I,
l
fatsclaplijfc Kapitaal f -5000.000.-
II
uinlaan 96.
GEBROEDERS CHABOT
Rente yan Gelden a Deposito
1ARX Cs Bank
lï.J.WotJTEÏlIjOOD&C
IA FE-DEPO!
M: tonder twijfel
mmm.
MARIE CORELLI.
een zaak van vertrouwen.
Ore dlet-Fereeniging
Amsterdam,
S. C. vanWaalwijk van Doorn
Effecten.
Coupons.
Wissels.
Prolongaties.
Cheque's. - Deposito's.
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
Kassiers en Oommissionnairs in Effecten.
VOOR DAMES.
ADVERTENTIEN.
Jn F.
Voorhanden
de goedkoope (lruk yan
G-ebonden f 1.90.
geopend eiken Maandagavond van 7J^~Slh uur.
Bureel van Administra- J ipPublic-Accountant. -
tieve Controle. L l| Leeraar S¥l, 0. Boekhouden
Amsterdam. Rotterdam, Haringvliet 98. Almelo.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën.
Scheepmakershaven 86. Rotterdam,
Rotterdam. Zuidblaak ö6.
GESTORT KAPITAAL 2,000,000,-.
f fe'P
t -Ai
nH de sloot te halen. Dat zou, meende
hij, hot gezelligste uurtje van hun samen
zijn wezen.
Do vriend kwam en de begroeting was
allerhartelijkst, maar midden In het ge
sprek werd de gistheer eensklaps opmer
kelijk stil. Hij had een verdachten geur
■uil de keuken in don,,neus gekregen. iZou
er een ongelukje hebben phals gehad?
Deze gedachte verliet hem geen oogen-
1>lik en hij had grooten lust zich in de
keuken te gaan overtuigen. En zijn vrees
"werd werkelijk bewaarheid. Men had allcr-
trnforlninlijksi gekookt. De soep was to
waterig. de aardappelen waren niet gaar,
do visc.li was te zout, het vleesch te rauw,
de groente te nat, de vanillevla aange
brand. 'I, Was een geheele mislukking.
Maar hel gekste van alles was echter, dat
do gast het eten buitengewoon roemde,
én de keukenprinses uitbundig lof toezwaai
de over haar kookkunst.
De gastheer begreep niet hoe hij het
bad, en zat den ander in veibazing aan
te kijken; deze infnsschen at alleismake-
lijkst err legde zijn vork niet neer vóór
bij alle schotels de noodige eer had aan
gedaan. Ten slotte meende de gastheer, dat
hij zichzelf vergist moest hebben, en "hij ge-
Taakte weer in een goede luim Toen dan
ook de koffie gebracht was en ile sigaren
worden aangestoken, bracht de 'gastheer
werkelijk, zooals hij zich had voorgesteld,
bij den haard een paar allergenoeglijkste
uren door.
Nadat de gast vertrokken was, werd de
mcening, die de gastheer omtrent den maal
tijd gekoesterd had, volkomen bewaarheid.
De kookster kwam zelf haar excuses ma
ken, en beloofde, dat, als mijnheer nog
eens ferag kwam, alles in orde zou zijn.
En twee weken later kwam mijnheer al
terug en was de toebereiding der spijzen
boven allen lof verheven. Maar vreemd,
wel tastte de vriend ook nu goed toe,
beter zelfs nog dan den vorigen keer, maai
er werd geen enkel gerecht geprezen. De
gastheer begreep er niets van en hij nam
zich voor, als de gast na het dessert
geen woord van lof had laten hooren,
hem er toch eens naar te vragen.
En bij de koffie en sigaren werd de
vraag gesteld: „Zeg, kerel, neem me niet
kwalijk, dat ik je er naar vraag, maar
veertien dagen geleden, toen, naar mijn
moeiuog, en ook voor die van de kookster,
bet eten allerorbnrmelijkst was, had je niets
dan lof voor hetgeen er opgedischt Werd,
terwijl gij, nu het eten uitstekend is. geen
woord hehi laten hooren."
„Haha," lachte de gast, ,,ik "dacht wol,
dat je me dat zoudt vragen, en het ant
woord kan ik je gemakkelijk geven. .Te
hebt volkomen gelijk; de vorige maal zou
er op diet elen heel wat aan te merken
zijn geweekt, maar ik heb het geprezen,
omdat bet lof noodig had. Ditmaal echter
spraken de gerechten voor zich zelf, en
hadden dus geen lof van noode. Begrepen?"
„Filosoof!" gaf de gastheer met een glim
lach ten antwoord.
TOCH EEN P. S.
Een knap Engelsch advocaat maakte on
der dames eens de opmerking, dat zij
nooit brieven konden schrijven zonder post
scriptum.
Zekere mevrouw G. weersprak de woor
den van den advocaat, door te zeggen,
dat zij hem spoedig een brief zou schrijven
zonder postscriptum.
Na verloop van veertien dagen kwam
er werkelijk een lange, onderhoudende brief,
maar mevrouw Cr. had onder haar hand-
teekening geschreven:
P. S. „Wie heeft er nu gelijk, u of ik?"
GLANZEND HAAR.
Zooals alles, wat samenhangt met het
uiterlijk voorkomen der vrouwen, is ook
het haar onderworpen aan allerlei ver
anderingen in Meur en wijze van opma
ken. Eenigen onzer lezeressen zijn oud
genoeg om zich de afschuwelijkheden ach
ter op het hoofd te herinneren van ruim
dertig jaar geleden, toen de chignon de
mode beheerschte, terwijl het nog niet zoo
heel lang geleden is, dal de mode-dames
niets zoo mooi vonden als een lokkentooi
Van malioniebTuine kleur als' w'aarmee moe
der Natuur nooit oen menschel ijk wezen,
vanaf het ontslaan der wereld begiftigde.
Op 't oogenblik kan men baar hebben
van elko kleur naar verkiezing en men
kan 't opmaken, zooals' men wil, als bet
maar staat; maar wolken vorm, kleur lif
hoeveelheid men kiezen moge, 6én voor-
waarde is er: liet moet glanzen. Als go
een heel moeilijk raadsel will' opgeven aan
uw vriendinnen, dan moet ge haar vragen.:
Wat is hot grootste ongeluk van een jong
meisje: een gezicht te hebben, da! glnnsi,
of baar, dat niet glanzen wil?
Het eerste kan echter gemakkelijk ver
holpen worden door de gewone behan
deling: hel gezicht met den pooierkwast
lo bod onzen. Mnnr voor haren,1 die glanzen
moeten, en niet willen, beslaat er zoon
koninklijk geneesmiddel niet. De reden,
waarom hef haar dikwijls dof ziel, is
daarin gelegen, dat men bij het wasschen
de zeep er niet goed nifwascht, vóór dat
men liet laat drogen.
't Eerste wat men doen moet is alle
kunstmatige stoom-haardrogers te vermij
den, die hoogst verderfelijk voiken. Ver
der moet men het haar nooii haastig dro
gen in het donker, noch op een vocli-
tijgen, somheren dag, want in deze ge
vallen zal de behandeling zeer gebrekkig
plaats hebben. Er is niets in de „wereld
anders dan zonneschijn, dat glans aan hot
haar kan geven. Het mooi dus worden ge
kamd en uitgespreid op zulk een manier,
dat het zonlicht overal kan doordringen.
Een groole fout, door negen van de
tien vrouwe! begaan, is het laar in de
kruipennen te doen, vóórdat het geheel
droog is, na het Wasschen of shamooing,
Dit ontneemt er niet alleen allen glans
aan, mnnr bereikt hol doel evenmin. Men
moet het haar minstens 24 nut- gevel om
hcclemaal droog te worden, dan zet men
het in do krul en dc golven zullen er
een week in blijven, inplaats van eon hal
ven dag.
Een andere, algemeene fout is liet ge
bruik van een te harden borstel. Iloe
zachter de borsle], hoe harder het weik
natuurlijk, maar ook hoe beter' het resul
taat.
„Wie?"
„Speel niet de dommel Ilij?"
Meneer, ik begrijp u niet."'
„Ik lieb geen lijd te verliezen, zeg mij,
hoe ol hij heel, waarom hij u heeft ge
wond en hoe hij dat deed. Eemt moet
gij zweren: daar is het crucifix" en hij
greep naar zijn bood. F/en oogenblik talm
de hij, of dc vrouwen ook iets zouden
zeggen, dim met moeite zijn opkomend
ongeduld heheeischend, vervolgde hij
„Dreigde hij u niet dikwijls? Heeft hij
u nooit tevoien gezegd, dat hij het van
plan zou zijn?"
„Neen. meneer."
„En waarom verwondde bij u dan?'1
Omdat hij heb moest."
„En u beklaagt u niet en wilt niet eens
zijn naam zeggen? Gij hoopt er misschien
op, dat uw minnaar de daad van den el
lendeling zal wreken?, Begrijpt ge dan niet,
dat ik uw heele bende zou kunnen doen
opsluiten?"
„O, signor, ik zal liet u nooit zeggen,
wie hel geweest is. Wilt u mij opsluiten,
ga uw gang, maar zeggen doe ik het toch
niet."
„Wees voorzichtig, de zaak zou slecht
kunnen afloopen."
„Laat zij loopen; zooals ze wil.'
De rechter, zich met geduld wapenend
ondervroeg nu de moeder.
Deze was even later gekomen, vond haar
dochter in tranen, had gevraagd, wrie haar
zoo verwond had, maar niemand had hot
haar kunnen zeggen. Daarbij v-as haar
ZELFBEHEERSCIIING.
„Och hemel, nu moeten onze kinderen
zich ook al beheeischen," klaagt de on
verstandige moeder, en de moderne' meent,
dan men met de opvoeding tot zelfbe-
lieersclrinfr, de individualiteit van het
kind vernietigt, wat toch hel moderne
ideaal is. Maar een kind," dat zich niet
vroegtijdig loert beheerschen, zal liet ook
in liet verdere loven öf in het ge
heel niet kunnen, óf die moeilijke kunst
eerst door tal van smarten aanleeren. Niets
leelijker dan een kind, dat aan alles toe
geeft, bij het geringste verdriet huilt, in
'drift om zich heen slaat en in vreugde uit
gelaten en wild wordt. Natuurlijk moet het
kind geen welopgevoed aapje zijn; dat zich
beweegt als men aan den draad trekt cn
aan wie niets geen natuurlijkheid meel
is. Maar tusschen natuurlijkheid en over
drevenheid is een diepe kloof. Mol kal-
men ernst moet het kind er toe gebracht
worden, elke soort van gevoelsuiting een
weinig tc beteugelen. Uit kinderen, die bij
de geringste pijn, bij een' val of stoot woe-
nen of schreeuwen, groeien mensclietn, die
niet liet geringste onaangename of pijnlijke
verdragen kunnen, vien een gang naai
den tandarts reeds dagen van' te voren bet
leven Verbittert, die, zoodra zij zich ook
maar even onWel gevoelen, luin familie
cr mede kwellen en lastig vallen uit kin
deren, die in drift om zich been slaan,
opvliegenden, die zich niet behcersciicnl
kunnen. Hel gowenhen is een deugd, flio
voor de kinderopvoeding nog van meer
belang is dan voor iets anders, en zelf
bcliecrsehing is een der grootste deugden,
waaraan men kleine kinderen onopgemerkt
gewennen kan, zonder daarbij 1mm kinder
lijke neigingen te liep erken.
WENKEN. 1
liet iVas'sohon Van. stroolioedon.
Witte slroohoeflen Wasschen is niet
gemakkelijk1 en blijft altijd goWaagd. Men
Weekt den. hoed in het water; clan wordt
hij mot fijiie zeep, die op een flauollejq
lap schuimig is ingezeept, met een bor
stel ingewreven, dan in schoon Water uit
gespoeld, met schoon linncini afgedroogd,
en gezwaveld; zoo laat men hem een nacht
slaan. Om den hoed weer hard to maken,
dekt men hom met papier en strijkt hem
mei ccn niet Ie heet ijzer. In plaats van
oen- lioedvorm neemt men een passende
pet cn stopt do tusschenruimten op mot
iiaanvatlen of iels dergelijks.
Th eerlekken.
Schoon kokend water doet theevlekkcn
verdwijnen. Men giet hol wnler over do
vlek cn belet bet, zich over de stof te
verspreiden.
Tegen wondloopen der voelen.
Men Wrijft voeten, die bij een grootc
wandeling blaren krijgen en verwond ra
ken, in het lalicyl vasnK-;-. mui moei
dit dikwijls heri'Mvu en zal dan spoedig
van de lastige kwaal bevïijd raken.
Iets in liet oog.
Vreemde lichamen, die in liet oog zijn
geraakt, verwijdert men el' weer uit, door,
zonder eerst tc wrijven of te drukken, het
bovenlid bij de wimpers aan te vatten
en zoo ver mogelijk van bet oog af te
trekken, dan bet onderste lid met de
andere hand zoo hoog mogelijk op te schui
ven en nu liet bovenlid over hel onder
ste neer le trekken. In de meeste geval
len zal liet pijnvervekkende voorwerpje
daarna verdwenen zijn. -
Telefoon ISSS.
door
420 Pagina's.
De prijs van den eersten druk
was f 4.50, 1203 30
Opgericht in 1853,
Uitgegeven f 2.500.000.
Gestort f2.420.000.
Reserve f561.000.
Extra Reserve f 100.000.
dochter laat van de naaister gekomen en
in huis was op dat oogenblik niemand.
Zij wist niet, met wien liaar dochter om
gang liad, zij bezwoer niets to weten. Dc
rechter, nadat van alles- proces-verbaal
was opgemaakt, zond de vrouwen naar
huis terug. Nannina cn haar moeder daal
den dc trappen af. Voor hel gerechtshof
had zich een menigte van vrouwen op
gesteld om cle gescliondene aan tc ga
pen.
Bij liet stijgen in den wagen riep Nan
nina: „Carluccio Cailec, kom bij ons,
hier."1
Een sergeant van de cavalerie wilde
juist het politie-bureau binnengaan. Jlij
draaide zich om en trok de schouders
omhoog. De moeder pakte hem beet op hot
oogenblik, dat liij zich bij de anderen wil
de voegen cn sleepte hem den wagen in.
Daar bad een levendige uitwisseling van
onderlinge verwijten plaats. Nanniina lachte
en weende tegelijkertijd.
De vrouwen, die de ipfiai.ro nog met
het noodige aandikten, zagen, dat de twee
geliefden gezamenlijk terugkeerden; zij ga
ven door bijvalsbetuigingen blijk, dat zij
tevreden waren over deze gelukkige op
lossing.
Van toen aE werd Nannina niet moer
de blonde, maar (de gescliondene en zij
zelf noemde zich niet meer Rota, maar
Romanello.
Credleten tegen een rente in verhouding tot
het disconto der Nederlandsche Bank.
Rekening-Courant, met Rentevergoeding,
Incasaeerhig op Binnen- en Buitenland,
Deposito's waarvan de rente thans bedraagt
met 1 dag opzegging 3
voor 1 maand vast 31/2
voor 3 maanden vast 4 °/0
Vertegenwoordiger te SCHIEDAM1773 25
Makelaar, Singel 64, hoek 2e Tuinsingel.
1397 25
RESERVE-KAPITAAL f 203,395,4§. Geeft 3 0/0 rente 'sjaars, rente op rente
Sedert 1 Jan. 1010 wordt de rente In plaats por maand per halve maand berekend.
J^iraste» mlag© £SS ©©xits.
Inbrengen en terns; onlvangcra van gelden en bijschreven van renteop alle
werkdagen 's v.ni. v.O3.31/2 u., en 's Vrijdags- en ïaterdagsavondv. Slfe«üi/2 u.'
Ten kantore van de Spaarbank en in de Alida-Bewaarschool zijn verkrijgbaar
1222 30 SPAARZEGELS ik 1, 2 en 5 cents en SPAARBUSJES.
JAiM HAVELAAR X ZOOM,
Kassiers cn Makelaars In Assuranties
ROTTERDAM.
Incasseeren op het Binnen- en Buitenland.
Koopen en verkoopen "Wissels op het Bui
tenland. - Voeren Efleetenorders uit.
Nemen gelden deposito
met één dag opzegging ft 2l/2pCt.
d tien dagen fi 3
voor éen maand vast fi 3 9
voor drie maanden 9 3l/4 9
voor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden. 1223 14
Gevestigd sedert 1894. .1 y ©tc. 1220 20
Kantoorlo Tuinsingel «0. 19, Schiedam. latere. Teleplioon no. 181.
Inrichten, bijwerken, in ortlo brengen, controleoron en geregeld, bijhouden
Tan administration Yan weikon aard ook. Leeraar in Staat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Ilandelsrekenen en Handelsrecht
Oplei<üngf voor EJxïmw,©*». ©m. airtijk:.
Volgestort Kapitaal f 8,©O©,©O©. Reserve 3,210,000,
Opent handelscredieten aan geaccrediteerde handelaars en industrieelen.
Incasseert en disconteert binnen- en buitenUndsche Wissels.
Koopt en verkoopt Wissels op de voornaamste plaatsen van Europa en Amerika.
Beleent Goederen, Ceelen, Cognossementen, Effecten,
Belast zich met den aan- en verkcop van effecten.
Verstrekt circulaire Reiseredietbrieven en Reiswissels,
Neemt gelden a DEPOSITO,
Met 1 dag opzegging ii 21/g pCt. 'sjaars.
9 40 dagen 9 23/4 j
4 maand 9 d 3 9 9
Met 3 maanden opzegging fi 31/4 pCtj'sjaars.
96» i> 31/2 9 9
Over bedragen tot f '50,000 kan zonder opzegging worden beschikt. 4230 44
met één dag opzegging 21/2 '°/o
voor langeren termijn tot nader overeen te komen voorwaarden.
4232 36
Safe-Deposi t.
Tweernt fv-elcleit. a JDèposito,
tot -wekelijks te annonceeren rente.
Opent Rekening-Courant met rentevergoeding.
Belast zieli met;
Uitvoering van Effecten-orders.
Sluiting van beleening en prolongatie. 1229 fel
Aankoop van vreemde Coupons en Muntspeciën.
Aan- en Verkoop van Wissels en Cheques op bet Buitenland.
0.
1221 18
is het koopen van Diamantwerken, Horlog-es, Goud en Zilyor, PemluL-s, Klokken, enz.,
Daarom wijzen wij onze lezers bij voortduring op het ten doze sedert 25 jaren
onder eenige reserve aan te bevelen adres van SCStikSSSJBEB ISAtiiS'ffjBEN,
Binnenrotte WO, Rotterdam, Telefoon inierc, 38©?. 1225 £0
\§g*& SB
p, 3 mén,
isin ons land een éinig IWaanrlitiadr uitsluitend gewijd aan kleedingstuhken voer
kinderen, van den jongster, tot den ticaal/jarigen leeftijd. Ieder Nommer bevat 60 of 70
modell-1. nr. Ho meden, Broeken, Ssfionton, J sir kam, Hóeden,éassan
en Rfantlels voor meisjes en jongens. Bij de:e modellen zijn de uitvoerigste ff tilt1-
fsatconon, mei behulp waarvan men alles gemakkelijk kan namaken, Oudenvetsch
geworden kleederen, of diewaar de ouderen zijn uitgegroeid, kunnen met behulp van
„DE HINDER Hl. EEOSHG"s voor de jongeren vermaakt worden. Nog vindt men in ieder
JSkommer, om de kinderen gezellig en nuttig 'bezig tc houden, behalve Wèrsfas, Raad'
sols, Wodstrifden om prijzen cn Hits!no VertoSHngon, ook lal van
afbeeldingen met voorschriften, om uit garen1 'osjes, lucifersdoosjes en derg aardig
Bposlgood te maker De prijs is per eJrSo maandon, franco naar alle plaatsen
in Nederland, slechts vy7-en-vo0r% Gents, Bij alle Boekhandelaren zijn
proefnummers verkrijgbaar en worden bestellingen op „DE KINDERKLEEDINQ"
aangenomenevenals bij den Uitgever H, A, M, ROÉLANTS, ie Schiedam,
f—w
ÏÉeuwis »eLi
12 9 4 N 9
