Kluist en Wetenschap.
Gemengd Nienws.
Ingezonden Mededeel ingen.
Het werk van vrouwen
ÜasMlei eu Bcdrijt,
lo. liij, <üc zich opzettelijk voor den
dien-4 hij Re militie ongeschikt maakt of
laat maken;
2o. hij, die oen ander, op diens verzoek,
opzettelijk voor den dienst ^ongeschikt
maakt.
Indien liet laatste geval het feit den
dood tengevolge heeft, wordt gevangenis
straf van ten hoogste zes jaren opgelegd.
Onderzoek verlofgangers.
liij open hare kennisgeving wordt bekend
gemaakt, dat het onderzoek der Verlofgan
gers van de Militie le land za"! Vouten
gehouden op het terrein achter den St,
Joris Doelc, op Donderdag 19 Juni 191.9,
des voormiddags" ten 10 ure.
Aan dat onderzoek belmoren deel te ne
men alle vcrlofgangets der militie te land,
die hun eerste oefening hebben volbracht
en die in het genot zijn van onlmpnald
v erlof, ongeacht de lichting w,int toe zij
belmoren, met uitzondering van lien, die
vallen onder vrijwilligeu vermeld op de
bovenvermelde oponbaie kennisgeving.
Inkwartlcrlngslijst.
De lijst, bevattende de namen der in
woners, die voor liet verleeneu van inkwar
tiering en onderhond van liet krijgsvolk
en stalling van dienst pa aid en in 191;» in
aanmerking komen, is op de afdeelmg Nli-
litie ter inzage gelegd en aan het gebouw
dier afdeeling aangeplakt.
Collecte voor don gevrapenden dienst.
Van B. en IV. ontvangen wij bet volgen
de schrijven ter plaatsing:
Schiedam, 23 Mei 1913.
Evenals vorige jaren heeft de Regeering
ons gevraagd de collecte te steunen voor
liet „Fonds ter aanmoedinging en onder
steuning van den govvapenden dienst in
de Nederlanden."
Waar wij meenden, dal over het alge
meen onvoldoende bekendheid bestaat om
trent do bestemming der gecollecteerde gel
den, hebben wij ons gericht tot het Hoofd
bestuur van het Fonds en van tiaar op
de meest welwillende wijze volledige in
lichtingen ontvangen.
liet Hoofdbestuur schjijfl ons:
,,In nnlwooid op uwen brief hebben wij
de ccr u te berichten, dat de Jnarlijksche
Collecte ten behoeve van ons Fonds, welke
overeenkomsti» hot Koninklijk Besluit van
16 November 1820 no. 31 in al de ge
meenten des Rijks aan de huizen der in
gezetenen behoort te geschieden, dringend
noodzakelijk i» om tie uitgaven van het
Fonds te helpen bestrijden.
„In het laatst vei schenen vei sla». waar
van een exemplaar hiernevens gaat blijkt
o.a. dat aan 1008 deelgorochtigdcn over
1911 werd uitgegeven een bedrag groot
f 39822.03^3. Onder die declgerechtigdcn be
vonden zich 303 verminkten uit O. Indië,
G99 Infirtuen en 1 oud-sltijder van België.
„Aan toelagen uit het geschenk van wij
len Z. NI. don Koning keerde het Fonds
aan 25-i deel gerechtigden, verminkten van
Atjeli en l weduwe van een gesneuvelde
bij At joh f 816-1.63 uit.
„Het aantal dergenen, die solliciteeulen,
docli daarvoor nog niet in aanmerking kun
nen komen, is ruim 200.
„Allen, die in het Fonds zijn opgenomen,
hebben moeten overleggen een bewijs dat
zij hulpbehoevend zijn. De lage pensioe
nen, die vroeger nog veel lager waren,
terwijl verhooging geen terugwerkende
kracht heeft, is oorzaak, dat vele verdien
stelijke, vooral ook Indische oud-militairen
in de bitterste armoede verkeeren, zoodat.
oKchoon de draagkracht van ons Fonds
ons niet toelaat, meer dan 137 per jaar voor
een soldaat, f 40 voor een korporaal en
52 voor een onder-officier toe te ken
nen, deze steun voor de meestem hunner
een bepaalde uitkomst is.
,,üe behoefte aan krachtige medewerking
in ons Fonds doet zich Ihnris meer dan
ooit gevoelen, daar de bouwvallige toe
stand van hel Militair Invalidenhuis te Lei
den, een stichting van ons Fonds, waar vele
ond-gedienden, zoowel van het Nederland
sche als van hot Indische legoi worden
verpleegd, ons heeft genoodzaakt tol den
houw van een nieuw geslicht ovei te gaan.
waartoe, zooals nader is omschreven in
de hiernevonsgaande dieulaire van 15 Ja
nuari 1912, no. S in dc buitengewone alge
mecne veigarlering van 14 December 1911
is besloten. Door verkoop van kapitaal,
dat ter bosliijding van kuMen voor den
bouw van dal gesliehl za! woidcn besteed,
zal het Fonds aan rentcderving een jaar-
lijksch vet lies komen tc lijden van ruim
r 5000.
„In dc hierbij gaande verslagen, za! u
de werking van het Fonds zeker wel duide
lijk blijken, evenals de noodzakelijkheid om
door krachtigen steun een ruime opbrengst
dor collecte 1c bevorderen."
Wij vei trouwen door deze inlichtingen
velen, die tol nog toe niet. of niet vol
doende op de hoogte waven van de heslem
ming van liet Fonds en daardoor weinig
tot geven geneigd, een dienst te hebben
bewezen en spreken de verwachting uil,
dat de eoltecte dit jaar en in het vervolg
met sympathie mag worden ontvangen.
Dc da», waarop zij zal worden gehouden
zal nader woiden hekend gemaakt.
Burgemeester en Wethouders van Schio
dam,
M L. JfONNERLAGE O BETE.
Dc Secretaris
V. StCCENGA.
Van deze verslagen woidl ter Secre
tarie (afd. A) aan belangstellenden gaarne
inzage gegeven.
Den Gulden Winckcl.
Inhoud van het nummer van 15 Mei:
„Onze Schrjjvers: Frits Lapidolh", door
tl. S. NI. van Wickovoorl Grom mei in (mei
2 portretten); „Fransche Letteren (De. lit
teraire Jeugd in Frankrijk; Een Napoleon-
boek"), door André de Ridder en Constant
van Wessem; „Kanttcekeningen bij de Li
teratuur van den Dag", door Gerard van
Bekeren„Gij en kent uwe tale niet...",
door 1. Ksscr; „Boekenschouw", door Ge
rard van Kekeren (met portret on 4 illu
straties); „Letterkundig leven uit de Tijd
schriften.
Egyptische antiquiteiten.
Zelfs vaklieden kunnen de geïmiteerde
en de echte Egyptische antiquiteiten niet
van elkaar ondeiselieiden. Er bestaat een
bloeiende industrie en handel in deze arti
kelen, die Dr. T. G. "Wekeling slof geeft
voor een lijvig boekdeel.
Oude mummies in oriqineelc verpakking
zijn volgens dezen welingelichte Egypto
loog een coulanl ailikel. Zo hebben 'voor
geen 60 gulden waarde, maar dc liefhebber
van oude schallen, voornamelijk Ameri
kanen, betaalt er 12000 gulden voor. Ge
heel en al vervnlscht zijn ze niet, er be
vindt zich no» wel een stukje verbamlwoof-
sel van een echte mummie hij. Dit veihoogt
weer den bcdriegelijken schijn.
liet sterkste staaltje vertelt Dr. Wakeling
van een mummie-fabrikant, die het cada
ver. door hem vervaardigd. Hel begraven
en er de noodige reliquién bijvoegde. Bij
het bezoek van een Amorikaanschcn millio-
nair vond men toen „heel toevallig" een
graf. Natuurlijk van een pharao of anders
minstens van een pharao-minister. De ge
lukkige oudheids-liefhebher betaalt 250.000
»ld. en de mummie gaat mee over do
Oceaan.
Deze truc weid verscheidene malen her
haald
De zwaardvisch.
Onder dc vissehen is er één, waarvan
het vleesch zooveel overeenkomst met var-
kensvleeseh vertoont, dat het zeer goed
als surrogaat kan dienst doen. .Daarmee
zou practisch niet, veel bereikt worden)
als men met een kleine visch te doen
had. Echter is het juist oen der groot
ste zcebcwoners, die deze eigenschap be
zit, en wel de zwaardvisch^ Door de eigen
aardige zwaardvormige verlenging van den
bovenkaak, wordt het dier door alle vol
keren zwaardvisch genoemd. Volwassen
exemplaren bereiken een lengte van S'/a a
3 NL en wegen ongeveer .3 a 4 centenaar,
d. i. evenveel als een vet wild zwijn. Er
komen echter zwaardvissehen, voor, die 4 a
5 NL lang zijn en 7 centenaar wegen.
De zwaardvisch komt iu alle wereld
zeeën voor, het dier leeft zoowel in den
Atlantische:! nl« in den Stillen en Indi-
schen Oceaan. Zoölogisch is hel dier in
teressant door het ontbreken van schub
ben op de huid. De vangst is zeer moei
lijk en niot zonder gevaar, want de zwaard
visch is van nature zeer vreedzaam, edh-
ter zeer gevaarlijk als hij aangevallen
wordt. De va ïgst geschied met oen gioote
boot, bemand met 8 a 10 koppen. Daar
de zwaardvisch gemakkelijk de giooteboot
kan doen zinkon, wordt het (Hor vanuit
kleinere bootjes met den harpoen aange
vallen.
Op deze manier wordt vooral vanuit
de Amerikaansohe havens veel jacht op
de zwaardvisch gemaakt. Te Bosten, waar
de visch ter markt wordt gebracht, be
staat een rcederij, die met 15 van deze
booten dc zwaardviseh-vangst uitoefent.
Een boot vangt in het gunstigst geval in
twee weken 1000 vissehen, waarvan, het
vleesch a 18 et. per pond verkocht Wordt.
Do zwaarden worden als em cimos'tcil
verhandeld, echter is hel niet aan te raden,
zulk een zwaard zoo van de visch mee
naar huis le nemen. Hol been bevat oen
merg, dat bij het drogen een ontzettend »n
stank verspreidt. Uni dit tc voorkomen,
moet het zwaard eerst eenigo weken in een
oplossing van bijtende kalk gelegd wor
den.
De totale opbrengst van deze vischvang-I
in Nieuw'-Engeland bedraagt jaarlijks on
geveer f 72.000. i
Werken voor zijn geld.
God. Staten van Noord-Holland hebben
voorgesteld het salaris ran don hurgemees-
ler van Heiloo te verhoogen van f'GOO tot
f1050 en dat van den secretaris" van f 000
op f700 te brengen.
De functies van burgemeester en secre
taris zijn in één hand. a~
Het, voorstel lokte in de gisteren gehou
den raadsvergadering dezer gemeente een
langdurige discussie uit. Algemeen oordeel
de cle raad, dat de kosten voor do secreta
rie veel te hoog zouden worden, daar cle
ambtenaar ter secretarie ook reeds £425
uil. do gemeentekas geniet.
Nadat er op aangedrongen was, dat dc
burgemeester, jhr. NL van Forceshet se
cretariaat zou neerleggen, werd ten slotte
met 4—3 stemmen besloten bet salaris
van burgemeester en secretaris overeen
komstig bel, voorstel van Ged. Staten te
verhoogen. doch den ambtenaar ter secre
tarie die, naar eenigo raadsleden op
merkten, hoofdzakelijk liet Werk verricht,
terwijl de burgemeester weinig ambitie heeft
voor het secretariaat, volgens den oudsten
wethouder te ontslaan uit den dienst
dor gemeente. („Tel.")
Een tegenvaller voor Artis.
Te Warns (Friesland) werd ecu prach
tige reebok bemachtigd, die zich verward
en vastgezet had in een luinstaket. Artis
hooide er van en zond een inspecteur
om deze zeldzame vangst voor het genoot
schap aan te koopon. De koop werd geslo
ten, maar Lo elfder ure wist do bok lo
ontkomen, wellicht geholpen door (lieren-
vrienden, die er door getroffen werden
zeker dut het wijfje eiken nacht dwaalde
rond den kerker van den hok.
De speciale transporlkist is nu ledig te
ruggegaan.
Vergif liging.
In liet gezin van den arbeider v. d. G.
te Vuren (bij Gorinchem), was als kost
ganger thuis (Zekere C. B„ die in een in
tieme verstandhouding leefde niet de echt-
genooto van v. d. G.
v. cl. Ti. voelde zich al eenigen tijd on
wel en vermoedde zelf, dat men hem wilde
vergiftigen. 'Hij .is daarom naar zijn ouders
te Jïoesd gegaan, waar bij nu ernstig ziek
ligt.
De justitie heeft een onderzoek inge
steld. met hei gevolg, dat R. en do vrouw
van v. d. G„ als verdacht van poging
tot vergiftiging, voorloopi» in het huis van
bewaring te Dordrecht zijn gedetineerd.
Onweer.
Vrijdagnacht, ontlastte zich boven de om
streken van Tjerwcrd een hevig omveder.
De groote watermolen van het waterschap
„Exmorra c. a." te Exmorra, is door den
bliksem getroffen en brandde geheel af.
NVel was de brandspuit spoedig aanwezig,
maar zij kon den molen niet behouden.
Het huis bleef gespaard.
De molen is verzekerd'bij de maatschappij
te Aclilum.
'Zweren, dat men geboren is.
't Gebeurde te SI. Anna Parochie, zegt
de „Fr. Ct.", dat een meisje, geboren te
"Wijns, zich als huwelijkscandidate wilde
laten inschrijven. Dat kon natuurlijk gebeu
ren, mits ze o.a. haar geboorte-acte aan
vroeg, die ze in de gemeente Leeuwaidcra-
(leel wel kon krijgen, want daar moest ze
ingeschreven staan. Er kwam echter be
richt, dat daar niets van haar bestaan be
kend was. In de registers kwam ze heele-
maal niel voor. Officieel bestond ze niet,
was niet geboren.
Een onderzoek bracht aan 'f licht, dat
haar vader indertijd wel veroordeeld was,
wegens hel mot tijdig aangeven van zijn
kind, maar dat hij na die vcroordeeling
er niet aan had gedacht, dat de aangifte
alsnog moest geschieden en op de secre
tarie had men vei der van het geval ook
geen notitie genomen.
't Gevolg was, dat ze deze week niet
eerder kon trouwen, voor ze een eed af
legde dal zo omslroeks den zooveelsten
October 1889 werkelijk was geboren.
Het ptard Norma.
De hoefijzercorrespondent van het „Ilbl."
schrijft:
Het probleem der „denkende dieren",
door Krail's proeven met paarden aan
do orde gesteld, heef thier ,n Den Haag
een groote plaatselijke actualiteit gekregen
door do voorstellingen, in ben eenvoudige
kermislont iu den Dierentuin. Een zeer
bescheiden Hollander, die weinig hoeft van
een geleerde, maar oven weinig van oen
kermisklant, vertoont daar de proeven van
het verstand zijner Russische „Norma".
Wat wij er van zagen, gaf ons de over
tuiging, dat het dier op eenvoudige vragen
van zijn eigenaar „meester" kan men
haast niet meer zeggen, Waar dc leer
ling zóó schrander is snel en goed weet
te antwoorden (ze dus ook verstaatI), oen
voncligo optol-, aftrok- cn veimenigvuldi-
gingsopgayen .goed en verbijsterend vlug
uitrekent en op de klok kan zien, hoe
laat het is. Enkele malen kwamen ver
gissingen voor, maar dan werden zc, op
een korte opmerking van 'den eigenaar, door
liet paard hersteld.
In dit dressuur of verstand? Het komt
ons voor, dat men stellig tot het laatste
moet besluiten'. Met de hypothese „dres
suur" kan men zic.li nog redden wal de
vragen belangt: of liet morgen of middag is
do hoeveelste maand van het jaar wij
hebben en don hoevcolsten dag van de
maand. Dat kan hot dier ingestampt zijn.
evenals andere paarden op physieke kun
sten Worden gedriLd. Maar met een ver
menigvuldiging, die iemand uit het publiek
opgeett (de persoon die» hel deed kon niot
van eenigo verstandhouding mot den eige
naar Worden verdacht) staat het anders.
Daarop kan het paard niel zijn voorbereid.
Rest daarbij de Vraag, of het paard
zelfstandig denkt, 'dan Wel onder suggestie
van den eigenaar. Dr. Rcddingius hooft hel
antwoord op die vraag gevonden, door
hel dier een ojigave te toonen zonder dat
do eigenaar die kon lezen en zonder dat
le steller van do vraag haar zelf had
uitgerekend. Het paard, clat dus nodi onder
suggestie vjan den eigenaar, .'noch zelfs ender
die van don' vragensteller kon denken, gaf
nochtans het antwoord volkomen juist, zoo
als bleek, toen' dr. Reddin'gius bet som
metje even narekende.
Naast hot hoogst mcrkWaardigc feit van
tiet zelfstandige denken van clii paard
Wij weten althans geen meer plausibele*
hypothese tc geven Ier verklaring van het
verschijnsel is vooral de buitengewone
snolheid van het denkproces verrassend.
Drio personen uit liet publiek toonden liet
dier achter elkander hunne, zéér verschillen
loopendc, horloges (er waren twee dames
horloges bij met heel kleine Wijzerplaatjes
en cijfertjes) en onmiddeUijk, zonder ecnige
aarzeling, weid eerst het uur opgegeven!
en vervolgen's het aantal minuten, dat elk'
horlogo er vóór of erna Vees. Maar pok
mpt dc rekensommetjes kwam het antwoord
blikesmsueT, alsof liet door een reken
machine 'wcixl gegoVeïï. 1
De Wijze Van antwoorden is, wanneer hot
getallen betreft, hel eenigo malen krabben
mei den reohlervoorhoef opdch grondWan
neer liet gaal om do vragen waarojï mei ja
uf neen kan worden geantwoord, het knik
ken, of schudden van den kop. Alles gaat
levendig oh soms haast driftig, zooals oen
woelig kind zou doeip 1
NVij waren voornemens, do zooeven ge
noemde proef van dr. Rcddingius te her
halen, doch het leek ons overbodig. Tnuucns,
op een van de vragen des eigenaars („llooc-
vcel dagen zijn, We van 15 Mei afï")
antwoordde het paard goed 8. Dc eigenaar
vergiste zieti en Wilde het paard „ver
beteren", maar iemand uit het publiek
njnakte hem op zijn vergissing opmerk
zaam. Do eigenaar luid dus een veikeerd
cijfer voor den geest gehad en kon bijgevolg
liet paard het juiste, dal het aangaf, piet
hebben gesuggereerd.
Het is jammer, dal dit uiterst belang
wekkende verschijnsel, dal men tusschen
gewone kermisvermaken niet zou zoeken,
dientengevolge Wat laaf de aandacht heeft
gevonden, die het verdient. Do kermis in
den Dierentuin sluit Zondag en wie het
paar „Norma" nog wil waarnemen, moot
zich dus haasten.
Maar waro dit nu uiet iets dat, juist
door liet bestuur van een Dierentuin, zoo
mogelijk in meer permanent „engagement"
moest 'worden gehouden? De Hnngscbe
Dierentuin zou, door het paard „Norma"
en zijn eigenaar voor langoren duur te
engageeren, met één slag meer naam krijgen
dan hij ooit heeft gehad.
te vervangen. Het oude .schip m'en zbgt
een 100-ja,rige is nu, naar M,aino in
de Vtereenigdc S,laten om een lading hout
naar Now-York op to nemen. Terugkjoe-
raule denkt zij kolen te laden.
Een ontzaglijke menigte walk op de k'ado
toen de „Hiram"1 mot haar vrouwelijke
bemanning zee koos en een duizendvoudig
hoera volgde (le zeevangers, jMpVijouw
Orne slond op de kommaiidpb'rug en deelde
haar hevelen zoo flink uit, dat geen mitn.
liet, haar zou, verbeteren, terwijl haar vrou
welijke „bemanning" haar hevelen vlug ca
zeker uitvoerde. Alle stoomb'oolcii die in
de haven lagen linten oen saluut hooren
on zelfs dcj oudste cn meest, ervaren schip
pers verklaarden, (lat do „Iliram"1 ook' on-
der de b'osle 'bemanning niet beter bad
kunnen mnnoeuyreeren.
De bever in de Rhóne.
Gewoonlijk meent men, dat dit knaagdier,
bekend om zijn architectonische talenten,
in Europa niet anders voorkomt dan aan
de Elbe en baar zijrivieren tusschen Wal
lenburg en Maagdoburg, en verder aan de
Russische» rivieren en aan de Weiehsei in
Polen. Men vergeel dan echt or de eilanden
in het. Z.-Oosthoekje van Frankrijk, van
de Rhóne-delta. Het eiland Camargue, dat
tusschen de Westelijke oi kleine Rhönc
en de Oostelijke of Groote Rhönc» gelegen
is, wordt door dijken tegen overslrooming
beschermd. Ongeveer 25 jaar geleden vrees
de men, dat do bever met z'n ondorgrond-
sche loopgraven wel eens de dijk zou kun
nen ondergraven. Er werd toen van over
heidswege last gegeven tot het verdelgen
der bevers en een premie van 15 jas. per
dier werd uitgereikt. Zoo zou dit hoogst
schrandere en nuttige dier zijn uitgeroeid,
wanneer niet, nog juist bijtijds, in 1892
Min gaud en Mayrt hun stem had verheven
tegen den bevermoord. D»ezo heeren toon
den aan, dat de bever niet in slaat is,
cle hechte grondvesten van don dijk aan
te randen. Integendeel bouwen ze hun nes
ten, of liever huizen aan de vele kleine
eilanden, /lie in do rivier liggen. Tiet ge
volg van deze ontdekking is geweest, dat
do hover nu bij de wel 'beschermd wordt.
Een slichting van Richard Leeuwenhart
onder den hamer.
9 Juni wlordt te Rouaan publiek ver
kocht het beroemde domein van Aulnay,
een geschenk vail Richard Leeuwenhart,
aan clai men vim Rouaan. Tot 1616 wend
de bezitting trouw voor hel. oorspronke
lijk dool gebruikt cn zij was bekend als
een asyl voor anno pestlijders. In boven
genoemd jaar echter verpachte hel hospi
taal te Rouaan, indertijd door Richard
Leeuw'enhart met liet beheer belast, liet
domein. En nu in dc twintigste eeuw zal
liet met een in ze Lp rijs van Vf-i niilliocn
francs onder den hamer komen, niiollogen
staande do stichtingsoorkonde zegt: „En
hiermee zij kond gedaan, dat wij tot red
ding van onze ziel cn die onzer voorva
deren en nakomelingen, God en het hospi
taal der H. Magdalena te Rouaan, hot erl
goed van' Aulnay met a»lle aanhoorigheden,
dat wij 'dicht bij de Seine beneden Grand
Queville bezitten, overlaten cn ten gesohen
ke,. geven, welk'e schenking wij hierine»
bevestigen. Waarbij wij wenschen met alk
strengheid te bevorderen, dat genoemd hos
pitaal en* de daarin havende armen, het ge
melde Aulnay zoo bezitten zullen, als wij
hot bezaten, en het vreedzaam cn goed in
vrijheid en kalmte beheeren en alle vrijhe
den en gebruiken in eeve zullen houden."
Een schip mei vrouwen bemand.
Terwijl do suffragettes in Londen met
bommen en peLroleuinkannein voor lnm po
litiieke gelijkstelling met hot mannendom
strijden, is uit de Engolsche haven Bos
ton in 't graafschap Lincoln dc schoener
„Iliram"1 uitgevaren, wier bemanning .uit
sluitend uit vrouwen bestaat onder een
vrouwelijk kapitein. j
't Is aJ een oud vaartuig, maar dc ge-
za.gvoc.rster, in'evr. Georgia Orne. is wak-
kor en kloek. De eenigo man aan boord
is haar echtgenoot, die onder haar opper
gezag de functie van eerste1 «tuinman
bekleedt. Ileel en al zonder 11». ..en gaat
het dus niot.
Mevrouw Orna is, jgclijk wij zeiden, er
varen in de navigatie, oen beproefde „zee
man". Toen zij' hot schip voor eenigc ja
ren in eigendom kreeg besloot zij er zelf
op »te gaan varen. ,Met de mannen aan
boord kon zij' echter niet te besi opschie
ten en zij b'es'toot ze allen door vrouwen
DEELNEMING.
Een rijke lieer, die oen eigen landgoed
bezat, verloor eens bijna zijn schoonmoeder,
doordat, zij viel in de rivier, die door
zijn gebied stroomde. Hij berichtte zijn
vrienden, aan welk gevaar zij' ohtsnajt
was, in afwachting hunner betuigingen van
deelneming. Een Van hen een oude vrij
gezel -— schreef: „lk heb je altijd wel
gezegd, dat 'die rivier van jou to on-
diojv is",
houdt nooit op.
Moeders hebben steeds baar handen vol,
de zorgen voor het huishouden en de kin
deren gaan steeds door en zoodoende heb
ben zij geen tijd om de noodige rust en
afleiding Ic nemen, geen 'tijd om acht to
daan op waarschuwende pijnen. En zob
«aan zij lijdzaam voorl, zoo goed als zij
kunnen. Zij beschouwen de hevige, terneer
drukkende pijn in de lendenen, die hukken
of opslaan tot een kwelling maakt clat
vermoeide, doffe gevoel, waaraan zij zich
niel onttrekken kunnen die ellendige
zwakte, hoofdpijn cn duizeligheid, die haar
werk dubbel zwaar maken, als kw*alen aan
vrouwen eigen.
Doch het is niet noodig, dat vrouwen al
tijd lijdend zijn. Er zijn minder vrouwen-
kwalen dan gedacht wordt, vaker zijn haar
kwalen te wijlen aan overwerkte nieren,
die haar gewichtig werk, het filtrceren van
het bloed, niet behoorlijk verrichten, waar
door de onzuiverheden, die in het bloed
achterblijven, langzamerhand ziekte door
uwe geheelc gestel verspreiden.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen werken
rechtstreeks oji de nieren en blaas cn zor
gen voor een geregelde urine-a beholding,
waardoor de onzuiverheden afgevoerd wor
den. Zij zijn derhalve bekend als het. ge
nees,middel hij uitnemendheid togen allo
nier- en blaaskwalen.
Te Schiedam verkrijgb. bij de hh. Kap-
pelhoff Hovingh. Toezending geschiedt
franco na onlv. v. postwissel a f 1.75 voor
één, of f 10.voor
zes doozen. Eischt do
echte Foster's Rugpijn
Nieien Pillen, weigert
elke doos, die niot
v,oorzien is Vjan
nevenstaand handcls-
«»ns. merk.
Ctynrrac htcn.
DUISBURG-RUTIRORT, 23 Mei.
Steenkolen. Wegens groote leveringen
van export kolen zijn dc zendingen van
do kolenmijnen naar ons binnenland en
zoomede ook naar onze havens nog verder
achteruitgegaan, zoodat vooral dc afnemers
aan den Bovoti-Rijn org over ontoereiken
de bediening te klagen hebben. Terwijl
aan onze verlaadplaalsen in dc vorige we
ken nog des nachts moest gewerkt worden,
is in do afgeloopen week dikwijls geen
werk genoeg overdag geweest, zoodat do
in lading liggende schepen nu weder bui
tengewoon lang op hunne beschikbaarstel
ling moeten wachten. "De vraag naar brand
stoffen, met uitzondering van huisbrand-
kolen, is zoowel in Zuid-Duitschland als
ook in Holland en België cn in onze stre
ken zoor levendig. De kolenmijnen lever
den gemiddeld 30,000 dubbolwngons van
10,000 kilo per werkdag op.
Dc aanvoer van kolen in 'de Ruhrliavens
bedroog in April 1,833,051 tons, tegen
1,341,490 1. I4 April vorig jaar. Van 1
Januari 'tot 30 April bedroeg dc aanvoer
6,128,071 't. legen 4,502,275 t. in hetzelf
de 'tijdsverloop van 1912. Dc afleveringen
van 'kolen bedroegen in April 1,665,151
t. 'tegen 1.285,991" t„ in April 1912. Van
1 Jan. tot 30 April bedroegen de afleverin
gen 5,550.449 I. legen 4,415,738 l. in Ao.
Po. 'Buitendien werden nog afgeleverd ?n
cle maand April j.l. 39,595 l. boolskolen.
Vrachtonmaikt. De viang naar schecps-
ruimto is in dc afgeloopen 'week niet meer
zoo 'groot geweest als tevoren, toch kon
den de vrachten zoowel'naar den Bovcn-
Rijn 'als ook naar Holland en België hun
vorigicn Island houden, onulat hel aanbod
in schepen van alle grootten meest iets
kleiner 'was dan de vraag.
Ook do slecjiloonen zoowel naar pen
Boven-Hijn als ook Rijn-afwaarts, hebben
geen verandering ondervonden.
Be waterstand van den Rijn js nog al
tijd zoo gunstig, dat dc vaarten naar Straats
burg en" zelfs tot Bazel, mot zekere regel
matigheid konden uitgevoerd worden.
Men betaalde voor schepen van middel
bare grootte per ton van 1000 kilo naar:
Rotterdam 10.55 a fO.GO, groote bunkerk.
f 0.30 a i!0.35, export f0.25 a f 0.30j Schie
dam fO.SO a f 0,85, groote £0.70 ii fO.'o.
(„N. R. C,
