66*" Jaargang
oensdag 4 Juni 1913
ïm
:4237
ERFELIJK BELAST.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
I-
Oft
Deze courant verschijnt 'd a g e 1 ij k s,- met uitzondering van Zon- on FcesMagob.
Prijs per kwartaal: Koor Schiedam en Vla ar din gen fl. 1.25. franco
per post fl. 1.65.
Prijs per woek: Koor Schiedam' en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moe'en des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
1 Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs 'der Advertentiën: Kan 16 regels fl0.92; iedere regel moer
1 15 ctents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar do plaats die zij
C», innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers 'die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs,
van 40 cents per advertentie; bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt 4e)r openbare kennis'
dat do stemming over de candidatcn
P. DE BRUIN,
J. HINKELAAR,
L. J. KARRRM.AN,
A. C. A. NOLET,
J. id. VAN DER SCRALK on
J. II. VAN WESTENDORP! J.Dz.
ter vervulling der twee vacaturen door pe
riodieke aftreding in de Staten dezer Pro
vincie ontslaande, zal gehouden worden op
Vrijdag 13 Juni aJs'. van des morgens acht
tot des namiddags vijf uur;
dat tot de stemming niemand wordt toe
gelaten dan die volgens de kiezerslijst be
voegd is tot de keuze medo te werken
en in liet b'ozit is van do by art. 53 der
kieswet verhielde kaart, b'cvajttende eonie
oproeping voor do stemming;
dat aan een kiezer, die zijn kaart heeft
Verlopen, of wiien (geen kaart is toegezonden,
op zijne aanvraag doop af vanwege den
bupge'mloestejr eeno kaait wordt uiitgepedklt,
mits hij voldoende van zijn identiteit doe
blijken, en klat tot die uitreiking ook het
stembureau bevoegd is;
dat art. 128 van het welhoek van straf
recht luidt: „Hij die opzettelijk zich vocir
een ander uitgevende, aan oeno krachtens
wettelijk voorschrift uitgeschreven verkie
zing deelneemt, wordt gestraft met gevan
genisstraf van te|n hoogste een jaar."
Bcjhiedam, den 4den Ju'ni 1913.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Do Burgemeester van Schiedam,
brengt ter openbare kennis
dat de stemming pver de candidatcn
P. DE BRUIN,
Jhr. Mr. D. J. DE GEER cn
Djr. J. If. GUNNING Wzn.
ter vervulling der vacature door periodieke
aftreding in de Tweede Kamer ontstaande,
zal gehouden worden op Dinsdag 17 Juni
a.s. van des morgens acht tot des namid
dags' vijf uur;
dat tot de stemming nip ma ad wordt toe
gelaten dan die volgens' de kiezerslijst be
voegd is1 tot de keuze mede te werken
en in hot bezit is van de bij art. 55 der
kieswet verhielde haart, b'cvajttondc eeno
oproeping voor de steïnming;
dat aan een kiezer, die zijn kaart heeft
Verlopen, of wien jgcen kaart is toegezonden,
op zijne aanvraag door a,E vanwege den
Wurgdmleiestejr ceno "kaart wordt uitgehold,
Roman, van KLARA HOF ER,
Equipages en huurrijtuigen verdrongen
zich voor het hertogelijk paleis. liet ge
heele personeel was in touw, koetsiers cn
rijknechten waren ook in de livrei der la
keien gestoken. Mt-u zag or -al de roodgele
kleuren van hot huis Iugolfinben.
Do toevloed van rijtuigen word steeds
grooter. Voertuig op voertuig' rolde door
het reuzenhek van het voorpark, langs den
prachtig onderhouden rijweg, tot aan den
nu wijd geopenden, door dreigende leeuwen-
figuren geflankecrden hoofdingang. Nog een
paar seconden tusschen de historische reus
achtige hoornen, dan was men in het park
en achter de groote, kunstmatige waterpartij
Verhiel zich trots het slot in zijn eeuwen
ouden mantel varnjklimop1, met al zijn forens,
estrades en balkons. Een breed terras, naar
den beroemden smaak van don tuinman
dep familie Trachenberg aangelegd, strekte
zich daarvoor uit. Bij elke bocht van den
weg stonden lakeien om mogelijke onkun-
digo koetsiers terecht te Wijzen, ook rechts
en links onderaan de groote stoep en nan
beide kanten van de mot prachtig ijzerwerk
beslagen deuren van den ingang.
In de vestibule stond do ma.jordomus in
het zwart mot witte das en mot die ge
reserveerde en toch beleefde voornaamheid
Van een diplomaat der oude school. Men
ging door een rooks ya,n zalen on vertrekken
mits hij voldoende '"an zijn identiteit doe
blijken, en dat tot die uitreiking ook het
stembureau bevoegd is;
dat art. 128 van het wetboek van staf-
ïecht luidt: „Rij die opzettelijk zich voor
een ander uitgevende, aan eene krachtens
wettelijk voore'olirift uitgeschreven verkie
zing deelneemt, Wordt gestraft met gevan
genisstraf van ten hoogste een jaar."
Schiedam, den tóen Juni 1913.
De Burgemeester voornoemd,
M. L'. HONNERLAGE GRETE.
BUITENLAND.
Schiedam, 4 Juni 191.
HONGARIJE.
In het beieedigingsproces van den Ilon-
gaarschcn ministerpresident Lukacs tegen
den afgevaardigde Dcsy is gisteren uit-
spiaak gedaan. De rechtbank verklaarde
Desy onschuldig cn sprak hem derhalve
vrij. la do ovcnvegingen van haai von
nis zegt de rechtbank o.a.
Do beklaagde Desy heeft bewezen, dat de
minister-president bij het sluiten van con
tracten met do Ungarischo Bank van deze
een som van meer dan 3 millioen kronen
heeft aangenomen. Het is nieL toelaatbaar,
dat oen minister een som gelds, welke ook,
aanneemt van een onderneming, die in
contractueelo betrekking staat met den staat,
zelfs indien de minister, gelijk hier hot
geval is, voor zich zelf niet het minste voor
deel uil een dergelijke schenking trekt en
zich ertoe bepiaalt partijdoelcindcn te be
gunstigen.
Op dien grond ziet de rechtbank zich
genoodzaakt te verklaren, dat de belecdi-
gendo uitdrukking, -Welke Desy gebruikt
heeft, niet strafbaax is.
ZooaJs rc weet had Desy o.a. gezegd,
dat minister Lukacs, als de grootste pann-
misl van Europa, voor verldezingsdoel-
cindon geld van banken had ontvangen.
Het vonnis der rechtbank heeft in de
llongaarscho hoofdstad groot opzien ge
baard. Aan Desy en zijn verdediger werden
door het publiek ovaties gebracht. Tal-
rijko aanhangers der oppositie, die zich
voor hol gerechtsgebouw hadden verzameld,
hielden luidruchtige beloogingem
Het Openbaar Ministerie heeft hooger be
roep aangeteekend tegen bet vonnis.
ïo-en minister Lukacs het vrijsprekend
vonnis vernam, moet bij de armen hebben
opgeheven cn uitgeroepen hebben: „Ilcit
is verschrikkelijk 1 Dat had ik niet ver
wacht." Tegen den avond werd een minis
terraad bijeengeroepen, waarin liet nnnis-
terie zijn ontslag nam. In de kringen der
regeeringspartij rekent men erop, dat do
heer Lukacs weer belast zal worden mol
de vorming van eon nieuw ministerie.
De opwinding over de ontslagname van
liet 'Kabinet Lukacs in politieke kringen
is, zoo seint men ons heden onbe
schrijfelijk. De geestdrift kent geen grenzen.
Do socialisten hebben gisteravond veertien
vergaderingen gehouden. Hevig protesteer
den zij tegen hot afgetreden Kabinet, cn!
er werd aangedrongen op herziening van
het kiesrecht. Zij zullen hedenmiddag voor
liet Parlement demonstraties houden. Tot
dit doel zullen heden (Woensdag) allo
fabrieken gesloten zijn. De minister-presi
dent Lukacs heeft gisteravond verklaard,
dat men zich toch maar niet al te vroolijk
aan de zijde der oppositie moet maken,
omdat weliswaar thans andere personen
zullen optreden, doch dat de richting de
zelfde blijft. Als opvolger van Lukacs Wor
den genoemd graaf KhuenHcdorvary,
baron Lang cn baron llarriaii.
een minis'tcriccle crisis in Bulgarije, welke
wel eens een belemmering voor do onder
handelingen in kwestie zou kunnen be-
teekenen. Het Kabinet Gesjot heeft nl. zijn
entslag aangeboden. Over de crisis zal
een beslissing worden genomen na de terug
komst van den Sobranje-voorzitter Danef en
den minister van financiën Thcodorof, die
togen heden uit Londen te Sofia werden
terug verwacht.
GEMENGDE MED EDEELINGEN.
Vereenigdo Staten.
De commissie voor het onderzoek naai
de toestanden bij de New-Yorksche politie,
ingesteld na den moord op den speelhuis
houder Rosenthal, heeft haar rapport vol
tooid. Zij bevoelt aan den commissaris van
politie Rhinelander Waldo uit zijn ambt
te onlzetlen. Deze aanbeveling is niet ge-
icht aan Gaynor, den burgemeester, die,
naar de commissie zegt, toch niet vat
baar is voor de bewijzen van Waldo's tekort
komingen, maar aan den gouverneur van
den staat New York.
I)E BALKANKWESTIE.
Do ontmoeting van do Bulgaarsche cn
Servische ministerpresidenten te Zaribrod
is, naar uit de verschillende interviews
cn verklaringen valt op te maken, zeer
vriendschappelijk geweest; de Sdrvisehe
premier kwam zelfs mei een hem door zijn
collega geschonken bloemstuk thuis. Maar
vajn Ipegle^cnjwiililcjch gcetn van: Leido pai;tijen£
iets weten. Roe het dus tot een compromis
zal komen, is oen raadsel. Echter, de Ser
vische minister-pjresident, de hoer Pasjitsj,
hoeft in een onderhoud met "den oorrespon
dent van den „Matin" te Belgrado laten
doorschemeren, dat er tocji wel ecnigo
kans is op een schikking.
„"Wij zijn overeengekomen", zoo zeide hij,
„dat do Verantwoordelijke ministers der ver
bonden stallen bijeen zullen komen om een
definitieve overeenkomst over alle kwesties,
dio tLo geallieerden aangaan, tot stand te
brengen. Ejr zullen groote moeilijkheden,
overwonnen moeten worden, maar dat is
mogelijk, als do geallieerden hun goeden
wil maar toonon. Ik heb nog hoop, dat een
oorlog tussdhen Servië en Bulgarije nog
to vermijden zal zijn."
Po ministerpresidenten der 4 geallieerde
BaJkans'talcn, Pasjitsj, Gesjot, Yenizelos en,
VVpekowitsj zullen spoedig te Sofia
meent men de volgende week bijeenko
men om alle kwesties bcLreffendo de vcr-
docling der veroverde gebieden ie bespre
ken.
In goedingelichtc Bulgaarsche kringen
geefl men evenmin nog alle hoop verloren.
Voor het geval, zoo seint Reuter u'ib Sofia,
dat op de bijeenkomst, die te Salonkii zal
worden gehouden, Lot geen overeenstem
ming mocht worden geïjnkl, is een nieuwe
bijeenkomst ontworpen fe PeUprsburg mol
officieuso medewerking en onder protectie
der Russische rogccring. Indien ook op
dozo tweede conference geert resultaat
wordt verkregen, zijn tic hondgenooLcn over
eengekomen oflidieel do i itervmtie van
Rusland te vragen, om dr geschillen op
to lossen.
Intussohcn maken de bladen melding van
mot porlrctton, wapens, poroelein, gebeeld
houwde meubelen, door de bibliotheek en
den wintertuin, liet was con bij-,ouder lieve
attentie van do hertogin om hot uitvoerend
comité in haar eigen salon te ontvangen.
Zij luid oropi gestaan haar rang voor
lieden op zijde te zetten. Zij ontving als een
jonge vrouw uit de eerste kringen, slechts
met haar heide hofdames naast zich. De
hoer Von Alton nam de honneurs hij de
deur waar'.
Ook haar kleeding gaf dat lo kennen. 'Zij
was geheel in huistoilet, een wil-laken rok
mot witte Mouse, die mol kostbaar hanid-
borduursel gogameetkl was. Juist boven
haar hart lag op do zacht op en neer gaando
zijdo aan een plalina-kettinkje -de beroemde
Ingolfinger parel, een der grootste, die be
staan. Zij behoorde eigenlijk bij de slrik-
vormigc smaragd-broche van de familic-
sieradiën, maar kon, zooals meestal hij zul
ke kostbare kleinodiën, ook afzonderlijk ge
bruikt worden.
Wie maar «enigszins kon, trachtte het
kostbare ding te zien te krijgen, want Vol
gens de sa.go, die niet van waarschijnlijkheid'
was ontbloot, zou de hertogin buitenshuis
een imitatie van oen bekend Parijsch juwe
lier dragon om hot niet to vervangen sieraad
niet in gevaar te brengen. Maar vandaag'zon
het toch zeker wel do echte parel zijn.
Hot groote vertrek was spoedig geheel
vol. Alle dames verschenen in groot gezel-
schapstoilef met hood. Do knechten werkten
zich mot de zilveren presenteerbladen vol
Chinceschc theekopjes door de in liet rond
staando stoelen, bronzen cn 'marmeren beel
den. onder groolo palmen. Op don achte..
Duitschland.
Gisteravond laat na.- cP- uitslag van do
verkiezingen voor het Pruisische Huis yan
Afgevaardigden bokend. Gekozen zijn -139
afgevaardigden, in 2 districten moet voor
v" •- zetels herstemming plaats vinden.
i de gekozenen zijn 147 conserva
tieven, 53 vrij-conseivatïeven, 73 nationaal-
liberalen, 37 vrijzinnige volkspartij, 103 cen
trum, 12 Polen, 2 Denen, 10 socialisten
en 2 conservatieve wilden. 42 mandaten
veranderden van partij.
Do conservatieven verliezen 5 zetels, de
vrij-conservatieven 7, de Polen 2. De wild-
conservatieven .wonnen één, de vrijzinnige
volkspartij één, do nat.-liberalen 8, de socia
listen 4 zetels.
Dene m arken.
Do koning van Zweden is gisteravond
met het pantserschip „Oskar II" uit Kopen
hagen vertrokken, emlf werd uitgeleide ge
daan door den koning, de prinsen cn mili
taire en civiele autoriteiten.
O o s t o n r ij k.
De „Militiirische Rundschau" onlkcnl de
juistheid van de geruchten, dat generaal
von Uötzendorff, generaal Giesi en andere
hooggeplaatste militairen hun on's'ag zou
den kobben jngediend of van plain zou
den zijn zulks tc doen, in verband met
het ontdekte hoogverraad van den kolo
nel Redl van den goneralcn staf.
0 os tonr ijk en S e rvi
Het „Neucs Wiener Tagebiatt" bevat een
interview njet den Seivisclien gezant te
Wcenen. Dezo spreekt de hoop uit, dat Je
economische betrekkingen tusschen dc heide
landen weldra zullen geregeld zijn op een
wijze, die de beide partijen beviedigt.
De heer Jovanowitsj acht die oveieen-
slcmming gemakkelijk 1c verkrijgen, daar
Oostenrijk bezield is door den uitsluitenden
en ernstigen wensch van. Servië een dé
bouché en een vrijen doorvoer tc krijgen
voor zijn producten naar Saloniki. De regc
ling van do spoorwegkwestie wekte in Set:
vië zeker wantrouwen, dat echter zal ver
dwijnen zoodra men in Belgrado zal over
tuigd zijn, dat Oostenrijk geen ander doel
hoeft dan de transporlwcgcn voor zijn han
delswaren te verzekeren.
grond, tusschen de op zijde geschoven zijden
gordijnen vertoonde zicii de bloeiende*
pracht van don wintertuin met zijn oveiv
vloed van orchideeën. Er hing in do 1 acht
een geur vat) amber.
Op een toeken van den kamerheer ver
dween het dienstpersoneel. Een ademlooze
stilte ontstond. Allot* oogen waren op de
bevallige, witte gestalte gericht, die op flo
tooi! pluchen sofa was gezeten.
Do kleine moren der hertogin gloeiden.
Met een mclodieuse, maat* zachte, ielwat!
vibreerende stom zei zij een paar woorden
van dank tot de aanwezigen, die „aan haar
Verzoek, hadden gevolg gegeven" Zij klem
de hare slanke Juinden ineen en keek als
om hulp zoekend naar haar kamerheer, die
in voorgeschreven houding, met een zweem
van spot op zijn baardeloos EngWsch gc-
ziehi, tor zijde „achter de canapéstond.
Hij kwam een slap naar voren. In kaars
rechte houding, met zijn oenc hand volgens
do laatste, ineor ongedwongen mode in den
zak van zijn elegante lange jas, in de andere
zijn notitieblad, doolde hij in een vloeiende
rede het plan van liet arrangement mede.
Nu en dan wierp hij, om zijn geheugen te
hulp te komen, .een blik op het papier, 'waar
bij hij zijn monocle haastig bij het geschre
vene bracht cn weer opzette. En at on toe,
na een afgehandeld tgodoclto, keerde bij
z.ic.h, als om bevestiging Verzoekend, tot zijn
gebiedster. Hare Hoogheid knikte dan tel
kens op ha/u* kinderlijk gewichtige wijze.
liet feest nnoest, zcoals gezegd, het kar
rakter van (-.en volksfeest d ragen. Het ragi-
icnl zou, Ms «dtp bereidwillig, voor do
muziek zorgen. En Hare Hoogheid was zoo
goed alle paviljoens, de oranjerie, den lier-
i tularin gslempeï, dc solitude voor het be
raamde doel tor beschikking to 'stellen.
Eveneens werd een gondultochl op liet meer
in overweging gegeven.
Do lieirlog Rad pan zijn aristocratisch
gevoel een offer gebracht door zeifs zoo
iels vrcesclijks als een draaimolen voor
do kinderen pp het weiland oostelijk van
het park too tc staan. Als het moest
dan moest het.
Do discussie word geopend.
Mevrouw Van Feist van het majoiant
Langenau, die aan hot hoofd van het uit
voerend comité stond, sleldo do vctdeoling
voor. Zij keek met haai* iel wal Japansch
pikant gezicht onder den zwarten, gladden
haarrol de hertogin aan.
„>ViI uwe Hoogheid zoo goed zijn mij
het woord tc (geven?" Zij had natuurlij!'
idles kant cn klaar. Aan het besluur van
het comité (kon wegens zijn veelvuldige
plichten niets moei opgedragen worden. De
officiersvrouwen moesten elft theclenl voor
zich nemen, onder toezicht van do vrouw
van den overste eii van hare Excellentie
Von Bonst, liet koffiehuis de andere dames
uit de stajd', onder voorzitterschap van de
vrouw van den superintendent on van do
ecldgenoote van den zeer geziencn geheim
raad Drollius. Voor keuken, pelits fours
room, suiker, werden dames van de rech
tcrlijkc macht gekozen. Barones Von Zorbsl
cn mevrouw; Von Foist zouden do duim-
pognclenl voor Intro rekening nomen.
Er jjing |cen zacht gemompel door de
vergadering zij zouden'daarvoor natuur
lijk de elegantste 'jonge meisjes uitkiezen.
BINNENLAND.
firn het Hof.
Jhr. Yan Reigersberg Ycisluijs is met
ingang van heden benoemd tot stalmees
ter van H. M. de Koningin.
C. A. baron Benlinck heef!, wegens go-
vorderden leeftijd, zijn functie als opper
stalmeester neergelegd.
Consulaire dienst.
Bij Koninklijk besluit is de lieer E.
A. G. Kröller erkend en toegelaten als
consul-generaal van Roemenië tc ltoller-
dam.
Bij Kon. besluit van 2 Mei is de heal*
Gleichman, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend uit zijn betrekking van consul-
generaal der Nederlanden ie Hamburg,
onder dankbetuiging van de door hem be
wezen diensten. 1
Tot consul-generaal der Nederlanden te
Hamburg is benoemd, builen bezwaar van
'stands sclialkisl, do lieer A. A. Flaes, con
sul der Nedeilaiiclen aldaar, aan wien in 'hel
Ncderkmdsch geschreven kau worden.
liet ressort van hel consulaat-generaal
omval de stad en liet gebied van tic vrije
stad Hamburg, .Allona, bet gcdcelle der
oroviude lfannover benoorden de spoor-
'iju LauenburgLuneburg -lintburgSia
lic en Cuxhaven.
Eerste Kiimorleden
„Dc Tijd" meldt, dat eet. attuial leden
,h f F.cisle Kamer van 30 Juni lot 4 Juli een
bezoek aan Limburg zullen brengen. Op
liet vooi'loopige programma slaan bezoeken
aait do staatsmijnen „V'iUielmina," „Hen
drik" en „Emma"; bezoek aan uo lenloun-
slelliug te Siltard; rijtoer naar Yisé, cn
bezichtiging van de gekanaliseerde Maas
in België; bezoek aan Vaals, bezichtiging
catacomben te Valkcnlnug; boottocht op do
Maas van Mansbrachl naar Liane, bezich
tiging sialionswerken Maastricht cn Weert.
lederen avond koeren dc. Eerste Kamer
leden naar Maastricht terug; vandaar wor
den de excursies ondernomen. Ue hoofd
ingenieur van den Waterstaat du Croix to
De verkoop van bloemen, en briefkaarten
zou /tan de handige vrouw van een advo
caat, een hoogblonde Rubensche schoon
heid toevertrouwd worden. De dames van
builen, die nog overbleven, hadden zich
voor tie gesmeerde jbroodjes beschikbaar
gesielddie a[deeling [was, otider toezicht
van do Hinkste vrouw van het 'district, me
vrouw Von Bar, wier echtgenoot de gere-
uo ut mee id11 Yorkshire varkens fokte, in dc
beste handen. Hierbij kon de spreekster,
wier belangstelling in geenen deelc die rich-
litig uiting, een flauwt» glimlach niet oti-
dindrukken. Voor het hier zou de kreits-
eotnmissa.ris met zijn gewone offervaardig
heid zorgen.
Er bleef nu nog spuitwater en limonade
over. Niemand wist klaar weg mco. Dc
vrouw van den hofmaarschalk wisselde*
reds een bezorgden blik met freule Yon
L'ank o\v, of het drukke redenen ren havo
Hoogheid, die niet sterk was, ook zou ver
moeien, Hen wilde Ido /.aak het ecu of
ander departement op kien hals schuiven;
maar iedereen kwam jn verzet legen dio
vest meet dering van werk. Reeds begon zich
do bekende, vermoeide trek om dc mond
hoeken dor (Hertogin 'te verlootten, loenl
een uitkomst aan de band werd gedaan.
„Hebben wij hel gymnasium niet ver
geten?" 1 1 I l
'De vrouw1 van den overste had dat op
haar schtichlerö manier gezegd en zat nu
ietwat verlegen voor IzioJt te kijken, 'toen
ïèdêrocn zich ais geëlectriseeud naar haar
toekeerde: „Natuurlijk, natuurlijkl'i
(Wordt vervolgd.)
SCHIEDAMSCHE COURANT
m
U) i i
o»
