnnecsch hotel te Peking talrijke
personen gearresteerd, die in het bezit be
vonden weiden van hommen en verboden
wapenen. Gisteren is een aantal personen,
waaronder oen vrouw, bij vonnis van den
krijgsraad, op staanden voet doodgeschoten.
Dc overlieden treden met groote geheim
zinnigheid op) het garnizoen is versterkt,
schend al zijn! andere cigérïschappen.
Weer keek zo het kind oplettend aan.
Jlij 'zag 'er lijet zoo gezonjd meer uit als
vroeger.
fAch, hij aardde Veel beter in' het stille,
vriendelijke dorp, W|aar Berkels dokter was,
dan in 't drukke Rotterdam'.
Maar Berkels en z!ij waren! elkaar onver
schillig geworden. Toen had ze Van der
Dussche ontmoet. Die Was op 't eerste
gezicht onstuimig Verliefd op haar gewor
den, had hij haar toen, ook gevoelens ge
wekt, die haar meer vei-,roemden van, Ber
kels. i
Zoo Was haar scheiding ontstaan.
En reeds, terwijl die hangende was, had
zo gelrad oogenblikken van berouw, want
Berkcis had zoo vreemd gedaan, alsof hij
aldoor van, haar Was blijven houden.
En! 'zij had begrepen!, dat 't daarom v, a s,
dat hij haar niets verWeel.
En i voor Barthold Was dat van zijn-
vader-af-mocteii teen Ware wanhoop gewor
den, terwijl zij liet kind toch ook nooit had
kunnen missen, wat Berkels, opofferend als
hij was, dok niet had geeisclit.
•Als liij hel kind zofo nu en daif maar
eens zag, dan. Was hem dit goed.
Dikwijls was 't al hij Elise opgei,"Lmieu)
hoe heel anders, hoeveel Wreeder en. lief-
delopzer Van, der Dussche zou handelen,,
in hetzelfde geval.
,1'AIsj zij hem dat aandeed, Wal ze Berkels
had aangedaan, zeker zou hij haar zonder
eenjgen vorm van proces do deur hebben'
uitgezet, cn haar 't kind hebben ontnomen.
En daardoor ook, was zij Berkcis meer
gaan waardcercn, dan z,e l vroeger ooit
had gedaan, i 1
i i
1 1 M i '(Sloi volgt.'l
SCHIEDAÏMI COURANT.
m
