Firma lm ra M\i
Schiedamsche Singel 9,
Woninginrichtingen,
flnde«Mackende wenscht, haar geachten
^#p. <?h Stadgenooten eeft gezegend
'£nd voor het genoten vertrouwen,
yjjft zij rich in ieders gunst beleeft1 aan
borefet Wed, C. PiTSCÏl,
Vleffichhouwerij en Spekslagerij,
Hoogstraat 166.
wTa, VERWAGEN;
behanger en Stoffeerder,
werifi'cbt Begunstigers en Stadgenooten,
yrièüden en Bekenden een gelukkig nieuw
jaar,
S. C. tas WaalwJJk van Doorn,
Makelaar.
Singel 64,
JAM ATS 'I BOFF,
Orthop&edisch en Luxe Schoenmaker.
Teil wensch aan vrienden, begunstigers
en Stadgenooten.
E. I VERVOORT,
Ho'ogïtr'aat '46. Vischhandel.
,JHet Glazeji Muiltje".
A'. GROENWEGEN,
Singel 95.
m. k. g
ar, itamijü,
Ijange Kerkstra ai 12.
Ondergleekende wenscht zijnen geaciiten
Begunstigers en Stadgenooten een gezegend
Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen,
blijft hij zich in ieders gunst beleefd, aan
bevelen. I
J 1"). v. AIEIJRS,
Behanger en Stoffeerder.
Singel.
JT. EAXBBLEER,
Hoogstaat 50.
P
De ondergeteekende wenscht bij de wis
teling des Jaar-s Aan al zgjti begunstigers
en stadgenooten Gods onmisbaren zegen
toe.
Aanbevelend,
IT. GROjEN&WEG.
2o Tuinsingel 14. Timmerman.
- Ha|izl)it ),le Ïllii4er"i
Hoogstraat 147, 149, 158.
ir«f#i „suiaew.
p. f.
M. A, G. VAN RIAN,
Hoogstraat 66. In de Scheepvaart
Kruideniers- en Grutterswaren.
Comestibles.
Het Compliment van den dag aan yrien
den en Begunstigers.
J. A, VESTER,
Bjjoutier. Horloger,
Hoogstraat Nq, 9 (over liet Broersveld).
Schiedam, 1 Januari 191.4.
4. J. MULO»,
Singel No. 131)
Ondergeteekende wenscht zijn. geachten
Begunstigers en Stadgenooten een gezegend
Nieuwjaar.
Houdt zich bij voortduring beleefd aan
bevolen voor alles wat tot het vak be
hoort.
D. BARON,
Poelier en Handelaar in
Pluimgedierte.
Lange Kerkstraat 16, Telefoon 220
p. f
J NOORDEGRAAF,
Vloéschhouwer en SpekB'.ager,
S (i n g e 1 12 2.
X. KAMP,
122 Hoogstraat 128.
Magazijneh van Haaiden, Kachols en For
nuizen, Lamp-en en Huishoudelijke
Artikelen.
Vt
W. H. T RKBBBRG6T,
Modiste.
p. f
JT. XIKLA,
Mr. Timmerman.
Werkplaats: Lange Nieuws Iran f 20-
Oostsijngel 52.
'Ondergeteekende wenscht liaar geachte
Begunstigers en Stadgenooten een gezegend
Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten verhouwen
blijft zij zich in ieders gunst beleefd aan
bevolen.
Mej. Wed. K. VERWOL,
Scliücnhandel. Lange Kerkstr. 19
De ondergeteekende wenscht bij dozon
san zjjn geachte begunstigers een gelukkig
'nieuwjaar.
Aclr tend,
- 4> A. ,J. SCHAAF.
l v Qbinsnis-siOMÊair in Gifct-.
Hartelijke gelukwensch bij hol intredén
Van het meuwé5 jaar Aui zijd geachte' bé--
gunstigers en stadgenooten.
Dankend voor liet genoten vertrouwen,
Blijft hij zich lielcefd aanbevelen voor het
leveren van af Ie voorkomende versieringen.
Aanbevelend,
F. G. REINE-,
Oobtsingel 33. Tuinman en Bloemist.
p. f.
MEM UI BATS,
Kapper.
Mmtêon Tan d«r Metydem,
p. f.
De complimenten van den dag.
a:. VAN MEURS Wzn,
Ijoud- en Zinkweiker,
Korte Singelstraat 12.
Compliment van den dag
D. 1 JAGERS,
Firma E. Noack,
In fijne vlecschwaren.
Comptiment van den dag.
LEO NIEBERG,
Hoogstraat 3.
p. f.
4c. H. T HOUW BOKST,
Café Lion d'Or,
Lange Kerkstraat 11.
Aan begunstigers en vriend on een geluk
kig Nieuwjaar gewensclit door
S. 'C ROOFT—Schot,
Singel No. 120.
Magazijn „jpe Gbede Verwachting".
Qemuster» MOSMAN,
Ho ogs traat.
i>.
A. BAKKERS
(Voorheen A. Kramp),
Hoogstraat No. 37,
in Goud, Zilver en Horloges
S. 4" P. ABA MS,
m, g.
J. A. ILLEIt», Boekhandel.
Hoogstraat 15a, Schiedam,
wenscht aan zjjn geachte begunstigers en
stadgenooten een zeer gelukkig nieuwjaar
toe.
Firma 1. C. PAPINHGIJZEiV,
Hoogstraat.
A, F, TAN LISSA,
Firma ERKELENS SWART,
Apotheker.
Familie H. J. KRUIZINGA.
p.
B. Maltha Cz. C. A. y. Luttervelt,
Drogerijen, Glashandel, Schilders,
Verfwaren Decora tears
Compliment van den dag.
j pohvplimenl van, den Dag
A, v. d. MOST
i Broersvest 103.
Schiedam, 1 Januari 1914.
Gelukkig NifiüTriaan,
t STOKHOF,
Bode op Rotterdam.
BroersVest 37.
J. VAM. DEN TEMPEL,
Timmerman,
Nieuwstraat 37.
ROTTERDAM.
p. f.
A. van WOEMKOM,
Loodgieter en Zinkwerker,
Broersveld 139.
Handel in. Gasomamenten en
Einaillenrtikelen.
Ondergeteekende wenscht 'zijnen geach
ten Begunstigets en Stadgenooten een ge
zegend Nieuwjaar.
Dankend voor liet genoten vertrouwen,
blijtl hij zich in iodei-s gunst )>eleefd aan
bevelen.
C. VERJLVDE,
Manufacturen, Bedden en Matrassen
Broersvest 101
aT~VAïT DER VELDE,-
Dagelijksche Motor- Puikschuitdic-nst
op Delft en Den Haag.
V- r I
Aan geachte begunstigen; en stadgenooten
wordt bij den aanvang'van het nieuwe
jaar Gods besten zegen toegewenscht
Wed. Th! G OTA ART.
Ondergeteekenden wenschen hunnen ge
achte Begunstigers en Stadgenooten een
gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen,
blijven zij zich in ieders gunst beleefd
aanbevelen.
J. T. G. DULFER,
Mr. Kleermaker.
K DULFER-f 't WOUT,
Verloskundige.
2». IF, BOUWER,
Broersveld. Tailleur.
p. f.
Wftd. II. HOOGWIJ i—Duffer,
Lange, Nieuwstraat 97,-
Schiedam.-
P- f-
C. A. AV. HEIJNSBR0EK,
Broersvest Ni),-7v
Soh'oenhandel. Schoenmakerij.
J. MAK 4* EON EN,
Zeilmakers c n T o n w s 1 a g e r s.
- Broersveld 58.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wenscht de ondergeteekende zijnen begun
stigers, vrienden en bekenden den besten
zegen.
A VAN DER' SLOOT Ji.,-
Korte Achlciweg 18 Mr. Schoenmaker.
Ba nkc tb a kker ij.
Ar. J. VLUG-,
Singel 222, Schiedam.
Een gezegend nieuwjaar toegewenscht
aan clientèle, vrienden en stadgenooten.
A. VOGELEZANG Jr,-
Kurkenfabrikant.
Nieuwstraat,
'C. VAN DER MOST.
Vlee&chhouwer en Spekslager,
B roers ve(d.
Het compliment van den dag
kV. KOOL,-
Handel in Melk, Boter, etc.,
Klein Groenendaai 7.
Aan begunstigers en stadgenooten een
gelukkig Nieuwjaar.
W DE GEUS en A. v. WAART,
St uka d oors,
Vv e.ri vest 1.
D. DE KOK.
V1 o e h t h b o u w e r en S p e k 1 a g e 1
Broersvest 41.
„AUTO—CENTRALE",
Lange Haven 6166. Tel. 278
J. H EGGELMFJJER.
Ga,s en Electrische leiding.
K, BURGER,
Zee u wscb Tarwebrood bakkerij.
Hoofdstraat 161,
wenscht zipi geachte Clientele, vrienden* en
bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijnen geacb
ten Begunstiger-s en Stadgenooten een ge
zegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen, p. f.
blijft hij zich in ieders gunst beleefd aar
bevelen.
J. BAICS,
Vleeschhouwer cn Spekslager,
Broersveld 113.
N. SPRUIJT,
Aardappelhandel. Hoofdsir. 173.
Compliment van den dag.
A. ORANJE,
Adm. Ambt.
Makassar,
Ned.-Indie.
Scbiedamsch'*
Stoomwasscherij en Strijkimichting.
91. BIJL. M
P
A.. J! &JPJUS.
Broersveld en Lfingc Kerkstraat,
wensciit dat het iorlereen voorspoedig gaat.
J. MAETHA,
Firma A. Oveveinder.
in Grutters wal en en Vogelzaden,
Broci-sves! 5
Bij de intrede des jaar-, wenscht ondergu-
leekende zijn begum tigers, vrienden en stad
genooten Gods besten zegen toe
Dankend voor het tot nu genoten vertrou
wen, weder beleefd aanbevelend
D. J. VAN BOCUOVE,
Air. Aletselaar.
Tirinlaan 50.
I>e complimenten van den dag
J, B. WASMANN Junior en Senior,
Café ,-JJnie".
Veel heil en zegen wordt loegewcnscht
aan alle Begunstigers en Vrienden, bij den
aanvang van het nieuwe jaar, door
L. DE BAAN.
Magazijn De Hoop. Hoogstraat 145.
p. f.
F. v. d. GAAG,
Broersvest 47.
Heerenkleeding naai- Alaat.
Firma GABULES en VERDOES.
Stukadoors.
p. f. Lange Jlaven 4.
A. VAN NOORT,
Kieuwstraat.
Melk, Boter, Kaas en fijne
Vleeschwamu
p. f.
Bi, het intreden van het Nieuwe jaar Calé-Reslataant „Do Vereeniging'-
wensch rk mijn geachten Begunstigers,
vrienden en bekenden, Gods besten zegen
toe.
J. VAN DER GAAG,
Hoofdstraat 195.
Ar. SPRUIJT, Broersveld 128,
Handel in Aardappelen,
wenscht zijn geachten begunstigers en
vrienden een gelukkig Nieuwjaar.
TuinLann 112114,
K OOSTERHOFF.
p. f.
1 Januari 1914.
A. VHKBEBREGT,
in Boter, Kaas en Geldersch'e Waren.
Broersvest.
Veel geluk en voor
spoed in het nieuwbe-
gonnen jaar.
C. J. MARKUS,
De AMag van
Schiedam,
Schoenmakerij
Schoenhandel.
Compliment van den dag.
Jb. POOT Jzn., -
Broersveld 157
Schiedam, 1 Januari 1914.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik mijn geachten begunstigers en
bekenden, geluk on voorspoed
C, 'VAN ZUTPHEN,
Air Smid.
Hoofdstraat 193.
Het Compliment van den dag aan Vrien
den en Begunstigers.
B. P. II. VVUISA1AN Pz.,
Brandstoffenhandol. Telefoon 296.
Zwaanstecg 2.
Ondergeteekende wenscht zijnen geach
ten Begunstigers en Stadgenooten een ge
zegend Nieuwjaar.
Dankend voor hot genoten vertrouwen,
blijft hij rich in ieders gunst beleefd aan
bevelen.
I. VAN GELDEREN,
Lnnge Achterweg No. 45 en 47.
Handel in Lomp-en, Beenen en Aletalen,
Het compliment van den dag.
Ah .T. ADOGD,
In groenten en aaid,appelen,
Broersveld 108.
V- f-
A SCHUUILMANS,
Broersvest 47.
Sigarenmagazijn.
i, f.-
W. II. BZSSINH,
Horlogemaker.
Broersvest 135.
Firma V. L". BORRANt,
Atv. Schoorsteenveger, Rookvei-drijver en
Aletselaar, Lange Achterweg 33.
Het compliment van den dag.
Th. SITTON,
Broersveld 96.
Lijslenliandel.
p. f.
W. JT. S»E BRIJIJN,
Broersvest 81
A. LENSlVELD,
Vleesohhomver en Spekslager,
Hoofdstraat
Schiedam, 1 Januari 1914.
Bij den aanvang van liet nieuwe jaar
wenscht de ondergeteekende zijnen begun
stigers, vrienden en bekenden den besten
zegen toe.
N. II, DE ROO
Air. Timmerman.
De ondergeteekende wensohl zijn vrien
den, hegimsiigeis en bekenden, Gods lies-
ton zegen.
JAN VAN KATWIJK.
Ondergeteokemlo wenscht zijnen geach
ten Begunstigers cn Stadgenooten een ge
zegend Nieuwjaar.
Dankend voor liet genoten vertrouwen,
blijft hij zich in ieders gunst beleefd aan
bevolen.
C. VAN OS Azn.,
Brood-, Beschuit- en Kloingoedbakkerij.
Broersveld 73.
V- f-
B. VAN BEU WAL,
Sigarenmagazijn.
Hel compliment van den dag aan Far
milie, Ateienden en Begunstigers.
A'AN KAPEL.
.Hoofdstraat 177.
A. VAN WA ME LEK,
Dames- en 1 ieerenkleormakerij.
Bixiersvest 27.
m. g.
Ondergeteekende wenscht haar geachten
Begunstigers, en Stadgenooten een gezo-
gonrt Nieuwjaar.
P. SLAVENBURG N. SCHEURKOGEL,
Aannemer.-, en uat,voering wan werken
in gewapend beton.
Dankend voor liet genoten veitromven, p,
blijft zij zich in ieders gunst, beleefd aan-
be.velen
AVed. A. BOS,-
Lango Achterweg 69.
"W. Kestoi'j
Broersveld 81.
p. f.
Schiedam, 1 Januari 1914.
Het Compliment van den dag aan Vrien
den en Begunstigers.
Gcbrs, SOESBERGEN.
Air. Alotsclaars.
Gods besten zegen toegowenscht aan be
gunstigers, menden en hekenden,
L. BERREVOETS,
K. Achtenveg 6.
yjeeschhowver en Spekslager.
W. DIJKSHOORN,
in .Melk, Boter, Kaas, enz.,
Si ng el 214,
wenscht zijn geachten Begunstigers, Vxien
den en Rekenden Gotls 1 resten zegen toe
A. .TÜBGENS,
Sigaienliandel - Hoofdstraat 135
Het Compliment van den dag aan Vricn
den en Begunstigers.
H. C. DE AVILDT,
Broersveld No. 19.
P- f'
TH. ROVERS.
Huis- en Decoratieschilder.
Noord vest 22.
G. B. .1. MEUTEN,
Café Broersvest 1,
wenscht zpn geachten begunstigers, vnen-
den en. stadgenooten ceu gelukkig nieuw
jaar'.
Bij den aanvang van het nieuwe aar
wenscht do ondergeteekende zijnen begun
stigers, vrienden on bekenden den besten
zegen.
J. v. d SLOOT,
Vleoschhouwer, K. Achterweg 16.
Compliment van den dag.
W. SAKKERS.
Brood- en Beschuitbakker.
Hoofdstraat 229.
AVed. P. J. SLATENBURG,
Café „Tiet oude Posthuis",
Tel. 159.
Koemarkt 1.
Compliment van den dag.
A. Gr. Sanders,
Banketbakker en Kok,
Telefoon 53 Hoofdstraat 231.
Bij den aanvang \an hol nieuwejaar,-
mijn hartelijkcn gelukwensch aan mijn
Vrienden] Bekenden en Begunstigeis.
JOH. SCIIELT.UNBACTI,
Broersveld 0.
J. ALAK A Zn.
Timmerlieden
Hoofdstraat 199.
Firma H. LINDEMAN,
in 'Drogerijen en Verfwaren,
Huis- en Decoratieschilder.
C. H. PINSTER.
p. Mr. Metselaar,
Oosterstraat 22.
Het Compliment van den dag aan Vrien
den en Begunstigers.
J. Al. BONGER5,
L JURGENS,
Hoofdstraat 189.
Handel in Rijwielen en Onderdooien
IlerstelplaatsHoofdstraat 185/1.
p. f.
J, d. WATER llzn.
Broersveld 1G5.
Handelsdrukkerij. - Boekbinderij.
Kantoorboekhandel,- Leesbibliotheek.
F. R. NaïUNCt,
Schilder,
werkplaats Korte Haven 2,
woonplaats Korte Haven 28.
J. HULHOVENj
Huisschilder cn Glazenmaker,
Zijlstraat 48.
Hoogstraat 105.
PAULINE HAGENDOORN,
in Damosklceding.
p.
Schiedam, 1 Januan 1914.
Fr. TAN KATAVIJK,
Air. Tjrnmermjan.
p. f. 1
Schiedam, 1 Janupri 1914.
5l j
/-
u l _J
