66*" Jaargang
Vrijdag 11 Juli 1913
No. 14269
CHRISTINE,
Beis-abonnementen.
Kennisgeving.
Deze couxant verschijnt 3, a g e 1 ij k s; piet uitzondering van Zon- en EoeMdagea
Prijs per kwartaali Eoor Schiedam efn E1 a ar dingen £1. L2ö^ franco
por post fl. 1.65. m
Prijs per weekt Jfoor Schiedam' en V.laarclittgen lö pent, 1 j
I Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden 'dagelijks aatigenomeiii
Advertentiën voor liet eerstvolgend nummer poeten "des middags yéór een
por aan het Bureau bezorgd zijn.
i 1 Burean: Lange Haven No. 141 {hoek Korte Haven).
Erïja Her Advöïteïïtignl San 16 regels fl0.92} Iedere regel mee?
15 cents. Reclamed 30 cent per regel Grooto letters naar de plaats 'die fcjj
innemeni
Advertentiën Bij abonnement op, voordeelige voorwaarden.- tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen;
In de nummers die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van '£Q cents per advertentiei bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen*
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Administratie van do „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen vergoe
ding van porto's aan hare abonné's, die
voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den, Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heelo maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene" kennis, dat aan
de Wed. L. VAN DEN TOORN en hare
rechtverkrijgenden een voorwaardelijke ver
gunning is verleend tot het oprichten va,n
een kurkenfabriek, gedreven door een
stoomachine van 8 P.K. met een stoom
ketel van 12 M.2 venvarmingsoppervlak
in het pand aan de Sehie no. 108110,
kadaster Sectie A no. 960;
Schiedam1," 11 Juli 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
L'AGERWjSIJ, W, B.
De Secretaris,
1 1 V. S1CKENGA'.
BUITENLAND.
Schiedam, 11 Juli 1913.
DE BALKAN.
Het vermoeden, dat de Bulgaren aan het
kortste eind trekken, wordt steeds meer
zekerheid. Te Sofia geeft men reeds toe,
dat Kotsjana en Istip door de Bulgaren
ontruimd zijn, maar men tracht er nog
doekjes om te winden, door to beweren,
dat dit slechts om strategische redenen is
geschied. Een ander bewijs, dat Bulgarije
zich in de knel gevoelt, is, dat't,zelfden
oorlog begonnen, zich thans tol do Russi
sche regeering hoeft gewend om bemidde
ling tot staking der vijandelijkheden, ten
einde verder bloedvergieten te verhinderen.
De Woensche bladen noemen dit ver
zoek van Bulgarije het volslagen bankroet
van Russisch gezinde politiek der Bulga
ren en constateeren, dat de Russische ro-
geering, die generaal Sawof heeft verhin
derd het Servische leger op het gunstige
oogenblik aan te vallen, Bulgarije in don
hacholijken toestand, waarin het zich thans
bevindt, heeft gebracht.
Naar te Weenen verluidt, zou Frank
rijk liet initiatief genomen hebben om een
door L. G. IÏOBERLY,
Naar het Engolsch.
3)
„Heusch niet?" zei Meruside op scher
pen toon terwijl hij het blad op don grond
wierp. „Een jong meisje van goede familie 1"
Zijn gedachten dwaalden terug naar cle brie
ven, die hij pas gelezen had, de meeste
slecht geschreven, verscheidene met spel
fouten, sommige vrij behoorlijk, andere sen
timenteel, maar allo het onmisbare stempel
(hagende geschieven te zijn door mcnschen,,
die een heel gebrekkige opvoeding hebben
gehad, Of nog minder.
„Een jong meisje van goede familie".
Weer zat hij hier over na te denken, ter
wijl hij voortging met ontbijten en werk
tuigelijk brieven bleef openmaken en lhj
sprak over den inhoud zijn oordeel uit
in woorden zóó krachtig, dat zij de schrijf-,
sters zeker verslagen zouden hebben indien
zij het hadden gehoord. „Geen enkele van
dio vrouwen heeft een flauw begrip van
hetgeen het woord „lady" betcekcnt. Geen
„lady" zou het in haar hoofd krijgen op
zulk een advertentie te schrijven", dacht hij
vol minachting terwijl hij onverschillig den
la.atslcn brief van het stapeltje ter hand Irani
en het adres bekeek. Dat schrift trok zijn
aandacht; het was anders, ja heel anders.
Het was niet onregelmatig, niet overdre
ven mooi en sierlijk; het was een heel
gewone, eenvoudige, ronde meisjesband, er
-stap te doen, ten einde tot een wapen
stilstand te komen, en zouden de ver
tegenwoordigers der andore mogendheden
zich daarbij voegen.
Hier volgen de voornaamste berichten
van liet oorlogsterrein.
Uit Servië.
Volgens berichten uit Belgrado hoeft het
Bnlgaarsche legercorps, dat zich, naar het
heette, in een zegevierenden opmarsch te
gen Köprulu zou bevinden, in werkelijk
heid zwaar klop gehad. Do linkervleugel
van de hoofdmacht werd bij Istip op de
vlucht geslagen, waardoor dc Bulgaren hun
laatste steunpunt op dc Macedonische
slachlveiden verloren en tot een snellen af
tocht gedwongen werden, wilden ze een
omsingeling voorkomen.
Een gistermorgen afgezonden telegram
uit Belgrado meldt, dat de Serviërs na
een kort gevecht Radovitsa (ten oosten
van Istip) namen, de Grieken namen Pe-
tritsj en Stroemitza» Het Bulgaarsche le
ger vluchtte door een paniek aangegrepen
in de richting van Platsjkovitsa Planina.
De Woensdagavond te Knjashewats bin
nengedrongen Bulgaarsche troepen Werden,
naar .officieel wordt bericht, volslagen in
de pan gehakt.
{Het Bulgaarsche leger, onder generaal
Kowatsjef, is op den terugtocht, deels in
do richting van Doebnitza, deels in dc,
richtinlg van Bckovo. Er bevindt zich geen
Bulgaarsch soldaat meer op Servisch grond
gebied.
Uit Scmlin wordt aan de „National Zei-
tung" geseind: Do berichten over dc .over
winning van de Servische armee over dc
geheele linie worden bevestigd. Geheel oud-
Servië is bevrijd van Bulgaren. De Servi
sche hoofdarmeo is thans in het bezit
van het bestreden Macedonische gebied.
Do Servische troepen zijn tot Radowitza, 80
K.M. ten, zuid-oosten van Istip doorgedron
gen. De Bulgaarsche armee is tot Pekovo
teruggeweken.
Uit Griekenland.
Do Grieksche minister van oorlog deel
de gisteren over de gevechten in "de streek
van Stroemitsa het volgende mede: Gedu
rende den ge he el pn dag heeft gisteren
(Woensdag) het Grieksche leger den vijand
vervolgd. Een verbitterde strijd ontspon zich
in de passen van het W.eles-gebergte en
met name op den giooten weg van Doi-
ran naar Stroemitsa. De strijd eindigde mot
een schitterende overwinning der Grieken
en met een volslagen nederlaag der Bul
garen, die uil hun versterkte posities voor
Istip vluchtten. De Grieken namen verschei
dene stollingen stormenderhand, en maak
ten negen kanonnen buit. De vervolging
werd voortgezet tot hot dal van de Stroe
mitsa.
Reuter seint uit Athene; Met hot oog
op de berichten, dal de Bulgaren de in
zat karakter in de welgevormde letters en
netto ophalen. En toen hij don brief uit
hot couvert had genomen, en hem langzaam
begon te lezen, verdwenen enkele van do
grimmige lijnen rondom zijn mond on in
zijn oogen vertoonde zich een zachte blik.
„Deze is anders", zei hij, ,ja heel an
ders", en voor de tweede maal las hij
den heknoplen inhoud.
p./a. Mrs. Cole, NieuwsbladagentoJ
100 Cartncijstreet S. W,
Geachte Heer.
Ik zou niet op uw advertentie geschre
ven hebben, indien ik maar werk had kun
nen vinden. Ik heb groote behoefte aan
een tehuis. Indien ik iets wezen kon voor
iemand, die zich eenzaam voelt, zou mij dat
zoor aangenaam, zijn. Ik hen volstrekt niet
inooi of knap, maar ik kan een bootje
koken en naaien.
Uw dw.C. W.
Ik ben twintig jaar." 1
„Aim kind!" mompelde Rupert. „Als dat
alles oprecht is, clan beklaag ik die D. M,
Zij is dc eenige van de heele massa, die
schrijft als oen fatsoenlijk meisje, de eenige,
die niet spreekt van een ontmoeting of.
een plaats van samenkomst opgeeft. Dat
zijn dingen, die vóór haar getuigen. Maar,
als ik ooit plan had om tö trouwen, dan
zou ik toch nooit huwelijkstoebereidselen
maken door bemiddeling van een courant!"
Iedere schrijfster van do brieven, die
Meruside zoo zeer hadden verstoord ge
durende zijn ontbijt, kreeg een paar uur
later een kort briefjo terug, alle „van pre
cies denzelfden inhoud.
tervcntic dor mogendheden vragen, om een
einde te maken.aan de vijandelijkheden,
zeggen de dagbladen, dat Griekenland deze
interventie slechts aanvaarden zal na een
volledige nederlaag van liet Bulgaarsche
leger, waarop gerekend kan worden, pa
de vorecniging dor Grieksche 011 Servi
sche troepen tusschen Istip en Koctana.
De koning, begeleid door zijn generalen
.staf, kwam te Doiran aan en werd door
cle Grieken en Mohammedanen warm toe
gejuicht. De Bulgaarsche bevolking werd
met rust gelaten eu verliet cle stad niet.
Men verkeert in onzekerheid omtrent het
lot van den Griekschen bisschop Photius.
Ifet gerucht loopt, dat de Bulgaarsche
garnizoenen der kuststeden hun stellingen
ontruimden en zich gevoegd hebben bij liet
leger van generaal Iwanof.
Bulgaarsche gruweldaden.
Volgens mcdedeelitig van een Fransch
katholiek priester uit Saloniki, hebben, de
Bulgaren in den laatsten tijd ongewone
gruweldaden bedreven. Te Kilkilsj vooral
moeten zeer wreede (ooneelen zijn voorge
vallen. In deze plaats werden 700 man
nen in een moskee opgesloten, waarna
men er* drie hommen in wierp. Toen deze
niet gauw genoeg naar den zin der Bul
garen ontploften, slaken jrij het bedehuis
in brand, waardoor allen, die daarin op
gesloten waren, levend verbrandden.
De vrouwen had men rondom de moskee
geplaatst! zoodat zij gedwongen waren met
eigen oogen don vuurdood hunner echlge-
nooten aan te zien, daarna werden ook
zij op de iharkfplaals verbrand.
De priester, die dit bericht verspreidde,
heeft alles persoonlijk bijgewoond, en ver
klaarde dat er onder cle bedrijvers dezer
lage daden zelfs studenten lit Sofia wa
ren. Ilij had aan het sterfbed van een
christen geslaan, die door de Bulgaren
doodgemarteld was, omdat hij weigerde
zijn have en goed aan hen over te leveren.
De Roemcensche regecring heeft aan de
Bulgaarsche regeering medegedeeld, dat,
wanneer de verbonden Balkanstalon zich
thans in oorlogstoestand bevinden, Roeme
nië niet nicer die reserve zal kunnen bewa
ren, welke zij in het belang! van den vrede
tot nu toe heeft in acht genomen. De regee
ring zegt, dat het veeleer de plicht van
Roemenië is in geval van oorlog in actie
to treden cn do regeering herinner^ er aan,
dat de Bulgaarsche regeering licl n.l. niet
eens noodig heeft geacht, op de door do
Roemcensche regeering indertijd afgeleg
de verklaring te antwoorden. Integendeel
het heeft juist ongelukkigerwijs door cle
aanvallen tegen de Servische troepen
het losbarsten van den krijg in den Bal
kan veroorzaakt.
Roemenië in a c L i o.
Volgens te Weenen ontvangen berichten
zijn de Rocmoonschc troepen gistermiddag
„Geachte mejuffrouw.
liet spijt mij, dat wij beiclcn het slacht
offer geweest zijn van een grap. De ad-
vtrlenlie in do „Sunday Reorder" word
geplaalst hui ten mijn voorkennis of toe
stemming. Met mijn spijt over de teleur
stelling, die liet u misschien veroorzaakt/
toeken ik mij,
Uw dw.: R. M.
Maar toen Meruside al do Rosalies en
Violets on Lilians cn Hilda's had doorge
worsteld cn hij eindoljk aan hel kloino
briefje toekwam, geteckcnd C. M., toon dacht,
hij eon oogenblik na.
„Aan dat meisje moet ik, geloof ik, niet
schrijven, dat zij het slachtoffer is geweest
\an een misplaatste grap, zoo peinsde hij
en oen gevoel van innig medelijden be
kroop hem als hij dacht aan lieiL jonge
meisje, dat geen werk had cn geen tehuis,
„do andoren zijn halrdhuids genoeg, die
zullen -er wel Legen kunnen. Maai dit
meisje" hij keek nogmaals naar het
ronde, karakteristieke schrift, naar de een
voudige woorden, „dit meisje heeft niet da,n
na lange aarzeling besloten zulk een brief
te schrijven, daar hen ik zeker van. De
omstandigheden zullen er haar wel toe heb
ben genoodzaakt. Dit is een heel ander ge
val. En als die onverbeterlijke jonge ezel
van oen Jack Lay ton verloden week niet
uitgezeild was om een reisje 4e doen met
zijn jacht dan zou ik veel lust hebben
hom eens een goede rammeling lo ge Ven,."
Behocfto gevoelende, zooals hij zich uit
deukte, aan oen luchtballon Vol vorsche lucht
na, dat onsmakelijk werkje, ging Rupert
om 4 uur cle Bulgaarsche grens overge
trokken. Een officieele bevestiging van dit
bericht is nog niet ontvangen.
Een proclamatie van den ko
ning van Montenegro.
Koning Nikita heeft aan zijn volk een
proclamatie gericht, waarin hij uitdiuk-
king geeft aan zijn smart over den broeder
oorlog. Het bloed der broedervolken heeft
reeds gevloeid, en do eerste slachtoffers
waren Serviërs. De Bulgaren vielen ook dc
Grieken aan, die zich heldhaftig hebben
gedragen. De Bulgaren lieten zich verlei
den om zich van de Slavische familie los
te rukken en trachtten zich meester tc
maken van cle vruchten, die ten koste van
veel gemeenschappelijke opofferingen ver
kregen zijn, terwijl zij aan de broederlijke
raadgevingen van den keizer van Rusland
weigerden gehoor to geven. De solidariteit
der Slaven zal uit het vergoten bloed groo
tore kracht putten.
De koning drukt het volk op hot hart,
zijn plicht te vervullen jegens do Servische
natie.
Dje gewonden te Belgrado.
Uit Belgrado wordt gemold, dal aldaar
voortdurend transporten gewórden aanko
men. Bijzonder veel soldaten zijn door bajo
netsteken gewond. Men kan zich hieruit een
denkbeeld vormen, mot Welk oen verbiU
tering op korten afstand gevochten is. Bui
tengewoon groot zijn de verliezen aan offi
cieren. Hospitalen, scholen, kerken, alle mo
gelijke beschikbare ruimten zijn zoo overvol
met gewonden, dat er geen plaats overbleef
voor de Turken, die nog in Servische krijgs
gevangenschap zijn. Men heeft hen daarom
vrijgelaten, naldat zij op hun «erewoord
hadden verklaard, in dezen oorlog hiel meer
tegen do Senders te zullen vechten.
(Een groot gevaar voor do stad is cle cho
lera. In de hospitalen zijn reeds eenige offi
cieren door dc ziekte aangetast. Er werden
100.000 francs ter beschikking gesteld om de
stralens lo desinfcctceren cn de uitweiding
der cholera tc verhoeden.
GEMENGD! MED EDEEL1NGEN.
Rusland on C h i n a.
Een „Times"-telcgram uit Poking meldt,
Jat Rusland een brigade spoorwegtroepen
met 3 batterijen artillerie op 20 mijl van
Zizikar bijeengetrokken heeft. Het doel dezer
troepenbeweging is de afzetting van den
Chineesehen gouverneur door lo drijven,
wiens (naai1 Rusland voorgeef!) tegen het
volkenrecht indruischcnclo behandeling van
Russische onderdanen, aanleiding geweest
is lot liet houden van diplomatieke vertoo-
gen Van Rusland hij cle Chiuoosehe Re
geering. 1
T u r k ij e.
In een interview met een vertegenwoor
diger van de „Ternps" heeft dc sultan dezer
omstreeks elf uur uit en nam het hoopje
mee voor da post.
„Ik kan ze niet overlaten nan den onder
zoekenden blik van Courtfield", mompelde
hij. „Die beste man zou denken dat ik
stapelgek was geworden als hij al die brie
ven geadresseerd zag aan doopnamen en
vóórletters. Ik zal gauw afdoen niet die
malligheid en dan zien, of Margaret don
wansmaak, dien die brieven mij gegeven
hebben, kan Verdrijven."
Toen hij do brieven in do bus had ge
daan, liep hij vlug Piccadilly langs, liet
park' door, naar een stillen weg in Bays-
watcr, cn daar bleef hij staan voor een
klein, al leen slaand huis, een weinig van
den weg af en midden in een tuin, die bij
hot huis behoorde. Hij schelde; de deur werd
opengedaan door een dienstbode van mid
delbaren leeftijd, met een ooi ijk maar heel
vriendelijk gezicht; zij glimlachte toen zij
hem zag. Ilij scheen een trouw eu Welkom
bezoeker te wezen want op zijn vrien
delijke vraag: „Wol Elisabeth, hoe gaat
hel vanmorgen?" nr. two orde zij, weder met
een glimlach: „Wij hebben een paar kwade
dagen gehad, mijnheer, mnar mevrouw Slau-
forth is nu, veel beter. Zij' is beneden, mijn
heer", cn terwijl zij een deur opendeed
rechts in cle kleine hall, liet zij Rupert
binnen in oen langwerpige smalle kamer
met vensters aan heide einden hetgeen de
kamer vroolijk en zonnig maakte. Er stond
een piano aan den oenen kant tegen den
muur en hoven do piano hingen mooie plio-
grafieën van oude meesters, voornamelijk
van do Italiaansclie school. Aan beide zijden
yan den schoorsteen hingen boekenplam.
dagen verklaard, dat al het mogelijke ge-,
daan wordt in het lelang van het land.
Door ernstige en ingrijpende hervormingen
zal dc samenwerking met builenlandsehe
specialisten te heter slagen. De binnen-
landsche politiek zal gevestigd worden op
den grondslag van werkelijke vrijheid en
gelijkheid der verschillende Ottomaansche
volken. i
De sultan zal cle veiligheid en de jusli-.
lie waarborgen, en hervormingen invoe-,
ren op het gebied van cle financiën, den
landbouw en do openbare werken, en zal
trachten het vreemde kapitaal te trekken,
onder verzekering van flinke en vaste rc-
muneralie. De sommen, die we Zullen vra
gen, zullen uitsluitend besteed worden voor
dc kosten van cle economische opheffing
on cle ontwikkeling van hel onderwijs.
De regeering streeft absoluut niet naar
veroveringen, cn zal aan de bogrootingen
van oorlog eu marine slechts dio sommen
besteden, nelke onontbeerlijk 'zijn voor de
vei (lediging van het grondgebied.
Z u i cl-A frik a.
Reuter seinl uil Pretoria: Een groote
vergadering, waaraan het meerendeel der
werklieden deelnam, heeft met algemeene
stemmen een resolutie aangenomen, die
de onmiddellijke terugroeping van den gou
verneur-generaal, viscount Gladstone,-
vraagt, en dc benoeming van iemand, dio
meer sympathie heeft voor het volle van
Zuid-Afrika.
De secretaris van cle vakvereeniging van
werklieden aan de spoorwegen en do ha
vens zoide, dat de eischen der spoorweg-
mannen geformuleerd zijn. Aan de regee
ring is zes dagen beraad toegestaan, om
(lie eischen in te willigen. Anders zullen
dc spoorwegarbeiders staken.
Mexico.
Een telegram uit Mexico City meldt, dat
se nor Francisco cle la Bnrra, dc minister
van buitenlandse!ic zaken, en scnor Al
berto Roblas Gil, dc minister van handel,-
hun ontslag genomen hebben. Naar ver
luidt, zal de Ia Barra tot Moxicaansch ge
zant te Parijs benoemd worden. 1
BINNENLAND.
Yan liet hof
Naar do „Ned." verneemt, hoopt ÏL M.
dc. Koningin een bezoek tc brengen aan
dc zomerconferentio der Ned. Clu\ Stud,
Vereeniging to Lunteren. i
Consnlalro dienst.
Dc heer G. D. Advocaat, benoemd diplo
matiek agent en consul-generaal te Tancl-
jcr, zal voor belanghebbenden hij den hans
dol op Marokko te spreken Zijn te 's-Gra-
venhage, Zaterdag 12 dezer, des namid
dags van 2—4 uur, op hot departement van
kon en daar vlak hij stond een divan. Hot
was een buitengewoon schoono yrouW, dio
daar op den divan lag uitgestrekt; lal kende
Meiuside dat uiterlijk nog zoo goed, toch
was hij cr Weder door getroffen toen hij
binnentrad, en een oogenblik bleef hij stil
staan cn keek haar zwijgend "aan.
Haar Wangen waren zeer bleek', maar
hel was do witte kleur van leen zuivere
witte roos; en liet gat niet den indruk
van ongezondheid, al h'/id haar gchoclo "ader
lijk iets teers. Haar haren waren, donker
van kleur, achterover gestreken van baai-
voorhoofd, massa's bruin golvend baar, een
volmaakt schoone achtergrond voor haar
fijhb'esncden gelaatstrekken' en voor do
oogen, dio pi de liefelijkheden van haar
gezicht schenen te voreenigen. Ifet. waren
wonderschooncj oogen, diep, onpeilbaar, van
een geheimzinnige diepte, dio do zonder
linge bekoorlijkheid, welke er van uitgingj
nog verhoogde. Die donkere oogen met la.'ugo
wimpers, de donkerroode lijn van haai' Ho
fdijken mond waren do eonigc kleur op haan
gelaat, en toon zij liet hoofd omdraaide omi
dein hi n non tredende te groeten; zon do gloed
Jie uil haar oogen straalde, ook een ster
kere dan Rupert het hoofd op hol hebben
gebracht. Toon hun oogen elkaar ontmoet
ten, j rog het bloed sneller door zijn aderen'
cn cr kwam ook in zijn oogen een hel
dere glans; toch Was zijn stom' zeer kalm
en vol zelfbedwang toen hij zeidc
„llt kont drie dageit te vroeg', dat
weel ik Wol', je hoeft het mij niet ic zeg
gen. Maar ilc k'on hiel anders, ik moest
vandaag k'omen."- i j
(Wordt vervolgd
schiedami ;i ;ii m 111
i t i
m
