67rt' Jaargang.
Donderdag 23 April 19!4.
No. 14508
De ongekroonde koning.
DeSe courant verschijnt d a g e 1 ij k s, raat uitzondering van Zoo- en Feestdagen,
Prgs ppr kwartaal: Voor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.3#, te»
per post fl. 1.65.
Pri^ Jpr weeks Toor Schiedam en Vlaardingen Ï9 «ent,
Afzonderlijke nummers 2 cent-
'Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
I Advertentdën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags Véér mg,
aur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertftntiën": Van 10 regels fl. >.92iedort «g«l meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die dj
innemen..
Adverteatiën bij abonnement op voordeeliga voorwaarde^ lariejtea
hiervan afijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers dis Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
veesohipei),- worden zoogenaamde kleine adverteatiën opgenomen tot den prijs
ran '40 cents per advertentie, bij .vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 163.
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 Mei
a.8. op de „Schiedamsche Conrant" abon-
neeren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Kennis ge ving.
Inrichtingen welke gevaar, schade ot
hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders yan Schie
dam;
Gezien het verzoek van A. NOL ET. om
vergunning tot oprichting van een
bakkerij in het pand, staande Groote
Markt no. 5, kadaster Sectie B. no. 1390
Gelet op de bepalingen der Hinderwet
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen
qj de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd;
dat op Donderdag, den 7en Mei a.s„ dof-
namiddags ten 2 ure, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten;
dat gedurende drie dagen, vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 23en April 1914.
Burgemeester en Wethowlers voornoemd,
JdL D. gÖNNERLAGE GRETE
Th Socretari
V. LUIK, L.-S.
Kennisgeving.
Inlichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet
Brengen ter algemeens kennis, dat op he
den aan de NT. V". Nederlandsche Kan t o w-
boekenfabriek van 't. Hoff en Jongepter <-n
haar rechtverkrijgenden vergunning is v r
Roman van
PAUL OSKAR HöCKER.
Naar het Duitsch.
(Nadruk verboden.)
29)
Hij haalde diep en zWaar adem. Een hes
len tijd bleef hij zoo staan en, staarde haar
aan. „Weet u dan niet, hoe lang ik al op
dit oogenblik gewacht heb u eindelijk al
leen aan te treffen?"
„U mij? Zoo." Zij tastte achter zich en
voelde den muur. Dal knikken van haai
knieën was onverd rage lijk.
Hij kwam nader. Langzaam. Steeds na
der.
Daar was weer die brute uitdrukking
in zijn oogen, dat wilde flikkeren in het
schemerlicht, van de kamer kwam hot wit
van zijn oogen bijzonder fel uit tegen het
gebruinde gtezicht Zijn lichtblond haar
scheen zilverwit.
Zij b'eet de tanden op elkaar. „Ik Imn
b'ang waarom ben ik toch bang?" Iets
anders kon zij niet denken. Maar haar han
den tastten langs den wand, alsof zij een
wapen 'zóchten.
„Beate 1" zei hij. Het kwam heel zacht
van zijn lippen. i
JU moet gaanA'
Nu stond hij dicht voor haar. Zij voelde
zijn adem.
>jHii zal mij in zijn armen trekken en
mij willen kussen," joeg hot door haar
hoofd. „Maar ik zal mij verdedigen en om
hulp schreeuwen. Jaschreeuwen! Want
hij is hier als een inbreker
ksend voor het oprichten van een electrise h
gedreven drukkerij, lin ieerderij en
binderij, in het pand staande Lange Hu
ren no 43 on Weslvest no. 38. kadaster
Sectie nos. 448 en- 449
Schiedam, 23 April 1914.
De Burgemeester voornoemd,
M. U HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris.
i v. LUIK, L.-S.
BÜITENLAm
Schiedam, 23 April 1914.
DE VEREEN. STATEN EN MEXICO.
correspondent van de „Daitv Mail"
sein! omtrent de bezetting van Vera Cruz,
dat in den beginne generaal Maas, de com
mandant der Mexicaansehe bezetting, niet
het minste verzet bood en dat het bezetten
van de openbare gebouwen in bet beneden
gedeelte der stad door een detachement
Amerikanen, die ongestoord waren ont
scheept, door een 1000-tal inwoners met
nie.u Avsgierigheid werd gevolgd.
Generaal Maas besloot enkele tot verzet
over te gaan, toen de Amerikanen circa dui
zend marinesoldaten en matrozen hadden
ontscheept. Te 1.30 uur zag men 800 Mexi
caansehe soldaten hun kazerne verlaten en
zich in hinderlaag leggen in de huizen, op
de daken en aan de hoeken der straten,
van waar zij het vuur openden, dat nog
voortduurde, toen het telegram, werd ver
zonden. De Amerikanen vaagden met mi
trailleuses de geheele benedenstad schoon.
Do bevolking was pp de hand der Mexi
caansehe soldaten.
Volgens dezen correspondent zouden de
Mexicaansehe verliezen te Vera Cruz meer
dan 200 man bedragen.
Volgens andere berichten lieten do Mexi
caansehe officieren hun troepen do vrije
hand. Gen. Maas verliet, kort na de landing
der Amerikaansche troepen, met zijn gezin
per rijtuig de stad
Gistermorgen om 8 uur begonnen de Ame
rikanen, gesteund door de kanonnen der
oorlogsschepen, met de inneming van het
nog niet bezette gedeelte van Vera Cruz,
's middags was do geheele stad in hun bezit.
©ij do gevechten Werden geen Amerikaan-
sehe, en naar het schijnt ook geen andere
buitenlandsehe, non-combattanten gedeerd.
Van zeer bevoegde zijde zoo seint
Reuter uit Washington 'woiMl verklaard,
dat de strijdmacht der Vereenigde Staten
Vera Cruz bezet zal houden, ten einde
Huerta te overtuigen, dat de regeering het
ernstig meent. Tegen Tampioo zal niet wor
den opgetreden, tenzij Jluerta tot wraak
maatregelen overgaat. Admiraal Horten
blijft voorloopig te Vera Cruz.
Minister Bryan heeft het corps diplo
Hij hief beide handen omhoog, gevrouuen,
als met zichzelf worstelend. En als door
den bliksem' getroffen, zonk hij plotseling
voor haar neder. Hij omvatte haar, voor
haar knielend: zny snikken deden zijn
schouders schokken, en hij drukte zijn
gezicht tegen haar aan.
In een oogwenk was haar toom ge
vlogen, haar angst verdwenen. Zij voelde
zijn gloeiend gezicht door haarkleeren heen.
„YVat is er? Ik smeek u ik ik
Hij schudde het hoofrl. „Ik Weet dal ik
liet verkeerd aanleg." Hij spTak met heesrlie
gesmoorde, afgebroken stem. Op de knieën
liggende trok hij zijn zakdoek uit den zak
en drukte dien tegen de oogen. „(k heb
je lief, Beate. Reeds lang, lang. Altijd zijn
mijn gedachten bij je. En ik had nooit den
moed het je te bekennen. Nachten lang heb
ik niet geslajien. Ik hel) mijn hoofd gemar
teld. En overdag heb ik mij moe willen
werken Ik ben een ongelukkig menseh,
freule Beate. Veel ongelukkiger dan u ver
moedt. En u zou mij gelukkig kunnen ma
ken. Met u zou alles goed zijn alles.
Ik heb u zoo lief, o zoo lief!""
„Sta op. Ik bid u..i U weet niet..."
,Ma. ik* weet het wel, er kan iemand
komen. liet. kamermeisje. Mijn hemel, wat
doet er dat toe? Wat gaat mij de heele
wereld op dit oogenblik aan? Deze minuut
is zoo gewichtig voor mij. Voor mij is het
„zijn of niet zijn"."
„Wat moet ik u zeggen? Ik bid u vóór
alles
„Goed. Ik zal opstaan. Zoo. Is het nu
beter?"
Hij stond voor haar. Zijn oogen wan-n
precies op dezelfde hoogte als de hare:
zij was even groot als hij. Geen hand
breed stond hij van haar af. Het was of
matic£ue te Washington meegedeeld, dat
generaal Huerta reeds begonnen is met de
vernieling van de spoonveglijnen tusschen
Mexico (stad) en Vera Cruz.
Volgens berichten ran de Texaanscho
grens, hebben alle Mexicaansehe regeerings-
troepen in het noorden bevel ontvangen;
zich te concentreeren te Saltillo, ten einde
een eventueelen aanval van Amerika af te
slaan, Piedas Negras. do Mexicaansehe stad
gelegen tegenover Eagle Pass, is derhalve
gisterochtend ontruimd, nadat gedurende
den nacht onder groote opgewondenheid
wapens waren uitgereikt aan verschillen
de haastig georganiseerde vrijvrilligerscom-
pagnieën.
Al ga i ra. de Mexicaansehe zaakgelastigde
te Washington, 'heeft medegedeeld, dat hij
verschillende telegrammen van zijn regee
ring heeft ontvangen, waarin werd te ken
nen gegeven, dat hij misschien teruggeroe
pen zou worden, maar dat hij nog geen last
ontvangen had om'zijn paspoorten te ver
zoeken.
Minister Brvan spreekt tegen het gerucht
dat O'Shaughnessy, de Amerikaansche zaak
gelastigde in Mexico-, heeft bericht dat Iïuer-
tu hem had verzocht uit Mexico te ver
trekken. Hij verklaarde tevens, dat het hem
zorg baarde dat hij zich met O'Shaugnessy,
die te Mexico (stad; vertoeft, niet in verbin
ding kon stellen.
Het stoomschip „Ypiranga" van de Ham-
hurg-Anierikalijn, geladen mot wapens en
ammunitie voor de Mexicaansehe regee
ring, is gisteren te Vein Cruz aangekomen.
De Amerikaansche admiraal Fletcher ver
bood eerst den kapitein om de haven te
verlaten. Op nadere informaties uit Was
hington, deelde hij later mee, dat- zijn re-
geering hoopt, dat de uapenlading in liet
door de Amerikaansche troepen bezette,
douanekantoor te Vera Cruz zal worden
geland, en daar door de Amerikaansche
autoriteiten in bewaring zal worden geno
men. Doch daar geen oorlogstoestand be
staat maakt zij geen aanspraak op 'het
recht, het vertrek van het stoomschip te
beletten, of op de wapenzending toezicht
te oefenen, tenzij dat deze in een der door
de Amerikaansche strijdmachten bezette
douanebureaux zou worden gelost
Admiraal Fletcher bood voorts op last zij
ner regeering den Duitselie® kapitein veront
schuldigen aan.
GEMENGDE MEDEDBEIJNGEN.
F r a n k r ij k.
Reuter seint uit A instem (Algiers), dat
de korporaal von Oirbeck van het vreem
delingenlegioen met 12 andere gewapende
legioensoldaten is gevlucht. Zij hebben ge-
zij de hitte voelde van het bloed, dal
door zijn lichaam joeg. Hij nam haar han
den van den muur, hief ze op en legde ze
tegen zijn gloeiende wangen.
(Beate, heb mij lief, wat ik je bidden
mag." i
Nu waren zijn oogen ontroerend, innig
smoekend. Maar zij moest steeds naar zijn
vast op elkaar geklemde lippen kijken.
Zij waren verwrongen van hartstocht. En
iets wreeds iets brutaal-zinnelijks lag
in dien trek om zijn mond.
„Wat moet ik?" vroeg zij sidderend van
vrees, nauw hoorbaar.
„Mijn vrouw worden," antwoordde hij
even zacht
Zij gaf een snik. Haar adem stond stil.
Zij sloot de oogen.
Daar voelde zij zich omval, door onvaste
handen voelde zij haar tegen den muur
gedrukt hoofd vooruittrekken en toen
ging een storm over haar heen. Hij kuste
haar mond, haar oogen Toen zij hem
afweerde verloor hij zijn evenwicht en
viel op den bureaustoel neer, maar hij
trok haar met zich mee, tilde haar op zijn
knieën en sloeg zijn arm om haar heen
Zij kon niet schreeuwen, niet roepen
ademhalenHij drukte haar gezicht
tegen zijn horst en fluisterde toonloos op
gewonden, nauwelijks zijn spraak meester;
„(Zwijg BeateI ïn Gods naam, zwijg! Nu
geen verwijten! Het is niets dan de be
dwelming - dat ik je heli. Eindelijk,
Beate, eindelijk."
Zij maakte zich los, sprong np en deed
oen paar wankelende schreden. Met beido
armen wierp zij zich legen het salonkastje
en schreide hulpeloos, uitgeput.
Hij vond intusschen zijn zelfbeheerecbing
terug. Met zijn zakdoek wischte hij zich over
tracht het proviand-magazijn to Silsiffa te
overrompelen. Een korporaal en twee man
schappen, die het magazijn bewaakten en
zich teweer stelden, zijn door de muiters ge
kwetst. Een afdeeling soldaten van het le
gioen zijn de muiters nagezonden.
Het zón te ver voeren, in bijzoiutei heden
te vervallen betreffende het bezoek van
het Engelscha koningspaai aan Parijs, ltei
voornaamste vat tot dusverre te constatee
ren valt, is, dat bet enthousiasme v an het
Fransche publiek enorm Isdat men vooral
de koningin 'buitengewoon beminnelijk
vindt, maar in de laatste en voornaamste
plaats, dat van het bezoek hoogstwaar
schijnlijk niet te verwachten is, dat als
resultaat de Entente, de verstandhouding.-
zal worden omgezet in een Alliantie, een
veibond. Vooral in Engeland schijnt men
er weinig voor te gevoelen zich te hinden
aan vraagstukken waarmee men niets te.
maken heeft.
In verband met bet laatste punt schrijft
de „Berliner Lokal Anzeiger" die den kei
zer onder zijn lezers telt:
„Het valt te betwijfelen of de groote ver
wachtingen die zekere Fransche politici van
deze reis koesterden, in vervulling 'zullen
gaan. In ieder geval is het bezoek van den
koning ran Engeland een nieuwe bevesti
ging van de door koning Edward betoonde
vriendschap en de besprekingen tusschen de
beide staatshor"?c zullen er zekeriijk toe
bijdragen, dat ue buitenlandsehe politiek
der beide landen kan worden voortgezet In
de richting die tot nu toe werd gevolgd."
De „Anzeigei" heeft het blijkens een gis
terenmiddag ontvangen telegram bij het
rechte eind gehad. Altlians Reuters bijzon
dere correspondent te Parijs is gemachtigd
tot de mededeelirig, dat er geen nieuw ver
drag wordt gesloten.
Gisteren is de termijn tot hel stellen
van randidaten voor de a.s. Kamerverkie
zingen beëindigd. De officieele lijst gééft
voor de *602 zetels aan, dat het aantal
candidaten 2820 bedraagt.
Vanwege hei ministerie van marine wordt
medegedeeld, dat op de stanisvvei# van Lo
rient op 1 April 1915 met den houw van
een der vier nieuwe groote oorlogsschepen
de „Duquesne" genaamd zal worden aan
gevangen. De wafel-verplaatsing bedraagt
29500 ton. Het schip zal uitgerust zijn met
16 stukken geschut van 35 c.M. en "4. gr
pantserde twens.
Duitse hlan d.
Do kleine erfprins van Breuiswijk krijgt
bij zijn doop do volgende reeks doorlucht?
personen als peeten: De keizer pn de kei
zerin. de hertog on de ..hertogin van C'uni-
voorhoofd en oogen. Toen leunde hij achter
over in den bureaustoel, drukte de bami
tegen het hart en zag haar langen lijd
sprakeloos aan.
„Is het ja of neen, Beate?" vroeg hij ein
delijk Iieel zacht en loeder, met bijna smoc-
kende stem.
Zij trok de schouders op. Langzaam keer
de zij zich toen om.
Nu had hij weer de goedige, haast jon
gensachtige uitdrukking op zijn gezicht.
Het wroede, huiveringwekkende was geve
ken. Eerder iets schalks speelde in zijn
oogen, om zijn omnd,
„Is het zoovreeselijk moeilijk?" vroeg hij.
Zij herademde. „Ik moet toch eerst
nadenken."
jiHadt je dan niets gemerkt, Beate?"
„Neen, hoe zou ik iets gemerkt hebben
„Ook niet toen ik do portretten wegge
nomen had? Stil, stil, neen, je heb gelijk,
daar wjllon wij liever niet van spreken."
Zij had do handen gevouwen en zag hem
nog altijd wezenloos aan. Klaus Toerbriigge
haar man! Afschuwelijk! Hij had haar ge
kust mot dien Indijken, broeden mond.
Ja, zijn mond was v roos cl ijk leelijk. En dat
steunen, dat h'g'gcndal niets mcnschclijks
tneer had. Een huivering liep haar over
den mg. r
„Noen, ik kan niet," stiet zij uit en liep
naar de andere kamer.
Hij haalde haar in. Maar hij liep tegen
een tafeltje rinkelend en kletterend vie
len allerlei voorwerpen op den grond, Zij
rukte zich los, snelde naar de deur en
maakte lidit. De kleine toilettafel van de
gravin lag op den grond honderd scher
ven wanen overal verspreid: busjes,
fie-schjes, speldenbakjes, alles door elkaar.
Nu lachte hijzijn breeden, goed igen,
herland, de keizer van Oostenrijk, tie tsaar
van Rusland, de koning van Engeland, de
koning van Beieren, de groot-hertog van
Mecklenburg Sehwerin. pnns Max van Ra-
den, de prinsen Adalbert en Oskar van P-rui
sen en prins WaJdeinar van Denemarken.
Ons ten rijk.
De officieele, zoowel als de particuliere
mededeelingen verklaren, dat de toestand
van keizer Frans Jozef gunstig is. De eet
lust en krachten van den zieke zijn Jxe-
vredjgend. Gisteren nas hij geheel zonder
koorts.
In Galicië wordt in den laatsten tijd druk
jacht gemaakt op Russische spionnen, waar
van het daar moet wemelen. Voor eenige
maanden werd zelfs oen hooggeplaatst Rus
sisch spoorwegambtenaar wegens spionnage
gearresteerd. Deze arrestatie leidde tot
nieuwe ontdekkingen. Nadat de Rus in hech
tenis was genomen, ontving de politie te
Krakau n.l. een anoniem schrijven uit
Warschau, waarin haar werd medegedeeld,
dat de politie aldaar een prijs van 10.000
roebel had ui Igeloofd voor ieder, die een of
ander politiebeambte uit Krakau, belast met
de opsporing en de vervolging van Russi
sche sponnen, op Russ'sch gebied zou we.-
ten te lokken. En tegelijkertijd werden de
namen en signalementen meegedeeld van
de nog fe Krakau vertoevende Rus
sische spionnen, die door valsche voor
spiegelingen de politiebeambten moesten
zién te bewegen over de Russische grens te
gaan, zoodat de Russische autoriteiten ge
legenheid zouden hebben lien te arresteeren.
In de jongste dagen zijn drie dezer spion
nen gearresteerd. Een hunner heeft reeds
bekend, dat hij sinds twee jaren in dienst
van de Russische oehrana (geheime politie)
en van den generalen staf als spon in
Galicië had gewerkt en verSer dat hij
en verschillende andere spionnen portret
ten van do Krakausche politiebeambten
hadden ontvangen, cGozg over de Russische
grens moesten zien te lokken.
Naar het heet, zijn er nog meer arres
taties te wachten.
Rusland.
,Ho-t officieele Russische nieuwsbureau
komt op tegen een artikel Lvan de „Wetsjer-
iiajn Wremja", getiteld„Verandering vau
de Triplo Entente in een Drievoudig Var
hond" en Veridaart o. a.„De Russische
regeering, die werkelijk steeds de 'leven
digste sympathie heeft gekoesterd voor ren
pauwer aanhalen van de handen, welke
Rusland, Frankrijk en Engeland vereenigen
en een nauwer verbinding van de staten,
beschouwt als een onderpand voor den
vrede van Europa, heeft desondanks .nooit
de kwestie van de verandering ,der entente
in een verbond opgeworpen. Onder deze
omstandigheden kon dus de Engeïschc re-
Keulschei) lach. „Do hemel moge me straf
fen. Het was ook zoo donker, dat je haast
geen hand voor de oogen kon zien. Nu, daaSr
zal ik mij bij ons lief tantetje wel dadelijk
zeer bemind mee maken. Kyk eens aan,
alles kapot!"
Zij was roods bezig op te rapen. Hij ging
ook dadelijk op de knieën zoeken. Hij greep,
haar hand.
„Beate!" zei hij ameekend.
Zij liet d© schouders zakken en ging ach
teruit. „Maar ik Weet het niet,'" zei ze hul
peloos.
„Och kom! scherven beteekenen geluk
„Ach, kemel 1"-
„Kom, neem een besluit, Beate! Je zult
er hcuseh geen vinden die het beter met
je meent. Kijk, dat mooie doosje is heel
gebloven!" (Dit weer met zijn plat accent).
Daar zo nu toe!) lachen moest ging hij voort
steeds in zijn Rjjnlandsch dialect: „Je moet
maar denken: een Polsdammer kurassier is
hij niet, een graaf is hij ook niet, maat]
heele maal van God verlaten is die Klaus
toch ook niet! Ilot had nog erger gekund.
'Het is maar goed dat hij geen Pie ter heet!
Zeg eons: „Klaus."
Zij hoorde hem zoo graag „Keolscbrt
praten. Dat wist hjj. Haan gezicht was al
veel opgeklaard.
„Wees eens lief, mijn engel, en zeg eens
.Klaus"I
Zij lachte. „Klaus!" aei ze.
„YVat is dat kind goed leerzaam! Nu
wordt het moeilijker. „Mijn lieve Klaus'-'^
Zij schudde het hoofd. Maar zij lachte nog
altijd, „dal kan ik niet."
„Och kom! Beate, in ernst: werkelijk
niet?'-1- 1 l'; i
(TPorift vervolgd^
EDAMSCHE COURANT.
i
9