Boömpjs Mo
48
DIENSTBODE
KLEIIG 1DTEKTEIT
gas no im
L. VAN DER VELDEN. Braeiw,-
No. 433 latere. Mm,
C. L. KfiDISlNS, Mr. Stniatoor.
GÉS. ROZENSTRATEN, SlicaSoiirs.
1 Kist.; cl'r Op.
Laatste Nieuws.
Singel 66, Schiedam»
V
V
liawfei en Rpdrljt,
Scheepvaart.
Burgerlijke Stand.
i H F
f? f ir 9 |i a
n
m*
m-
m
nu,
m*
m
e%
K3%
h,
De
ADYSKTESTIEN.
J. E. B. Bar^erhoudt,
J. F. B. Burgcrhoiidt,
Jacques Postma,
Ilot Kantoor van Mr, J. ENi)TZ,
Advocaat oh Procureur, is verplaatst;
van Meuwelmveu No. 103, naar:
f
(Teief. 2914)
Zijn adres na G uur 'savoudn blijft
Sier van der Velden,
De Kantoren Tan de Firma
II A. 31. IIOELANTS en van
de SchfcdamscJie Courant
zullen hedcn(Oudejaars)ayond
na 8 unr gesloten zijn.
Vf-
J. rmnuojECKX,
H. J. UREUKELUAN.
p. f.
De
ia
ft.
GEBIT nor.iv.
S t f ii o li tl o r -t.
BRAAM-MELIER's Cliomlscho Wassclmrij,
Wascïi- cn Strljkïni'iditing,
Zeer g-oocllicoop tarief.
Warande 3»,
f'
Dienstbode-alleen,
Dienstbode.
Uiens taatih icd iriiu
nieustaaiivrac-Mi mü.
i'.ll
Een hondsclo'heid-epidemie.
Enkel on alleen door do nalatigheid dei
Fransehc ororlioidsporsonen, die dezen zo
r bij oen geval van hondsdolheid te
Aix-loa-Biéas ÉgSt onmiddellijk de noodige
voerzo rgs m a at rog e Ion troffen, is heel Sa
voyo hot terrein geworden van een honds-
dolheid-epidemie. De fierslo hond had dooi
beton reeds een groot aantal dieren aange
tas zoodat er in do maand Augustus
niet minder dan 8 inwoners ral Aix be
handeld moesten worden. Inlussehen wei
den wok dc naburige plaatsen aangetast,
met bot gevolg, dat het Instituut Pa-.tour te
Lyon in de laatste maanden 33 peiMi
Ion, uil deze streek afkomstig, behandelde.
Bovendien hebben nog vele personen htm
toevluchl gezoold tot wonderdokters en ge
heimzinnige oude vrouwen. Dezer dagen
werden vijf officieren geheten door dei
hond van emi collega, en moeslen een'igo
inwoners van Mo urged du Lae zich onder
behandeling stellen. Nu, pas zal de overheid
er toe overgaan eouigc maatregelen te tref
fen.
Weersverwachting.
Verwachting tot den avond van 1 Jan.
Matige, Noordelijke tot Noord-Oostelijk'
wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of geei
arnwinw 's nakfdS liclltc VOrst. vnor.'ll ii
sneeuw, 's
het Zuiden, overdag om
het
vooral in
vriespunt.
Hofberichten.
'Koningin en Prins hebben de Koningin
Moeder een. bezoek van rouwbeklag ge
bracht na ontvangst van het beiicht van
hel overlijden van haar tante, de Koningin
Moeder van Zweden.
De vensters van het paleis aan het Voor
hout zijn hall gesloten. In do vestibule is
een eoiijdoleanlio-register ncefrge!;egdf.
De Koningin ontving vanmiddag den beer
Sunlchou Wei, tijdelijk bela-t met de waar
neming van den Chineescb® ge/aidsehaps
post Als vast hoofd dor legatie is benoemd
de heer Tang Tsai Fou, uit Peking.
De Prins zal Vrijdag de polikliniek aan
de Prinsegraeht to V 'ua\enhage bezoeken.
Op bet gala raoCd van Vrijdagavond ten
Hove zal geen muziek uitgevoerd worden.
ltaad van State.
Do afdeoling van den Rand van State
x nor di' g.-si-billon van best uur behandelde
heden hot beroep van A. Akkerman 1e
Schiedam tegen bet besluit van Burgemees
ter en Wethouders van Vlaardingon van
26 Augustus 19 tH, waarbij hem vergun
ning is geweigerd lot bel oprichten van
een miiehling tut bet bewaren en ver
werken van lompen, beenderen en hoor
nen in het perceel "Nieuwe Laan 78 te
Vlaarrlingen.
Blijkens het hierover door Staatsraad Ah.
Oppcnheim uitgebracht verslag hebben Go-
dep. Staten geadviseerd tot vernietiging van
liet besluit van B. en W. op grond dat
dit college op liet verzoek zooals het hun
was gedaan (met overlegging van een onvol
doende ptattogrondteekening) geen beschik
king hadden ino-gen tremen.
Voor hot geval het besluit van B. en
W. om de gemelde rede niet zou behoeven
te worden vernietigd, gaf do j?f>ovinoia(e
hoofdingenieur in overweging, onder voor
waarden een vergunning te vCrleencri uit
sluitend vo-or een bewaarpTaats van lom
pen. 1
Hol beroep werd toegelicht door appellant
en een gemachtigde van hem en "bestre
den door den burgemeester van Vlaardin
gen.
Wetboek van Strafvordering.
Het ontwerp voor een nieuw Wetboek
van Strafvordering is van den Haad van
State terug en gereed om aan de
gevende macht te worden ingediend.
Daarin zal worden opgenomen het
sol van vergoeding van den rechtskundigen
bijstand in strafzaken, die tot dusver kos
teloos werd verleend.
we
ste' -
Watergebrek.
MONTREAL (Canada), 31 Doe. Sedert vijf
dagen is do stad zonder water. Een nieuwe
brand is uitgebroken, welke een reeks van
ihuiz.cn verwoestte. De brandschade wordt
op een half rnillioen geschat. De ingenieur
directeur van den waterlcidingsdienst is
uit zijn ambt ontslagen.
Angola verkocht.
NEW-YOK, 31 Dec. De Borlijnsche corres
pondent van de „Ncw-York Times" telegra
feert aan 'zijn blad dat Engeland en Duitsch-
land de "PorLugeesehc bezitting Angola 'in
Afrika voor tien mfllioen dollars hebben
aangekocht. De 'beidé genoemde landen zul
len de 'bezitting verdoelen. Voort» is tus-
schon Eng-dand en Duilschland overeen
stemming nopens Klein Azië bereikt
Angola ligt mm de westkust van Zuid»
Afrika ten zuiden van de Belgische Congo-
kolonie. Tot Angola behoort ook de enclave
Kahinda m Frnnseh Congo.
Het gelieolo gebied beslaat een opjioi-
vlakte van 1270.200 vierk. K.M.: de be
volking bedraagt bijna vier millioen in
woners (meerendeels negers). Angola is rijb
aan vruchten en mineralen. Do hoofdstad
a San Paulo de Loanda met ruim 10.000
-(inwoners, r - 1 y
imrTrTTVrTTrraT^irói4T r iffaTrmtti
- He sneenwTttl.
HERLIJN, 31 Dec. Dc nog steeds ;tan-
IlouriPilde sneeuwval ia groolcr dan men
sinds een eeuw heeft gekend. De sneeuw
hgl ruim .40 c.M, hoog op fie stra
ten, en neemt steeds toe. De hoeveelheid
sneeuw, welke tot h'edcnrnoigcn vroeg g<§
vallen is, wordt op 20 niilliocn kubieke
meter geschat, en het verkeer ondervond
de grootste vertraging, alleen de dooi
kracht gedreven voertuigen kunnen zich
nog, zij liet mei groote vertraging, voort
bewegen.
KOPENHAGEN, 31 Dcc. Vrijwel het gc-
licole scheepvaartverkeer aan de Deen-
sche, iweedscbe en Noorsche kust is on
derbroken.
Beurs van Schiedam.
WOENSDAG, 31 Deo.
sfficieeU noteering van de Commissie uit d>
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN: fit p. IIJ,., zonder fust
en zonder belasting.
ROGGE: geen opgave.
GERSTgeen opgave.
MAISgeen opgave.
Namens de Comm. voor de noteer ing,
B. A. J. WITTKAMPF
Noteer ing $er Veremig iny Bond van Du
iiUateurs", gevestigd te Botterdam.
MOUTWIJN: f 12.50 per H L,
JENEVER: f 10.50 per ILL.
AMST. PROEF: 118 per H.L.
De Commissie voor de noteering
aIIuTWiIJNStemming kalm
SPOELING: f2
SPIRITUS: [20), a J'2l--.
RUWE SPIRITUS: f9<>/8.
AMSTERDAM, 30 Dec.
Lijnolie. Januari f 25Vi, f20, f 257 Febr.
April f20' Mei-Aug. f28.
PARIJS 30 Dcc.
Spiritus per Dec. fr. 43.10, per Jan. fjj
-14 50, per 4 eerste maanden fr. 45, por
4 maanden van Mei fr. 46.80. Stemming
prijsh.
HAMBURG, 31 Dec.
Koffie prijsh.; "Dec. 48tÉ Maart 48' t! Mei
49V_>, Juli 50.
HAMBURG, 31 Dec.
Suiker prijsh Dec. 9 05, Jan.-Mrl. 9.17'(J
Mei 9 15. Aug. 9.70 (.„Hdbl'D, I
Gedurende de maand December k\vi
mei bier binnen I vtoom&ehift, on 3 zeil
schepen, tegen 1 stoomschip en 2 zeil
schepen in dezelfde maand van het vorig
jaar.
SCHIEDAM, 131 Der ember. In het afgeloo
gen jaar zijn alliiei aangekomen 10 stoom
-chepen, metende 68.839 AD. netto en 41
zeilschepen mot een inhoud van 8045 AD.
netto, tegen 13 stoomschepen, metende
184.227 Al.3, netto cn 20 zeilschepen mot een
inhoud van 5048 AD. netto in 1912. ---
Tevens kwamen nog 126 visschersschejien
dit jaar hier binnen. t
DELFZIJL, 29 Dec. Gepasseerd: Zeotjalk
,,Ysjf Gebroeders", kapt. I'. Dekker, geladen
mol ijzer, van Hamburg naar Sriiiedam.
30 I)ec.: Zee-aak „Johanna", kap-l. I).
Muller, geladen met rijstdoppen, v«n Mam
burg naar Schiedam.
NEAY CASTLE. 31 Dcc. Aangekomen: s.s.
„Britannia", knji-t. A3 illiam Alanson, van
Schiedam.
29
C. V
30
v. d.
Koik*
28
mi t
30
54 j.
SCHIEDAM,
öeboren
Dec.Jan, z.
rees wijk. Roosbeek.
Dee.Egirlius Johannes, z. v. J. J.
en J. II. E. AVouteleeis, Korle
v. D. Hoogewiam en .T.
Horst
dra rd.
Dec.
mud..
Dec
en 9
Overleden:
Almia Jozmu ScluH, mui 2 j.
Nassnustr.
Wilhelmus Jacobus Vos, oud
mild WiPemshofje,
*'t t M
ij h M
f .1 A
ix "i u il) ii i
WOENSDAG 31 DECEMBEK.
STA .YTSLEENIN'GEX.
Sv Peo
S.%
MFDF.RI.AIvD ff. W. Sri, OM S'/ï
Jito OMlc1
dito Cort. 8
dito Cert- - f?
\i< VRIJE. Leen 1S'.13/1!)11 i
TALIE. [nzohrijrinj '6*3/81 Vil
lilSTENIt. Bel v, Kr, L. 4
,N)RTUG. Obl Tnbaksmou. /g
dito le «er!» 1
RUSLAND. Obl. Bonden 1900
«00-0000 I
(1 tWJtiJ Djinbr. O R -V'
bin serie 31/30 1909 fr 2600 Al/ü
>>bl Gr. R. Sp. 1698
.titer (Kic 1 '07/60
g K 626 öec o
ujln 7. w G R 033 4
nrf rJri4-G.nl» 'imk w>i
ïuon 4
bin Karek Ch.ir R. M 500 -
>0(1» 4
liill '83/on !V>p' Co G. R 828 1
Wurscb Ween Pr O. G R. 626
dl Lo '04 fio Em G R 025 4
hl b'.inn 'H Hs 100- 1000 4
I.V1G. Obl fr» r/lO-SJOO 4
1 1 i'KMi' Ge-jii Seh 19'3 4
.'IiiVA fltwdl 1396 Vü
1APAN'. Bi" 3cbï Imp. 4
Ml (ICO Aftli l"1 i. '3 5
dl!" Be! vit" Goü-fl fHOO 6
'ilï iZltif I il'.i i' L. H9»
.ii-o .'-V' 1
1 M Zt OM LC>-
«VI bo -U
l-.A GEM EEEN1N0ES.
1.1)Flit. Awvl O J?»
dito 1688,'W »l/ï 8.
Buti O. 15J8/1900 *.Vl 6ï'/i
17
!'v
n*i,
Wh
05
:47.
S7
68 I
t-4'V»
84
Bi'U
si'U
8»'/,
64s/n
3'
jr.---
fC'/j
68",
?1
i l
IJl'/»
1b>l,
31 IX i
K
9-1
77'/,
V%
6 Vr
82'/.
9 4«/f
99'/,
Wh
84''/,
34'/.t
84
81'/.
78'/j
8!'/,
33 V,
10
3t'''.dntn O. 19G'i,'9-> 4
dito O. 190*3 61/»'
dito 1895 O. I
dito 1913. O, 4'/,
BANK- EN CRED fN'oJl.i
If'D. EN KOL Aieist. BunkA.
.-w Bank A.
Ned I.*,.! H m.f 1! A 11') 8
Ned. Bank A
N"d. ITond M.j A
Twenrorlic UankY. A
BUITENL. j. a
O.-lloBg Bank A.
irVPOlllELKbAXtÜ/N.
niNNENL. krab. Hyp. B Pd- 4
In Ned Hyp Brietb «pandbr. 4
80
101
iv.;*x.
183
M'
90
V '4
SM!
:*2'/i
1
,a
at'/,
183
'87
2?6
183
97
94
i PU
BJ
16
35 V,
'f3
145
,0
f16»/,
93'A
84
90
V,6
itvUbü.
100
74'/,
45'/,
CO
lo Nwl. Scbeonv -Mij41/»
'o-Gruv. H. B. pbS
Hnarl. Hyp B pndbr. ..4
Heil !Rp prnibr1
Maastricht. Hyp pndbr. 4
Nat. If B.. |bi
N.rd H B Ve-ndain I
North Wrat. 4 Pao. Hyp. s.B/C.
Dfinna Hyp My pnrlbr 511»
Holt H-B Pi. 4'
nl-'l.e H-p Mj pndbr. 4
1! B Pndbr. 4
ili 8 Hyp i, poobr. 4
'ilKNL Hong Ilyp Bar-i.P. i
DtDL'STR. OADi.i. .1
ijv.'crNL v. Devsnter's Glasf. A-
i. Atn C-oppor Cy. C.
JL
'ai Cu*. i O. V. A
u 8. Stel Cy. v. g. A.
MIJ.k ti 11 u VvilAATSCHAPPMIN.
Roeping Lob .Mijnb. Mij. A. 193
iLilll)i.,.l SiUADEtOsLÏ,HKGKN.
Knn M t E. Petr-br. flCOOA. G'S'/,
Mo. ,ira Enlm A. 336'/,
oiio, Pd P.-M. A. 2.3
RUbLERiV.AAlcjCil.u'i'UrN,
,Amat.->rd." Rubber Culk-IZij. A. t> i/._
SCIIK1.P'. AARTMA.vTr-CIAPriJo'N
\Eö EN KOT, Kon Pak Mij 4. 1W/,
Ned. Ara S. M. A124
RotterJ. I.loyd, A. 150'/s
St. Mij NederL A. 113
TABAKSONDERNEMINGEN.
NED IN KOU DeU-Eaiavfa A. 4«8
Deli CuH'inr A.
13-11 Mil. A
Rotterd -Deli A
Spnenjbah-Mjj A.
DÏViMISEH.
fïüiriïNT-AND. Per. Corp. sir.
Pref. A.
SPOORWEGEN.
Holl. Uz. Sp.-MiJ. A
dito Obl imfltt 4
Mij t E. v. S. 3. A.
dito dito Ob'. 1901-11 I
Nt.d Cent -spw. Obl k i 100U 6
Ned -I Sp.-MiJ. A
N. E Bozt. geflt. 75/80 I
TALIE, Spwgl 87/89 OS
Zuid-IUd. Sp. O S
RUSL Moak.-Kiew-Wor. Sp.'96 0. 4
M. Wind Ryt. 99 fc 20—1000 4
Rjas Urals',; G. R. 626 O. 4
Wladik Sp.-Mij. 18SÓG R 688 0. 4
VMC1UKA. Atch TopenStPs
C. v. f. A
dito Alg. Ilyp Obl.
0,-nir. Pao. lo R. Hyp. Obl. 1
Denver t. Rioyr C. v. A.
Ene gew. A
Eric Gen lien 4
Knnsni Ci'v S Rvr-Cy g.A.
dito dito prei. A
dito dito le Hyp. O6
'ii-v Kans Tex. C r. ê-
dito dito le Hyp. 04
dito dito 2e Tikp. O i
Mie-ouri Pac. Goud OM 4
Nal R. R. of Mex G. O p 19Ï8
New-York Ont a WecrL A.
Norfolk A Wc 1. C. v. g A.
Oreg 4 Calif, te hyp. Obl. 4
Rock Island Co. O. v. g. A,
S-utli, Pac Cj A.
•ïiio d''o p inv- O 4
South Rail»- Co A'g g. k,
llHion Pe.citlc Pu' O. v. g. A.
dito Jito G. Gbl. 4
W-il" ,h C y g. A
dito afg. C. v. prof. TL
W. N.-York Peons ObL in G. S
PUEMii'.LFENIN GEffi
mi'-RT. A-ij' 1 rdira 1ÏOO A. S
Rolierdan flOO AS
ÜtLGIË dt'id -U.l'ierpeo ltó7 3l/j
ifONGARIJE. Hoog Hyp B 1J8S 4
Tbelss R.-g Gei>elseh4
ÜOS'IENRUK. Staats!, UÏ60 i
Ht'tfg B'nn-ni Sta-ilsl. 18Ó4
rniKIJE Lr-nmj 1370
Prolongatie
PR! HEN V.VN COtTr-kTta.
Arettirde®, I Uecerafcet
Metal! Pap ,n kr.
Zilv Jan id 0.05
Eng. niet affid. 11.90
Tranaehe 47.45
BelgUche f7.80
91
90
93
Wh
548'/,
284'/,
f 16.
eo'i,
93'%
8i
S3
9i'/,
78
2£3'/s
86%
6.9%
6'
8
87
5»
-t"/,
SS'/»
17 'h,
W„
72'/,
24
vr%
eo'P
19u/k
837»
74%
5.'/,
'6'%
2 'V.é
10S
ICOYa
14
t-
£6
93%
167%
95
3
li 8%
'tl 4%
73'/,
117»/,
147
183
618
47
E-
767/k.
44»/,
133
602/,
234
124%
155
150%
150%
151'/,
54 1
231
117
23
»4%
77%
98%
87
92%
17'/,
27-,,
SW,«
53%
83%
19,-
74%
27%
1< 4/,
100%
1"%.
to-/,
23%,
16
5%
Kif/,
104 "A,
78%
117%
Div^re^Q tn H. m.
Hua^n in 0. H
Moxn in Z U
£j»enk Doll. O.
M9
•5V< Vl
5Ê.C,
i. p
\.n
k
Ovorziclitiian de Bours
v a 11 rl e n d n g.
mnrkt was
'n
lierloii builongcwooii nlil
en over 'i algemeen weinig veranderd; al
leen waren Hubbetu iets heter, Olicwnardon
en Tabakken migoveei onveranderd Guyn-
nagnud zwak. Ameiik. tondsen lusteloos
en mceicndeels /wakker. Prol. 5''j a 5 jief.
Heden overleed, zacht en kalm onze
lieve Moeder, Delnrwdmocder cn Groot
moeder, Vrouwe
WeduAvo van den heer J. M. VAN
DF-lt SOIALK, in don ouderdom van
ruim 82 jaren.
Velp. AI. E. J. (I. v. d. SCHALK.
,Mflm J. M. P. P APv. tl. Schalk.
I Air. W. A. PAAP.
Al. M v. d. SCHALK.
J. M. v. d. SCHALK.
II. A. C. v. cl. SCHALK--
Pigeaud
en kinderen.
Mr, Dr C. J. P. v. d. SCHALK.
A. AI. C. v. tl, SCHALK—
Drost.
en kinderen.
J. F. B. PIGEAUD—
v. d. Schalk.
J. D. PIGEAUD
en lrinderen.
Schiedam, 30 December 1913.
Lange Nieuw.strant.
Creen liioemen.
4209 32
Scbio*
dam.
Zaan
dam.
'stlage
Heden overleed mijne lieve Jlehuwd-
?nslei' Vrouwe
wedu\\ervt| den heer J. At. VAN DER
SCHALK, in den ouderdom van ruim
82 jaar.
0. A. J. v, d. SCHALK,
Schiedam 30 Dec. 1913.
4215 12
Heden overleed tot onze dieS dinet
heid, na een smartelijk, doch grdutdi»
gedragen Jijden, op den Iceftiji van
29 jaar, ouzo geliefde Zuagor,
Hervormd piedikant le Zwarte-
4210 11
Ned
waal.
schiedam, 31
W. T0NSREEK.
M. F. TO NS IJ E F.K
Van Lonkhui;/!-n.
Decembe,- 19 FJ,
II OBHl2E25tr
4218 14
3ÜSSEC»-3tBffil KOS
eüefde liloe-
Heden overleed onze
der, DeliuwdfiroeiJer en Oom, de l'Jv o
in den ouderdom van ruim 77 ja u*.
Uit allci naam
A. VAN HOLST Sr.
Deceniboi 19!.'!
Schiedam,
Bioersvest
3D
31
s BKiEsacrBiswraKBEssijiks
4217 *13
Gevraagd een nette
(liefst voor dag en nacht). 4200 6
Mevrouw DEKKER, Plein Eendracht 19.
Bellanger, SiofFeenlev
is onder
aangesloten, 4219 8
wenseht zijne Begun
veel heil en zegen iu
Ondeigeleekende
sligers on Vrienden
liet nieuwe jaar.
Beleefd dankend vout het jaroulani; ge
noten veilrouwen, en blijft de Fmsu
GEBHS. ROZEXSTIUTEN in iedr isgunri
aanlieveten.
De Firma GilBRS. HOZCNSTHATEX
wenschen li,are Begunstiger-- on Slndgenoo-
ten een gelukkig Xicuwjaai*.
Dankend voor bet genolon vertrouwen m
dit atgelnopeu jaar, hopen wij nog \e|e
jaien lietzelfde vertiomven le mogen ge
nieten, waarmede onzen vom ganger begun
stigd is geweo-4
Aanbevelend
Hl'lUE 4.
4220 18
bij den aanvang van dit
Clienfee'en, Vrienden en
wenseht.
W, TËEt31EUÜ.EV, Naaimachinehandel
KIpsfraal 12, ïïotter«ia»n,
nieuv.e jaar, aan
Bek'-ydiMi toege-
4221 10
JIamb-1
lleun
fiuilenhavenweg R(L
in Ko'/omale (xi( <iU'-tuV,irt r
Tabak en Sigaien.
-I adres in geoliede goe-loien.
Biiilentiavenu eg.
Fa DLYSHK A DE KONING.
tl KB BS
Fabriek van
Kunstsmeedwerk en IJzerCou
m g.
VINCENT.
IJzeren Hekken.
rut-He»
Jïuilenhavenwe
Sehiedam, 1
i'omjdiiiH-nteii aan
en begunstiger^,.
13. VLB KA UK,
16Ü en Rrmiueistrurt
ui. Bil
n (tag aan vrn li
Degmmligi r-., vrienden en l.ekeittleu zij
een zegenrijk jaar toegeweimi lit do >r
j. Bins,
Biiiteiibavenwi-g 106. '1 a 11ti r.
De comjiUinentmi van den dag aan xhp'l-
den en beguiihtigers.
P
J. 1,. PJ5XT,
(Café Hoek).
vRABBENDAAL
Aft-, Afetsclaar.
Hottordam-i he dijk a.
WciS. ItnOSJB a.'b'
V raeli t r ijiter. Verb u i mg*n
Transpoilen.
Wed. H. OOSIHLM,
Kruideuier*-wareii eu Kkmij,en.
liüllerdainschidijk
ja a-
:-n
Bij den aanvang van hol nivMiae
wenscli ik mijn gcnehlen Beeun-iigi r
Bekenden geluk en Miursjioed.
A AN ADR1C1HLM,
AIcdk, lioter, kaas en Iijue ief?s8wa||ft
Ui'oetielaan 2 3
behandelt alle goederen als ham eigen Oclllh Ilnurllnncn.
3544 20 Tuinderj.s straat 93, Rotterd a'ni.
!8"Sf 1®"© Iff w V
Terstond gevraagd
mtjos on vlup kiuiBPmlo werken
en pewoon loken. Loon f160eu
fï!G.— waaoliiiilii. l'riinv moiuté»
linge getmg3n voorzien
Aanbiedingen '3 avonds na 7 uur
S.hie EO.
Mevr.LEEG Wl.NBURQ, Mathe-
nesiorlaan 411b Kotterdara, vraagt
logon 1 Febr. een nette
Adverteert iu ile/u lid-,».
a 40 cent by vc-mulb i lim
1202 42
(Dircca-: b»
ÖJJH,'5.£.v
KC
TELEFOf r
f iü, r'i
Vanaf 1 JANUARI 1914 Duitungeuone Vooistdlingen van fit. i>
HALL's Revue- en OjnuMte-üe/elsclmj», met
Groote Pracbt-Hovuc iu drie neten.
Wegens de voorlmrui'iugen voor bovengenoemde REVUE, m c.-no
WOENSDAG (31 DECEMIU.U) geen V o o r s t e 1 li n g j. laat - .inden
Voor de VorStetl.ng van 1 JANUARI kunnen van 1 3J Ik ySm* jUd^n
worden besproken, Roductirkir i u n riet p'd.Hg
V» T
