66"" Jaargang.
Zaterdag 13 September 1913
No. 14323
Eerste Blad.
CHRISTINE,
MILITIE.
MILITIE.
In werking treding van het
nieuwe art. 17 der yerorde-
ning op het rijden te
Schiedam.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt 'd a g e 1 ij k s,- met uitzondering van Zon- en Feestdagen^
'Prijs per kwartaal: Koor Schiedam en Klaar dingen fl, 1.2öf franco
per post fl. 1.65. &V
Prijs per week: Voor Schiedam en V. laar dingen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangonomen,-
Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer moeton des middags vóór een
nur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lango Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der A'dver tentiëm Kan 1—6 regels fl 0.92; iedere regel meer
16. cents. Reclames 30 cent per regel, Grooto letters naar de plaats die fcjj
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In de nummers 'die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde klcino advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau to voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
m
Onderzoek betreffend voorgeoefendheid.
De Burgemeester van Schiedam,
maakt bekend, da,t. in de maand November
a.s. znl plaats hebben hei. onderzoek tol
het verwerven van hel bewijs betreffende
het voldeen aan de eischen van voorge
oeefndheid, bedoeld in art. 70 der .Militie
wet. Hel bezit van dat bewijs geeft in
geval van toewijzing aan do Infanterie,
de Vesting-Axtilderie of 'dc Genietroepen
aanspraak op een 2 maanden kortoren eer-
ste-oefeningstijd. i
.Omtrent bedoelde eischen zijn inlichtingen
te verkrijgen aan de nfdeeling .Militie,.
Schoolstraat 12, alhier,
liet onderzoek zal aanvangen op DINS
DAG 11 NOVEMBER a.s., en wordt, zoo noo-
dig dc twee volgende dagen voortgezet.
liet wordt gehouden in de volgende gar
nizoensplaatsen: Leeuwarden, Groningen,
Assen, Kampen, Deevnter, Arnhem, Nijme
gen, Doonsburg, Harderwijk, Ede, Utrecht,
Amersfoort, Amsterdam, Haarlem, Hoorn,
Helder, Naarden ,'s-Gravenhage, Leiden,
Delft, Gouda, Gorinchem, Vlissingen, 's-IIer-
togonboscli, Breda, Bergen-op-Zoorn e n
Maastricht.
Aan liet onderzoek kunnen deelnemen
do lolelingen, die bestemd zijn om voor
de lichting van het. volgend jaar bij de mili
tie to worden ingelijfd.
De lolelingcn, die aan hel onderzoek
wcnschen deel Ie nemen, moeten zich TOOI!
10 OCTOBER a.s. daarvoor aan gemelde af-
dCeliing Militie aanmelden.
Schiedam, den Uïdcn September 1013.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETR
Voorkeur hij' indeeling.
De Burgemeester van Schiedam,
maakt bekend, dat de lotelingen dezer ge
meente, lichting 191-4, die niet hij .den
Keuringsraad of op andere bij de geldende
voorschriften bepaalde wijze lam wensch
hebben kenbaar gemankt om to worden lie
stemd voor de zeemilitie, of voorbeen r
korpsen oE korps-onderdoe km van liet leger
zich alsnog VOOR 10 OCTOBER a.s. daar
door L. G. IIOBERLY,
i Naar bot Engolsch,
(52)
Terwijl hij nu voortreed langs den. een
zamen witten weg bepaalden zijn gedaeb
ten zich voornamelijk tot Margaret, zijn
schoon! zuster Margaret, die niettegenstram
do al haar zonderlingheden en dwaasheden
want als zoodanig beschouwde hij ze, altijd
een groole plaats bekleedde in haar brac
ders hart. Hij gutulo haar die plaats eigen
lijk niet, hij zou liever zijn tong laten
uitrukken dan bekennen dat haar schoon
lieid indruk op hem maakte of liever go
maakt had. En toch was het het goziehl
van zijn zuster, dat zich voortdurend, voor
zijn geest vertoonde, zooals liij haar hot
laatst gezien had, toen zij nog heel jong
was in al de glorie van haar gelukkige
jeugd. Het was vreemd, liet hinderde hem
zcllfs dal dit beeld, uit, 'hot verleden hem a's
'f ware vervolgde; voor hel. eerst mis
schien in zijn leven kon do man, die zich
zelf gewoonlijk geheel beheerse.tien kon, hel
-vizioen, dat Item vervolgde, net van zich
afzetten.
De tuin van het ouderlijk huis vormde
den achtergrond van het beeljd dat hij
voor zich zag do tuin, die ,nu aan
hem zelf toebehoorde, en hot lage gras
veld mol den zonnewijzer tussehen de
stamrozen, die do trots waren van zijn
vader. Margaret zag hij slaan naast don zon
newijzer op "dien Junidag, lange jaren ge
leden, met haar vingers ging zij de letters
voor aan de afdeling Militie dezer ge
meente kunnen aanmelden. t
Schiedam, den 13(1 en September Lftt.l.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
Bmgemeosler en Weihouders van Schie
dam brengen, voor zooveel noodig in hor
innering, dat op 1 Januari 1914, in werking
treedt liet nieuwe artikel 17 der verorde»
ning op hol rijden Ie Schiedam, luidende-
„Vrachtwagens moeten vooizien zijn van
wielen, die een middellijn hebben van ten
minste 0.(52 .Meter.
De velgen van umlenwagens, .spoeling-
wegens en sleeperswagens - onder welke
laatste verslaan worden alle vtachlwagens
bij welke de afstand tussehen de'beide assen
meer dan 2.5 Meter bedraagt. mogen niet
smaller zijn dan O.l Ahder, terwijl de rad
krans in dwasdoorsnede een rechtlijnig op
pervlak moet vertonnen.
!Bij overtreding is de eigenaar van ,den
wagen strafbaar."
Schiedam, 13 September 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
lil. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris
V. S1CKENGA.
Schiedam, 13 Sept. 1913.
DIJIT.SC HL AM) EN GRIEKENLAND.
Het misbaar in da Fransche. pers ge
maakt pvcr do woorden door koning Kon-
stantijn tot den üuitschen keizer gespro
ken js aan het luwen, nu do Grieksche!
regcering en do Grieksche» bladen hebben
laten blijk.cn, hoe jnzent zij' over de jiit-
werking, welke die woorden in Frankrijk
hebben gehad, zijn geworden. De Grieken
bobben zich als 't ware uitgesloofd om
hij Frankrijk weer in een goed blaadje te
komen. Bij de Fransche regeering to Pa
rijs werden verklaringen oftewel onschuld*'
botiiigingen afgelegd en minister-president
Venizolos, die buitenlands had vertoefd,
bevestigde nog eens ten overvloede in oen
telegram a'an do „Malin" do grooto en
kenielijkheid, welke de Grieksche natie je
gens Frankrijk koestert.
Aan den Frahschen zaakgelastigde te
Athene, verklaarde Grieksche premier bo
vendien zijn spijt over het misverstand.
De redevoering va.n don koning had. zei
hij, (alleen een militair karakter, on geen
politieke» beteekenis, aangezien hij zonder
verantwoordelijke ministers reist. Om
klem bij te zetten aan Gric^enlands go
voelens voor Frankrijk zal Venizolos ko
na van het motto dat rondom den zonnc
wijzer- geschreven stond, haar vroolijke
oogen opaeslagen tot haar- broeder-.
maar jij gelooft niet in hel mol In,
weet je." Die woorden klonken hem nog
in do ooi-en, na al die jaren, lmt was of
hij de stem van Margaret nog hoorde, en
Margarets slem had altijd zulk oen gioo
te bekoorlijkheid voor hem gehad.
„.lij vindt zulk een .motto dwaas en
sentimenteel, niet waar, Arthur?" En n >g
eens hadden haar vingers de verflauwde
Letters nagegaan, terwijl /jij langzaam de
noorden hardop las: „Par incerlas, cert-i
amor." (Wat ook onzeker zij, do liefdé is
zeker).
„Dn! wil ik lot mijn nrotlo maken, dal
motto van den zonnewijzer," had zij ge
zegd mot uitdagende stem; sir Arthur her
Huurde hel zich nog heel goed en hij
had haar een ernstig antwoord gegeven,
op diepe overtuiging gegrond. Hij sprak
plechtig, hij sprak van den plicht, lum
ger staande dan Iief|de; en zij had ge
lachen, dien zelfden zoeten lach ofschoon
de uitdrukking van haar ongon in tegen
sprank was met haar kuch.
„Liefde is het. grootste op de woreJrl,"
had zij gezegd, zeer langzaam, zeer be
danrd, mei gtoofe overtuiging in tiaar slem.
„Liefde is het eenig", waar'liet in de wereld
op aankomt, want. waarlijk liefhebben is
volmaakt zijn. Plicht, rechtvaardigheid,
goedheid, dat alles volgt op de liefde, op
ware liefde. Liefde is het grootste van alles
ter wereld. Waf ook onzeker moge zijn,
de, liefde is zeker."
Welnu, zij had gehandeld ,vo!gens haar
overtuiging, /.ij had liefgehad en had ge
leden voor een man die niet waard was
ni,ng Konstunliju bij diens bezoek aan Pa
rijs Vergezellen.
De Parijscho pers gevoelt zich echter
blijkbaar nog zoo gekrenkt door- de woor
den vati den Griekschcn koning, dat de
neder buigende vriendelijkheid der Grieksche
regcering haar nog maar half heeft bevre
digd. Do meeste bladen hopen dat, met
het oog op de betuiging van .sympathie
vanwege de Grieksclro pers en de Grieksche
regeer ing hel misverstand zal vergeten zijn
als do koning to Parijs komt.
De „Malin" ziet in het bezoek van Yeni-
zelo,> hij den Frauscften gezant Ie Athene
en liet bezoek van den Griek&clien gezant
Ie Parijs bij Pichon een begin van vol
doening en vraagt aan de regeering en aan
het volk in Griekenland het gevoel van
onbehagen, door den koning verwekt, te
verdrijven.
De „.Rappel" echter wil dat dc koning
zidf zijn wooidcn nader zal uiteenzetten. Dit
blad herinnert aan de ontvangst van koning
Alfonso 1c Parijs, toen hij juist tol kolonel
der uldnneti was benoemd en toen hij,
hij zijn intrede te Parijs, door honderd
duizenden werd uitgefloten. Dezelfde eer
'bewijzen aan koning Konslanlijn, zegt liet
Idad, is te veel omslag maken voor niemen
dal. .Maai het publiek kan best zijne on
verschilligheid bewijzen door te doen, waa
nneer de koning to Parijs is, aLsof er- geen
KonMnntijn in de weield bestaak
Het blad „La Croix" zegt, dat koning
Konstantijn hij zijn Duitsohen schoonbroe
der mag blijven om er te loeren oorlogvoeren
en tc loeren zwijgen; men kan hom te Parijs
heel goed missen.
„Paris Journal" gelooft, dal hot Griek
sche volk nooit aan zijn koning den door
hem begancn onhcrstolharen flater zal ver
geven. i
Zoo pagiseh vat echter de Grieksche
pers liet geval nu niet op. Do „Chronos".
ji.v. is verontwaardigd over het kahnu,1
in de Fransche; pers en zegt daarvan o. n.:
Het zou werkelijk leelijker zijn. indien
een doel der Fransche pers niets anders
te doen treeft, dan zooals de cliauvinistischo
pers mot de (,,Mnliii" aan het hoofd, welk
blad o.a. aan ,Yenizelos een telegrafische
aanvraag richtte en die een gausche co-
nredie in elkaar- zet, wanneer Duitechland
oventjes geprezen warrit, pen ander blad
verklaart dal ofschoon .Griekenland de hulp
van Dnilschland in zake westelijk Macedo
nië verkregen heeft. Frankrijk toch ook van
zeer gioot belang is voor Griekenland in
Kpirus en de oilandPnkwo-4ie.
GEMENGDE MED EDEKLINGEN.
Spanje i n M a r o k k o.
Ynn betrouwbare zijde iiïi Telooan Ie
den /oom van haar kleed aan te raken,
altijd volgens Sir Ai thuis opinie; meen
rouwen, dal had hij al meer opgemerkt,
hebben geen begrip van ouunvicht; het
zijn onbegrijpelijke wezens. Margaret was
niet minder onbegrijpelijk dan de rest.
Hij 'Aas op dit jamt van zijn overpein
zingen gekomen toen hij opmerkte dal het
rijtuig niet langer hotste over den effon
sliaatveg maar een vrij steil en woest
laantje was inge-lagon dat naai beneden
liep liissehen twee hagen iri. Deze hagen
gingen over in dicht struikgewas, of lie
ver ze werden er door gmonud: hoornen
verhieven zich aan beide karden en eirulü-
1 ijk liep jb,et laantje uil opi een open plek
in het lfgk-l). Daar stond een huis door
een muur omringd. Hel rijtuig bleef stil
staan voor een groen pooilje. Sir Arthur
nieiklo dadelijk met, voldoening op hoe
rustig en onderdanig en beleefd de oude
dienstbode was, die hem Imtnenk'idde; hij
luid eigenlijk half verwacht in oen rare,
verwilderde omgeving Ie komen, en die ge
dachte alleen deed hem rillen van afschuw',
Elisabeth, de ouderweische dienstbode, die
go hooi wist hoe het hoort, ,-maaklo dus eon
zeer nnngonamon indruk op hem en slem-
do hem gunstig. t
„.Mevrouw hoeft gezegd dat. ik n dade
lijk hij haar binnen meet laten, mijnheer,"
zei zij, '„,0(11 de dokier hoeft mij opge
dragen u lo zeggen dal iedere lievige op
winding zeer slecht voor haar is."
„Is zij dan ziek?" Die vraag werd op
schorpon toon gedaan.
„Ja mijnheer, zeer ziek. He dokter pvil
haar graag zoo kalm mogelijk houden; maar-
hij vond het toch beter u wel bij haar
te la ton, zij is or zoo erg op gestold."
Tangor ontvangen berichten melden, dfat de
labors van Ceuta en Haluremas, die teza
men met dc Spannsohe troepen tegen Tc-
ioean opereeren, zich in oen onaangename
positie bevinden. Elke tabor, die aanvan
kelijk uit 500 man bestond, is op hel oogen*
blik gereduceerd tot 80 a 90 Snail, tengevolge
van de deserlies, die onophoudelijk plaats
hebben. Dagelijks ontvluchten 5 a (5 man,
soms wel een twaalftal Iegelijk, die wa
pens en bagage meenemen en zich hij den
vijand aansluiten. Deze is, dank zij 'de in-
lichtingen, (lie zij van do deserteurs over
het aantal en de indeelingen der Spnan-
sche troepen ontvangen, langzamerhand in
staat göMeld, met succes te opereeren. Het
geveeld van den tstcn September verliep
zeer bloedig voor de Spanwtden, vooral
tengevolge van hel feit. dat de inhooriuv
gon van tevoren .stellingen konden bezet
ten, van waaruit zij zonder gevaar voor zich
zelf de Spaausche troepen konden beschie
ten.
Dezelfde berichten voegen er aan toe,
dat, naar hei schijnt, de toestand te Charb
veeleer slechter dan heler zal worden, in
weer wil van de heldhaftigheid der Spaau
sche troepen.
Een 1-tentertelegram uit Tctoean maakt
melding van een gerucht uit inlandcr.-diron,
volgens hetwelk Raisoeü op een hijeen-
komst van grooto troepen rebellen, onder
wie zich een aantal Knbyien bevonden, heeft
aangespoord dc Spanjaarden tof hel uiterste
te bestrijden en te overwinnen of te ster
ven. Naar verluidt zijn de rebellen goed ge
wapend. Volgens netzelïdc gerucht zou RaJ-
soeli van plan zijn dc kampen der Span
jaarden tu'.*schên._Ceuta en Lauxien tegelij
kertijd aan to vallen, met liet doel de Spaau
sche troepen tc verstrooien én de razzia's,
waarmede de inboorlingen voor hun roof
tochten zijn getuchtigd, tc wreken.
Turk ij e en B u 1 g a r ij e.
Volgens een .telegram uit Konsla» tinojiel
aan de ..Kölrr. /tg." is het optimisme, dat
eerst (en aanzien van een snel en bevredi
gend beloop van de vredesonderhandelingen,
met name lij de Dulgaarsdie afgevaardig
den, heersehlo, .verdwenen, daar de Turken
sedert eergisteren prop slaan, om liet nu
reeds bezette gebied ten W. van de Ma-
riisa en ,ook Kirk Kilisso Ie behouden, ter
wijl zij ,te vol's taan geven, dat het overige
gedeelte van AYeM-Tilrïo in elk geval een
bijzonder bestuur /.al moeten krijgen. Ha*
wof heeft daarom to Sofia gevraagd wat hij
doen moest <on wacht op nadere lastgevin
gen.
liet haperen van de onderlmndeiinjgeit
wordt aan de omstandigheid toegeschreven,
dat de Turken zich niet aan de, in de
nota van 19 Juli aangegeven, grenslijn hou
den ou vorder aan de onverzettelijkheid
.Deze woorden doden sir Arthurs hart
o\on samenkrimpen en weder vertoonde
zich liet zelfde viziocn voor zijn oogen, het
se.hoonc stralende gezicht van bej jonge
meisje in de witte japon, het meisje dal
naast den zonnewijzer stond en mei haar
diepe stem sprak:
„Liefde is liet grootste wal er op de
wcreld bestaai."
Die woorden klonken nog in zijn hoofd
toen Elisabeth hem een grooto slaapkamer
binneniiei en zijn oog viel onmiddellijk
op de vrouw die door kusten» gesteund
in bed lag, met het gelaat paar de deur
gekeerd. i I
Hei stralende gezicht van hel meisje
naast den zonnewijzer verflauwde voor
zijn verbeelding, terwijl hij stilzwijgend de
vrouw in het bod aanzag, die mol een
glimlacht op het gelaat do hand naar hem
toestak en op zuchten toon zeido:
',,IIel is lief van je om hier te komen
Arthur. Wij mogen elkaar na, al die jaren
als vrienden begroeten?"
„Die woonlen waren eerder een vraag
dan een bewering, maar hij gaf er geen
antwoord op. Hij stond art 't ware vast
genageld haar aan Ie staren, Biet zoo
groole verbazing dat hij in 'I eerst geen
woonlen kon vinden. Toen zei hij lang
faamI
„Ik zou je nicl herkend hebben, ik zou
je niet herkend hebben, Margaret. Ik kan
liet gelooven Hij zweeg plotseling want
zijn stom beefde en Margaret, xnct Juiar
vriedelijko stem, zei: 1 l
„Ja, ik hen zeker heel' veel verandoiid.
sedert jo mij voor 't laatst gezien hebt.
Toen was ik niet ,meer dan een jong
meisje; nu bCxi ik een vrouw die het
van de Turksehe onderhandelaars, die onder
den invloed van Knver-boy staan. Deze is
Woensdag plot-cling .met de afvaardiging
van Je Wo»f-Tjarische regeering te Konstan-
tinoprf aangekomen! Hij heeft lange samen-
sprekingon mei den grootvizier en Talaat-
bey gehad. Daarna heeft de sultan hem ont
vangen en .gisteren is hij naai- Adrinnopel
teruggegaan.
Natsjenitsj heelt Donderdag de gezanten
van Rusland en Oostenrijk bezocht en ook
den Engelse-hen zaakgelastigde en sprak met
hen over die eischen welke voor Bulgarije
11 n a a n n e i n el ijk zij n.
B e r v i f* e n Al on ten eg ro.
De onderhandelingen 1us»fhen Servië en
Montenegro over de vaststelling der nieuwe
grens zijn, naar- uit Wecncn wordt geseind,
op liet doode punt gekomen. In diploma
tieke Balk ank ringen te Weenen wordt ech
ter verzekerd, dal er nooit sprake is ge
weest den koning van Roemenië tot scheids
rechter Ie benoemen en dat er geen gevaar
hestaai, dal (-en der heide landen moei
lijkheden opwerpt. De vertraging in de on
derhandelingen zou voornamelijk het gevolg
zijn van de atwezigheid van Pasjit-j te Bel
grado.
China e n .1 a p a n.
In don .schouwburg Ie Tokio heeft op
nieuw een door duizenden bijgewoonde ver
gadering plaats gehad, waarbij óf het zen
den van Uncpen naar China, óf liet aftre
den van het ministerie werd geëRchl.
Onze Marine.
Blijkens een hij het departement van ma
rine ontvangen bericht is Hr. Ms. panfser-
dekseliip Holland, onder hevel van den ka-
pilcin-iuitenant tor zee W. II, voti Lesehen,
den llden dezer te Tsingtau aungekormen,
Rech'er]ijke in&clit.
De arrondissoments-reclifhank ie Arnhem
gooit ter vervuiling een er vacature van rech
ter 'in tiaar college, opgemaakt de navol
gende aiphabethischc lijst, van aanbeveling:
mi', dr. A. 1). 1!. Fockenia Andreae, rech
ter in de nrnuidibscmenls-reehtbank te Alk
maar;
nn, di'. .1. W. E. van llarencaivpel, sub
stituut-officier van justitie hij do arroudis-
sptneub-rechthank Ie Arnhem;
nn\ dr. B. Kranenburg, rechter in de ar
rondissement» rechtbank te TieL
(„Stel."}
leren heeft Jooren kennen, van veel ver
schillende zijden. Het is of mijn onbe-
zotgdc jongemeisjoslijil tot een andere
wei «ld behoort, het leven heeft zijn stem
pel op mijn gezicht gedrukt."
„Ja," antwoordde hij ju-inzend met. dc
oogen nog steeds op haar gevestigd. ,,lk
vrees -- dat jouw leven
„Ik heb veel verdriet gehad, maar ïeik
heel veel vreugde," viel zjflt hem in de
rede op denzelfden toon van zoooven, .en
nu zie ik het einde naderen on -- -lat
verheugt mij." i
Hij kwam naderbij en raakte voor het,
eeist liaa,r hand aan.
„"Waarom zeg jo dat?" vroeg hj. 1L>!
was merkwaardig hoeveel zachter z) i sd m
klonk dan gewoonlijk. „Nu beu je ziek,
maar ik hoop dat je met 8 jeih- tij-
sing later Zij viel hem al vmu in
do rede met een glimlacht mn den uioml.
„Neen, hel is geen kwestie van tijd of
van goede Oppassing. Gelukkig itiel. liet
is alleen de waag hoe lang mijn krach
ten het, nog kunnen uithouden. Je weet
dal Ahix dood is?" /ij sjirak de
woorden zoo kalm alsof zij eenvoudig
wou zeggen dat iemand naar de andere
kamer gegaan was; haar' broeder ver
schrikte.
„Dood?" riep hij uit. ,Necn, dal wist
ik niet. Ik had gehoord dal hij i-.i i'-ug'
land was, een heel vaag Iw ongele i Ie i.l
hericlil, en ik heb at mijn 1»:>M d.un
jullie heiden op te spoten. !k v mi
praatjes of schandaal tradi m ur
mijden."
(Iff); r I oljii