ijjfe
Maandag 6 October 1913
06"" Jaargang,
No. 14342
Onder vreemden invloed.
KennisgCKin g.
Deze courant verschijnt d a g e l ij k s,- Wet uitzondering ran Zon- en Ecestxlageï?j j
Prigs per kwartaal: Koor Schiedam on Klaardingen fl, 1.25f franco
per post ft. 1.65.
Prrjs per week: Koor Schiedam en Klaardingen lö centi
'Afzonderlijke nummers 2 cent.
'Abonnementen worden dagelijks aahgahomenj j T
Advertenüën voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
por aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lango Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs 3er A3vBJfteïïtïSnl Kan 1—6 regels fl0.92} Iedere regel snee®
13 cents. Reclames §13 Cent per regel, Groote letters naar de plaats die 'zjj
innemam
AdvertentiSn bij abonnement op voordeelige voorwaarden.- Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekoraerij
In "da nummers 'die Dinsdag-,- Donderdag- en "Zaterdagavond
verschijnen^ worden zoogenaamde kleine advcrtcntiCn opgenomen tot den prij^
van '40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen^
Intercommunale Telefoon No. 103,
fw^SÏ&srjr?
Burgemeester cn Wethouders van Schie
dam;
brengen tor kennis van de ingezetenen1,
dat de Kohieren van het ie heffen School
geld voor de Ifoogcro Burgerschool, van
het Gymnasium cn voor moer uitgebreid
lager onderwijs in de Gemoerde Schiedam,
diénst 1913'14, door don gemeenteraad
vastgesteld in zijne vergadering van den|
23on September 1913 en den 29on Sepl,om
ber 1913 door hecren Gedeputeerde Slaton
dezer provincie goedgekeurd, aan den ont
vanger dor gemeente ter invordering is
uitgereikt en in afschrift gedurende vijf
maanden, tc rekenen van heden, op do se
cretarie der gemeente voor een ieder tec
lezing is nedergclegd.
Wordende voorts een ieder aangemaand
zijnon aanslag op de bepaalde termijnen to
voldoen, op stralfe van vervolging volgons
de wet.
En is hiervan afkondiging gesohied, waar
het behoort, den Gen October 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
I - V. SICKENGA.
BUITENLAND.
Schiedam, G Oct. 1913.
RUSLAND.
Yoor eenige dagen doden pessimistische
geruchten de ronde ten aanzien van de
positie van do Rijksdoema. Zijf baseerden op-
de houding en do gesprekken van oonigq
ministers mot Doema-afgevaardigden te Kief,
waai' men bijeen was gekomen ter gelegen
heid vpn do onthulling van het standbeeld
van den destijds aldaar vermoorden minis
ter-president Stolypdn.
Nader blijkt, dat de Doema-afgcvaardig-
den zich' reeds bij hun aankomst te Kief
door de autoriteiten aldaar, die zich. steun
den op den minister van binnen,!, zaken,
Maklakof, miskend zagen. De Doema,-presi
dent, Rodsjank'o, werd door geen cnk'oleinj
vertegenwoordiger der Kief se he overheid'
ontvangen. De gouverneur van Kief,
Soekofkin, had aan den politiechef Sknlon
op diens vraag, of hij 'den Doema-president
op het station moest begroeten, to verstaan
gegeven, dat Rodsjonko een particulier per
soon was on derhalve niet dp eonigo at
tentie der overheid behoefde te reken an»
Maai' bij dit ignoreoren van den president
der Rijksdoema) bleef het niel. Rodsjanko
ontving geen uitnoodiging voor liet door
den gouverneur gegeven din'er, waartoe wel
25 te Kief aanwezige Doema-afgevaardigden
genoodigd waren, ilet gevolg was, dat alle
afgevaardigden besloten van het diner weg
te blijven. Dit besluit werd den gouver-
ncur meegedeeld en deze verklaarde toen,
dal hij Rodsjanko geen invitatie had gezon
den, omdat dezo hem' geen bezoek had
gebracht, hetgeen de andere afgevaa.iJigden
niet verzuimd hadden. Hierover ingeheid,
vorklamde de lieer Rodsjanko, dat hij naar
Kief was gekomen ah president van mil
instelling, welke in de grondwet hel hoog
ste staatslichaam wordt genoemd. Niet aan
den gouverneur stond het derhalve, maar
aan hem, Rodsjanko, als vertegenwoordiger
van dit hoogste Staatslichaam, om zich over
achteruitzetting te beklagen. Allo afgevaar
digden vielen Rodsjanko hij en men be.-dool
niet aan het diner deel te nemen,
'Alsnu wendde zich do gouverneur tol
minister Maklakof. Deze koos geheel de
zijde van den gouverneur cn gaf hem den
raad steeds indachtig te zijlij dat éi in
Rusland een monarch en door den monarch
aangestelde mini-dors en gouverneurs zijn.
Tevens moet de minister zich daarbij zeer
minachtend over de Rijksdoema,. haar leden
en, haar voorzitter hebben uitgelaten. Slechts
door het ingrijpen van den minitor-presidenl,
Kokofsof, werd oen schandaal voorkomen.
Hot gevolg van diens optreden was. dat
do gouverneur van Kief zich person n-
1 ij k naar de woning van den jieer Rod
sjanko "begaf en voor hem, toen hij den
Doemapresident niet thuis vond, een zeer
vriendelijke uitnoodiging achter liet. Thans
eerst waren do Doema-afgevaardigden be
reid om aan het diner deel to ncnicn, waar
aan ook de Docmavoorzitter verscheen.
De lieer Rodsjanko had weer eens de
autoriteit van de volksvertegenwoordiging
hoog gehouden.
GEMENGD! MEDEDEELINGEN.
Louis-typo, dia vroeger tot hot dorde es
kader behoorden.
Roman naar het Duilsch van
C. CIIOME' SCRWIEN1NG.
„Ik bleef staan alsof ik een slag m mijn
gezicht had gckregön, terwijl de menigte
reeds voortliep en staarde nog steeds hel
rijtuig dat al lang weg was, na. Was ik
krankzinnig geworden? Een man van mijn
soort in een optocht van rijtuigen met een
oerewacht van huzaren? Eén ding begreep
ik er al van. Die Smecdes zal zeker des
tijds, loon hij heelsliuids uil Sing-Sing, de ge
vangenis in New-York, ontkwam weer naar
Iodic gegaan zijn, naar Java of Sumatra,
waar hij reeds een jaar of twaalf allerlei
plaatsen, Waar 'l verkeerd toeging, bezocht
heeft, la ieder geval, nu wist ik in eens
wat ik in Den Haag kwam doen. En ik
ging hard aan 't werk, dat kan ik je zeg
gen, Potter!"
„Ik geloof het graag!" antwoordde "deze
kortaf. „Maar vertel nu maar geen bijzaken.
Ik ben verduiveld nieuwsgierig boe je den
Indiaan hebt kunnen ontmoeten."
5 „In do avondbladen stond een uitvoerige
beschrijving van do ontvangst van den
Radja. Ook de tolk werd even vermeld. Van
Linteloo moest hij hccten; hij begeleidde
den assistent-resident. Wacht eens, dacht,
ik'.. Dat zal misschien van Linteloo wezen,
de man met den rok aan cn den hoogon
hoed, waarin mijn Smeedcs gestoken was.
Dat is juist iels voor liem, hij had mij
zelf gezegd, dat hij wel twaalf IndisWhe
talen kon spreken; en een vluggen kop
Engeland. 1 1
De Ooslenrijksche troonopvolger zal begin
November een bezoek brengen aan liet En-
gelsehelhof te Mjuidsor.
F r a n k r ij k.
Do ministers en onderstaatssecretarissen,
zijn Zaterdagmorgen op het Elysée bijeen
gekomen onder voorzitterschap van Poin-
earé. De .minister van marine onderwierp
aan het oordeel van den ministerraad een
voorstel betreffende een nieuwe vlootin-
deoling, Waarover de raad dei- admiralen
reeds had beraadslaagd. Hoofdzakelijk liggen
aan het voorstel deze twee denkbeelden ten
grondslag: do vorming van eskaders met
acht pantserschepen cn hel brengen op
voet van oorlog wat betreft kader en be
manning van de eerste twee eskaders.
Het eerste eskader zou twee nieuwe sche
pen omvatten (Chambord cn Courbot) cn
zes schepen van het „Danton"-typo; het
tweede eskader zou vijf slagschepen van het
type „Patrio" tellen. Voorloopig z'ou dan
clit eskader worden aangevuld met oen di
visie van drie pantserschepen van het St.
had hij. Als ik dien van Linteloo niet ver
geten kon, de diamanten van den Radja
nog veel minder. Verduiveld! Indien ik die
eens krijgen konIk begon mol rond slui
pen rondom liet Huis ten Bosch; in oen zij
vleugel op de eerste verdieping hadden
zij zijn Hoogheid ingekwartierd. Natuurlijk
zag men overal de groen on gele uniformen
van de jagers, waarvan hier een afdeding
dienst deed. Mijn hemel, dacht, ik, diet
Lombok-majesteit cn zijn diamanten worden
niet kwaad hcwaakt."
„En tonli zetlo je dait plan niet uit je
hoofd?"
„Er zijn wel moeilijker dingen gebeurd
dan doordringen in een landelijk kasteel
door wachtposten en patrouilles bewaakt.
En van de plaatselijke gesteldheid ben ik
geheel op de hoogte; ik lieh er vroeg -
ger menigmaal Zondags, wanneer hot park
van het paleis voor het publiek geopend
is, met een aardig Haagscli meisje in rond
gewandeld. Ik heb er ook reeds een heel
goed plekje gevonden om mij tc verstop
pen. Iri de nabijheid van lief groote hok
staat een zware, oude beuk, die meer dan
op manshoogte van onder af aan hol is.
Die boom 'staat midden in een boschje,
onder aan is oen holte, die zoo diep is,
dat .men 'or best op handen en voeten
in kan kruipen. Toen ik er eens in kroop
voelde jk iets levends en week achteruit
liet .waren 'echter maar een paar wilde
konijntjes, die fluks maakten dat zij weg
kwamen, itoen zij merkten, dat ik lust had
hun woonplaats van naderbij te bekijken I"
„En .Smeedes wat gebeurde er mot
Smecdes?" wiep Potter vol ongeduld.
„Twee dagen lang heb ik daar zoo rond
goloopen (en ik weet zeker, dat er geen
kat in liet Iluis ten Bosch in of uit gegaan
is, ,Jio ik niet ge/ion h'eb. Den man met
den boagen hoed heb ik niet le zien go
Noorwegen en Z wedc n.
Na eenige jaren van scheiding begint in
de beide Scandinavische rijken toch Weer
eenig gevoel van samenhoorigheid door te
dringen. In een dezer dagen gehouden rede
voering bracht do Noorsche minis lor-pjresi-
dent Gunnar Knudsen ook de betrekkingen
lusschen Noorivogen en Zweden ter sprake.
De minister-president Wees er op, dat Noor
wegen noodt een defensief verbond hiel
Zweden zou sluiten, daar dit slechts oen
nieuwe unie zou kunnen beteekenen. Wel
zou het geval kunnen voorkomen, dat Noor-
wogen vrijwillig Zweden tegon een Te ster
ken vijand te hulp komen zou, terwijl Zwe
den er bovendien van overtuigd kon zijn,
dat Noorwegen Zweden nimmer in den rug
zou aanvallen.
De vei klaring van den Noorschen minis
ter-president is door de Zweedschc pers
over hot algemeen gunstig ontvangen. De
„Dagens Nyheter", het orgaan van de ra
dicale partij, wijst er op, dat ze geheel
in overeenstemming is met de eenige jaren
geleden dooi den Zweedschen minister van
builoniandsche zaken in de Kamer gespro
ken Woorden: „Hoewel ik persoonlijk niet
geloof, dal ooit zulk een geval zal voorko
men, mag men toch dc oogen niet sluiten
voor de mogelijkheid, dat Noorwegen op
zekeren dag door een vijand kan worden
aangevallen, waardoor ook onze levensbe
langen bedreigd zouden Worden on wij dus
enkel uit egoïstische overwegingen verplicht
zouden zijn Noorwegen te help'en.T 1
Turkije en Griekenland.
Uit Athene komende diplomatieke berich
ten melden dat mocht de Rorfe de eilanden-
kwestie reeds thans bij' de hangende vredes
onderhandelingen aansnijden en tot conj
ditio sine qua non maken, dan zou men
direct de vredesonderhandelingen afbreken.
In toonaangevende klingen der Porie Wordt
in alle kalmte verzekerd dat een directe
onderhandeling met Griekenland den vrede
op den Balkan beteekenl, on een afwijking
daarvan door Turkije, den oorlog.
Het is opmerkenswaardig dat eergisteren
algemeen hcL gerucht liep dat Turkije de
mobilisatie harer troepen, die eergisteren,
aanvangen zou, voor onbepaalden tij'd ver
daagde. Er zijn dan ook werkelijk geen
voorbereidende maatregelen om de demo
bilisatie uit lo voeren getroffen. De eerste
gcvangencntransporlcn u:if Bulgarije zijn
te Konsfaiitinopel aangekomen. Do vertra
ging in de demobilisatie Wordt hoofdzakelijk
geweten aan het commando van liet Turk
sche leger in ïhracië. i
Een Turksch blad, brengt het bericht
dat 13.000 man Turksche krijgsgevangenen
kregen. Jk dacht al dat ik mij vergist)
had ,en dat dc duivel mij een droombeeld
voor pogen 'geiooverd had. Op den avond
van den tweeden dag, liet begon al don-
kor .te worden, slenter ik moedeloos naar
het .eindstation van dc paardentram, bij
de'Laan v. Niouv-Oost-lndië, om weer naar
mijn kamers in do stad terug te keoren
En juist 'op dat oogenblik, wien zie ik
daiar op drie pussen voor mij? Dan man.
in* rok cn hoogen hoed.
Op .vijftig schreden in den omtrek was
geen mensc.li 'to zien. Nu, en ik zag er
heel .netjes iiit, Zoo stap ik dan snel mot
een paar rnsscllio schreden naar Smoedcs
toe, .ik klop hem op' den schouder en
roep „Hallo, 'ouwe jongen, hoe gaai. liet."
ltij Jceek mij aan en ging een stap achter
uit. ,,U vergist u zeker, ik keu u niet.'1'
„O, ja," zeide ik' heel beloofd, want ik
was zeer blij, dat ik den man beet had, „ik
dacht, dat ik u vroeger in New-York wel
meer -ontmoet had t" Toen trilden zijn oog
leden eventjes en zoido hij: „Ik herhaal het
^nogmaals, ,u vergist u. Mijn naam is van
Linteloo, ik ben tolk van den assistent-
resident .van Lombok en hen hier in het
gevolg van den Radja van Malaram." Ilij
wilde .zijn hoed afnemen en heengaan. Maar
daar .wij juist onder ren lantaarn stonden
greep uk 'hem even bij don arm en zei
op (yertrennvelijkm toon
„Kom, leg 'dat masker nu maai- eens
af, Smeedes. Tegenover oen ouden vriend
vertoont ,men zijn ware gezicht. Kijk mij
eens aan; ken je Wnpstra niet meer?"
Hij staarde mij aan alsof* ik een spook
was. Geen druppel bloed was er meer in
zijn gezicht te bespeuren. Ik dacht: hij
valt nog dood aan mijn vooicn neer van
den schrik. Ilij kon geen woord uitbrengen,
lioo hij er zijn b'ost ook toe deed. Einde
lijk begon hij zoo te trillen, dal ik' mede
dio na, do inname van Janina naar het
eiland Makrinissi werd overgebracht, aldaar
gruwelijk 'zijn behandeld. Als gevolg van ge-
brok aan voedsel, slecht onderdak on het j
ontbreken van doktoren, stierven dagelijks
50 tot 60 man van dezo krijgsgevangenen.
Do lijken Werden of in z'co geworpen, of
in massa Ier aarde besteld. liet blad mankt
er de rcgcering op) opmerkzaam, dat de
dappere verdedigers van Janina werkelijk
een beter lot hadden verdiend.
Griokenland en Servië.
De G rieksch-Servische commissie tot, af
bakening van de grens heeft haar veik-
zaatnheden beëindigd. Over het vraagstuk
betreffende Secliovo zijn de gedelegeerden
hot niet eens kunnen kvorden. De commissie
heeft een voorloopiige neutrale zóne hij So-
chovo vastgesteld.
Albanië, 1
De „Albanische Korrespondenz" verneemt
uit Duraz'zo, dat Essad pasja het verzet
tegen do voorloopdge regeering lieeft opge
geven; echter alleen gedurende den pre-
cairon toestand van het land. Essad pasja
zal zijn actie tegen Ismail Kemal hervat
ten zoodra als Albanië is bevredigd gewor
den; hij zal de 3 mülioen piasters aan den
Staat toebehoorendo, en die hij in beslag
genomen heeft, teruggegeven.
In een proclamatie gelast koning Ni-
kita de gedeeltelijke mobilisatie van het
Monlenegrijnsche leger, als gevolg van dn
gebeurtenissen aan do Albaneesehe grens.
Uit Belgrado Wordt gemeld, dat de Ser
viërs Gorabi hebb'en bezet en de Alb'anec-
zen achtervolgen.
Servië en Bulgarije. 1
De Bulgaarsclie bladen berichten, dat de
bewoners der Macedonische dorpen aan de
Bulgaarsclie grens benden hebben gevormd
en de Servische garnizoenen hebben verdre
ven uit Kotsjana, Tsarevosclo en PetsjeWo.
Verecnigd rukken zij thans op naar tstïp.
Yerocndgde Staten.
De Amerikaansche kiesrechtvrouwen zijn
over 't geheel maar matig ingenomen met
het aanstaande bezoek van mevr. Pankhurst,
de befaamde leidster der Engelsehe suffra
gettes. Velen harer vreezen iü. dat het op
treden van dezo kiesrechtfurie aan de bo-
Iwegingiin Amerika schade zal toebrengen, an
dere weder hebben bezwaren tegen do rijke
vergoeding, die aan mevr. Pankhurst is toe
gezegd. Haar is nl. een som van 1500
doll, gegarandeerd en bovendien 10 pro
cent van de entrees, wanneer die 10,000
dol'., of minder bedragen en GO procent
van de ontvangsten boven dit bedrag, ter
wijl Amerikaansche suffragettes voor haar
optreden geen vergoeding krijgen, zelfs de
lijden met h'em kreeg. „Smeedes," zei ik,
„bij allo stukjes, die jo uitgehaald hebt,
wees een man I"
„Wat wou je van mij hebben?" vroeg
hij eindelijk. „Heb je geld noodig? Hier,
noem alles wat ik' bezit." Dit zeggende,
reikte hij mij zijn portefeuille over en ik
moet jo zeggen Potter, er zat een bcele
hoop bankbriefjes in.
„Steek je geld gerust in je zak," zei ik.
„Daar is het mij niet om te doen!" En
daar begint de vent warempel lo builen
als oen oud wijf en smookt mij bij lioog
en laag heen te gaan. Ilot verleden ic
dood voor hem, hij is oen ander mensch
geworden en al zulke onzin meer. Ik stel
de hem echter voor de keus lusschen twee
dingon: of oen gezellig praatje hij mij op
mijn kamer in oen klein hotel in de Ban-
kastraat, of een formeele aanklacht bij de
politie omtrent de zonderlinge levensge
schiedenis van een zekeren van'-Linteloo,
pp dit oogenblik in hel Ruis ton Bosch
de gast van het Ncdcrlnndscho gouverne
ment."
„En hij ging mee?1'' vroeg Potter in do
grootste spanning.
„Ja, meegaan was een lieel bezwaar voor
hem," zeide Wapstra met oen gemeen lach
je. „Het genoegen van deze onverwachte
ontmoeting" was hem zoozeer iu dc boe
nen geslagen, dat hij haast niet loopon kon.
Gelukkig kwam er juist een vigilante aan
en ik hielp er mijn vriend in. Op' den
tocht naar mijn kamer b'ood liij mij1 weder
al het geld aan dat hij b'ezat. Ik lacJdo
hom uit. „Ik wil meer."
„Wat?" vroeg hij hovend. Eu ik trok
zijn hoofd naar mij too on fluisterde hem
in 't oor: „Do diamanten van jo Radja."
Potter hijgde. De spottende onverschillig
heid, waarmede hij in 't Begin had ge
luisterd naar Rot verhaal, van gijn karpe-
onkosfen dragen en de opbrengst harer le
zingen storten in de kassen van de vcr-
eenigingen voor vrouwenkiesrecht
Yöorloopdg echter behoeven de Ameri
kaansche kiesrechlvrouWcn zich nog niet
ongerust te maken, daar naar allo waar
schijnlijkheid de immigratie-autoriteiten
mevr. Pankhurst niet eens zullen toelaten,-
maar haar onmiddellijk weder naar het ter
rein van haar gewtone werkzaamheid zul
len terugzonden.
Het departement van buitenlandsche za
ken heeft, naar een telegram uit Washing
ton meldt, liet ministerie van financiën ver
zocht, aan de ontvangers op te dragen van do
goederen, ingevoerd uit Duitsehlaml, Ca
nada, Mexico en andeic landen, met wclko
geen daarmede strijdige overeenkomsten zijn
aangegaan, het volle tarief van invoerrech
ten te eischen, tenzij deze goederen door
Amerikaansche schepen worden aange
bracht, in welk geval een differentiëele re
ductie van vijf procent van hel maximum
tarief moet Worden toegestaan.
Deze instructie geldt niet voor Piuisen,-
omdat er een oud verdrag met dit land be
staat, maar wei op' dc andere doelen van
Duitscldand.
Men vei'wacht, dat deze maatregel der
Ycreenigdo Staten tengevolge zal hebben1,
dat do landen die erdoor getroffen worden,
hot verzoek zullen doen, dat hunne ver
dragen met do Vereenigde Staten ten spoe
digste herzien Worden.
Brazilië.
Bij het ongeluk met de marineslocpboot
„Guarany", die Yrijdag j.l. in den giond
werd gevaren, zijn omgekomen 32 perso
nen, Waaronder zeven adelborsten.
China.,
Yandaag heeft do jwcsidcnisverkjezingr
plaats. Alen verwacht, dat daarna alle mo
gendheden gelijktijdig do republiek zullen
erkennen.
Naar men verneemt is dio spoedige er
kenning voornamelijk to danken aan den
invloed van Japan; do verhouding lusschen
Cliina en Japan is dan ook belangrijk ver
bet erel. i i
BINNENLAND."
Rechterlijke macht.
Bij Kon. besluit van 3 dezer is benoemd
tot procureur generaal bij bet gerechtshof
te 's-Gravenhage, mr, J. .1. L. van lfangesL
baron d'Yvoy, thans advocaat-generaal Lij
den Hoogen Raad der Nederlanden;
i is lijdelijk met de function van direct-
leur van politie voor liet ressort van het
gerechtshof te 's-Gravenhage belast, mr.
J. J. L. van Ilangest baron dlYvoy, benoemd
procureur-generaal bij dat gerechtshof;
is benoemd tot advocaat-generaal bij bet
raad, had plaats gemaakt voor oen groote
opgewondenheid.
„En wat zei hij?"
„Ilij dacht zeker, dal ik krankzinnig was
geworden, zoo keek hij mij ten minste aan.
lhj greep naar den knop van li,ot portier
om er uit te springen. Daar paste ik edi
tor wel op. De man zakte inoonik daölit
dadelijk: hij denkt er over na, da kwestie
beeft zeker eenigen indruk op hem gemaakt.
Ik liet hem aan zijn lol over om. hom
eerst ecu beetje aan het denkbeeld to la
ten gewennen. IRj was totaal absent toon
liij do trap naar mijn kamer met mij op
strompelde. Do mciisclfen bij" mij pan huis
hebben hem zeker voor oen dronkonlap
aangezien. Dat was volkomen naar mijn
zin; ik liet dadelijk een flescli wijn bo
ven brengen. Toen schudde ik hem eens
goed wakker. En eindelijk was liet liem dui
delijk, dat hij naar mijn pijpen moest dan
sen.
Hij begreep toen wol, dat men mot bot
verleden nog niet geheel heeft afgedaan,
a,l steelt men de papieren van e'en stervende,
die aan bovige koortsen lijdt en loopt men
rond met een fatsoenlijken naam, waar
aan geen enkele smet kleeft. l)at was de
reden waarom hij een anderen paa.m heeft
aangenomen; hij wou trachten verder Cen
fatsoenlijk, rechtschapen leven te kaden.
Dal is hom ook gelukt. Eerst was hij op
zichter op oen plantages geweest cn toon
men wist, dat hij verscheidene inlandscho
talen kende, heeft men hem do hofrok king
van tolk aangeboden, eerst hij een land
meter, inter bij den assistent-resident. Hot
was zijn ongeluk, zeido hij, dat dezo hem
had meegenomen naar Europa.
(Wordt vervolgd.l
SCHIEDAMSCHE COURANT
I