1 OORSCHOTTEN.
INCASSO-BANK.
.WOÜTIÏK 111/ cC',
T. Slavent urg,
GEBROEDERS CHAlïOT
Rente Tan Gein I Deposito
i MX i >'s Bank
Abonneert 11 on de Scliieflamscie Conrant.
Si*FE-ÖEPn>*ïT.
ia trnien en jaciit?est8D. Mto ea ratiiê jekkers en vesten.
Kassiers en Commissioimairs in Effecten.
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
PI mmJVEIISISE, o» MB
YOOR DAMES.
Yoor Kinderen.
ADVBRTBN TIËN.
Bureel van Administra- gr M Cl Public-Accountant. -
lieve Controle- f|, \\^j 11 A Leeraar 0. Boekhouden
Opent op overeen te komen voorwaarden ILLNDELS-
CBEDIETEN aan geaccrediteerde handelaars en indus-
triëelen. 3850 32
geopend eiken Jlnandagavond van uur.
Yisch markt No. 3. - Telef. latere. 381. - Schiedam.
Kassiers en Makelaars In Assurantiën.
Scheepmakersliaven 66. Rotterdam,
m n
Rotterdam, 's-Q-ravenliage,
HET REFAREUREX VAX EKEREN
HANDSUHOEXEN.
Inrichten, bijwerken, in orde brengen, controleereii en geregeld bijhouden
vnn administratie» van weikon aard ook. leeraar in Staa
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Haudelsr ekonen en Handelsrecht
Opleiding- voor Examen en Praktijk.
AMSTERDAM,-ROTTERDAM Haringvliet 98, - ALMELO. 1
?s
Minwte inlage 25 cents.
Seemi Gelde» it Dejiosilo;
Incasseert Wissels en Qniiantie» op Binnen,
eu liaiiteuluiul;
ISelast ziel» met den anu- eu verkoop va»
inreden 3340 30
Opent rekening-courant met rentevergoeding.
met één dag opsegging 8 M
voor tangeren termijn tot nader overeen te kom en voorwaarden.
GESTORT KAPITAAL 3.000,000.-
Safe-Deposit.
Neemt gelden a I> op os ito,
tot wekelijks te anrsonceeren rente.
Opent Rekening-Courant met rentevergoeding.
Belast zicli met:
Uitvoering van Effecten-orders.
Sluiting van beleeningen prolongatie. 1229 40
Aankoop van vreemde Coupons on Muntspeciën,
Aan- en Verkoop van "Wissels en Cheques op het Buitenland.
raagt MIKX Jaeger en meekrap Frieschc haaien ondergoederen,
vaar gcnioltouneeidc tricot broeken, hemden en horstrokken,
moil lnj 10 l.ondonsclio lirma'h a,in t<* t;a,ui.
Hit Ini'itifjo M'l-rtl /moiili'* ja.tc (««'Wen
uitumomli'ii door mr. RcllcviHc, «vu jonao
AwMvuf dor sttM'rouw,ii'td to Giucnwii li,dif
|Uw<< /omli'i \oi'| ,'iju inkmnoti /.i^
ovgrontvu, Hy soi'ocli! ,i:m .ton diiciloiu
dor hliM iviiu arid con oliioiooto vsHkhitHig;
dat /i|U fluoiioiiiolor di'ii jui-Mva hjd naiunf.
<>n vimr/ay mot dtvoti uilifioolon lijdaan
part do IJokkoumakf.''-- \an I anion van
hét jiimto uur Zootje-, ,iau m'iM By ttv
hew oikt.'U, dat lud lieu ij> al'oon a m
lioin afualmotd mud, on i wet.I hij Olh
rial TiiHokfojioi
Idkoii .Maaudjomoiooit ,otlo hy 'ijn «luo
noineter yolyk nuB don tijdumymoi dm
Mm mm uoh.l t" lloeitM icli, vevq /ijn I c
wij-.ji> on oiny m«'f hot officiéél utuueik do
Jauhtoimotio klantou al'
X,t /iju inoihjijB /otto mi- llidowllo
do /aak \ooit on mmIoiI t.sOa ya.d nii--
Unitte mot oon ohrati'Viiotoi d<-olimiioU-
txvocken. Op don oor,ton duo doi week gaat
zo por rijiuio naar Gi< Ian B, /ol liiar
horliigc onod, laat /loll «om \oikIaiiny
g«w«m, dat tiaar tijd do gil fij i- on Le
zoekt «hui mot tiaar ri/lui» do yiaay ty> lyil
zijnde intraoikmakois dor wetelil-taM
Mou /iel, dat viiidutynjko moiwhon tul
wN weten te- Maau oa «lat -chr.m letv
rouwen «te zaak van tien man welen op to
houden.
NIEUWTJES VAX 1HKR EX DA \R.
De vorsten van Europa xtjrt over liet alyo-
intHui vnvynp^tauois. De koi/or van Oos
tenrijk /taat doorgaan- om vijf uur «>p, Op
dat uur vindt men don keizer vm Duit-ch-
land ree«D aan zijn le—lenaar. Om /oven
uur zijn de koningen van Italié, Rumenm.
Zweden on Noons eigen rood' aan (iet «eik.
In sommige «mnlon- van Zwitserland wor
den alle dimden, zoowol de armen al, de rij
ken, op publieke kos|en begraven.
Alen zegt dal er in Duit-iddand een bak
kerij is, waar dagelijks fsvinlig duizend bin*»
den gemaakt worden san zang,el, die een
jpHwh'ii al'/et vindon. Dit „houten" brood
is alloon hiMeriid voor fi.it.ImmuuNd.
maar in tijden san lmnimr-nood moot liet
ook een goed verbniik-wikel zijn voor
meii-chon.
Do Dodenrijker Michael Adzing, die om
stiwks UiftO lo'fdo, wa- ue eer-te ontsver-
per van gedrukte couranten De «-«-r.-te En
gelscl'e courant v«w-chean in 1022, de on-té
Franscho in lO.'il. D«Z' Jieetlt» „Gazette «|o
Franco" en bo,taaf logimssnordig nog.
Onder de regooring san koning Fians
den eerste, omstreeks bol jit' 1,113, kwa-
nu-n de eer,te zijdorupsi-n in bot zuiden
van Franki ijk.
Dé IkntdeU-eJn» bosolking neoinl j tui lijk-
met 70 duizend personen toe.
Aan de svand.-n van bet Louvre to Pu-
rij- svorden geen -chitdonjon opgehangen
dan tien jaar 11a bot overlijden ral <Wi
maker,
In België b"of! niou onlangs oon keik-
orgel gemaakt «lat geheel uit papier ï- sa-
inerigesteM. I>* pijpen zijn rolb-n carton.
De toon moet lieflijk en toch knuddig /ijn.
E -li mijn, die nu bi)/.onder rijk moet
zijn, werd door «bal ooi-pionkolijken eige
naar, iv-n Afrikaan, veikmld voor een bioek
en een cricket-pak.
Te Üffenberg in Duitsehland heeft men
onlangs een monument opgericht ter een-
van den aardappel. Hel bovengedeelte van
bot monument wordt gevormd door liet
borstbecdd van Sir Francis Drake, de man,
die de plant in Europa invoerdo.
ANECDOTF.N.
Moeder: .Jantje, ben je wel b.«m K*
Zondagsschool gi-svee-t
Jantje: „Stellig, mama."
Moedor,,Maar jbou komt led «tan, dat
je bandon koo naar visrh ruiken?"
Jantje: „D, dat weet ik wel, iiiauoi Ik
luncht een ix.-ek van de Znndag--f!io«d ntc
en op tien om-lag s|ond do ge-clneilenis
afgebeeld van Jonas in den walsi-ct
Het kleine, gemoedelijke, kaalhoofdige
kereltje zat m den hein b lezen, en \i"l
weldra in sharp In hei net hoven hem
stond een mand mot een krab er Ui Op
een geges'on oogenblik kss'am liet dier uit
de mand te voorschijn, viel uit led nel
op den schouder van 1I011 mail en begon te
gen diens oor op te klimmen.
Alle passagiers waren nit'itss'sgioiig ssa!
er nu zou gebeiiren. maar ai ssat zi| hoor
den, was: ,,I,aat het toch, Sara, ik heb
je immers a,l gezegd, dat ik don boelen
avond op 't kantoor gewee-t ben,"
..Waarom was tmdi je looraar van mid
dag zoo boo-?"
.O, ss ij luidden les in botanie, en toen
vioog ik hom of hij svel eens een 10/e
palm gezien bail, 011 toen hy ..rteeu aal
woorddo, lied ik hem mijn honbj banden
zien."
Dominee lot eolleilant: moesl «bveii
keer maar s'óór de pieek collerleeren, mijn-
Jieer ljruljn."
-Mijnbeer l.ruijn: „Meelij u dat?"
Dominee: ,,-la, mijnbeer Hruijn, want ik
zal S'nn morgen prceken (tver de -paai
zaaiuheid."
liaadslid: ..Hebt u wel geboord, mijn
beer A-, dat niijnlieei' It, op eigen kosten
een nieuwen ssandelsvcg om de stad laat
aanbggen? Mij dunkt. 11 als sytHglfleld
man, kod ook wol iets in dien geest doen
„Dat is met aan oen doove gezegil.
Wat rimdt gt> er van zeggen als ik de
eeiuoonle «-ens oen eikenbosch' cadfliu gaf?"
Raadslid: „Dat zou prachtig zijn. Maar
meent u dat werkelijk?"
A.„Zeker, ik Ivit de stad een oiken-
lio,cl. ead«vm geven. D«v raai! heeft slechts
i,e! land aan Ie wij/.on, svaar hot boseh
kgiéit moei, en ik zal saddoende eikels
géien, om «Ie hoornen te zaaien"
,J'\s haar svoidl dun, mijnheer," .,prak
d" barbier, ..laat ik u verkoop'm A'
..Dat hooft niet Ik doe er iederen och-
ti'iut al svat pp
„Wal ibnd 11 «u' dan op, als ik bet vra-
g«ni mag."
M ijn hoed."
Dochter: „Zij vroegen nn van avond
om svat to speten Ik deed hot, maar...''
Moester: „F,11 waren ze niet verrukt over
jé spel?"
Dochter„Ibn Toen ik spoelde „liet
les en op de golven sum den Oceaan met
ui,pies f»t liet de l.clft an bef ge-
-etsi-bap «Je kattieiu"
Moeder: .AV.it vreemd: ze waien zeker
/«-e/iek gesvoulen."
Een liamlsehoen, die stuk is, staat bloe
dig. F,en dame kan nóg zoo elegant ge
kleed zijn, zoo ganss uit tie vingers van den
handschoen rose toppen ichtbaar zijn,
trekt men een bedenkelijk gezicht, omtrent
de netheid der draag-ter. Hel is toch ook
werkelijk dfjfc. zoo gauw als zelfs «te duur
ste lederen handschoenen door 1 e spitsi'
nageltjes, die een jonge dame met een
bijzondere z.orgvuldiglieid verzorgt, «loorge-
stouten svorden. (teen verstellen of naaien
is daariegtm bestand. Integendeel, de ge
naaide plaa'-eti scheuren door bet Ie za-
m»'[i halen gauwer svecr uit en dan i.s het
eiger dan te voien. Wij willen daarom
onze hv,ei es-en bekend maken met een
n-paiatie van baptise boenen, die veel min-
di't' zirhlbaur is en veel langer b'genboudl.
dan liet genaai met aaien of zijde Men lioeR
-leriits «-ui stukje bandschoeneiiléilei' in
de/eltde kleur noodig. waai voor lie! go"d
i-, steeds oude lumdschuenou te bewaifll ell
ss a! loeib.iie dextrine ot een ander goed
k 1e1111 ibl-1 Men kuip' uit h<d h'doi ciikel-
soinngi -tukjes, oviweenkomsjig de ver-
eisclde ar.mile en punt dat stuxje rondom
«-I-u beetje uit, zoodat bij het 0|i|)!akkeii de
puntjes /eer goed voegen. Vervolgens keert
Ben den te repatceien vinger binneimt-
tudten en tiekl dien sringcr aan d«' linker-
1 and, bevochtigt «Ie landen, die .-tuk zijn
met lym of de\iune evenals «le pinden
san bid stukje leder op den lechterkant
Daarna legt men lui stukje zoo op liet
'e n'j.aieeren gaalje. dat bet onhes'ochtigde
gfdi"dte ]f| jt,i-t bedekt drukt de met
lym hesuieoide puntjes naar onderen va?d,
It'iuijl men van binnen met den fineer*
de landen van bet gaatje tegen liet stukje
tem «Tiuk' Nadat men hem zoo een oogen
blik vas'g.-houdon en h overtuigd lieeft,
dip alle i'kudsen goed houden, laat men
ib"i baud-i-hoen goed drogen, alvniens men
bom weet 111 't gebruik hemd Men zal
vcna.-t zijn, hoe sveinig zichtbaar deze
manier san repaieercn is en hoe lang het
Ie tnlt. Xat'iurlijk moet men er a'tijd op
b-tten. dat men zoo gauw mogelijk do re-
11,11,die doet en er met imnle svncht, tot
dat I ol gal te groot geworden is Dp tle/e
manier kan men ook Scheuren lusschen
«te vingei- <m defecte duimstokken maken.
Vonr het laatste knipt men de geer langs
den naad uit, plakt er een nieussn passende
in, die men e« ldei nog rondom met zijde
aan de naden moet zoomen, waarbij men
er op dient le letten heel kleine, op de
rechterzijde bijna niet- zichtbare steken te
maken. Dok laarzen en handschoenen van
zacht leder kan men zelf goed opknappen.
De eenig-zins zichtbare witte snijranden
van het lt'«*i van zsvaite of donkere hand-
schöi ncn en laarzen, verft men met inkt of
sfhoenlak. Men moet er ook vooral vo r
zoigen. dat elk kleel'middcl zeer voorzich
tig aangebracht wordt, opdat de lijm niet
op de zichtbare plaatsen van het leer
vloeit en dan een teelijke, dof'e vlek nch-
teilaat
E EX It IE GEBODEN TCUEX DEX SLECH
TEN SMAAK IX EDiEN HITS.
1. Plaa*- geen kunstpahnen in uw ka
n/a, als «gelegenheid en lijd u ontbreken
«nu levende planten te verzorgen; kun.-t-
plantén zi;n stofvangers en plaatsclieven.
2. lïeliang en hekleed usv muur niet
met gobelins en gtplooide drapern-eu, nis
gij geen tijd noch per oneel genoeg hebt,
0111 ze v Ikomen stofvrij te houden; an
der- zijn zij vijanden uwer gezondheid en
van uw humeur.
tl Hang geen waard<doo/e biognphieëu
en scliilderijeri in opvallende gouden lijs-
ton op. Een eenvoudige, duidtdijfas steen
druk in bruin houten lij-d gevat, heeft
meer waarde en slaat deftiger dan een
alu/Bp onaes'eth'sche. reusacht'ge olieogra-
lieën,
•I. Houd er geen iiieuhels'al oj) 11a, dut
i- niet alleen ordinair pronkerig, maar
ook lioogsi onverstandig, liet gebrek aan
ruimte in onze tegenwoordige woningen
oisrbt gebiedend: „Denk liet eerst om tl
zelf en 0111 uw gemak 1"
■V. Houd uw* meubelen in goeden toc-
s'and. Liever geen hai-ó longue, dan een
met gesprongen veenm en kun-tig bedekte
gaten liever een heel eenvoudig bed dun
pa.t'adi.'ktis.-ens en gesebomde dekens, dan
-preien met bcstmen mnlrnsspii.
(i. Zie af van luxe voorwerpen, wanneer
rij in vorm en kleur niet op ware kunst
kunnen bogen. Laat daarom ook uw voor
werpen va,ti dagi'lijkscli gebruik gemakkelijk
en smaakvol z.ijn, al zijn zij ook een
voudig en van weinig waarde.
7. Belet licht en zon niet den toegang
tot uw woning. Zonnestralen verfraaien,
Bertialv<> weg met overbodige ve n sierde-
eoratii'. '.Laat de bescheiden neteldoek'-
scbe gordijnen onr.er overgrootmoeders
weer in core komen.
VOOR KINDEREN.
HOE ST. N1F0LAAS VROEGER GE
VIERD WERD.
Ter cere van den St. Nicolaas-avond was
grootmoeder hij ons te visite eu zij was één
en a.l verbazing, telkens als er een pakje
binnen kwamen dat zelfs de kleintjes tol 't
einde toe moeiden opblijven en niet alleen
verscheidene verrassingen kregen, maar zelf
ook van allerlei hadden bedacht, tot ver
zen toe, dat liep de spuigaten uit, zooals
7.0 het noemde.
„Dan was het anders, toen ik oen kind
was," zei zo «Ion volgenden dag, toen wij,
groot eren. 't feest nog eens he-praken. „Weet
je, hoe het toon ging? Als wij heel zoet Wa
ren geweest, mochten wij 's avonds onzen
schoen hij papa en mama in de kamer
zetten en dan waren wij al heel blij, als
wij er ieder één cadeau in vonden."
„E11 als 'we dan-heneden kwamen, lag
er op elk bord. één letter van chocolade
en een figuurtje of hartje van suiker, 's Mid
dags mochten we bij onze grootouders ko
men en daar kicgon wij tlan een practasch
geschenk,- eeu paar handschoenen, een das
of een hoek, met een zakje h-kkers er 7>ij."
„Soms stuurde de een of andere tante of
goede kennis ook nog wat voor de kinderen
en dat werd dan alle., in trommels gedaan
en eiken avond, vóór we naar bed gingen,
kregen w ieder oen stukje van den gemeen-
schappel.d«m voorraad,
„Later, toen wij al wat onder waren,
verraste mama ons met een speculaas pop
in ons bed; maar die gaven wij dan ook
dadelijk weer terug om verdeeld te worden.,
Geen kwestie van zelf-bazen,"
„Kwam de tfint nooit eens zelf hij u?"
vroeg een van ons, met een glimlachje,
want wij kenden 't verhaal, dat volgen z.ou
«•tl dat Grootje ons geregeld elk jaar deed.
„Dok wel eens, zeker. Hij liet altijd eerst
een paar keer vragen of wij 't wel verdien
den en, aD «»r geen erge klachten waren,
kwam hij ons bezoeken. Wij deden alsof
wij 't heerlijk vonden, maar boefden inwen
dig. Hoe 'dichter bij het uur, waarop St. Nico-
laa- zou komen, hoe langer wij werden.
„Ik herinner me Ipg. dat mijn goede va
der de gewoonte had, 0111 011= dien avond,
0111 allerlei dingen naar boven te sturen.
Zoo heel kalm klonk het aan: „Och! wie
haalt er een zakdoek voor mij?" of „Nu zie
ik toch mijn bril niet, zeker boven gela
ten; kijken jelui er een van allen eens
naar."
„Maar niemand durfde dan de kamer
uit en do trap op of zelfs de gang -maar in.
„Telkens, ah- er gescheld werd, kropen
wij hij moeder en, als de Sint dan, prachtig
gekleed, in een ronden mantel met een mij
ter 011, binnen kwam, durfden wij hem geen
van allen een handje te geven.
„Bent u nog al tevreden, mevrouw?"
begon hij dan met een basstem.
„Eerst al- matna clan vnt'lidclfjk„Ja
St. Nieolaaa, dat gaat nog al," had geant
woord, kregen wij moed en vergeten wij al
de groote en kleine ondeugendheden, die
wij op ons «geweten hadden, voor «te pret,
die ons te wachtiui stond. St. Nicolaas
haalde een grooten zak van onder zijn man
tel van daan: „Dus moet er niemand in?"
vroeg hij dan, papa en mama heurlelings
aanziende. Natuurlijk sloeg de angst ons
dan weer even om het hart... maar het liep
dan toch goed af en Sint Nicolaas deed
zijn hand in dienzelfden zak en... daar
begon het. Het regende pepernoten, ulevel
len en papiertjes, koekjes, borstplaatjes
en patiences.
„Dat waren allemaal ouderuolsohe snoa-
pralines en caramels wisten wij niet af.
pualines en caramels wisten w ij niet af
Wij waren al heel blij om zoo lang te
grabbelen, tot wij elk een handjevol lek
kers bijeen hadden.
„Als de voortand op was, kregen w:j
elk een broekje; het was merkwaardig,
hoe St. Nicolaas op de hoogte was van
onze verschillende fouten."
Terwij! grootmoeder aan het vertellen
was, leefde ze heusch alles nog eens mee,
en als er toevallig juist gescheld was, zou
ze zeker nog geschrikt zijnnet als
jaren geleden, toen ze nog eeu kind was.
Dat men toen veel eenvoudiger was dan
nu, is zeker. Zelfs iu onze kinderjaren,
en die liggen nog niet zoo heel ver ach
ter ons, wisten wij' niet van al fiat beder
ven, zooals tegenwoordig.
Veilanglijsten waren onbekend; wij wa
ren al heel blij iets to krijgen; lang zoo
veel niet als Ie hcdendaagsche kinderen.
Trouwens, we luidden lang zooveel extra's
niets. 1
Een wandeling was vroeger de eenige
uitspanning en nu?wie weet of do
kinderen van onze kinderen er niet elk
een luchtballon op na zullen houden 0111
ze naar school te brengen?
De lijden veranderen en de gewoonten en
gebruiken ook, maar St. Nicolaas is toch
altijd een nationaal feest gebleven en een
erh'er kinderfeest! Geniet dus volop...,
maar vergeet vooral niet van uw over
vloed wat mee te doelen nail hen, die
niets hebben. 1
Zonder borg. tJecn kosten vooralt. Itente 4 pCt.
lij) Inschrijving Begrafenisfonds,
Inlichtingen b^j de Ie NU». I1VLP1IA.AK.. Goedgek. bij Koninkl, Deslu't,
Agentschap te Schiedam Mciasdamschestraat 1. 3792 20
Gevestigd sedert 1894. etc. 1220 20
Kantoorle Tulnslngel uo. 10, SchMara. latera. Tolephoon no. 181,
Volgestoit Kapitaal f 8.000.000. s-j Reserve fl.210.000.
122118
RESERVE-KAPITAAL f 206 760.17. Geeft C3 o/0 rente 'sjaars, rente op rente
Sedert 1 Jan. 1910 wordt de rente In plaats por maand per halve maand berekend.
Ia i ngen en (crue ontvangen van gelden en bijschrijven van renteop allt
eredagen 's v.m. v.O121/2 u., en 'a Vrjjdags- en Zaterdagsavond v.71/g—bl/j u,
ren kantore van de Spaarbank en sn de Alldn-Bewnarschool zijn verkrijgbaar
1222 30 SPAAKZEGELS ii 1, 2 en 5 cents on SPAARBCS.TES.
Znldltlaak 58. It neuter djjk 13.
Hoogstraat 156, lIOTTKHDIJi,
OLIKGOËDEUKV, lilccfvry cn onder garantie. 1224 20
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
