66"° Jaargang,
Dinsdag 1 Juli 1913
No. 14260
ERFELIJK BELAST,
l
Kennisgeving.
Kennisgeving.
peze couraftt verschijnt "d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon* en FeestSIageiffij
I1 Prijs Per kwartaal: ^oor Schiedam en Klaardingen fl. 1.25t franco
L post fl. 1-65. V
J prjj3 per week: Koor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertonliën voor het eerstvolgend nummer moeten der middags vóór een
.■'nor aan het Bureau Bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prjjs 0er Adveïtenïiëm Kan 1—6 regels flö.92; iedere regel mee*,
16 oeats. Reclames 30 cent per Fe gel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen. «?-*
Advertentiën bij abonnement op vooraeeligo voorwaarden, tarieven
hiervan zijn grati3 aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertontiün opgenomen tot den prijs
van *40 cents per advertentie bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen,
Intercommunale Telefoon No. 103.
Buigemeeslci en Wethouders van Schie
!jjm brengen ter kennis van belanghebben-
Jen, dat vóór of op 20 Juli a.s. Idj Inm
College moeten worden ingediend aanvragen
om kosteloos of tegen'verminderd school-
gold te worden toegelaten lot den n.s. cuisus
fan;
a, 'het Gijmnasium,
b. de lloogere Borgersrhool, i
c, vle Burgeiavondschool,
d d. den ÏÏomcenlclijkcn Jlandclscur&us
j Schiedam, 1 Juli 1913.
'(Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
I L'AGERWELT, W. B.
j De Secretaris
3 V. SICKENGA
f Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie-
ïdam,
j Gelet op do bepalingen der Hinderwet,
<j Brengen ter algemeen© kennis, dat de
A firma Ingelso Co. is ontslagen van de
voorwaarden sul) a der aan haar op 15 Juni
1908 voor do uibreiding barer machine-
5 fabriek en stoomketelmakerij' staande aan
'"J de Nieuwe Haven no. 139, verleende Jlin-
-Idenvetsvergunning, voorzoover bij die voor-
waarde wordt Bepaald: „dat het bij te
rj houwen gedeelte vjan de bestaande inrichting
aigesctieitlen moet worden gebonden door
.-den be sta and en achtergevelmuur, waarin
'j twee stel deuren zullen worden aange-
-„< bracht."
.Schiedam, 30 Juni 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LiAGERWJGIJ, W. B.
j De Secretaris,
I V. SICKENGA'.
BUITENLAND.
Schiedam, 1 Juli 1913.
HE BALKANKWESTIE.
,Hct is een zonderlinge toestand. 'Naast
de verzekeringen uit de verschillende Bnl-
LuihoofJsteden, die een vreedzame bijleg
ging der geschillen als zeer aanstaande
doen verwachten, komen er berichten in#
volgens welke langs het geheele front in
Macedonië, zoowel aan de Grioksch- als
aan de Sorvisch-Bulgaarsche grens wordt
gevochten,
In do Servische Skoepsjtina heeft minis
tor-president Pasjits eindelijk de lang ver
beide verklaring afgelegd, dat de regecring
de aibitrage van Rusland zal aanvaarden
onder handhaving van de besluiten, onlangs-
Joorde Skoepsjtina aangenomen.
1 Tijdens de zitting verspreidde zich het bc
-j i Roman van KJ,ARA ROFER.
1
21)
Be jonge dokter nam den hoed af., „Dc
graaf verzoold u het hem niet kwalijk te
p willen nemen, dat hij' u met zelf ontvangt,
mevrouw, maai u zult zijn toestand zelf
A ken.,.. ft zal hier oen oogcnhlik wachten..."
•jj Be huishoudster ging haar voor. Zij bracht
baar in oen van netheid blinkende kamer
5 met oude mahoniehouten meubolon en vroeg
.-A'of zij ook iets wenschte te gebruiken.
- 'Nee.n, zij wilde niets.
Zij trok haar castoren handschoenen uit
J trt waschte haar gloeiende handen, Zij
.deed^ Laar voile af, do coiffure was n,og
-keurig. Haar bleek gezicht staarde haar
;y schrikwekkend uit den spiegel aan. Zij legde
"u haar stofmantel over de leuning van don
Kif- s.toe'J *rok frissche handschoenen aan. Nu
Z'J klaar.
Rjurr geleider wachtte op dezelfde plaats
r j Zij liepen door lange, witte gangen mot
y';V ')r.uino deuren, die aan Ilollandscho inle-
s deden denken. Hier en claar hing
K|*",CW1 0U(1 schilderij, stond een biezen stoet;
men hoorde de schreden op de blank ge
gehuurde marmeren vloersteenea weerklin-
richt, dat de Bulgaren de Serviërs hadden
aangevallen over de geheele grens. Dit ver-
oorraakte groote agitatie,
In parlementair kringen wordt verklaard,
dal de verschillen van meening in de re-
gceringspaitij zijn bijgelegd, waardoor het
mogelijk wordt, dat het kabinet Pasjits aan
liet bewind blijft.
Over het gevecht bij Istip, waarvan een
telegram in ons blad van gistoien molding
maakte, doelt een officieel Servisch telegram
nog het volgende mee: De Bulgaren deden
gisternacht een aanval op do Servische
troepen in do richting van Istip. In de vroege,
morgenuren had een aanval plaats op Ret-
kar en Zletovo. De strijd .duurt nog voort.
Bovendien deden de Bulgaren een aanj-
val op de Serviërs bij Valtlandowo, waai uil
van Servische zijde het bewijs wordt ge
put, dal Bulgarije zonder oorlogsverklaring
de vijandelijkheden begonnen is.
Over de gevechten aan hot Grieksche
front, bench! liet volgende telegram uit Sa-
loniki, te Athene ontvangen: Het Bulgaar
sche leger begon een algemeenen aanval
tegen de Gricksch-Scrvischc krijgsmacht in
de streek door de Serviërs bezet achter de
door het pi oiocol vastgestelde linie. Het
Bulgaarscbe leger rukte naar Lctzikovo op.
Men gelooft, dat Guogheli door de Bulga
ren is bezet; daar het Bulgaarsche leger
oveneens de linie door het Grieksch-Buï-
gaarsche protocol vastgesteld, overschreed
en op "Eleuthera aanrukte, bevond zich de
Grieksche compagnie aldaar geïsoleerd; een
detachement Grieken, dat zich in de vallei
van Mouteri bevond, werd aangevallen en
trok op Tzagesi terug. Wat de compagnie
bij Eleuthera betreft, heeft men geen na
dere inlichtingen verkregen, dan dat 20
kanonschoten tegen Eleuthera gelost wer-'
den. 1
Zondagavond om G.50 uur en gistermor
gen om 4 uur is kanonvuur waargenomen
ton Noorden van Borgdantza aan den lin
keroever van de Yard ar. Wie regimenten
Bulgaren, die te Doiranl stonden, hcbb'en
de Servische voorposten op den "linker-,
oever van de rivier bezet. Bij1 Metzikovo
heeft de Bulgaarsche artillerie de versterkin
gen op den linkeroever van do Diin be
schoten. Om 5 uur 's morgens werd ,dc
Giieksche stelling, op 12 kilometer van
Karassouli, aangevallen. Om 7.45 uur viel
oen Bulg&arsch bataljon de Grieksche post
bij Nigrita aan; om 8.50 uur trok het Bul
gaarsche leger paar het nagolitza-meer op.
De Bulgaarsche aanval schijnt zoo
meldt een ander Ronler-telegram uit Athene
zonder strategisch "belang te zijn. In
bevoegde kringen beschouwt men den aan
val der Bulgaren tegen het Seivisch-Giiek-
sche front als vooruit beraamd te zijn. De
Grieksche regecring nam alle mogelijke
maatregelen om het veroverd gebied tc be
waken. Inmiddels is geen enkel officieel be
richt omtrent een oorlogsverklaring van
de zijde der Bulgaren ontvangen. De mi
nisterraad heeft gisteravond een krachtig
piotest naar Sofia gezonden, in verband
mot do nieuwe schending van het proto
col in zake de gienslijnen. Do openbare
meening is zeer verontwaardigd wegens hot
gedrag der Buigaren.
ken. Zij stonden voor de deur. De jonge
dokter klopte. Toen ging hij met ccn bui
ging heen. i
Uit den schemerachtigen achtergrond van
de slechts door een ouderwelsche moclc-
rateurlamp verlichte kamer trad, op een
stok geleund, een groote gestalte naar voren.
De man, grijs en gebogen, hoewel hij nog
geen zestig kon zijn, kwam haar tegemoet.
Uit het gerimpelde gelaat zagen twee ern
stige, schitterende donkerblauwe oogen
haar aan. Een onbeschrijfelijke, begrijpende
zachtheid lag in dien blik, die toch door
dringend was, in overeenstemming mot do
reusachtige ineengedoken figuur.
Niet gesmoorde stem spiak zij conigo
woorden van dank.
Zijn rechterhand omklemde de hare; hel
was alsof er iets kalmeercnds, vcrtrooslcnds
van dien druk uitging, „ik moet u danken,
mevrouw. U wilt mij vertrouwen schen
ken
Haar stem beefde. „Ik zoek rand, troost,
hulp.... Vergeef mij, dal ik mij piel heter
kan heheersclven...."'
Hij schoof haar, op zijn stok geleund,
ccn stool toe. En terwijl zij zich op zijde
wendde, zoodal haar gelaat een oogcnhlik
door het lamplicht word beschenen, scheen
het alsof hij ontstelde. 1 i
Zij zal oen oogenblik zwijgend. Toen bo
llet mooiste is, dat ook de Bulgaarsche
regcering is gaan pioteslecren en wel tegen
de aanvallen der Servische en ""Griek
sche troepen op de Bulgaarsche linies en
ooils tegen de concentratie van Grieksche
en Servische troepen. De "Bulgaarsche re
gecring zegt ten slotte in dit protest, dat
naar Belgrado en Athene is gezonden, dat
zij icdeie verantwoordelijkheid afwijst voor
de gevolgen, die kunnen voortvloeien uit
zulk 'n optreden aan den vooravond van de
vreedzame oplossing der geschillen over
het grondgebied.
Zooals men ziet, geven beide partijen
elkaar de schuld van tie vredeverstoring.
Uit St. Petersburg wordt aan do „Times"
geseind: In offioieele kringen gelooft men,
dal Roemenië door 'flen wenscih geloid
wordt de;u vrede op den Balkan te bc*
hoiuktn, en daarom als gevolg van dozen
Weiuseih de Bulgaarsche aanspraken klei
neert. Als Roemenië hooit, dat Servië don
omlag Wemscht, neigt, het tot Bulgarije en
als Roemenië Verneemt, dat Bulgarije do
aanvaller is, steil R.oemenië zicih aan de
andere zijde. Op dezo wijze wensoht Roe
menië jn elk geval den, vrede te beliou
den.
GEMENGDE MED EDEEL1NGEN.
lijk b'csluit voor, bepalende dat de Rijksdag
tot 20 November verdaagd wordt.
De president, dr. Kanapf, bracht een
Hoch voor den keizer uit, waarin Iluis en
tribunes met geestdrift instemden.
China. 1
Aangaande het vermoorden van den
Spaanschen zendoling Borrat te lviachow
provincie Sjensi)wordt nog gemeld, dat dit
tijdens een opstand geschiedde. Drieduizend
Chi neezen waren aldaar in opstand ge
komen. De aanwezige Chineesche troepen
zijn slechts 200 man sterk en hijgevolg
machteloos. De regeering te Peking heeft
beloofd onverwijld maatregelen te nemen
tot herstel der rust en tot bestraffing der
schuldigen.
Chineesche troepen Jiehben de beruchte
bandieten, Uie ónder den naam van „witte
wolven" bekend zijn en reeers gcrmhien
tijd de provincie Ho nan terroriseeren, over
vallen en volkomen vernietigd. 600 ban
dieten moeten gedood en 80 gevangen ge
nomen zijn. 1 1
D u i t s c h 1 a n cl.
De Rijksdag heeft gistcien definitief, na
dat op verzoek van den rijkskanselier do
in tweede lezing opgenomen'bepaling van
den belastingplicht der bondsvorsten was
geschrapt, alle voorstellen tol dekking van
cle voortdurende kosten der 1 egel-versterking
aangenomen.
De vooizitter, dr. Kampf, hield vervol
gens een toespraak, waarin hij' do zittings
periode, die thans ten eindo loopt, een der
gedenkwaardigste noemde in de geschiede
nis van don Rijksdag.
De Rijksdag heeft, zoo zeide do voorzitter,
aan de totstandkoming van de geheel©
wetgeving deelgenomen op een -wijze, zoo-
als bijna geen andere Rijksdag. De-offers,
die voor het Duitsche rijk zijn gebracht,
moeten zwaarder zijn dan ooit tc voren,
liet afsluiten van het groote Work is thans
Igoschicd, waardoor do krachten van de
geheele natie en het gevoel van rust en
veiligheid versterkt zijn, op een wijze, die
voor de ontwikkeling van het rijk onont
beerlijk is, cn me eitoo bijdraagt den we
reldvrede te bewaren, dien liet gehceloDuit
sche volk ecilijk wcnscht. "(Levendige toe
juichingen.)
De rijkskanselier sprak, in aaneenslui
ting hij deze woorden, do overtuiging!uit,
dat, dank zij den gcmecnschappelijkcn ar
beid, de verbonden regeeringen cn de Rijks
dag een groot werk hebben verricht. De
groote en zwaic otfers woiden gedragen:
voor de hoogste goederen van de natie.
Met het uitspreken van het vaste besluit
om voor dc veiligheid van hel lijk' gocd'cn
bloed veil tc hebben, kunnen wij met ver
trouwen de toekomst tegemoet zien.
De Rijkskanselier las daarna hel keizer-
gon zij het verloop der familiegeschiedenis,
voor zoover haar dat zelve hekend was,
te vertollen. Graffundcrs' naam noemde zij
niet. If
Hij luisterde rustig, met zijn hand voor
dc oogen. v
Zij ontzag in haar vcihaal zichzclvc niet,
maar wel Stojentin. Al sprekende viel het
haar gemakkelijker. Er was in zijn stil
zwijgen toch steun, zooveel volkomen, goed
hal tig begrijpen. Zij was aan het eind van
haar mcdedcelingon gekomen.
„En als hij dit beroep opgaf, graaf, dan
zou het leven leeg voor hem zijn. Moet u,
na alles wat u gehoord heeft, dat onvoor
waardelijk aanraden
De psychiater nam .zijn' hand van de
oogen. „Ik verkeer omtrent het beroep van
uw man niet in twijfel daaraan is veel
vcianlwooidelijkhcid verbondon. Maar ik
heb van uw verhaalden indruk gekregen, dat
het lot dezo uitbarsting gekomen is, omdat
u onwetend stond tegenover zijn eigenaar
dige natuur. Zonder uw1 schuld. U zei, dat
zich anders gocn deigelijke verschijnselen
hebben voorgedaan!" -
Zij stemde dat toe. „Als ik geweten had.
bepaald geweten,..."
Hij zag haar met zijn ernstige oogen aan
„U kan zich niet voornietten, mevrouw,
hoeveel ellende uit dit stilzwijgen voorl-
komt. Hoeveel nameloos verdriet deze mu
BINNENLAND.
Hofbericht.
R. M. de - Kopj|njgin en Z. IC. 11 do
Prins, dia heden&vond te 9 u. 11 min.
in de residentie aankomen, zijn voorne
mens "Woensdag in den voormiddag een ge
deelte Va,n het Zending,sfeeat op Raap
horst bij te .Wonen' en van. daaij 's middags
12 uur rechtstreeks naar het Loo terug
te keeren. i
Consulaire dienst,
Do consul der Nederlanden te Schwann,
de heef B. Ranch, is overleden.
Do waarneming van het consulaat is op
gedragen aan den heer F. Kierde.
(„St.d.")
Audiënties,
De gewone audiëntie van don minister
Van landbouw, nijverheid en handel, zal
"Woensdag; dio van de ministers van fi
nanciën en van oorlog zullen Donderdag
idn die van den minister van oorlog, ad
interim minister van marine .en van kolo
niën op Vrijdag a.s., niet plaats hebben.
l)e crisis.
Dc Koningin heeft gisteren op Het Loo
in conferentie ontvangen J. E. N. baron
Schiijmmeilpqnlnick van dor Oye, voor
zitter van. de Eerste Kamer.
Uit Alm let dam deelt men, ons mede#
dat mr. P. J. Troclstra,. gevolg gevende
aan de tot hem gerichte mtuoodiging tot
een onderhoud, zich Zaterdag 5 Juli a.s.
naar het Loo zal begeven.
Dr. Knyper In de Eerste Komer.
De „Ned." verneemt, dat de keuzo voor
een Eeiste Kameilid in de vacaüue-Wal-
ler, vanwege de rechlsehe groep in de
Piov. Staten van Zuidllolland, die heden
cn Woensdag in het gebouw der Tweede
Kamer ter veigadering bijeengeroepen zijn,
zal vallen op dr. Kuyper, die bereid zou
zijn een benoeming te aanvaarden.
Dr. Kuyper.
De „Ned." meldt, dat dr. Kuyper zich,
voor het ondergaan van zijn gewone jaarlijk-
pclio kuur, naar Dresden heeft hegoven.
Baron A3 Slack ay.
Mr. ,'E. baron Maokay heeft zijn ontslag
genomen als lid der Chris tel ijk- If i s to ris eh e
Kiesvcrceniging.
„Na het roekeloos herstemmingsadvics",
aldus motiveert bij zijn besluit, dat van
weinig karakter en weinig geloof getuigt,,
acht ik 't heter mij voor onbepanlden tijd
te onttrekken aan do samenwerking jne>t
een staatkundige partij, met wier progiarn
van beginselen ik mij ten volle blijf ver
eenigen. („N. Ct.")
Tweede Kamericrkiezliigen.
De „Tel." maakte melding van het ge
rucht, dat een der anti-revolutionaiie leden
der Tweede Kamer in een vast district zal
aftreden, om zijn zetel af te staan nnri
den heer A. S. Tal ma.
Het spreekt vanzelf, dat zulke geruchten
loepen, zegt-de „Ned.1' niet ten ontechte
Zelfs zijn reeds de daaivoor in aanmer
king komende districten genoemd. JletzeU-
de geldt ten aanzien van mr. Th. Heems
kerk.
Groningen.
In verband met het bericht, dat de vrij
zinnigen te Groningen jhr. mr. D. R. de
Marcos van Swinderen, wethouder van Gro
ningen, wcnschen te candidcoi cn, inJierii
dr. Bos voor het district jWinschoten op.
teert, kan de „Prov. Grom CL" met de
meeste zekciheid mededeelen, dal jhr. mr.
van Swinderen een cventueclc eandidahuir
niet zou aanvaarden.
Amsterdam III.
In district lil tc Amsterdam zal, naar
aan het „N. v. d, D." uit Winschoten wordt
medegedeeld, als candidaat door do S. D.
A. P. gesteld worden de heer KI. Meijer,
hoofd eencr school tc Winschoten, vooizit
ter van de afdecling S. Di A. P. aldaar
en pas benoemd lot lid der Prov. Stalen van
Groningen.
A ni s t e r d a m VI.
Dc viij-liberalen hebben in dit district
voor dc Tweede Kamer candidaat gesteld
de heer 13. Nierstrasz, in de plaats vail mr.
W. II,do Beaufort, die voor dit district
cn voor Amersfoort gekozen was en voor
laatstgenoemd district heeft geopteerd.
A m s t e r (1 a m II.
Naar „De Ned." verneemt, beslaat helj
voornemen in distric-t H te Amsterdam,-
waar de heer Hendels gekozen werd, en
the, Wegens zijn verkiezin teSqhoterlaiVcl,
voor Amsleulam II bedankte, door de Idrio
christelijke partijen candidaat te stollen dr.
J. Th. Do Visser. i 1 i
SnceEj
.Men schrijft uit 'Sncek aan „Het Kolk",
ren reeds aanschouwd hebben....
Het is haast niet te begrijpen, met welke
ongelooflijke lichtzinnigheid er te Werk ge
gaan wordt. Het is immers tot in dc aller
hoogste kringen de treurige gewoonte om
in gevallen van degeneratie, waarbij men
zonder hardheid van idiotisme kan spreken,
door een hu,welijk vorbeetring tc willen,
aanbrengen.... Dat is een. donker gebied.
Als ik mij Du in dit geval voorstel.-
afstamming van een abnormaal impulsief
geslacht, ofschoon toch mot een degelijko
kern: ik ken die families. Opvliegend, mis
daad uit drift, lloewel erg genoeg, maar
toch uit drift. Daarna verbinding mot ccn
aan lager wal geraakte beschaafde familie.
Een drankzuchtige vader: Een ernstig ge
geven. Uit dio verbintenis do hijomstan
digheden interesseeren ons hierbij inict
een erfelijk belaste zoon mot epileptische
verschijnselen. Hebt u echter dc zeker
heid, dat uw zegsman de volle .waarheid
gesproken heeft? Uit do ruwheid, waar
mede de bijzonderheden zijn verteld, sproei:t
oen zokerc haatdragendheid
Zij schudde het hoofd. „Dat is mogelijk
Maar het verhaal droog den stempel van
volkomen waarheid."- 1 i
De graaf stond met moeite op. Hij nam
uit een lade een aantal lijsten en spreidde
die onder do Jamp uit. „Kijk deze eens in,
mevrouw,"- De jonge vroujy wen] bleek.
Welke vrecselijkë dingen verhaalden dio
aanteekeningen? -
Ilij1 stond op zijn stok geleund ovter haat-
gebogen. „Kijk eens hier. Stamvader AL.
in oude aclen als „eigenaardig mensch" op
gegeven. Van vier kinderen drie diank-
zuchligen. Bij do kleinkinderen komt epi
lepsie, hysterie, misdadigheid voor. Vierde
generatie: onnoozelheid, idioten niet
meer geschikt voor hot leven. Deze geschie
denis herhaalt zich tolkens,"
Zij staarde hem zwijgend aan.
Ilij beantwoordde- haar blik geruststellend.
„AVij willen Lot ons speciaal geval torug-
lroeren. U heelt mij vet leid, dat de be
laste zoon ia ccn zedelijk v.oorheeidigo
omgeving is gekomen. Ilij heeft zich, pic-t
dal ontzettende voorbeeld van zijn' voor
vaderen voor oogen, met een energie, dio
men zeker bewondeienswaardig kan[ noe
men, aan dien invloed vata zijn bloed weten
te onllhekken, waarbij zijn beroep hem
te hulp kwam» Ilij moet een persoonlijheid
van niet gewone kracht geweest zijn. Bewijs
liij wint do innige bedenk eens welk
een innige -- genegenheid van een meisje
van bekende flinke, onberispelijke familie cn
blijkbaar edel karakter; hij sterft onden
trouwe plichtsbetrachting. Drie kinderen
zijn niet levensvatbaar typisch geval
de overblijvende is een mensch met bijzon
dere gaven, i i (Slot volgt,)
f(1^
mui - i couiifT
1
11
j
'4
-V1
s
k
tj6U?l l P.