90 Hectoliter Mié
s#!ee 7
G.DE Köllt-Sïll!.
fa# -»Pt
m
H
fyL
fi
NEDERLAND
\V ASCII MACHINES
in prijzen vanaf f 22.50
VeloWaschmaeMuöIP
m
brood wordt gegoten. De zeer geringe soor
ten worden aangewend voor het bereiden
van brandewijn, die echter Europeanen niet
smaakt.
Èen in Arabic1 zeer gebruikelijke manier
van bereiding bestaat hierin; 's avonds
eenvoudig op de dadels water te gieten en
'dat als morgendrank te gebruiken.
Een dadeltaart, volgens Arabisch recept,
dieook bij ons sympathie zal vinden, worth
bereid uit 180 gram meel, 100 gf'am boter,
100 gram suiker, drie oierendooiers, het tot
schuim geklopte eiwit en citroenschillen.
Men maakt uit de verschillende bestanddce-
len een doeg, waarmede men een vorm
vult en half gaar kookt, Intusschen wor
den 8 «witten tot schuim geslagen en daar-
bij 300 gram gestampte suiker, dezelfde
boeevelhedd fijn gesneden amandelen en
even Zoovele, in reepen gesneden dadels
en een glas madera gevoegd. Deze massa
wordt op het halfgare gebak gegoten en hier
mede tezamen in den bakoven gezet. Men
tan de taart met suikerglazuur bedekken.
Dat 'deze zoete vruchten in do oudheid
reed in Egypte bekend en gewaardeerd wa
ren, blijkt uit graf monumenten en beeldbouw
werken tot voor 2000 jaar v. Christus. Da
dels plukkende vrouwen vmden 'wij oök
op Babylonische gedenkteekenen voorge
steld. Een Engelsch reiziger heeft dadel
brood en gedroogde dadels in de graven
van Thebc gevonden. Deze worden in het
Briisch Museum bewaard.
Afgezien van de vrucht als genotmiddel,
diende de ['dadelpalm den volken der oudheid
als sierplant in hun tuinen, *op hun terras
sen en landschappen. Wanneer wij in dc
geschiedenis van palmluinen lozen, zoo heb
ben wij ons voornamelijk de dadelpalmen
als zoodanig voor te stellen. In do poëzie
van hot Hebreeuwsche volk. speelde de da-
'delpalm een groote rol. Zij gold als hei
symbool 'der schoonheid en bevalligheid.
Van do oude Joden stamt het gébruik,
dat overigens later ook ïn de Christelijke
Kerk werd opgenomenhel zwaaien der
palmbladen als uitdrukking der hoogste
vreugde. 1 1 p7| j'
GEBRUIK VAN MEDICIJNEN.
Wanneer de medicijnen in de leege maag
komen, dan worden zij spoediger in het
organisme opgenomen, dan wanneer de
maag reeds gevuld is, evenals een alcohol
houdende drank, bijv. wijn, eerder bedwelmt,
wanneer men nog niets gebruikt heeft, dan
wanneer men ze tusschen de spijzen door
geniet. Daarom is het den Izieken met zwakke
magen aan te raden, de medicijnen op de
nuchtere maag te gebruiken, omdat liij hen
het eten te lang onverteerd blijft, en ook
het meermalen innemen steeds voor den
maaltijd te doen plaats hebben.
HIJ HEEFT EEN GOED HART.
ïn de woonkamer zitten moeder en kind.
Het kind, een jongen van ongeveer elf jaar,
moet een les van den vorigen dag over-
leeren, betgeen een vrij moeilijk werk is,
eenerzijds door do groote speelschhcid van
den jongen leerling, anderzijds omdat hij
in drift de bladen, die bij leeren moet,
bevlekt en gescheurd heeft.
Welke was nu de juiste weg geweest*,
die de moeder in deze aangelegenheid had
moeten inslaan?
In de eerste plaats had zij den knaap moe
ten bestraffen of tenminste ernstig verma
nen of beknorren over de in drift gescheur
de bladenvervolgens bad zij hem deze dui
delijk en netjes moeten laten overschrijven^
en ten slotte had zij hem moeten zeggenom
vier uur kom ik je werk nazien en zal
ik het eerste bfaci overhooren: jo moogt
pas aan tafel komen, als ik over je leeren
tevreden ben.
Maar wat deed deze moeder? 'Z\j' ging
op de plaats'van haar kind zitten om de
bladen voor hem over te schrijven, tenvij!
hij er verdrietig en morrend naar keek.
„Maar als ik klaar ben," kei ze, „moei,
jo dan ook des te vlijtiger leeren. Als je
alles goed keiit, krijg je koekjes en hel
mes, dat je al zoo 'lang graag hadt willen
hebben."
„Geloof je lieusch," zoo vroegen wij de
moeder, toen zij dit de woonkamer naar
ons toekwam, „dat tnj nu ook wcrkclijl
leert? Wij kouden denken, dat wat meei
gestrengheid beter voor hem was geweest.'
„Zeker, leert hij," antwoordde de moe
dor; „als je daaraan twijfelt, weet je Ir;
het geheel niet, welk een goed, edel
hart mijn Tony heefthij moet niet met
slaag en ruwheid geregeerd worden, ui
laat zich zoo makkelijk door goedheid lei
den." 1 1j
En-do slotsom dezer leiding was? Kleine
Tony met 'zijn goede hart leerde dien mid
dag geen enkel woord meer, maar kreeg toch
zijn koekjes en het mes. Tot leeren zette
bij zich pas denvolgenden dag, toen d<
vaste hand van den leeraar er hem toe
dwong. Men moet ochter geenszins denken
dat we er aan twijfelen, dat de kinderon
over het algemeen die goede hartjes hebben
welke de ouders him zonder uitzondering
toeschrijven. Integendeel, we kijn overtuigd,
dat in een kinderziel veel edelmoedigheid
on goedheid', huist Maar volgens ons idee
komt hot er meer op aan, dat er zich
naast edelmoedigheid iets in het kind be
vindt, dat deze aan banden legt en het toe
nemen belemmert. Dit „iets" is natuurlijk
wees of afschrik, die het kind heeft voor
alles wat „onaangenaam" is. De taak der
moeder; is vóór alles, deze banden te ver
breken," waardoor goedheid en edelmoedig
- beid zich ontwikkelen. Hoe kan dit ge
Bchieden? Zeker niet door elke onaange-
naamheid, eiken moeiljjk voorkomenden
plicht zorgvuldig ver van het kind te "hou
den. Het zou zich dit zeker gaarne laten
welgevallen, maar *het Wordt daardoor zoo
weekolijk en verwend en maait bij eiken
kleinen eisdh zulke scènes, dat niemand
den moed heeft, het iets te vergen, of door
te zotten. Wie de kluisters wil verbroken,
waardoor de goedheid bij het kind toeneemt,
die behandele hot mot wijke en verstandige
gèstrcnghoid. Plichtsvervulling, hetzij in liet
ouderlijk huis ,of op school, lijkt elk kind
min ót meer onaangenaam.
En daarom is hot verkeerd, een kind
door koekjes en geschenken tot vervulling
zijner plichten aan te zetten. Neen, hier
moot de leus zijn: „Wie zijn plicht niet
doet, wordt gestraft," Ziet het kind achter
de onaangenaamheid van den plicht de
nog grootero onaangenaamheid der straf,
zoo zal het in de meeste gevallen het min
der aangename op zich nemen en het leert
langzamerhand inzien, dat 't onaangename,
dat aan den plicht verbonden is, in liet
geheel niet zoo erg is. liet gewent zich aan
het vervuilen van den plicht en verkrijgt
daardoor ook den vrede, die tróuwe plichts
vervulling waarborgt
Goede ouders 1 Alvorens gij van het goede
hart uwer kinderen iets durft vorderen, moot
gij door liefdevolle gestrengheid en stand-
vasügen ernst hun pliehtsbewustzijn 'wak
ker roepen en do vrees voor het verdragen
van iets onaangenaams overwonnen "heb
ben. Stelt gij te vroeg uw vertrouwen op1 de
goede eigenschappen, die gij in uw kind
ontdekt hebt, zoo zult ge maar al te dik
wijls ontgoocheld zijn, omdat het zich zoo
heel anders ontwikkelt, dan gij verwacht
hadt, en dan jammert en weeklaagt ge:
Ach, voor al onze goedheid, voor al ons
vertrouwen, oogsten wij slechts ondank."
De schuld hiervan draagt echter niet het
kind, maar gij zelf, omdat gij op zwakke,
ongeoefende Behouders een breeden on te
zwaren. last gelegd hebt.
NIEUWTJES VAN HIER E|N DAAR.
Landverhuizers, die tusschen 1 November
en 1 Maart in Canada landen, moeten min
stens 120 gulden bezitten. Den overigen
tijd van het jaar is f60 voldoende.
Een regiment van 1000 personen kan mak
kelijk schuilplaats vinden ondereen enkelen
bananen-boom. In Indië heeft een van deze
hoornen 400 hoofdstammen en meer dan
8 duizend kleinere.
De' schaarschte aan olifanten iri Indië
kan afgeleid worden uit het feit dat in
1835 een dezer dieren gekocht kon worden
voor 530 gulden. Nu betaalt men er bijna
10.000 gulden voor.
Dr. Highley in Ohio werd ruimschoots be
loond voor een goede daad, die hij drie en
dertig jaar geleden volvoerde. Hij leende
toen een boerenzoon 1800 gulden om zijn
studiën als mijn-ingenieur te kunnen vol
tooien. De jonge man verhuisde naar Austra
lië, werd rijk, en daar hij, zonder bloedver
wanten na te laten stierf, liet 'hij zijn
vermogen van 2% millioen aan zijn wel
doener na.
Dc klok in den voorgevel van het sta
tion St. Lazare is de eerste te Parijs,
die de nieuw-aangenomen officieele cijfers
van 13 tot 24 voor de namiddaguren zal
aanwijzen. Van een uur 's nachts tot 's mor
gens twaalf uur verschijnen de cijfers van
l12 op de wijzerplaat. Bij het slaan van
twaalven verdwijnen deze, en door een
automatische inrichting komen dan de cij
fors 1324 te voorschijn.
Van den top van den berg Diablo in
California kan men somtijds een vreemd
natuurverschijnsel waarnemen. Vier keer
in het jaar (eens in de drie maanden)
komt de zon in zulk een hoek te staan, dal
lat er een schaduw van 30 mijten lang
op de vlakte beneden geworpen wordt.
Gedurende een boolwerkersstaking tc
t'crt-Darwin in Australië werd er een stoom
boot met een lading van drie honderd ton
gelost door een gezelschap amateur-dok
verkers, bestaande uit den heer Justice
Cenon, do hoofden van de departementen
van liet gouvernement en bun staf.
Binnen den Zuidpool-cirkel treft men
nooit één bloeiende plant aan; terwijl daar
entegen binnen den Noordpool-cirkel 762
verschillende soorten van bloemen worden
aangetroffen.
Op iedere veertien mijlen vindt men langs
de kust vart Engeland oen vuurtoren of
een lichtschip.
crwijl bij op middelen zon om zich to
wreken.
De verloofde vroeg: „Mag ik je nog wat
visch geven, Marie?"
„Neen, dank je," antwoordde Marie.
j,Wiil jij nog wat, Jan?"
„Neen, ik ook niet," zei Jan snibbig.
„Dan wil ik nog wel wat," sprak de ver
loofde, on terwijl hij zich van visch be
diende, ging hij voort: „Weet je wol, Jan,
dat jo eigenlijk altijd veel visch moet eten?
'<t Komt er niet op, aan, wat het is."
Waarom?" vroeg Jan.
,-Omdat," antwoordde hij lachend, „visch
phosphor bevat, en dat is zoo goed voor dc
hersens."
„Zoo," snauwde Jan," naar de deur gaan
de, „dan moest jij een walvisch eten."
De Amerikaan die op icis is, komt niet
zoo gemakkelijk onder den indruk van 't
een en ander.
Een Italiaan wees een Yankee toerist
den Vesuvius in uitbarsting, en meende
zeker dat dit indruk zou maken. Maar na
dat de Amerikaan een paar minuten naar
den brandenden berg gekeken had, merkte
hij kalm op
.Wij hebben in Amerika een waterval, die
dat in vijf minuten zou blussehon."
Een barbier, die nog niet geheel ont
nuchterd was van een roes, dien hij zich
den vorigen avond had gedronken, scheer
de 's morgens vroeg een heet, dien hij
in de kin sneed.
Heer: „Man, wat is drinken toch een
vreesolijk iets."
Barbier: „Dat dacht ik ook juist, mijn
heer, het maakt de 'huid vrceselijk teer."
Onlangs werd in Engeland door den lieer
Irish een lezing gehouden tegen het op
treden der suffragettes. Na afloop daarvan
kwam een dor militante dames naar hem
toe en zei op ruwen toon:
„John Irish, jc bent oen lage leugenaar.
Niemand gelooft jeEr is geen woord waar
heid in je."
„Mevrouw," antwoordde Irish, „is het
hcusch zoo erg? Zoudt u niets gelooven
van wat ik zeg?"
„Niets. U bent niet in staat de waar
beid te spreken."
„In dat geval," antwoordde Irish, „moet
u mij toestaan te zeggen, dat u een echte
dame bent."
Iemand, die al bijzonder sterk aan zijn
zaken gehecht was, zette op den dag van
zijn huwelijk, terwijl liij den winkel sloot,
het .volgende briefje voor het raam:
„Ben (gaan trouwen. Kom binnen een
kwartier terug."
ANECD0TEN.
„Kerel, trek je do aardse lie zaken toch
zoo niet aan" sprak de optimist tot een
vriend die zich allesbehalvo op zijn gemak
gevoelde. „Bedenk, dat er toch altijd één
plaats is, waar je gefcl en sympathie kunt
vinden."
„Waar?" vroeg de vriend, wiens gelaat
opklaarde."
„In het woordenboek," antwoordde de an
der, terwijl hij zich snel verwijderde.
Zij zaten aan tafel en Jan, Maria's ver
loofde, at bij hen. Het was den vijfden keer,
dat hij hen die weok bezocht, en zij von
den hot erg vervelend. Mario's broertje zat
naast haar, en keek eenigszins wanlrou
wend naai- den jongen man, met wieti hij
den vorigen avond nog ruzie gehad had.
YOOR DAMES.
MODE.
De collectie der nieuwe confectiestoEfen
doen de klassieke cheviots en lakensciho
stoffen niet geheel verdwijnen, doch ter
wille der menigvuldige phanlasieweefseb
treden zij meer op den achtergrond. Deze
nieuwe fantasieweefsels '-en ook de een
voudige upsoofccJé- en whipcordstoffen
venassen ons door haar vrooljfkr: kleuren,
hoewel natuurlijk donkore tinten het moest
gezocht zijn. Eerst noemen wij bruin in
alle nuances, vanaf licht goudbruin tot
diep zwartbruin; vervolgens bruin-rood in
elke nuance, bijv. torra-cotta, koper- en
kaneelkleur; ook groen is vee! vertegen
woordigd, doch meer in bruin-vroene, rood
groene cn blauw-groene tinten dan in zui
ver groen. Over het algemeen houdt men
zeer van onbestemde tusschenkleuron en
halftinten, die door het door elkander wer
ken van draden van verschillende kleuren
('melange) ontstaan, en die voor stoffen,
welke vo-or practischc doeleinden bestemd
zijn, meer aan te bevelen zijn dan zuivere
kleuren. Vermeld dieut, dat men als „En
gelsch cheviotv mélange cheviot .en che
viot-.ruiten stoffen aanduidt, welke voor
hot leeken-oog niet op het ware cheviot
lijken, daar do karakteristieke schuine rib
bels vooT. cheviot niet zoo te zien zijn,
Deze stoffen geven den indruk van heer
rcustof cn zijn voor taillcurkostuiun hot
doelmatigste cn voornaamste. Zwaarder zijn
do soepele wollen flinvoelen stoffen (ve
lours de laine), welke veel op de ratine's
van het vorige jaar gelijken, en de iels
stuggere noppenstoffen en boueló's, allo
'weefsels, die ook met fijne, rechte of schui
ne ruitpatronen te verkrijgen zijn. Hoe ken
merkend deze stoffen voor de nieuwe mode
richting ook zijn, het meest karakteristiek
der mode 191314 zijn tocili de go
brochceidc weefsels. Hoog opliggend op
broed gerihdon grond, gelijkt het patroon
eener soortgelijke stof als van een halfzijden
matelasjc, dat sterk herinnert aan het sofa-
bekleedsel onzer ouders of grootouders.
Minder pretentieus clan deze met zijde
vermengde stoffen, doch niet jeugdig kloo
iend, zijn gebrocheerde wollen weefsrils,
zooals bijv. oen „frisé ramagé" cn „velours
ramagé". Hier loopt het vlakke patroon
m atstekende kleur (lila, middenblauw
kersrood, looJgroeu ot iiou'brum) door den
deeds zwarten frisé- of velours-gvond, tci
wijl in tegenstelling hiervan bii
een andero stof het zwarta frisépatroon
zich opheft van hol gekleurde (lila, voode,
bruine) effen fond. Al deze stoffen ver
buigen tot garnituur niets dan een weinig
zwart fluweel of zijde.
Daarentegen kloeden de zoogenaamde
o.uposé-stoffen jeugdig, waarbij steeds twee
lofsoorten bijeen hooreneen ongebloem
te effen en daarbij passende geruite of go-
dreopte tweekleurige. Naar keuze kan men
ie ongcbloemdc stof vooi het jaquet, dc
.yuuitc voor den rok cn hel garnituur voor
het jaquet gebruiken, óf men maakt het
goheelc kostuum van de ongcbloemdc stof
on gebruikt de ruit alleen voor de gar
neering. Vermelden wij nu nog, dat men
nog altijd zwart-wit geruite stoffen dragen
zal, dan is ons overzicht der kostuumstof-
fen volledig en kunnen wij voor de man
telstoffen nog kort de soepele velours- en i
ücrulstoffen aangeven, welke afgezien van
de prigineele EngelscJie krulstoffen met
geruit pf gestreept patroon meest effen
zijn en aangeweven voering hebben. Wil
men vermijden dat de naden in deze stoffen
zich zoo bijzonder afteekenen en zoo sterk
uitkomen, dan doet men, nadat men deri
mantel (met rijkelijk b'reede toegift vooi
den naad) geknipt heeft, aan de randen
de voering en de bovenstof van elkander,
stikt eerst alleen de lagen van bovenstof
tezamen en naait dan de naar binnen ge
slagen randen der voering, (de eene rand
over den andere vallend) met de hand
daar tegen.
REGENTEN van het WEESHUIS der
HERVOHMDEN «luier, zijn voornemens op
XMnsditg 38 «ctotoer ouder de
Lidmaten dim g /ui !tu ana Se bestellen
de levering van
WENKEN.
Bontgekleurde zijden dassen reinigt men,
evenals glacé-handschoenen, door in een
waschkom benzine te gieten en de voor
werpen daar een tijd in te laten. Dan drukt
men ze flink in dc handen en spoelt ze
later met sehoone benzine na.
Inktvlekken uit tapijten en wollen stoften
verwijdert men door een weinig zoete melk
op de vlek te droppelen en met een stukje
sehoone watten te drogen. Men herhaalt
deze behandeling verschillende malen. Ten
slotte wordt de vlek met schoon zeepwater
uitgewasschen en met een doek droog ge
wreven. Is do vlek reeds ouder en inge
droogd, dan moet de melk er langer op
blijven liggen.
Ranzig worden van slaolie woidt voor
komen door de olie in een stevig gekurkte
fleseh te bewaren en er een paar druppels
geest van salpeter bij te voegen.
ills middel tegen kramp in de kuiten
doopt men een zakdoek in koud water
en legt dien op do pijnlijke plaats. Dc
pijn houdt dadelijk op.
Bloedingen stopt men onmiddellijk, door
in heet water gedoopte watten stijf op de
wond te drukken. liet gevolg is verrassend,
zelfs bij kwetsing der polsaderen. Men moet
het stuk watten zoo groot mogelijk ne
men.
Als eerste hulp bij vergiftigingen kan
dienen: een volle theelepel gewoon zout
en half zooveel mosterd wordt in een
kop warm of koud water snel geioerd en
alles in ééns opgedronken. Dit werkt bijna
oogenblikkelijk als een sterk braakmiddel,
waardoor de inhoud der maag geledigd
wordt. Tegen het overgeblevene vergif kan
dienen eiwit in een kop sterke 'zwarte koffie.
Lams- en kalfsvleesch, in zure melk ge
legd, wordt bijzonder malsch en aange
naam van smaak. Ook kleine restjes van
zure melk zijn nog van veel nut. Gele
schoenen, laklederen ceintuurs enz. verkrij
gen, met zure melk ingewreven, nieuwen
glans, evenzoo linoleum en gewreven vloe
ren, wanneer men ze na het schoonmaken
met een schoonen, in zuren room gedooplcn
lap stevig afwrijft. Toiletsponsen worden
weer schoon, als men ze cenige uren in
zure melk legt.
Wanneer kinderen matige koorts hebben,
vboral die, welke ontstaat door lichte ver
koudheid, keelontsteking, luchlpijp-catharr
enz., is het dikwijls noodzakelijk terstond
warmte aan te wenden. Men pakt dan
de kinderen goe'd in, wrijft hij keelaandoe
ning de keel, bij een catharr op de lucht
pijpen de borst met wanne olie in, be
dekt. vervolgens keel of borst met watten'
en laat hen warme thee drinken; onder
flink transpireeren treedt dan spoedig beter
schap in, en verdwijnt de kooits.
Vet gewoulcn laken rokken hebben dik
wijls een leelijken glans. Men verwijdent
dien door een mengsel van spiritus en
salmiakgeest met water, een eetlepel spi-
ritus en een halven theelepel geest van
salmiak op een liter water. Met dit meng
sel borstelt men den rok af, hoistclt met
schoon water na en hangt hem op. Uioog
zijnde, zal hij er als nieuw uitzien.
Het verkeer te Londen.
D.e aulo-omnibus-maatschappij te Londen
vervoerde gedurende de periode Maart 1912
1913 niet minder dan 533.5 millioen 'per
sonen (133 millioen meer dan bet vorige
jaar). Alle andere vervoermiddelen hebben
aan ook do concurrentie duchtig gemerkt.
Do tram vervoerde 22.5 millioen minder
(797 mul), de sporen 6 millioen minder
(790 millioen) en de cabs verloren 371.300
passagiers en vervoerden slechts 65 mil
lioen personen.
Een priji voor de first-rate baby".
De reusachtige wereldtentoonstelling, die
in 1915 te San Francisco gehouden wordt,
zal ook een afdeeling voor kinder-hygióno
bevatten, wat geen wonder is in deze eeuw
van hot kind. Daar zal een prijs van f 60.000
uitgeloofd worden voor do „record-baby"
tor wereld, het kind, dat in gezondheid,
voorspoed en schoonheid alle kinderen over
treft. Echter zal in do eerste plaats op go-
zondheid en groei gelet worden. Een jury
van bekende kinderartsen zal het oordeel
uitspieken. Alen heeft in Atlantis groote
belangstelling voor dit plan en dc deelname
zal wel Amexikaa us ch - r e us ach li g zijn,
De voorwaarden van aanb*stebng liggen,
met uitzondering van den Zon lag, dagelijks
tusschen 's voorm. 9 en 's mm. G uur in
dat Gestriht der lezing,
InschrijvingabiijeUen, met proef v m de
ter' levering aangebeten Aard,ippden. vó>r
's morgens 11 uur van den dag der aanbe
steding aan het Gesticht te b:zargm.
Regenten voornoemd,
J. M. VAN DER SCHALK, Voorzitter.
II. M. C POORTMAN, Secretaris.
Schiedam 8 October 1913, 3F»i8 22
Opgericht loge.
0.
SO
<0
jV\ zien van b"vcn-J
j slaande mi-
Haariem.
y teekening in -ij
1231 29
VSfiu--i-s;?, tri.
is kgC»Iri*"
Voorhanden
VOOI" JOL O 31 <lriA2*-l?. -3 SI 1"
1795-1813
door Generaal WtipiiermainT.
Aan de samenstelling van dit boek. dut
met recht en ronder o.eidiijving een
ftfaSaosss.-i! SSantSnavtótverïs
genoemd nag worden, heeft GENERAAL
IVüPPERMAN, de bekende en a'gi riuvu
hooggeschat:e autoriteit op gswhie*knn g
gebied, vele jaren van zi ri leven bt-sleed,
tte veischijmfig van dit wars heeft ph. <s
tn 17 aflevermg-n :i 35 neut;. riJO'i 3!
Tegelijk e en wel met hel uitkomen ite,«
le aflevering is het pracht we, k com
pleet verkrijgbaar gesteld cn wel;
In artistiek omsla??
in Hracld'oaiiU i 'Lmï.
mm
§n
(met 2 ,;aar garantie)
Ui'.
(mot 5 jaar garantie.)
f/t /d».5S'
zijn foeslist dc boste
a contant on op al'bMtiliirï. :f3
öp proof to bekomen en in riri
working to zien iedere»
"Woensdag-
'van 2-4 ï««r,
uitsluitend in liet filiaal der
I.-l.ooj»';ï5tï,?ï.£a>t 13 Li,
SO 1-11. JE 13 A.
1369 51
IrtJ
Tl
'iii
w—
f f f
UW .fW*
;''3"d
,V V t -yr
;»It.'bF&ftvètö* r^riV
