(56** Jaargang.
Donderdag 22 Januari 1914.
No. 14432
De ziel van Margaret Rand.
Deze Courant verschat g a g e 1 ij le s, met uitzon3eiring van Zon- ea Feesfiïafflafc
Prga per kwartaal) Toer Schiedam eo Elaardingen fl, 1.95, franca
ger post fL1.65.
Prjjs per weeks Toor Schiedam e® Elaardingen lö cent,
'Afzonderlijke nummers 2 cent
'Abonnementen worden dagelgks aangenomen,
Advertontiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór em
Btt! aan bet Bureau bezorgd zgo.
Bureau: Lange Haven No. 141 (heek' Korte Haven)'.
J?r9s Sfflt Adrerteötlëm Tan 1B regels HÖ.QSj iedere regel sseee
15 cents. Reclames 8Q cent per regel, Groote lettors naar de plaats die
innemen,
Advertentiën hg aRmnement op voordeelige voorwaarden, J&riesm
biervan zfn gratis aan het Bureau te bekomen,
In 3e nummers die Dinsdag-, Donderdag- ea ZaterdagSvosS
verschenen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den'prijs
van '40 cents ger advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen»
Intercommunale Telefoon No. 108.
Kennisgeving.
{■richtingen welke gevaar, schade of
hinder kennen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien liet verzoek van
le. de N. V. CHEMISCHE WASSCHEMJ
EN BLEEKERJJ „DE PHOENIX" om ver
gunning tot het uitbreiden van haar wis
acherrf aan do Westfrankelandschelaan mos
4, 6 en 8, kadaster Sectie M nos. 1270,
1975 er. 141, door het bijbouwen van een
'nieuw ketelhuis en het bijplaatsen van een
atoomketel van 50 M2 verwarmingsopper
vlak;
2e. de Firma .T. M. VAN DER SCHALK
Co., om vergunning tot, het uitbreiden
barer azijnmaker!} aan de Lange Haven
no. 23-25, kadaster Sectie C no. 1075;
3e. de Firma W! HASEKAMP Co.,
om vergunning tot het uitbreiden van haar
branderij, Willemskadc 31, kadaster Sec
tie L no. 1552, met een stoomketel van
J120 M.2 verwarmingsoppervlak;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen to Weten:
dat voormelde verzoeken mot do bijla
gen op de secretarie der gemeente zijn
ter visie gelegd;
dat op Donderdag den 5en Februari a.s.,
des namiddags ten 2 ure, ten raadhuize
gelegenheid zal worden gegeven om bezwa
ren tegen het toestaan van die verzoeken
in te brengen en. die mondeling of schrif
telijk toe te lichten;
dat gedurende drie dagen v<5<5r het
't'rjdstip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
'zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
'worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
'de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
'Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
'zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 22en Januari 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE
ï)e Secretaris,
1 V. SICKENGA'.
Bekendmaking.
De Gedeputeerde Staten der provincie
Zuid-HoIIand,
Gelet op art. 102, alinea 2, dor Wet van
Roman van L. I. MEADE.
(Nadruk verboden.)
,/Het is wonderbaarlijk, het is oen zegen,"
zei Margaret. „Ik ben big, Althéa, dat je
mij dit hebt verteld; nu kan ik die arme
Charlotte beklagen en en begrijp ik
haar wat beter."
„Ik vond, dat je het moest welen, Mar
garet Natuurlijk beloof je mij, dat jo haar
nooit laat merken, dat ik hierover ook maai
met een woord heb gerepL" 4
„Nooit, dat spreekt vanzelf."
Do twee dames zetten nog «enigen iijd
bun gesprek voort, doch eindelijk vertrok
.Margaret. Zg ging rechtstreeks naar huis,
rij was moe. Maar nauwelijks was zij thuis
of een der lakeien kwam haar melden, dat
mijnheer Dare in het salon op haar zat te
wachten. Dare was onmiddellijk na ont
vangst van Margaret's briefje gekomen. Hij
was zoowel verbluft als verheugd en ook
benieuwd of de mooie jonge vrouw, dio zijn
syuipathie gewonnen, zjjn verdenking opge
Wekt, zijn gemoed gepijnigd had, hem einde
Ijjk haar vertrouwen zou schenken. Zij was
nu moeder; niets in de wereld kon haar zon
ïacht stemmen, als de liefde die een moeder
voor haar kind gevoelt.
„Mevrouw Rand," zei de geestelijke, haar
isgemoettredend, „ontvang mijn hartelijke,
gelukwenschen."
„Dank u," zei Margaret. „Ik ben de moe
der van een krachtigen zoon, neemt u
plaats, mijnheer Dare.
U heeft zeker mijn hriofje gekregen, waar
in ik u over het doopen schreef?"
,jJa, en u vroeg daarin ook, of ik bij
den 7den September 1896 {Staatsblad ao
154);
Noodigen de inwoners der provincie Zuid-
Holland, die elders in 's Rjjks directe be
lastingen zijn aangeslagen, uit, om daan an
vóór den 16en Maart 1914 aan hun College
to doen blijken, door overlegging van het
aanslagbiljet of van een uittreksel uit de
kohieren der Rijks directe belastingen, op
dat daarop kunne worden gelet bij het
opmaken der LIJST "VAN DE HOOGSTAAN
GESLAGENEN, verkiesbaar tol afgevaar
digden ter Eerste Kamer der Staten Gene
raa2
De aanslagbiljetten of uittreksels uit de
kohieren moeten, wat de grondbelasting aan
gaat, den dienst 1914 betreffen
De bedoelde stukken behooren door be
langhehbenden te worden ingezonden aan
hof gebouw van het Provinciaal Bestuur
van Zuid-HolLand. met opgave van
lo. den naam, de voornamen en 3e
woonplaats van den aangeslagene;
2o. de gemeente en do dagteekening zij
ner geboorte; en
3o. bijaldien hij buitenslands is geboren,
of, en zoo ja, waarom hij als Nederlander
is te beschouwen, met vermelding van do
dagteekening zijner naturalisatie, indien
deze mocht hebben plaats gehad.
s-Gravenhage, den 6en Januari 1914.
De Ged. Staten voornoemd,
SWEERTS, voorzitter.
DE MONCHY, Griffier.
Aan de Openbare School D, te Schie-
d a m (plaatsvervangend hoofd de heer J.
var Rijn, nieuwbenoemd hoofd de heer
J. Schuurmans, te Schiedam), wordt ge
vraagd
een Onderwijzer,
met akte vrije- en ordeoefeningen..
Aanvangsjaarwedde f 575.
Yerhoogingen wegens akten: voor akte
vrije- en ordeoefeningen f 25; voor akte
handteekenen f 50 en voor hoofdakte f 200.
Periodieke verhoogingen:
Na 2- en 4-jarigen dienst telkens f 75,
na 6, 8, 10, 13 en 16 jarigen dienst tel
kens f 50 en voor het bezit der hoofdakte
bovendien na J.9- en 22-jarigen dienst tel
kens f 50.
Dienstjaren, ook tijdelijke, elders door
gebracht, tellen mede voor de berekening
van het salaris.
Sollidtatiën in te zenden aan het adres
van den Burgemeester van Schiedam vóór
of op 7 Februari a.s.
De Sollicitanten worden verzocht, in hun
adres te willen opgeven aan welk school
of scholen zij voorheen zijn werkzaam ge
weest.
Herplaatsing wegens misstelling.j
Te Schiedam kunnen met 1 Maar a s.
geplaatst worden
drie agenten Tan polit'e
2o klasse, op een jaarwedde van f650, die
na 3 jaren dienst kan worden verhoogd met
u wilde komen. Ik ben natuurlijk bereid om
aan uw verzoek te voldoen, maar ik moet
daartoe de toestemming hebben van den pre
dikant van deze parochie, den eerwaarden
George LascelLes. Ik zal hem, als u het
goed vin/dt schrijven; er zal niet het minste
bezwaar bestaan, het is slechts een forma! i
teit maar die moet toch in acht genomen
worden- Wanneer dacht u* uw kleine te
laten doopen, mevrouw Rand?"
„Ik ben nu heel goed," zei Margaret.
„Ik denk tegen het eind der volgende week,
indien u dat convenieert."
jjHct schikt mij eiken dag; als ik liet
maar vier-en-twintig uur van te voren laat
weten. Maar het is koud in mijn kerk; zij
kan tot nnjn spijt niet kunstmatig verwarmd
worden. U moet er voor zotgen, (Lat het kind
zeer warm gekleed is en ook voor u zelf
zorgen. Mijn vrouw zou heel gaarne uw kind
eens zien."
Margaret verschoot van kleur.
.,ïk wilde nog met u spreken," zei zij.
Dare boog zich naar haar toe. Hij had
niet hoffelijker en vriendelijker kunnen zijn
„U weet, dat er tusschen u en mij een
geheim bestaat?"
Mielaas I" zei Dare. „Ik had gehoopt dat
u met de komst van bet kind dat geheim
zoudt ophelderen."
„Integendeel," zei Margaret „Juist het
bestaan van ons kind maakt het voor mij
meer dan ooit noodzakelijk om mijn geheim
tot aan mijn dood te bewaren."
Dare zweeg.
„Mgnheer Dare, u moogt mij niet los
laten."
„Ik heb het recht niet om mg in uw
geheime gevoelens te dringen."
„Geloof me, ik zou het u zeggen, als ik
kon; geloof ook, $tat als er ooit ©enf-tgd
f25, uniform, waterlaarzen en f12 per
jaar voor schoeisel. Na zes jaren dienst
h*n bevordering volgen tot agent van po
litie 1ste klasse op een jaarwedde van f700,
die twee malen telkens na drie jaren dienst
kan worden verhoogd met f50. Voor het
bezit van het diploma met aanbeekeaing
van den Algemeencn Neder 1 and<-chen Poli
tiebond wordt een toelage van f30 per
jaar verleend. Voor eigen pensioen moet
worden gestort 3 pCt. der jaarwedde, ver
minderd met föOO. Voor pensioen voor we
duwen en weezen moc-t 5 pCt. per jaar
worden gestort van de jaarwedde, even
eens verminderd met f500.
De benoeming geschiedt voorloopig voot
cm jaar, een proefjaar.
Sollicitanten beneden den leeftijd van
30 jaren met een flink voorkomen en een
onberispelijk gedrag moeten zich in persoon,
met een eigenhandig geschreven verzoek
schrift, aanmelden bg den Commissaris van
politie.
BUITENLAND.'
Schiedam, 22 Jan. 1914.
GRIEKENLAND.
Toen koning Konstantijn kort na den
oorlog, nog geen half jaar geleden, een reis
door West-Europa maakte en in Duitsch-
land den maarscha'ksstaf ontving uit de
hand van keizer Wilhelm, heeft hij een
toast gehouden, die hem vooral in Frank
rijk, hoogst kwalijk genomen is. Hij zeide
toen namelijk, dat hij niet kon nalaten,
openlijk te verklaren, dat Griekenland zjjn
overwinning to danken had, naast den moed
der Grieken, aan. de krijgsmanskunst, die
hij, koning Konstantijn, en zijn officieren
in Berlijn hadden geleerd 3>ij dat heerlijke
tweede regiment infanterie, op de krijgs-aca-
demie en in hun omgang met do offi
cieren van den Pruisischen generalen staf.
Zooals reeds gezegd, men heeft hem dat
in Frankrijk indertijd erg kwalijk genomen,
omdat hij in het geheel geen melding maakte
van de Fransche militaire missie onder
generaal Eydoux, die het Grieksche leger
had hervormd, maar weldra werd er niet
meer over gesproken.
Nu heeft echter Konstanüjn's minster
president, Venizelos, die op 't oogenblik
de Europeesche hoofdsteden bezoekt, blijk
baar met het doel om het Europeesche
kajritaal willig te stemmen voor de aan
staande Grieksche leeningen, Maandagavond
te Parijs een toast gehouden, die iieel anders
klinkt. Hier vertelde de Grieksche minister,
dat de militaire missie, die do regeering
der Fransche republiek zoo welwillend is
geweest te zenden, aan Griekenland de schit
terendste diensten hoeft bewezen, dat zij
komt, dat de last, dien ik tors, mij te zwaar
wordt, ik om u en u alleen zal zenden.
U zal ik het eerst in mijn vertrouwen nemen,"
u zal de eerste zijn, dio zal liooren van
den last, die op mijn ziel drukt."
„U doet mg ernstig vreezen, ?nevr. Rand,
dat het een last van zonde is."
Margaret bedekte haar gelaat „Dat is
het," zei zij eindelijk.
„En u wilt uw onschudig kind naar do
plaats brengen brengen waar u in God's hei
lige kerk door de plechtige ceremonie van
den doop zijl opgenomen u wil uw kind
juist daar heen brengen, om een naam
te ontvangen, waaraan bedrog is verbon
den?"
„Ik heb geen keuze, ik moet liet doen.
Ik bon gejaagd, voel mij ongelukkig, u
moet mij niet zenuwachtig maken. Ik - -
ik voed mijn kind zelf indien ik gejaagd
en onrustig wordt, dan lijdt het kind cr
onder. U moet vriendelijk voor mg zijn,
vooral nu. Houd, hid ik u, voor uw vrouw
den doop van mijn kind geheim. Uw kos
ter was er bij, toen ik gedoopt werd --
druk hem op *t hart, dat hg daarover zwijgt,
er geen woord over rept U weet niet welk
een angst ik heb moeten doorstaan, om
mgn kind juist naar uw kerk te brengen.
Als u mg niet helpt, is alles verloren."
„God helpe mij!" zei do predikant. „Ja,
ik zal doen wat u wenscht. Wie zullen
er bij den doop tegenwoordig zijn?"
„Mijn man, zjjn nicht, juffrouw Char
lotte Mansfield, mijnheer Earlton, een vriend
van mijn man; ik geloof dat ze dat allen
zijn."
„Dus de eenigen, die uw doop bijwoon
den, waren mijn vrouw en de koster van
de kerk?"
MN
de Grieksche troepen hoeft voorbereid en
ais 't ware aangevuurd; dat zij voort- een
organisatie heeft ondernomen, die boven
allen lof verheven is, en waarvan de kt acht
en het uithoudingsvermogen der trore^n.
de bewijzen zijn
„Als minister van oorlog", /.oo «n lig h*
Venizelos zijn rede, die hij hie'.l aan het
banket, dat hem door zijn landgenoovn
in Parijs werd aangeboden „tien ik ju
staat geweest met dankbaarheid de ver
kregen wetenschap te bewonderen, met
dankbaarheid jog en- generaal F.ydoux en
zijn uitstekende medewerkers. Onze offi
eieren hebben hun voordcel getrokken uit
de raadgevingen en het voorlieeld vanj
hun Fransche collega's".
De „Matin" wij3t nu op het schrille con
trast tusschen deze rede en de zeer Duitsch-
gezindo uitlatingen van koning Koujstan-
tijn. Het blad plaatst daarvoor de heide
toasten naast elkander en laat dan de vragen
volgen: Wie vertegenwoordigt nu Grieken
land? Do koning of de minister? Blijkt uil
deze onderiingo tegenspraak geen gekunstel
de naar-den-mond-praterg Of moeten we
slechts een van beiden in ernst nemen'
Zoo ja, wien? met wien van de twee is de
Grieksche publieke opinie hot eens, met den
koning of met den minister?
Frankrijk moet liet weten, is het be
sluit; zoolang Griekenland met zijn vriend
schap balanceert tusschen Duitsdhlaud en
ons, bestaat er voor ons geen reden, een
vriendelijk gezicht tegen Griekenland te zet
ten. Griekenland heeft thans te kiezen, tus
schen doze twee houdingen, tusschen deze
twee uitingen, tusschen twee regeo
ringen!
GEMENGDS MEDEDEEUNGEN.
Engeland.
Tusschen de 7000 en 10.000 kolendragers
en voerlieden te Londen hebben gisteren
naar Reuter seint, den arbeid nodergelegd.
Meer dan 200 zaken zgn bij de staking be-
tro-kken.
De arbeiders eischen een loonsrerhoo-
güig.
De plek, waar de onderzeeër A 7 ge
zonken is, heeft men gisteren, na vijf da
gen zoekt .1, teruggevonden.
Frankrijk.
De voorzitter van den Parijschen gemeen
te raad heeft aan het Comité voor goedkoo
per woningbouw de toezegging gedaan, dal
binnen anderhalf jaar goedkoopc huizen
worden gebouwd voor zestig duizend men-
schen.
Dare stond op. „Neen, ik dank voor thee,"
zei hij, „toen een knecht met een zilveren
blad binnenkwam, lhj wachtte, totdat de
man de kamer weer uit was.
„Wees gerust," zei hij, haar hand nemend.
„Er zal niets bij de doopplechtigheid ge
beuren, wat u onrust kan geven. Als mijn
vrouw er is, zal zij geen woord zegge" dal
kan ik u verzekeren en ook de ko<u /al
zwijgen. Zult u zich op deze verrek. wug
verlaten?"
„Dut zal ik."
„Wilt u nog iets anders doen?"
De zachte, donkere oogen werden smec-
kend opgeslagen.
„Wilt u God den Almachtige vragen uw
hart te verzachten, opdat u moge voelen,
dat er geen weg voor u is dan die van be
rouw, geen deur voor u naar vrede en
rust dan de deur die wijd openstaat voor alle
zondaren? Wacht niet langer, lieve me
vrouw Rand, maar zendt spoedig om mii,
verlicht uw hart. Maar of u om mg zendt
of niet, weet, dat ik dag en nacht voor u
hid, dal uw oogen mogen geopend worden,
dat u het kwaad moge zien en tot het goede
terugkeeren: Wat baat het een inensch of
hij de heele wereld wint en schado lijdt aan
%ijn ziel? Vaarwel, lieve mevrouw, God
v.egene ut"
Do predikant vertrok.
IX.
De spion.
Het was bepaald, dat de zoon van John
en Margaret Rand de volgende week Don
derdag zou gedoopt worden en dat Mar
garet en haar man met het grootste ge
deelte van de Londensche huishouding den
Maandag daarop naar Melchester Hall zou
den ([aan. Dat zou dan dé vijftiende Ib-y
Als gevolg van een persoonlijke tusschen -
komst van Doumergue bij de familielede®
tan generaal Piequart zijn deze tenslotte
gezwicht voor den wensch door het par
lement uitgedrukt, en hebben zij er toch
m toegestemd, dat de begrafenis van den
oud-minister van oorlog zal plaats hebben
op kosten van den Staat De begrafenis zal
Vrijdag plaats vinden.
Het „Journal" deelt mee, dat een Parij-
sche dansleeraar, die zich benadeeld acht
door het verbod van mgr. Amette tegen do
tango, voornemens is den kardinaal-aarts
bisschop van Parijs een proces aan te
doen voor 100.000 fres. schadevergoeding
Duits ehland.
De opperste krijgsraad te Berlijn heeft
gisteren in hooger beroep uitspraak gedaan
m het proces tegen de luitenants en oppor-
vuurwerkers, die in Augustus j.l. veroor
deeld zijn wegens het verraden van mili
taire geheimen aan Brandt, den vroegereo.
vertegenwoordiger van de firma. Krupp te
Berlijn.
De straffen zijn inderdaad heel wat ver
zacht. Luitenant Thilian, die door den
krijgsraad tot twee maanden gevangenisstraf
en ontsiag uit den dienst was veroordeeld,-
gaat thans vrij uit. Hij is van een deel
der aanklacht vrijgesproken, een ander deck
der aanklacht tegen hem is ingetrokken*
Do luitenants Schleuder en Hinst, die tot
vier maanden gevangenisstraf en ontslag
waren veroordeeld, kregen ieder zes we
ken verscherpt kamerarrest, de vuurwer
ker Schmids ziet zijn 2 ',4 maand gevan
genisstraf in vier weken hechtenis ver
anderd, terwijl de secretaris der intendance^
Pfeiffer, wien zes maanden gevangenisstraf
boven het hoofd hingenf werd vrijgespro
ken.
De „Ober-Elsiissische LandeszeihmgW
meldt, dat Dinsdagmorgen onder voorzit
terschap van den uit Berlijn teruggekeerden
stadhouder een ministerraad van het Rijks -
land heeft plaats gehad, waarin von Wiedel
rapport heeft uitgebracht over zgn reis
naar Berlijn 1 t
Het bkid meent, dat er in de naaste toe.
komst geen wijziging in de regeering zal
plaats hebben; echter is de oplossing de®
regecringscrisis slechts uitgesteld, omdat
men demissies, in een tgd, waarin de Za-
bernzaak en haar nasleep nog voortduurt,-
wil vermijden t
Duitschland eh Turkije.
In een uit Berlijn gedagteekend arlikok
in de „Kölnische Ztg." wordt do kvestig
van de Duitsche militaire missie in Tur
kije, welke Rusland en Frankrijk tot Zoo-
cember zijn. De verwachte gasten zouden
den avond voor Kerstmis arriveeren en
ie gchcele week daarop zou met allerlei
Kerstfeestelijkheden doorgebracht worden.
Rijk cn arm zouden bedacht worden en het
groote bal zou den laatste dag van 't
jaar in de oude balzaal plaats hebben. Een
zekere lady Constance Rand had die zaal
laten bouwen, een gdele vrouw, die hooge
geboorte, grooten rijkdom, opvallende
schoonheid, een hartstochtelijke behoefte
aan bewondering en een slecht karakter in
de familie had gebracht.
Er gingen vreemde verhalen omtrent lady*
Constance.
Haar afstammelingen schuwden het haar
naam te noemen. Alten waren van meening,
dat zij ondanks haar groote bekoorlijkheden
door den booze was bezeten geweest Haar
dorst naar bewondering bracht haar op het
pad van zonde en slechtheid. Menig goed
en tot dusver onschuldig man. had den dag
vervloekt, waarop hij haar voor het eerst
had ontmoet. Meer dan een moeder was van
verdriet gestorven, omdat lady Constance
haar jongen ten verderve had gebracht Medtf
dan een jonge vrouw- had al haar ellende
aan die noodlottige bekoorlijkheden te dan
ken, welke haar man van haar hadden ver
vreemd. i
Want lady Constance wist een man tot
zich te trekken, totdat hij in aanbidding aan
haar voeten lag. Bijna geen enkele man
kon aan die oogen, aan die stem "weerstand,
bieden. Kortom, zij was een sirene, het le-
venssehip van baar slachtoffers strandde op,
do rotsen.
(Wordt vervolgd^
SCHIEDAM ISCHE CflUlil 111
