66'*' Jaargang
Dinsdag 12 Augustus 1913.
No. 14296
CHRISTINE,
iüïSLlm
Beis-abonnementen.
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt age lijk s, met uitzondering van Zon- en Feestdrgeiï;
Prija per kwartaal: Koor Schiedam en XI a ar ding en fl. 1.25f franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden 'dagelijks aangenomen. 1
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
nur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der AdvortentiënT tVan 1—6 regels fl0,92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Grooto letters naar do plaats 'dié zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden; Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau to bekomen.
In do nummers dio in s d ag-, Donderdag- en "Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.-
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen vergoe
ding van porto's aan hare abonné's, die
voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heele maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Burgemeester en Wethouders van Scnie-
dam,
geven kennis, dat hij de op den lid en
plaats gehad hebben uitloting van aan doe
len, ieder groot f 1000 in de 31/» pCt.
geld leen in g ten laste der Gemeente groot
f GOO.QOO ter aflossing zijn aangewezen aan-
deelen.
ÏOI, 131, 448, 48» en 548,
welke allen 1 October a.s., atfloshaar, be
taalbaar zijn gesteld ten kantore van don
Gemeente-ontvanger, alsmede bij do kas-
vereeniging, te Amsterdam, en bij de fir
ma Oppenheim Van Till, te 's-Graven-
ge.
Schiedam, 12 Augustus 1912,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L'. IIONNERLAGE GRETE,
De Secretaris
I V. LUIK, L.-S.
Schiedam, 12 Aug. 1913.
BE BALKAN.
D e v r e d e.
't Ligt voor de hand, dat men in Bul
garije zich allesbehalve pleizierig gevoeld
over den door den samenloop der om
standigheden opgedrongen vrede. Koning
Ferdinand heeft aan zijn troepen, die op
het punt staan naar huis te Men ge
zonden, een dagorder gericht, waarin hij
o. a. spreekt van de trouwbreuk der voor
malige bondgenooten en den. door henge
pleegden. roof op Bulgarije.
De igcheelo Bulgaarschc pers vorklaarl
eenstemmig, dat de vrede van Boekarest on
verbiddelijk ten gevolge moet hebben, dat
de troebelen op den Balkan blijven voort
bestaan, wat slechts voorkomen kan wor
den door de te Boekarest begane onbillijk
heid te herstellen.
door L. G. IIOBERLY,
Naar hot Engelsch.
35) 1
„Merkwaardig," zeide hij nadenkend, „Ik
wil niet onbescheiden zijn, maar liet
is onmogelijk zich niet met verbazing af
to vragen wat deze frappant mooie vrouw
uitvoert in dit afgelegen oord, met geen
ander gezelschap dan een oude dienstbode
en een krankzinnige, die oen manie heeft
om de menschen te doodcu.*'
Christine zag hem aan on bloosde. Zij
had geheimhouding beloofd en durfde dus
niet aan dokter Fcrgusson vertellen, dat
er nog iemand in huis was en dat zij
een stellig vermoeden had, dat die zieke
man de oorzaak was van dit alles. Om
hem, alleen woonde 'deze prachtige vrouw
in dit afgelegen oord, zij zei niets van
dit alles en antwoordde kalm-:
„Ik zou denken, dat zij een goede re
den heeft om niet voor de menschen le
willen weten waar zij is; mant* ik weet
natuurlijk niet wat die rcd.on is." Dit
zeggende, trad zij het huis binnen en ge-
tvolgd door den dokter, begaf zij zich
naar do kamer, waar do onbekende nog
lag te slapen met oon lachje op hot ge
laat. Elisabeth stond bij haar; Christine
zag, 'dat de goede vrouw de tranen in de
oogen had.
„Het doet mij goed haar zoo te zien
slapen/.' fluisterde zij hot tweetal toe,
dat op den drempel stond, „hel is zoo
zeldzaam, dat zij rustig slaapt."
„Weet u zeker, dat zij mij bepaald wil
De „Mir", hot orgaan der nationale par
tij, constateert, dat het resultaat van den
bevrijdingsoorlog, waarvoor het Bulgaarsche
volk zich zulke aanzienlijke offers getroost
heeft, zoodanig is, dat wel de Albaneezen,
Macedoniërs, Roemecnen en dc Turksche,
Grieksche en Servische onderdanen hun.
vrijheid verkregen hebben, en zich vertier
kunnen ontwikkelen, cloch dat'de Bulgaren
alleen van dit recht uitgesloten en veroor
deeld zijn om te verdwijnen.
Het orgaan der Btilgar sche Heilige Sy
node betreurt hel, dat de vrede, die thans
gesloten is onder het voorwendsel van hel
evenwicht ,op den Balkan te horstellen, Bul
garije van Maecuonië uitsluit, waarvan do
Bulgaarschc bevolking onder de heerschap
pij der Grieken en Serviërs blijft. Deze
oplossing aldus gaat liet blad voort
kan slechts, en wellicht reeds in de naaste
toekomst, leiden tot een nieuwen bloedigen
oorlog. Vervolgens bccriliseert lieir'blad do
dagbladen, die hun tevredenheid niet de
vredesvoorwaarden betuigd hebben.
De houding der mogen cl-
h e d o n.
De mogendheden zijn het onderling alles
behalve eens over een mogelijke wijziging
van hun kant van het Bockarester vredes
traktaat. Rusland schijnt er veel belang
bij te hebben, dat Cavalla weer aan Bul
garije komt, ook Oostenrijk. Daarentegen
blijken Ruslands bondgenoot, Frankrijk, en
Oostenrijks bondgenoot, Duïtschland, wei
nig voor een interventie te gevoelen. De
Russische bladen, met name do „Nowoje
Wrenya", vragen thans een verklaring van
de houding van Frankrijk, in Gostenrijk-
schc daarentegen meent men juist den bond
genoot te behagen door een Oostonrijksch-
ïtuesische toenadering,, welke uit de be
hartiging van gemeenschappelijke belangen
met Rusland kan voortvloeien.
DePor toon dom ogend heden.
Do officieolc tekst van liet antwoord der
Turksche regccring op de verloog,On dor
gezanten luidt, blijkens een Reuler-telogram,
als volgt:
In antwoord op de verklaring die uw
excellentie mij wel heeft willen doen, ver
zoekt de regeering mij u te verzekeren, dat
het Turksche gouvernement voortdurend zijn
best deed om zich (e gedragen naar de
beginselen van het verdrag van Londen
Niettemin kon de - beschikking- betreffende
grenslijn EnosMidia niet worden geëer
biedigd, evenals de andere beschikkingen
in genoemd verdrag, want Jiet gouverne
ment van den sultan bevond zich in de
dringende noodzakelijkheid om tusschon-
beide le komen, ten einde do systemati-
s'cïïc vcrddlging der mohfun'medaanschc be
spreken v vroeg Forgusson zachtjes aan
lief jonge meisje. „Ik kan het. haast niet
over mijn hart verkrijgen haar te sloren,
en toch moet ik het doen, indien zij mij
waarlijk noodig heeft. Ik heb een paar
zeer ernstige zieken, waar ik vroeg moet
wezen, ik kan dus met hier blijven.'1'
„Ik vrees, dal wij haat* sloren moe
ien," fluisterde; Christine terug. „Voor
dat zij slapen ging heeft zij mij gezegd,1
dat ik u in geen geval mocht lalon heen
gaan zonder dat zij u gesproken had. Ik
weet haast zeker, dat zij u iets gewich
tigs to zeggen heeft.1'
„Dan zal ik thee voor u allen gaan
zetten," zoide Elisabeth vriendelijk, ,,!i
heeft zelf niet voel geslapen, juffrouw,
dat zie ik wol/' voegde zij or hij, terwijl
zij Christine aanzag,
„Ik heb do kachel in do kcuk!en*aan-
gemaakt," zoi het jonge meisje vroolijk,
zonder (e lotton op do opmerkingen om
trent haar eigen gob'rek aam natohtrusl,
„en ik denk, dat niets mij zoo heerlijk
zal smaken als een kop lhce.'r En toen
Elisabeth naar henedon ging, sloop zij
stil tiaar het b'cd, legde haar hand op de
witte hand op de deken, do hand mol en
wil te hand op do deken, de hand mei
den (rouwring ca zei heel zachtjes
„Dr. Fcrgusson is terug.'1' Dadelijk wer
den de zwarte oogen opgeslagen. „Dl*. Fcr
gusson is terug, het spijt mij org, dat ik
u wakker moet maken, maar n won, hem
spreken, niet waar?'!'
Dp dat oogenhlik van ontwaken verflauw
de de glimlach, dia om "den sla penden
inond had gespeeld en een diepe zticld
ontsnapte haar.
„Ik droomde, dat Max en ik,'1, begon
ze en, toen de herinnering terugkeerde,
brak zij den volzin af en zei: „Ja, ik
moet den dokter spreken. Ik moet de ri-
volking te beloLten, wier cenige misdaad
daarin bestond, dal zij zich bevond aan
gene zijde der lijn EnosMidia. De regcc
ring bevond zich voorts fl de niet min
der dringende noodzakelijkheid om zich een
grenslijn te verzekeren, die de veiligheid
van de hoofdstad en van dc zeestraten
kon waarborgen, en tlie dientengevolge kon
veroorloven normaio en duurzame relaties
le scheppen met de naburige stalen.
Het is met een levendige dankbaarheid,
dat gouvernement constateert, dat uwe ex
cellentie de laatstgenoemde noodzakelijkheid
aanvaart. Want dit vergunI mij daarin de
rechtvaardiging to zien van de gedragslijn,
door do regeering van den sultan gevolgd.
Vertrouwend op den geest van hooge
rechtvaardigheid der mogendheden, hoopt
zij vast, dat deze ook de grenslijn willen
aanvaarden, die <lo keizerlijke regccring
in haar communiqué van 19 Juli heeft go-
trokken. Deze grenslijn is de cenige, welke
voldoen kan aan de gewensehte voonvaar-
vnn veiligheid en duurzaamheid.
GEMENGDE MED EDEELINGEN.
do gravin van Vlaanderen, een geboren
prinses van lloiicnzollern. Daarmede zou
ook de zinspeling van hot. Zurichor blad
over invloeden uit België zijn verklaard.
D ui ts e h 1 a n d.
De „Züriehcr Post" zegt van geloofwaar
dige wijze te welen, dat eerlang over de
middelen, waarvan de Jezuïeten zich heb
beu bediend om de Pruisische regeering te
bewegen, zich in den Bondsraad te ver
klaren voor opheffing van do .Tezuieten-wct,
belangrijke onthullingen te wachten zijn,
Zoodra de Bondsraad zal hebben beslo
ton, do wet op te heffen, zal het blad
de noodige ophelderingen geven; het vol
staat thans met de mededcelmg, dat do
onderhandelingen niet rechtstreeks tusschen
Rome en Berlijn zijn gevoerd. Men heeft
hot le Rome heter geacht, zich te bcdie
non van de bemiddeling van gezaghebbende
Belgische kringen, hopend daardoor een
dubbel doel le bereiken, heigeen ten koste
van groole offers dan ook gelukt is.
Een ander, le Bern verschijnend Zwil-
sersch blad, „Der Blind", heeft, naar do
„N. 11. Ct." in verhand met bovenstaand
bericht opmerkt, uil Parijs berichten ont
vangen, waaruit zou blijken, dal dc Bonds
raad zich zeer binnenkort met do kwestie
der opheffing van de Jczuïotonwot zal bezig
houden. Pruisen en Beieren, die tezamen
23 stemmen uitbrengen, zullen er voor
stommen. Deze twee staten beschikken ech
ter niet over een meerderheid, daar hel
aantal stemmen, door de Duitscho bonds
staten uitgebracht, 61 bedraagl.
„Der Bund" schrijft I'ruisen's bekoeling
ten deele toe aan den invloed van wijlen
sico op mij nemen da gehecla risico/'
voegde zij er fluisterend hij en Christin
zag een vreesachtige uitdrukking in ham*
oogen komen. l
„Is er iets wal ik voor u zou kunnen
doen?" vroeg Forgusson. Hij naderde
liet bed en sprak oven zacht als Chris
Line gedaan had. Er wap iets in liet leer
voorkómen van deze vrouw, in de trcu
rigc, donkere oogen, dal zoowel den man
als het jonge meisje, dat naast hem
stond, met een zeker eerbiedig ontzag
vervulde, liet was of zij bij ingeving be
grepen, dal zij van 'n droevig drama ge
tuigen zouden zijn, en dat men slechts Huis
lerend kon spreken en niets aanroeren wat
alledaagseh was of ruw. De a.rmc viomv
richtte zich op en zag Forgusson ernstig
aan.
„Ik kan u vort rouwen,'V zei zij. „Ik gr
loof, dat u geheim zult houden alles wa
u ziel én hoort hier in huis.'1'
„Ik zal zwijgen," antwoordde hij. „Toe
juffrouw Monro gisteren hij mij kwam heb
ik haai* beloofd uw vertrouwen le eerbie
digen. Ik heb de patiënl, die ik nnnr he
gesticht heb gehrachl, laten inschrijven vo]
gons liet adres in Londen, dal u mij hoeft
opgegeven. Dal was immers goed? Ik heb
een afkeur opzei lelijk leugens te vertel
len," voegde hij er streng hij.
„Wat ik gezegd heb is volkomen waar.
De arme'Marion was maar lijdelijk bielzij
woont in Londen, will u mij «ml oenige
iiüielifingen omtrent haar toestand geven,
voordat ik mog meer vragen aan u ga doen?
Is er enige hoop op haar herstel? He! is
alles zoo lakelig plotseling gegaan."
„Zij heeft 'zeker al jaren een manie ge
had, waarschijnlijk haar heele leven, ik
boud baar herstel voor zeel twijfelachtig.
In ieder geval zal zij heel lang onder too-
zich moeten staan; op 't oogenhlik is
T u r k ij o.
Het grootste, gedeelte van liet Fransche
gczantschapsgeb'ouw te Konstantinopel is
Zondagavond door brand vernield. Hel ar
chief, de documenten, Re meeste lapijlen
en waardevolle voorwerpen konden gered
worden.
't Gedeelte, van 't gebouw, da.t lol woon
plaats dient voor dc gezaulsohapsraden en
de tolken, kon voor hel vuur behouden wor
den.
Onmiddellijk nadat do brand was uitge
broken, zond de grootvizier zijn ordon
nans-officier er heen. De ministers van
hinnenlandscho zaken ea justitie, de pre
fect van politic en verscheidene leden van
hel centraal comité voor eenheid cn voor
uitgang begaven zich eveneens naar de
plaats dos onheils en drukten den gezant
hun leedwezen over do ramp uit.
Yolgens*do politie moet het ontstaan van
'den brand louter aan een toeval worden
toegeschreven.
Oost-Afrik a.
Ecu Reulerhoricht uit Aden meldt, dat
oen corps kamcolruiters in Somalilaml door
inboorlingen in ecu hinderlaag is gelokt
en afgemaakt.
Driehonderd man troepen zijn uit Aden
naar Berbcrn vertrokken.
China. - t
Do leider der zuidelijke, revolutionnai
ren, dr. Sun Jat Sen, is Zondag in lm
.Tapanscho haven Kobe aangekomen. Bij
ging stilletjes buiten do haven aan land.
Zijn logenwoordigo verblijfplaats is op 't
oogenhlik onbekend.
Admiraal Jamamoto, de Japan sche em*sk*
minister, heeft verklaard besloten te zijn
om aan Chineosche vluchtelingen le ver
bieden in Japan te landen.
Naar Reuter uit Tokio seint is ook de
opstandedingennauvoerder, generaal 11 wang-
sing, le Nagasaki geland.
De Koningin-Moeder komt om kwart voor
drieën aan en vertrekt weer om tien. mi-,
nulen voor zessen.
BINNENLAND,
Yan liet Hof.
De ,,'s-IIertogenbossche Cl." meldt, dat
II. M. de Koningin-Moedor met gevolg Maan
dag 25 dezer een bezoek zal brengen aan
do Tentoonstelling van Oude Kerkelijke
Kunst to 's-Hortogeubosch cu ook oen ge
deelte zal bijwonen van hel Mysteriespel,
V
11. M. dc Koningin-Moeder heeft, vol
gens dc Gelderlander, ten behoeve van de
uitbreiding van het Kinderziekenhuis tc
Arnhem, als blijk van belangstelling, voor
al wat betreft de zuigelingenverpleging, f 100
geschonken.
V
Z. K. Jf. Prins Hendrik heeft do re,
gelingscmnmissie voor den op 21 dezer te
Arnhem le houden landdag der C'hr. Jonge-
liugsvereenigingen als bijdrage in de aan
den landdag verbonden kosten föO gezon
den,
Dc Koningin naar liet Noorden,
Gisteren hebben wij vermeld hel bezoek
van li. M. do Koningin aan Groningen)
en haar vertrek van daar naar Drenthe. De
Koninklijke sloot werd te Poize opgewacht
door den Commissaris der Koningin in die
provincie, terwijl diens Groningsche ambt
genoot hier afscheid nam en terugkeerde.
Over Roden, Norg, Smildo en Diever
ging 't naar Vledder on Fredoriksoord,,
waar men Ie 4 uur aankwam cn do v.
Swiefen Tuinbouwschool bozochf werd.
Na dit bezoek werd woei* geslapt in
do gereedstaande auto's en gereden over
Have!te naar Overoinge, het buiten van
den Commissaris der Koningin, waar een
thee werd aangeboden, waarhij weer ver
tegenwoordigers tan industrie, handel cn
landbouw genoodigd waren.
Hierna wcnl do tocht vervolgd naar Mop-
pel, waar do Kon. I'hannaceutischc fabriek!
v. h, Brocades en Slhcemnn bezocht werd.
Hiër werd aan H. M. een alb'mn met foto's
aangeboden.
Met den gormlslaanden trein vertrok IJ.
M. met gevolg naar 't Loo.
Overal waar de Kon. auto's langs kwa
men stonden talrijke nieuwsgierigen, cn
werd 11. M. hartelijk toegejuicht. Op Ver
scheidene plaatsen waar B. M. passeerde,
waren «rob ogen of poorten aangebracht en
speciaal op die. plaatsen, waar lï. M. en
kele oogenblikkcn vertoefde. Op enkoio
plaalsen had men feestelijkheden georga
niseerd.
Onze Marino.
Blijkens een Dij het dop»lenient van ma
rine ontvangen telegrafisch bericht is Ui*.
Ms. pantscrdekschip „Zeeland/, onder he
vel van den kapitein ter zee "T. Jlouwing,,
10 dezer te .Willemstad aangekomen.
(„Sl.c'i."'!
zij vo-lkomen krankzinnig.'1'
„Arme MarionI Arme, arme .Marion,'!
Op onkosten voor haar vet gorging behoeft
niet gelet to worden. Zij moet alles heb
ben wat zij noodig heeft, hel mag haar aan
niets ontbreken. En indien, liet bestuur
van het gesticht iets noodig heeft, kun
nen zij zich wouden tot Mevrouw Slan-
fortii, p, a. Mrs.- Milton, ISO Gower-
street.'1'
Do dokIer schreef hot adres op in zijn
notitieboektoen keek hij weder naai* hol
bleeko, onrustige gezichl, dat op het kus
sen lag en hij 74ei langzaam:
„Waf er nog iets, dal, ik voor u doen
kan; ja, niol waar? Zou u mij nu wil
len zeggen wal dat is?'"'
Een zwakke blos kleurde d,e bleekt*
wangeneen oogenhlik sloeg zij de oogen
neer en haar handen bewogen zenuwach
tig over hel lek.
jjlk Weel, dat hij boos op mij "zal
zijn," zei zij eindelijk, „maar ik moei
u verzoeken hein' le gaan bezoeken. Ik
tien zoo hang, dat hij erger is dan hij
denk), dan wij allen denken. Fit u beofl
geheimhouding beloofd. Dat heeft u be
loofd, niet Waar?*)' herhaalde zij heftig,
terwijl zij haar beide handen naar heul uil-
slak. Fergiisson keek een weinig mis
noegd.
„Ik hel) immers ui eens beloofd, dal
ik aan niemand tor wereld iels zal ver
tellen van hetgeen ik zie of hoor in dit
huis," zei hij en zijn stem klonk een,
wetinig verstoord. „Ik zal mijn belofte
houden. Meer kan ik niet zeggen. Is er
iemand dien ik moei bezoeken?" De don
kere oogen werden nu op Christin? ge
vestigd, die aan hel voeteinde van hel
lied stond, een stilzwijgend en belang
stellend getuige van liet zonderlinge loo-
«oel.
„Ik wou gaarne, dat de dokter een be
zoek bracht aan mijn don zieken man
die u geholpen hebt/1' zoi zij weifelondg
„Wilt u hem den weg wijzen naar do Im
mer? Wilt u hem uitleggen, dat ,ik
dal Mailgo hom verzoekt alios ,au.n den
dokter men te dooien wat zijn zaekLo be
treft? Hij zal or wel boos om' zijn./
dit tot Forgusson, „maar ik denk.
flat u hom wel begrijpen zult u, zult
hem wel kalmeeren."
„Is hij v begon Fcrgusson, maar zij
raakte hom aan mol oon van haar ruslp-
looze panden en zei ernstig:
Ach,V 'vraag niet of ik u verkillen
wil wie hij is; hij is boel ziek' gowjeeistj'
hij is bier gekomen toon hij beter word/'
wcder»keek zij schichtig den dokter a,an^
iuuiar, voordat hij hier k'wa.m was bij'
erg z'iek en 'heel ongelukkig. Ach! weesi
vriendelijk voor hem/' riep zij uit cn plot
seling kon zij zich niet langer goed, hou
den, „laai hem met rusl; hij hooft zulk
een ongelukkig leven gehad.'"' De MltoiJ
ongelukkige uitdrukking vn.n haar oogat
maakten diepen indruk op Forgusson, hij1
mun haar bevende hand in do zij no en
zijn sterke handdruk moest, iemand genist-
stellen. i
„lk zal mijn best voor hem doen,';''
hij opgewekt, „en. zal goon opnoo-
dige vragen doen. II hooft niet hang ia
wezen, dat ik mijn best zal doon andoroi
dingen Ie- welen te konten dan zijn ziekte.
H kunt op mij vertrouwen/' En mot oen'
blik uit zijn bijzonder 1>(Trouwbare oogen,
vei zocht hij Christine hem voor lo gaan
tiaar zijn nieuwen patiënt. Zwijgend ho
pen zij samen de gang door, dio Chris
tine 's nachts alleen was doorgegaan; toen
zij gelikt hlvd, fluisterde do dokter haar
too:
(TTortZf vervolgd,
S CHIEDAM» COURAI