66* Jaargang.
Dinsdag 23 December 1913
(«1409
.De ziel van Margaret Rand,
De2o courant verschijnt dagelijks, mot uitzondering van Zon en Feestdagen,
Pj^js per kwartaab Eoor Sohieda m en Elaardingon flt 1.25,- franco
per poet fl; 1.65.
ftijp per week: Xoor Schiedam en Xllaardingen "10 oent,
'Afzonderlijke nummers 2 cent.-
'Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten de3 middags vóór een
pr aan het Bureau bezorgd zijn,
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der 'Advertstttlëm uVaa 1—6 regels £L 0.92} Merg regel meer
16 cents. Reclames 30 cent per regel. Groot© letters naar de plaats die zij
innemen.-
AdvertentiSn bij abonnement op voord eelige voorwaarden^ Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In de nummers die Dinsdag-,- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiön opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 Jan.
S S. op de „Schiedamsche Courant" abon-
neeren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Evenals andere jaren znllen ook uit
jaar in de „Schiedamsche Courant"die
Woensdagavond31 December verschijnt,
Nieuwjaarsgroeten kunnen ge
plaatst worden tegen den prijs van
VIJFTIG CENTS.
7~': BUITENLAND.
Schiedam, 23 December 1913.
FRANKRIJK.
-Be meeste aandacht trekt in Frankrijk
op 't oogenblik een redevoering, welke Zon
dag de ex-premier Briand op een "hem
aangeboden feestmaal te-^t. Etienne heeft
gehouden, te midden van een geestdriftig
gehoor van 1400 personen, waaronder Ka-
'merleden en Senatoren.
In deze redovoering zette Briand de re-
•püblikeinsehe politiek uiteen, zooals luj
'zich die denkt en deed hij tevens een ge
weldigen aanval op' zijn tegenstander, den
1 huldigen minister van financiën, Caillaux,
die hem onlangs een „endormeur" of op
z'n Hbllandsch „dn-slaap-susser" noemde.
Bit maakte zoo de verontwaardiging van
Briand gaande, dat hij hem binnenkort met
revanche dreigde. Deze heeft hij thans ge
nomen en hoel
Briand begon met de verklaring dat hij
niets zou doen, om de buitengewone moei
lijkheden, waarin het tegenwoordige minis-
lerie zich bevond, nog to vergrooten. On-
•der deze moeilijkheden noemde hij in het
Bijzonder do kwestie van den driejarigen
diensttijd, waarin. 'tkabinet-Doumergie oen
..politiek volgt, die in overeenstemming is
„met die dei' voorafgaande regeeringen, maar
niet mot die, weuce eens dooreenigen zijner
leden geëischt werd. Verder quaJificeerdo
•Briand don tegemvoordigen toestand in ver
band met" do kiesreehthervorming als ver
nederend, en meende bij', 'dat dit vraagstuk
den kiezers niet opnieuw voorgelegd kan
worden, daar dezen zich daaromtrent reeds
vier jaar geleden uitgesproken hebben. Nog
.vernederender zou het zijn, de kwestie van
den. driejarigen diensttijd, welke Briand zich
beroemt aanhangig te hebben gemaakt, bij
de verkiezingen in het spel te brengen
want dit kou voor de heiligste belangen
".van. het algemeen kiesrecht even schade
lik zijn nis voor de veiligheid van het
land.
Be buitonlandsohe politiek van Frank-
tijk zoo ging Briand voort moet
den hinnenlandsch'en partijstrijd beheer-
scihen. Zijn tegenstandois waren er in ge
slaagd, om aan zijn voorzichtige princi
pieel vreedzame politiek in Marokko, welke
tot de „penetration pacifique" van het land
moest voeren, een omde te maken. Dit was
hun gelukt. En do gevolgen daarvan wa- j
ren geweest: Agadir en de veroveringsoor- I
log in Marokko, de gebeurtenissen in Tri-
polis en op den Balkan, en verder, de ver
sterking der Duitsche strijdkrachten, tcr-
zeltder tijd, dat het leger in het Fransohe
moederland GO.OOO man zwakker was ge
worden, opdat iti Marokko een leger nU
de keurtroepen van het moederland kon
worden onderhouden. Hot slot was geweest
de wet op den driejarigen diensttijd.
„Ik kan," verklaarde Briand verder, „op
mijn eer en geweten verklaren, dat ik mijn
plicht hier ten volle heb vervuld. Deze wel
gat Frankrijk zijn positie weer en maakte
het tot meester van zijn lot. Deze wet is
en blijft onontbeerlijk, zoo lang haar oor
zaken blijven bestaan. Niemand echter zou
h'et invatten, aan Frankrijk een zoo smar
telijk offer voor altijd op te leggen."
Vervolgens besprak Briand de fmancieele
politiek en kreeg minister Caillaux zijn
schrobbeering. Na verklaard te hebben, dat
hip, evenals allo republikeinen, een voor
stander is der fiscale hervorming en als
minister het mogelijke had gedaan om de
invoering daarvan te verhaasten, vervolgde
Briand: „Men ha.d haar op voorzichtige
wijze kannen toepassen. Zij zou bij manier
van proefneming in werking zijn getreden
en zij had de toekomst voor zich. Maar
neenl Daar zijn in onze democratie van
die koortsachtige ongeduldigheden, van die
democratische plutocraten, (dit sloeg na
tuurlijk op den bankier Caillaux), die den
weg van den vooruitgang afhollen met een
zoo verbijsterende vaart, dat zij buiten
adem raken.
„Op het oogenblik', dat zij zich zeiven
met een schandelijke, gemakkelijkheid ver
rijken, steken zij de gebalde vuist met zulk
een overdreven dreigend gebaar uit tegen
den rijkdom, dat wij recht hebben ons at
te vragen of de bedoeling niet eerder is
dien te beschermen, dan hem te lijf te gaan.
Daar zijn monschen, die zich vooruitgang
niet andere kunnen voorstellen dan in den
vorm van een breekijzer."
Na dezen scherpen uitval besjirak Briand
de plannen omtrent de "leekensch'ool, die
nog dezelfde waign als die van hem,
Briand, doch eenigszins verzacht.
Ten slotte betoogde hij, dat de ware
Republiek de sociale heivormingen moest
voortzetten welke hij had begonnen. De
sociale tegenstellingen moesten worden op
geheven. Dit was de voorwaarde voor
eiken vooruitgang der democratie. Hijzelf
had deze politiek gevolgd en Frankrijk en
de Republiek konden slechte groot zijn,
wanneer vrede, o-rde en veiligheid tegelijk
met steeds uitgebreider vrijheid en sociale
gerechtigheid zouden hcerschen.
De gematigde bladen en die dor rechter-
Roman van L. I. MEADB.
(Nadruk verboden.)
-.25.
Zij genoot in volle teugen van al het glo
rierijke van 'Rome, van de wonderen van
''Florence, van de grootste schoonheid van
Venetië. Margaret scheen, zboals John hot
uitdrukte, alles met haar ziel te zien. Zij
zei niet veel maar baar klankrijke slem
beefde en haar donkere oogen weerspiegel
den. haar gedachten. En na de groote sle
den van de oude geschiedenis moesten do
Italiaansche meten en ten slotte /'iwitser-
land nog bezocht worden.
Het liep tegen bet einde van Tjetober
toen da Rands naaf huis terugkeerden.
Margaret bad op haar eigen verlangen Mel-
chester Hal! nog met gezien, maar er wa-
reri allerlei toebereidselen gemaakt voor
de ontvangst-det jonge mecsteres/IIot land
volk kwam .van alle kanten opdagen. 'Do
baarden werden van h'et rijtuig gespan-
-nen. Margareit's onderhoorigen trokken haar
-z®lf naar heit huis barer voorvaderen. En
"aast haar man gezeten, voelde zij zich
zeer gelukkig. Raar zonde hinderde haar
-wet meer. Het moge vreemd schijnen, maar
haar geweten scheen, nadat zij gedoopt
•was, tot zwijgen gebracht.
was werkelijk Margaret Rand. Haar
huwelijk had haar naam niet veranderd
Me was reeds de hare.
>,Je oogen zijn als- sterren, Margaret,;
zei John, .„haar aankijkend."
hen ook Zoo gelukkig, zoo innig gé-
John," antwoordde zij.
zijde zijn vol bewondering voor deze rede-1
voering. Men vindt algemeen dat Briand
gesproken heeft als leider van een groot©
republikeinsche partij, en beschouwt zijn
rede als oen candidatuurstelling voor het
vermoedelijk spoedig vacant te raken voor-
zitterschap van den ministerraad. De
„Temps" zegt, dat deze rede een 'daad
is en meer clan een program nevat. Dank
zij Briand, zegt het blad, heeft de republi
keinsche partij thans meer dan een pro
gram, nl. een moraal. liet sterkst overheer-
schcnde stuk uit de rede vindt do„Temps?'
dat, waar Briand aantoont, 'hoo de radi
calen, die thans aan het bewind geko- j
men zijn, onmiddellijk bun pas opgestelde
dogma's in den steek gelaten hebben en
het haalt Briand's wo-crum over het uiteen
spatten van die dogma'? aan.
De links-rcpublikeinsche en socialistische
pers daarentegen valt den redenaar heftig
aan, Jaurès maakt de stoute gevolgtrek
king, dat Briand's verbitterde toon "het be
wijs levert, dat de cw-ateur zijq zelfvertrou
wen verloren heeft en zich zijn eigen on
macht bewust geworden -is.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN
Zij reden de statige oprijlaan op. Mar
garet slapte' uit on op den arm van haar
echtgenoot geleund, besteeg zij1 de treden.
En op het bordes gekomen, keerde hot jonge
paar zich om. Margaret's groote schoon
heid waarvan men roods had gehoord,
scheen joch stormenderhand den geestdrift
van haar -onderhoorigen op te_ wekken.
Juichkreten vervulden aanhoudend de lucht.
„Jij bent hun koningin," fluisterde John.
„En jij 'hun koning,." antwoordde zij.
Toen hield John Rand een korte toe
spraak. Hij zei de' lot do onderhoorigen van
zijn vrouw, dat er nooit in zijn geschiedenis
een dag was geweest als de Ze. Hij liad do
Ilall een meesteres gebracht, die van haar
onderdanen hield en van wie zij ongetwij
feld ook zouden houden. Hun leed en hun
vreugde zou ook haar leed en vreugde zijn
zij zou met hen en voor hen leven.
Ten slotte noodigdo John uit naam van
zijn vrouw de aanwezigen uit zich naar de
groote schuur te begeven, waar een feest
maal voor lien gereed stond en waar me
vrouw Rand en hij zich bij hen zouden
voegen. Men zou daarna clezen gewichtigen
dag met een dansje hesluiten.
's Anderen daags leidde John Margaret
door hot groote huis. Melchestor Hall bad
de familie Rand vele geslachten achtereen
toebehoord; hel had vroolijkheid gezien,
innig geluk en ook droefheid. Het was ge
tuig© geweest van geboorte en dood on
bij clko gelegenheid heetten zijn oude muren
stcecls allen welkom, die onder zijn dak
bescherming zochten on zich daaronder
thuis gevoelden. Do Rands waren nooit
arm geweest, maar ook nooit bijzonder
rijk. Zij waren, wat men noemt, welge
steld, totdat do' vader van Stephen, Ilenry
©u John in handelszaken een enorm fortuin
Frankrijk.
De „Echo de Paris" wil weten, dat de
minister van financiën, Caillaux, hetvoor-
riemen koestert, een 3 pel's leening van
1800 millioen fres. voor te stellen, die
door de opbrengst der voorgenomen belas
tingen op het kapitaal en den verkregen
rijkdom gedekt zal worden. Caillaux zal in
den ministerraad zijn plannen uitvoerig
uiteenzetten.
Te Parijs heeft een vergadering van stad-
huisperso-ncel plaats gehad waarin tot sta-:
king besloten werd". Heden zullen alle stad
huisbeambten ontbreken. Hedennamiddag
hoeft een conferentie plaats tusschcn de
stadlmisbeambtcn en den sladhuisdirecleur.
Zij eischen naleving van do 'wettelijke po-
litiehepalingen en een wekelijkschen ver
lofdag. 2ij hopen dat de Seinepre'fect hun
eischen zal ondersteunen.
derpalen in den Weg gelegd, zooals te
Dettweiler, hot geval was, dan moeten de
daders vervolgd wegens een vergrijp tegen
die souvereiniteit.
Derhalve mocht geen aanklacht tegen v
Forstner worden ingediend en mocht zeer
zeker geen veroordeeling volgen Blijkbaar
is de krijgsraad niet van dit standpunt uit
gegaan, de rechtbank, die in hooger in
stantie de zaak zal behandelen, zal het be
ginsel echter aan haar vonnis ten gronde
moeten leggen.
Indien de rechtspositie met aldus is,
dan behoort zij ten spoedigste gewijzigd te
werden. Want wanneer onze officieren en
speciaal dezulke, die op de gren» van
een vijandelijk land in garnizoen zijn, ge
vaar loopen voor eustodia inhoncsla, wijl
zij ter uitoefening van den koninklijken
dienst, zich vrije baan moeten maken, dan
bestaat er gevaar, dat het voornaamste
beroep geschandvlekt wordt. Een rijkswet,
die hen beschermt, in den trant van de
Pruisische, ware dan éen dringende poli
tieke noodzakelijkheid."
(get.) v. JAGOW."
De merkwaardige redeneeringen nog bui
ten beschouwing latende, lijkt het, vooral
van een politiechef, in elk geval weinig
tactvol om dergelijke miütairistische uit
latingen te lanceeren, welke natuurlijk aller
minst zullen meewerken om in de opge
wonden gemoederen, die na het vonnis over
luitenant Forstner tot bedaren kwamen,
voor goed de rust te doen terugkeeren.
president Iluerta een beduil uitgevaardigd,
volgens hehve'k alle dagen vanaf gi-terou
Jotl Januari als feestdagen beschouwd moe
ten worden. Als gevo'g hiervan had de Bon
don and Mexicobank gi?teren haar fleuren
niet geopend. De aandrang van het publiek
en de ontstane paniek was zoo sterk,
dat men het bankhuis des middags weer
moest op-enen. t)p welke wijze men aan de
moeilijkheden zal trachten te ontkomen is
nog niet bekend. Medegedeeld wordt, cfat
president Huerta er aan denkt om liet pre
sidentschap neer te leggen, om a'dus Mexico
voor een finantieele krach lo bewaren. De
„Daily Mail" daarentegen meldt, dat do
Mexicaansche regeering met besli-thcid geld
uit Frankrijk verwacht.
D u i t. s oh 1 a n d.
De conservatieve pers gaat in krasse
termen te keer tegen het vonnis van den
krijgsraad Je Straatsburg, legen luitenant
v. Forstnor, en haar lezers luchten hun
overkropl gemoed, als T-kan nog vinniger,
in dc rubriek: Ingezonden. Dien wegheeft
ook de befaamde politiepresident van Ber
lijn, von Jagow, gekozen. In een verkla
ring, toegezonden aan de „Kreuzzeitnng",
laat hij zich aldus iut:
„Militaire oefeningen zijn daden van
stnatssoiivereinüeit Worden daaraan hin-
had verworven. Hot grootste gedeelte daar
van had hij nagelaten aan zijn oudsten,
zoon Stephen die niet getrouwd was en
die, zelf een man van zaken, zijn rijkdom
nog had vermeerderd. Dat onmetelijke for
tuin behoorde nu aan Margaret; het oude
huis was ook het hare'. Zijl was getrouwd
met den man dien zij liefhad. Welk ge
lukkiger lot kon 'een vrouw ooit ten deel
vallen
„John," zei zij, 'en legde haar hand op
zijn arm, terwijl 'zij naast elkaar in do sclnl-
horijzaal stonden, „jij bent het allerbeste
en dan volgt Uit oudo huis. Het geld alleen
schijnt mij van 'weinig of geen belang.".
„Ik heb reeds bedacht, wat wij met ons
geld zullen doen, Maggie," gaf hij1 ten ant
woord. „Je hebt oom Stephen nooit ge
kend maar ik dos te heter. Ik weet wat
zijn hartcwensch was. Hij was te oud om
zijn grootschc ideeën 'zelf uit to voeren
en hoeft dat aan jongere krachten over
gelaten. Wij zullen 'zijn wensch vervullen,"
„Tot welzijn van anderen?" vroeg' zij
mot. schitterende oogen.
„Ja tot het geluk on het_ welzijn van
hen, die dat zbo broodnoodig hebben. Oom
Stephen was van oordeel en ik was het
volkomen met hem eens, dat vrouwen en
mannen, maar voornamelijk viouwen van
onzen stand er dikwijls zeer slecht aan
toe. zijn in hun strijd om hel bestaan bij
gebrek aan een weinig hulps, die vrijmoe
diger aan monschen uit den lageren stand
wordt verleend en dat zij dientengevolge
armoede lijden, ook dikwijls sterven of rh
verzoeking komen oen misdaad le begaan.
Nu hebben wij dat in onze macht; jij cn ik
kunnen een fonds sir enten dat ten doe! heeft
om zulke menschen te helpen, op een ma
nier, waardoor luin trots niet gekrenkt
Bulgarije.
Volgens te Sofia loopende geruchten heeft
minister Genadieff zijn ontslag aange
vraagd. Er zal een nieuw Kabinet onder
Kali now worden gevormd.
Z u i d-A f r i k a.
De Indiërs in Natal zijn allesbehalve
ingenomen met de instelling der commissie
van onderzoek. In een Zondag te Durban
gehouden vergadering hebben zij besloten,
hun lijdelijk verzet togen de munigratievet
voort lo zetten. Op Nieuwjaarsdag zal een
groote optocht van Durban naar Pretoria
trekken. De pas vrijgelaten leiders Gandhi,
Polak en Kallenbaoh spraken de vergade
ring toe. De G000 aanwezigen zworen met
ten hemel gelieven handen hun leiders te
znllen volgen.
Uit Calcutta wordt geseind, dat de Bril-
sclie regeering om de Indiërs tegemoet te
komen Sir Robertson tot lid der commissie
"hooft benoemd welke de voorvallen in Zuid-
Afrika zal onderzoeken. Hoogstwaarschijn
lijk heeft de Brïtsche regeering deze benoe
ming tevens gedaan om de opwinding te
doen verminderen. Sir Robertson is in de
kringen der Indiërs zeer geliefd. Hij heeft
een hoogc Indische ver trouwens post be
kleed.
Mexico.
Om een bankkrach te verhinderen heeft
BINKS^LAVD.
Onze Marine.
Blijkens bij het departement van maiino
■ontvangen bericht is Hr. Ms. pantaerschip
„Koningin Regentes", onder hevel van den
kapitein ter zee J. Albania, 20 dezer te
Djeddah aangekomen.
Audiënties
De gewone audiënties van de ministers
van buitenlandsoho zaken en van water
staat zullen as. Vrijdag niet plaats hebben.
wordt. Zij kunnen dan met het beroep
dat zij kiezen, welke dat dan ook zij, een
goed loven hebben. Het gehcele plan is
op 't oogenblik in een staat van wording,
maar oom Stephen, dacht, dat wij 's jaars
tien duizend pond moesten afstaan voor een
inrichting ten hate van de monschen, die
ik op het oog heb. Dc hoer Earlton zal ons
zeker mot raad en daad bijstaan en ik zou
de zaak wel gaarne zoo spoedig mogelijk met
hem bespreken."
„Ja, ja," zei Margaret, „dat is een prach
tig plan, hei zal ons geluk bestendigen,
wij zullen niet alleen voor ons zelf leven."
„Dat zou jij ook niet kunnen, Maggie.
Jo oogen spreken van zelfopoffering; ik
bob dat altijd opgemerkt. Ik geloof niet,
dat je iets om geld geeft ter wille van het
geld zelf."
„Neon," antwoordde zij, „ik geef alleen
om liefde en vrijheid. Ik ben zoo gelukkig
John, dat het mij bijna angstig maakt.M
„Daarvoor bestaat geen reden, lieveling.
God hoeft ons voor elkander bestemd. Is
het niet zonderling, dat oom Stephen ir.
zijn testament bepaalde dat wij samen moes
ten trouwen, en dat wij1 heiden, geheel afge
scheiden van die bepaling, elkaar op hel
co re te gezicht lief kregen?
Een pa,ar dagen later reikte John zijn
jonge vrouw over de ontbijttafel heen, een
brief too.
„Hij is van Chaltic," zei hij. „Zij wensebt
te weten, wanneer zij hier mag komen
logeeron.
Margaret's gezicht word bleek; zij kreeg
een gewaarwording alsof een koude hand
haar hart had aangeraakt. Zij durfde Jolni
niol aanzien, maar boog zich voorover om
iets van den grond op te rapen.
„Wat is cr, Margaret? Voel je je niet
Knmerverlilezlng.
Dc vnoruitstrevend-libevale kiesverecni-
ging „Rotterdam" district III heeft gister
avond onder voorzitter-chap van den lieer
E. do Korvcr vergaderd tot hel stelten
van en kandidaat voor de Tweede Kamer.
In de huishoudelijke bijeenkomst werd als
voorloopjg candidaat gesteld prof. dr. IB
D. Eerdmans, hoogleeraar le Beiden. In do
daarop volgende openbare vergadering kreeg
do heer J. N. de Jong liet woord tot aan
beveling van deze voor'.-ooprge carididatuur.
Hierna pioclameerdc de voorzitter prof.
dr. B. D. Berdmans tot definitieven candi
daat dezer kiesvereeniging.
Albanië.
De 2e luit. G. A. MalKnckrodl van het
le reg. inf. te Assen zal "in Januari naar Al
banië vertrekken, om te worden werkzaam
gesteld onder den kolonel W. J. II. do Veer
en den majoor L. W. J. K. Thomson,)
wdke zich aldaar bevinden voor do op
richting van een gendarmeriekorps.
Reuter seint uit Wallona, dat do voor-
loopige regeering van Albanië zich tot onz©
regeering heelt gewond met liet verzoek
nog meer officieren uit te zenden als in
structeurs voor 'de Albaneesche gendarme
rie.
Onze regeering zoui ten antwoord ge
wei?"
„Neen, ik ben heel go-cd," antwooreddq
zij, zich met moeite bchcersclrende. „Waar
is de brief van Charlotte?
„Hier, lieveling. Te ziet cr niet goed
uit, Margaret,"
„Ik bon uitstekend. Laat mij eens lezen
wat zij schrijft."
Margaret nam den brief, geschreven met
Charlotte's ferme' mooie hand,
„Beste John. Nu jij en jc vrouw thuis
zijt, willen wij natuurlijk allen dol gaarne
jo eens een bezoek brengen. Maar ik heb1
een verzoek. En wel dit: -Mag ik het eerst
komen? Ik heb de Hall niet gezien sinds
do veranderingen die daar tor ecro van
jo vrouw zijn voltooid. Jij en ik zijn zulke
oude vrienden niol waar? Laat mij jc eer
ste gast zijn, lieve John, ten minste als
Margaret het goedvindt. Wij hebben hot
allen druk om weer op ordo te komen na
onze zomervacantïc en maken weer plan
nen voor hot laatst van den herfst cn
don aanstaanden winter. Tanie Fanny hooft
mij voorgesteld om in het begin van No
vember met haar naar llome te gaan. Ik
heb er wel lust dn, maar ben nog niet vast be
sloten. Dat is ook een reden, waarom ik
gaarne dadelijk bij jc zou komen, want als
ik met tante Fanny ga, dan zal ik niet voor
hot volgende voorjaar in Engeland terug
zijn. Als jij on Margaret het goedvindt,;
zend mij dan als 't je blieft een telegram,
bij Althéa. Chester en hiel naar Juris. Ik
kan dan don dag, na dien waarop' je dezen
brief ontvangt, tegen etenstijd hij jo frijn.;
Je lie!hebbende nicht
Charlotte Mansfield."-
(TFordf vervolgd.l
•ünmim COURANT
